Как пишется dis

• 1
  Dis
  
  

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > Dis

• 2
  dis-
  
  

  dis- pref усиливает значение отрицательного по содержанию слова: to disannul аннулировать disannul: disannul отменять, аннулировать; полностью уничтожать dis- pref указывает на лишение (чего-л.): to disinherit лишать наследства; to disbar лишать права адвокатской практики; to disbranch обрубать сучья; dismasted лишенный мачт disbar: disbar юр. лишать звания адвоката, лишать права адвокатской практики dis- лишать звания адвоката dis- лишать права адвокатской практики dis- pref указывает на лишение (чего-л.): to disinherit лишать наследства; to disbar лишать права адвокатской практики; to disbranch обрубать сучья; dismasted лишенный мачт disbranch: disbranch обрезать ветви; подстригать (дерево) dis- pref указывает на лишение (чего-л.): to disinherit лишать наследства; to disbar лишать права адвокатской практики; to disbranch обрубать сучья; dismasted лишенный мачт disinherit: disinherit лишать наследства dis- pref указывает на лишение (чего-л.): to disinherit лишать наследства; to disbar лишать права адвокатской практики; to disbranch обрубать сучья; dismasted лишенный мачт dis- pref указывает на разделение, отделение, рассеяние в разные стороны, разложение на составные части: to distribute распределять; to dismiss распускать dismiss: dismiss заканчивать (обсуждение) dis- (the dis-) воен. команда «разойдись!» dis- освобождать (заключенного) dis- освобождать (из заключения) dis- освобождать из заключения dis- освобождать от работы dis- отбрасывать dis- отвергать dis- отделываться (от чего-л.); to dismiss the subjest прекратить обсуждение вопроса dis- отклонять (иск) dis- отклонять иск dis- отпускать (класс и т. п.); распускать; to dismiss a meeting закрыть собрание dis- подводить итог dis- юр. прекращать (дело); отклонять (заявление, иск) dis- прекращать (дело) dis- прекращать дело dis- прогонять; перен. гнать от себя (мысль, опасение); to dismiss (smth.) from one’s mind выбросить (что-л.) из головы dis- воен. распускать, подавать команду «разойдись!» dis- распускать dis- увольнять dis- увольнять, освобождать от работы dis- увольнять dis- pref придает слову отрицательное значение не-, дез-; obedient послушный — disobedient непослушный; to organize организовывать — to disorganize дезорганизовывать disobedient: disobedient непокорный, непослушный dis- pref придает слову отрицательное значение не-, дез-; obedient послушный — disobedient непослушный; to organize организовывать — to disorganize дезорганизовывать disorganize: disorganize дезорганизовать, расстраивать dis- pref указывает на разделение, отделение, рассеяние в разные стороны, разложение на составные части: to distribute распределять; to dismiss распускать distribute: distribute лог. использовать термин в самом общем и широком смысле dis- классифицировать; to distribute books into classes распределять книги по отделам dis- классифицировать dis- отправлять (правосудие) dis- отправлять правосудие dis- раздавать dis- разделять dis- (ровно) размазывать (краску); (равномерно) разбрасывать; to distribute manure over a field разбросать удобрение по полю dis- разносить dis- полигр. разобрать шрифт и разложить его по кассам dis- распределять, раздавать (among, to); to distribute letters разносить письма; to distribute profits выплачивать дивиденды (акционерам и т. п.) dis- распределять dis- распространять dis- рассредоточивать dis- рассылать dis- pref придает слову отрицательное значение не-, дез-; obedient послушный — disobedient непослушный; to organize организовывать — to disorganize дезорганизовывать obedient: obedient послушный, покорный; your obedient servant ваш покорный слуга (в официальном письме) dis- pref придает слову отрицательное значение не-, дез-; obedient послушный — disobedient непослушный; to organize организовывать — to disorganize дезорганизовывать organize: organize делать(ся) органическим, превращать(ся) в живую ткань dis- налаживать dis- организовывать, устраивать dis- организовывать, устраивать dis- организовывать dis- подготавливать dis- проводить организационную часть собрания dis- проводить организационные мероприятия dis- амер. проводить организационные мероприятия dis- создавать dis- устраивать dis- формировать

