-
1
DVD-R
диск с однократной записью, стандарт , диск
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > DVD-R
-
2
DVD-D
самоуничтожающиеся DVD, разовые [видео]диски
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > DVD-D
-
3
DVD+RW
формат [многократно] перезаписываемого диска ёмкостью 3 Гбайт, разработанный компаниями , и
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > DVD+RW
-
4
DVD
DVD, design verification demonstration
————————
DVD, direct vendor delivery
————————
DVD, direct view device
устройство прямого [непосредственного] наблюдения
English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > DVD
-
5
DVD-E
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > DVD-E
-
6
DVD-WO
диск ёмкостью 2,6 Гбайт с однократной записью и быстрым доступом к данным
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > DVD-WO
-
7
DVD-R
English-Russian dictionary of modern abbreviations > DVD-R
-
8
DVD-R
цифровой диск одноразовой записи
Patent terms dictionary > DVD-R
-
9
DVD-RW
перезаписываемый цифровой диск
Patent terms dictionary > DVD-RW
-
10
DVD-A
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > DVD-A
-
11
DVD-V
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > DVD-V
-
12
DVD-RW
English-Russian information technology > DVD-RW
-
13
DVD-WO
English-Russian information technology > DVD-WO
-
14
DVD
English-Russian dictionary of modern abbreviations > DVD
-
15
DVD
English-Russian electronics dictionary > DVD
-
16
DVD
1)
digital versatile disk, digital video disk
•
2)
digital voice data цифровые голосовые данные, цифровые речевые данные
3)
direct-view(ing) device прибор прямого видения
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > DVD
-
17
DVD
2) — цифровой многофункциональный диск
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > DVD
-
18
DVD
15) Hi-Fi. носитель цифровой записи, по размеру такой же, как и компакт-диск, содержащий цифровой видеосигнал
16) NYSE. Dover Downs Entertainment, Inc.
Универсальный англо-русский словарь > DVD
-
19
DVD-R
1) Вычислительная техника: DVD-Recordable, Digital Versatile Disk — Read , Digital Versatile Disk — Read
Универсальный англо-русский словарь > DVD-R
-
20
DVD-10
www.saksonov.comEnglish-Russian image processing dictionary > DVD-10
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
DVD — DVD … Deutsch Wörterbuch
-
Dvd — Pour les autres significations du sigle DVD, voir DVD (homonymie). DVD Un DVD de face Type de média … Wikipédia en Français
-
DVD — Saltar a navegación, búsqueda Logo de DVD … Wikipedia Español
-
DVD — DVD … Википедия
-
DVD+/-R — DVD enregistrable Gravure de disque optique Disque optique Image disque Graveurs Logiciel de gravure Types de disques optiques Laserdisc CD / CD ROM : CD R, CD RW, CD+G, VCD, SVCD SACD DVD : DVD R … Wikipédia en Français
-
DVD+/-RW — DVD enregistrable Gravure de disque optique Disque optique Image disque Graveurs Logiciel de gravure Types de disques optiques Laserdisc CD / CD ROM : CD R, CD RW, CD+G, VCD, SVCD SACD DVD : DVD R … Wikipédia en Français
-
DVD+R — DVD enregistrable Gravure de disque optique Disque optique Image disque Graveurs Logiciel de gravure Types de disques optiques Laserdisc CD / CD ROM : CD R, CD RW, CD+G, VCD, SVCD SACD DVD : DVD R … Wikipédia en Français
-
DVD+RW — DVD enregistrable Gravure de disque optique Disque optique Image disque Graveurs Logiciel de gravure Types de disques optiques Laserdisc CD / CD ROM : CD R, CD RW, CD+G, VCD, SVCD SACD DVD : DVD R … Wikipédia en Français
-
DVD-DL — DVD enregistrable Gravure de disque optique Disque optique Image disque Graveurs Logiciel de gravure Types de disques optiques Laserdisc CD / CD ROM : CD R, CD RW, CD+G, VCD, SVCD SACD DVD : DVD R … Wikipédia en Français
-
DVD-R — DVD enregistrable Gravure de disque optique Disque optique Image disque Graveurs Logiciel de gravure Types de disques optiques Laserdisc CD / CD ROM : CD R, CD RW, CD+G, VCD, SVCD SACD DVD : DVD R … Wikipédia en Français
-
DVD-R DL — DVD enregistrable Gravure de disque optique Disque optique Image disque Graveurs Logiciel de gravure Types de disques optiques Laserdisc CD / CD ROM : CD R, CD RW, CD+G, VCD, SVCD SACD DVD : DVD R … Wikipédia en Français
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
дивиди — перевод на английский
dvd
advertisement
дивиди — dvd
Прекрасный фильм, только что вышел на дивиди.
One true thing, just out on dvd.
Мэм, у вас случайно не найдётся ДиВиДи проигрывателя?
Ma’am, do you happen to have.. ..a DVD player?
— ДиВиДи?
— DVD?
— Да, мэм. ДиВиДи плеер!
Yes, ma’am, a DVD player.
ДиВиДи подстрелили.
DVD’s been shot.
Показать ещё примеры для «dvd»…
Отправить комментарий
Текст комментария:
Электронная почта:
@
Смотрите также
- dvd
Check it at Linguazza.com
- dvd: phrases, sentences
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей
и
примеров
предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных,
спряжению
глаголов, а также
морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с
поддержкой русской морфологии.
Разбор слова
по составу ОНЛАЙН
Подобрать синонимы
ОНЛАЙН
Найти предложения со словом
или
выражением ОНЛАЙН
Поиск по произведениям русской классики
ОНЛАЙН
Словарь афоризмов русских писателей
-
1
external writer
Универсальный англо-русский словарь > external writer
См. также в других словарях:
-
DVD writer — DVD writers N COUNT A DVD writer is the same as a DVD burner. [COMPUTING] … English dictionary
-
DVD-Writer — 5,25 CD RW Brenner Slimline CD RW Brenner/ DVD ROM Laufwerk … Deutsch Wikipedia
-
DVD Writer — 5,25 CD RW Brenner Slimline CD RW Brenner/ DVD ROM Laufwerk … Deutsch Wikipedia
-
DVD writer — … Useful english dictionary
-
DVD-R — Optical discs Optical disc Optical disc drive Optical disc authoring Authoring software Recording technologies Recording modes Packet writing Optical media types … Wikipedia
-
DVD+R — Optical discs Optical disc Optical disc drive Optical disc authoring Authoring software Recording technologies Recording modes Packet writing Optical media types … Wikipedia
-
dvd+rw-tools — Developer(s) Andy Polyakov Stable release 7.1 / 2008 03 05 Operating system Cross platform Type DVD/Blu ray writing … Wikipedia
-
dvd+rw-tools — Тип Работа с оптическими дисками Автор Andy Polyakov Написана на C++, C Операционная система UNIX подобные операционные системы, Windows Языки интерфейса Английский … Википедия
-
DVD-RW2 — is a new format of the DVD group. It has been approved by the DVD Forum. One of the forms it comes in is a Dual Layer writer which goes into a USB 2.0 port on a computer. An example of this is manufactured by a company called BTC. Sony has also… … Wikipedia
-
Writer (OpenOffice.org) — OpenOffice.org OpenOffice.org Version 3.0, Startbildschirm mit Auswahlmenü … Deutsch Wikipedia
-
DVD — noun ADJECTIVE ▪ blank ▪ recordable, rewritable ▪ bonus, special edition ▪ The first edition of the album comes with a bonus DVD. ▪ … Collocations dictionary
1 способ
Самый простой и быстрый способ — добавить кнопку «Скачать» под видео на странице Youtube
Добавь кнопку
«Скачать» прямо
под видео
Для этого достаточно установить браузерное расширение «SaveFrom.net Помощник» для вашего браузера
Поддерживаемые ресурсы
Примечание: Щелкните по названию ресурса, чтобы узнать особенности скачивания файлов.
- facebook.com
- instagram.com
- youtube.com
- twitter.com
All resources
YouTube.com — известнейший видеохостинг и третий по популярности сайт в мире. Таких успехов он добился благодаря своему удобству и простоте. Однако возможность скачать видео с YouTube несколько ограничена. Сохранить ролик стандартными средствами, конечно, возможно, но справится с этим может далеко не каждый.