  English-Russian short dictionary > dis-

• 3
  DIS
  
  

  DIS, data inspection station

  ————————

  DIS, defence industrial security

  ————————

  DIS, Бр Defence Intelligence Staff

  ————————

  DIS, Defense Information School

  ————————

  DIS, Defense Information Strategy

  ————————

  DIS, Defense Intelligence School

  ————————

  DIS, Defense Investigation [Investigative] Service

  ————————

  DIS, Department of Defense Index of Specifications and Standards

  ————————

  DIS, digital instrumentation subsystem

  ————————

  DIS, digital integrated system

  ————————

  DIS, Director of Information Service

  English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > DIS

• 4
  dis
  
  

  English-Russian dictionary of modern abbreviations > dis

• 5
  dis
  
  

  dis, discharge

  ————————

  dis, discipline

  ————————

  dis, dispatch

  донесение; отправка

  ————————

  dis, display

  ————————

  dis, distance

  расстояние, дистанция; дальность

  ————————

  dis, district

  округ; район

  English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > dis

• 6
  dis-
  
  

  2) указывает на лишение чего-л.:

  to disbar лиша́ть пра́ва адвока́тской пра́ктики

  ;

  3) указывает на разделение, отделение, рассеяние в разные стороны, разложение на составные части:

  Англо-русский словарь Мюллера > dis-

• 7
  dis
  
  

  dis-
  1> образует слова со значением, противоположным значению
  производящей основы, или со значением отсутствия, лишения
  чего-л.
  _Ex:
  disfluency потеря беглости речи
  _Ex:
  disincentive подавление стимула
  _Ex:
  disqualify дисквалифицировать
  _Ex:
  disapproval неодобрение
  _Ex:
  disarmament разоружение
  _Ex:
  dishonest бесчестный
  _Ex:
  disinfect дезинфицировать
  _Ex:
  dislike не любить
  2> встречается в словах, обозначающий разделение, отделение:
  _Ex:
  discriminate различать
  _Ex:
  disgorge изрыгать
  _Ex:
  dismiss отпускать
  _Ex:
  dispatch отправить
  _Ex:
  distribute, dispence распределять
  _Ex:
  dissect разрезать

  НБАРС > dis

• 8
  dis-
  
  

  [dıs-]

  1. :

  2. :

  distribute, dispence — распределять

  НБАРС > dis-

• 9
  DIS
  
  

  English-Russian dictionary of modern abbreviations > DIS

• 10
  dis
  
  

  1. распределение
  2. разъединённый
  3. размещённый
  4. протокол DIS
  5. Проект Международного Стандарта
  6. предварительный международный стандарт
  7. отдалённый
  8. диагностическая информационная система
  9. выключенный
  10. выключать

  Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dis

• 11
  dis-
  
  

  прист.
  1) придает слову отрицательное значение не-, дез-;
  бес(з) — Syn: disobedient ≈ непослушный disorder ≈ беспорядок dishonest ≈ бесчестный
  2) а) указывает на лишение чего-л., отчуждение какой-л. составной части to disinherit ≈ лишать наследства б) обозначает разделение на составные части, их распределение to distribute ≈ распределять
  3) усиливает отрицательный компонент значения слова to disannul ≈ аннулировать
  образует слова со значением, противоположным значению производящей основы, или со значением отсутствия, лишения чего-л. — disfluency потеря беглости речи — disincentive подавление стимула — disqualify дисквалифицировать — disapproval неодобрение — disarmament разоружение — dishonest бесчестный — disinfect дезинфицировать — dislike не любить встречается в словах, обозначающий разделение, отделение: — discriminate различать — disgorge изрыгать — dismiss отпускать — dispatch отправить — distribute, dispence распределять — dissect разрезать
  ~ pref усиливает значение отрицательного по содержанию слова: to disannul аннулировать disannul: disannul отменять, аннулировать;
  полностью уничтожать
  dis- pref указывает на лишение (чего-л.): to disinherit лишать наследства;
  to disbar лишать права адвокатской практики;
  to disbranch обрубать сучья;
  dismasted лишенный мачт disbar: disbar юр. лишать звания адвоката, лишать права адвокатской практики ~ лишать звания адвоката ~ лишать права адвокатской практики
  dis- pref указывает на лишение (чего-л.): to disinherit лишать наследства;
  to disbar лишать права адвокатской практики;
  to disbranch обрубать сучья;
  dismasted лишенный мачт disbranch: disbranch обрезать ветви;
  подстригать (дерево)
  dis- pref указывает на лишение (чего-л.): to disinherit лишать наследства;
  to disbar лишать права адвокатской практики;
  to disbranch обрубать сучья;
  dismasted лишенный мачт disinherit: disinherit лишать наследства
  dis- pref указывает на лишение (чего-л.): to disinherit лишать наследства;
  to disbar лишать права адвокатской практики;
  to disbranch обрубать сучья;
  dismasted лишенный мачт
  ~ pref указывает на разделение, отделение, рассеяние в разные стороны, разложение на составные части: to distribute распределять;
  to dismiss распускать dismiss: dismiss заканчивать (обсуждение) ~ (the ~) воен. команда «разойдись!» ~ освобождать( заключенного) ~ освобождать (из заключения) ~ освобождать из заключения ~ освобождать от работы ~ отбрасывать ~ отвергать ~ отделываться( от чего-л.) ;
  to dismiss the subjest прекратить обсуждение вопроса ~ отклонять (иск) ~ отклонять иск ~ отпускать (класс и т. п.) ;
  распускать;
  to dismiss a meeting закрыть собрание ~ подводить итог ~ юр. прекращать (дело) ;
  отклонять (заявление, иск) ~ прекращать (дело) ~ прекращать дело ~ прогонять;
  перен. гнать от себя (мысль, опасение) ;
  to dismiss (smth.) from one’s mind выбросить( что-л.) из головы ~ воен. распускать, подавать команду «разойдись!» ~ распускать ~ увольнять ~ увольнять, освобождать от работы ~ увольнять
  ~ pref придает слову отрицательное значение не-, дез-;
  obedient послушный — disobedient непослушный;
  to organize организовывать — to disorganize дезорганизовывать disobedient: disobedient непокорный, непослушный
  ~ pref придает слову отрицательное значение не-, дез-;
  obedient послушный — disobedient непослушный;
  to organize организовывать — to disorganize дезорганизовывать disorganize: disorganize дезорганизовать, расстраивать
  ~ pref указывает на разделение, отделение, рассеяние в разные стороны, разложение на составные части: to distribute распределять;
  to dismiss распускать distribute: distribute лог. использовать термин в самом общем и широком смысле ~ классифицировать;
  to distribute books into classes распределять книги по отделам ~ классифицировать ~ отправлять (правосудие) ~ отправлять правосудие ~ раздавать ~ разделять ~ (ровно) размазывать( краску) ;
  (равномерно) разбрасывать;
  to distribute manure over a field разбросать удобрение по полю ~ разносить ~ полигр. разобрать шрифт и разложить его по кассам ~ распределять, раздавать (among, to) ;
  to distribute letters разносить письма;
  to distribute profits выплачивать дивиденды( акционерам и т. п.) ~ распределять ~ распространять ~ рассредоточивать ~ рассылать
  ~ pref придает слову отрицательное значение не-, дез-;
  obedient послушный — disobedient непослушный;
  to organize организовывать — to disorganize дезорганизовывать obedient: obedient послушный, покорный;
  your obedient servant ваш покорный слуга( в официальном письме)
  ~ pref придает слову отрицательное значение не-, дез-;
  obedient послушный — disobedient непослушный;
  to organize организовывать — to disorganize дезорганизовывать organize: organize делать(ся) органическим, превращать(ся) в живую ткань ~ налаживать ~ организовывать, устраивать ~ организовывать, устраивать ~ организовывать ~ подготавливать ~ проводить организационную часть собрания ~ проводить организационные мероприятия ~ амер. проводить организационные мероприятия ~ создавать ~ устраивать ~ формировать

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > dis-

• 12
  dis-
  
  

  •• В английской лексике много способов выражения отрицания. Помимо общеизвестных и обычно не трудных в переводе un-, non-, anti-, существует приставка dis-, продуктивная в словообразовании и образующая слова, перевод которых, особенно устный, иногда требует усилия. В некоторых случаях надо просто знать эквивалент ( disposable – одноразового использования; waste disposal – удаление отходов; disincentive – антистимул (или негативный стимул); the disabled – инвалиды и т.д.). Но во многих случаях перевод таких слов требует навыка. Так, примеры со словом discourage приводятся в словарной статье encourage. Интересное слово – disadvantage и the disadvantaged (малоимущие; лица или слои общества, находящиеся в неблагоприятном положении). Забавное слово disinclined (I am disinclined to do it – Мне что-то не очень хочется это делать). По моим наблюдениям, малоопытные переводчики испытывают трудности и с другими словами с dis-, например, discreet, disparate, dispense (with), disruptive (disruptive behavior – просто плохое поведение, если речь идет о ребенке, хулиганство, хулиганские выходки, если речь идет о футбольных болельщиках), disturbing – конечно, не неуклюжее беспокоящий, а неприятный, тяжелый (о событии, впечатлении) и т.д. Имеет смысл «коллекционировать» эти слова при чтении книг и периодики, подбирать их контекстуальные переводы.

  English-Russian nonsystematic dictionary > dis-

• 13
  dis-
  
  

  рас-
  приставка:

  не- (il-, non-, im-, in-, ir-, dis-)

  Англо-русский синонимический словарь > dis-

• 14
  dis- I
  
  

  pref со значением:
  1) отрицания или противоположения качеству, свойству, действию, выраженному в слове без префикса dis-: to please нравиться, to displease не нравиться;
  to agree соглашаться, to disagree не соглашаться;
  honest честный, dishonest нечестный;

  2) разделения, распадения на составные части: to dismember расчленять;
  to disband распустить (войска, армию) ;

  3) лишения прав, имущества и т. п.: to disarm разоружить;
  to disinherit лишить наследства;

  4) усиления действия, выраженного простым глаголом: to disannul аннулировать

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > dis- I

• 15
  dis
  
  

  * * *
  
  
  1) дисконт, скидка: разница между ценой эмиссии ценной бумаги или кредита (номиналом или ценой погашения) и ее текущей рыночной ценой или разница между наличным и срочным валютными курсами;
  2) учет векселей: операция купли-продажи векселей по номиналу минус вознаграждение за оставшийся до погашения срок (напр., вексель с номиналом в 100 долл. продается за 90 долл.);
  3) скидка с цены товара (или возврат, напр., в качестве вознаграждения за быстрый или наличный платеж);

  cash discount;

  4) учет информации об определенном событии в движении цен, ставок,

  в т. ч.

  до его наступления;
  5) соотношение между двумя валютами;

  напр.

  , франк может продаваться со скидкой к фунту;
  6) определить текущую стоимость актива, который имеет определенную стоимость на определенную дату в будущем.

  * * *

  Англо-русский экономический словарь > dis

• 16
  dis-
  
  

  The English annotation is below. (English-Russian) > dis-

• 17
  DIS
  
  

  2) — проект международного стандарта

  Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > DIS

• 18
  dis(s)
  
  

  [dɪs]
  1.

  ;

  преим.

  амер.;

  разг.

  I think coaches should be fined for dis(s)ing umpires. — Мне кажется, за оскорбление арбитра тренеров следует штрафовать.

  2.

  сущ.

  грубое или оскорбительное замечание, оскорбление

  Англо-русский современный словарь > dis(s)

• 19
  dis(s)
  
  

  [dɪs]
  1.

  ;

  преим.

  амер.;

  разг.

  I think coaches should be fined for dis(s)ing umpires. — Мне кажется, за оскорбление арбитра тренеров следует штрафовать.

  2.

  сущ.

  грубое или оскорбительное замечание, оскорбление

  Англо-русский современный словарь > dis(s)

• 20
  dis
  
  

  Англо-русский синонимический словарь > dis

dis-
[dıs-] pref
1. образует слова со значением, противоположным значению производящей основы, или со значением отсутствия, лишения чего-л.:
disfluency — потеря беглости речи
disincentive — подавление стимула
disqualify — дисквалифицировать
dissapproval — неодобрение
disarmament — разоружение
dishonest — бесчестный
disinfect — дезинфицировать
dislike — не любить
2. встречается в словах, обозначающих разделение, отделение:
discriminate — различать
disgorge — изрыгать
dismiss — отпускать
dispatch — отправить
distribute, dispence — распределять
dissect — разрезать

DIS

[dɪs-]международный печатный стандарт

DIS

[dɪsˏ]не-, дез-; бес-, без-

DIS

• ___ Pater: underworld god • ’90s put down • Advantageous beginning • Affront • Affront, in slang • Affront, in street slang • Affront, slangily • Af… смотреть

DIS

1. data input supervisor — руководитель ввода данных;2. data input system — система ввода данных;3. data inspection station — пост контроля данных;4. d… смотреть

DIS

dis-: übersetzungdis-, Dis- [dɪs] Präfix; fremdsprachliches Basiswort, das auch das Gegenwort bildet>:drückt eine Verneinung, eine Verkehrung ins Ge… смотреть

DIS

Dis-: übersetzungdis-, Dis- [dɪs] Präfix; fremdsprachliches Basiswort, das auch das Gegenwort bildet>:drückt eine Verneinung, eine Verkehrung ins Ge… смотреть

DIS

dis- [dɪs-] pref
1) придаёт слову отриц. значение не-, дез-;
obedient послу́шный — disobedient непослу́шный;to organize организо́вывать — to disorgani… смотреть

DIS

[dıs-] pref1. образует слова со значением, противоположным значению производящей основы, или со значением отсутствия, лишения чего-л.:disfluency — поте… смотреть

DIS

фин. сокр. от discount
* * *discount (Dis; Disct)1) дисконт, скидка: разница между ценой эмиссии ценной бумаги или кредита (номиналом или ценой погаше… смотреть

DIS

Dis: übersetzungDIS, Ditis, ist so viel als Pluto, und zwar hat er diesen Namen von dives, auf die Art wie den griechischen Pluton von πλοῦτος Voss. Et… смотреть

DIS

{dıs-} pref 1. образует слова со значением, противоположным значению производящей основы, или со значением отсутствия, лишения чего-л.: disfluency — … смотреть

DIS

Dis: translationSynonyms and related words:Agdistis, Aides, Aidoneus, Amor, Aphrodite, Apollo, Apollon, Ares, Artemis, Ate, Athena, Bacchus, Cerberus, … смотреть

DIS

приставка, означающая разделение, разъединение, расчленение, не изменяется перед c, p, t, j, перед s с последующей гласной
s между двумя гласными пере… смотреть

DIS

dis: übersetzungdịs
I 〈n.; -, -; Mus.〉 Tonbez., das um einen halben Ton erhöhte d
II 〈ohne Artikel; Mus.; Abk. für〉 dis-Moll (Tonartbezeichnung)
* * … смотреть

DIS

Dis: übersetzungDịs
I 〈n.; -, -; Mus.〉 Tonbez., das um einen halben Ton erhöhte D
II 〈ohne Artikel; Mus.; Abk. für〉 Dis-Dur (Tonartbezeichnung)
* * *… смотреть

DIS

dis-1> образует слова со значением, противоположным значениюпроизводящей основы, или со значением отсутствия, лишениячего-л._Ex:disfluency потеря бегло… смотреть

DIS

I Ditis m. (одного корня с dives)1) Дит = Плутон, бог подземного царства V, Q etc.2) подземное царство VII dīs, dītis Ter , H , O etc. = ditis IIII d… смотреть

DIS

I -en
лёгкий туман, дымка
II -en, -er
1) норна, валькирия, богиня судьбы (в скандинавской мифологии)
2) уст. женщина
III adv
være dis med en — быть на… смотреть

DIS

pref со значением:
1) отрицания или противоположения содержанию слова без этого префикса:
renomme — хорошая репутация, disrenomme — плохая репутация2)… смотреть

DIS

v. des disc, -curi s.n. 1. диск т.;круг, т., шайба /.;
dis- de cuplare — диск сцепления;dis- de ghidaj — направляющая шайба;
dis- cu came кулачковая шайба. 2.
тарелка /. (буфера);
dis- de tampon буферная тарелка. 3.
полированный круг/диск. 4. пластинка /. (патефонная). 5. ( astron.) — диск т.;
dis-ul soarelui солнечный диск. 6.
( sport) — диск т., метательный диск;// hernie de dis- — ущемление межпозвоночных дисков…. смотреть

DIS

прист. 1) (придает слову отрицательное значение) не-, дез-; бес-, без- disobedient — непослушный disorder — беспорядок dishonest — бесчестный 2) а) (указывает на лишение чего-л., отчуждение какой-л. составной части) to disinherit — лишать наследства б) (обозначает разделение на составные части, их распределение) to distribute — распределять 3) (усиливает отрицательный компонент значения слова) to disannul — аннулировать… смотреть

DIS

dis: übersetzungdis
dis [di] verbe
indicatif présent et passé simple de voir •link=dire•dire

DIS

сокр. от diagnostic information system — диагностическая информационная система II сокр. от Draft International Standard — проект международного стандарта III сокр. от digital identification signal — цифровой опознавательный сигнал IV сокр. от data interpretation system — система интерпретации данных V сокр. от dealer information system — система информационного обеспечения дилеров… смотреть

DIS

I diagnostic information system диагностическая информационная система II Draft International Standard проект международного стандарта III digital identification signal цифровой опознавательный сигнал IV data interpretation system система интерпретации данных V dealer information system система информационного обеспечения дилеров… смотреть

DIS

pref. означає заперечення, відокремлення, позбавлення, усуненняto agree згоджуватися — to disagree не згоджуватисяto connect з’єднувати — to disconnec… смотреть

DIS

n =, = муз.
1) ре диез
2) тк. sg см. dis-Moll

DIS

Rzeczownik dis n ре-диез m

DIS

скор. від discount знижка; дисконт; дисконтування

DIS

DIS: translationdaily intelligence summary; defense information system; Defense Investigative Service; distributed interactive simulation

DIS

pref означає заперечення, відокремлення, позбавлення, усунення: disagree не згоджуватися; disconnect роз’єднувати; disinherit позбавляти спадщини.

DIS

сокр. от dispositionрасположение

DIS

(Distributed Interactive Simulation) протокол DIS коммуникационный протокол для военного имитационного моделирования см. тж. simulation

DIS

см. disc
* * *drilling information system

DIS

(лат.) — отрицательная приставка; приставка обозначающая нарушение, разлад, потерю

DIS

сокр. от Draft International Standard
проект международного стандарта

DIS

сокр. от Draft International Standard проект международного стандарта

DIS

сокр. от Draft International Standard проект международного стандарта

DIS

мед.прил. дис
Англо-русский медицинский словарь.2012.

DIS

1) не-2) дис-3) раз-4) рас-

DIS

dissolved inorganic carbon

DIS

Туман, мряка, імла, марево

DIS

Туман, мряка, імла, марево

DIS

Туман, мряка, імла, марево

DIS

накрытый стол; время обеда; обеденный стол

DIS

матем.; сокр. от discontinuity разрывность

DIS

(сленг) неуважение, непочтительность

DIS

туман, мряка, імла, марево

DIS

сокр. от distance (воен.)

Содержание

1. Об английском с любовью
2. Словообразование. Префиксы «DE-«, «DIS — » ( «DIF- «, «DI- «) и «DIA — «.
3. Отрицательные приставки в английском -dis, -mis, -un, -in, -im, -il, -ir,- non
4. Употребление приставок il-, ir-, im-, in-, un-, dis-, mis-, non-