SaveFrom.net предоставляет самый быстрый способ скачать видео с YouTube на компьютер, телефон или планшет, без программ. При этом все сохраненные ролики будут в самом лучшем качестве (мп3 или мп4). Выбирайте удобный способ, скачивайте музыку с Ютуба без регистрации и создавайте на компьютере или мобильном свою собственную видео-коллекцию.
Как скачать видео с Ютуба на компьютер бесплатно?
- Установите Savefrom.net помощник
- После установки помощника под видео появится кнопка «Скачать».
- Кликните по ней, выберите нужный из возможных форматов.
- Скачивайте видео или музыку с Ютуба и наслаждайтесь!
Как скачать видео или mp3 с Youtube?
- Для этого способа нужно установить программу Televzr Downloader.
- Если вы используете Ummy, то под видео появятся кнопки «Скачать HD с Ummy» или «Скачать MP3 с Ummy».
- Кликните по ней и выберите подходящий формат.
- Данный способ работает на всех популярных ОС.
2 способ
Скачать видео с Ютуба с помощью SSyoutube.com
Как скачать с Ютуба без установки помощника?
- Если вы находитесь на самом сайте YouTube, то просто к адресу ролика добавьте «ss» перед YouTube. Например:
- Оригинальный URL: http://youtube.com/watch?v=YOcmSsBfafg
- URL для скачивания: http://ssyoutube.com/watch?v=YOcmSsBfafg
3 способ
Скачать видео с YouTube «sfrom.net/» или «savefrom.net/»
Как скачать видео с Ютуба без программ?
Чтобы скачать все видеоролики или музыку без помощи различных программ, размещенные на определенной веб-странице, добавьте перед её адресом «sfrom.net/» или «savefrom.net/». Вы можете сохранять видео не только с основных сайтов для обмена видео, таких как TikTok или Instagram, но и с 99% всех веб-страниц, на которых есть видео.
Пример: sfrom.net/http://www.freethechildren.com/
Нажмите кнопку Enter.
Вы получите список прямых ссылок для скачивания всех видеороликов, размещенных на данной веб-станице.
4 способ
Скачать с помощью сайта SaveFrom.net
Как скачать видео с Ютуба на телефон с помощью SaveFrom.net?
- Откройте SaveFrom.net
- Вставьте адрес веб-страницы, откуда требуется скачать видео или музыку, в поле для ввода и нажмите на кнопку «Скачать»
- Вы получите список прямых ссылок для скачивания выбранного видео на андроид или айфон в доступных форматах.
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
английский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
украинский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Прекрасный фильм, только что вышел на дивиди.
One True Thing, just out on DVD.
Как вещи, которые из далика похожи на ДИВИДИ.
Like things that look like dvds from far away.
Другие результаты
Возьми посмотри этот ДиВиДи с моей последней презентацией.
I want you to watch this DVD presentation I’ve just made.
Итак, обыск на корабле выявил кучу кубанских сигар, несколько пиратских ДиВиДи и одного… безбилетного хорька.
All right, search of the ship produced a dozen Cuban cigars, some bootleg DVDs and one… stowaway ferret.
Мэм, у вас случайно не найдётся ДиВиДи проигрывателя?
Ma’am, do you happen to have… a DVD player?
При такой-то конкуренции в индустрии развлечений с ДиВиДи и Интернетом?
With all the competition out there for the entertainment dollar, DVDs, the Internet?
Вы же любите смотреть дивиди, а я только что купила «На исходе дня».
And I know you love that dvd player. I gotremains of the day.
Вы блестящий моряк, Дивид.
You’re a brilliant seaman, Dyfed.
У меня нет ДиВиДи плеера.
I don’t have a DVD player.
Тысячи и пара дивиди.
And a couple of DVDs.
Ёто ж дивиди с дополнительными материалами.
Можно нам посмотреть дивиди?
Shall we watch a DVD?
Результатов: 12. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 33 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Лексическое значение слова
| 21.07.2016, 13:51 | |
Как пишется слово ДИВИДИили что такое ДИВИДИ спросите вы. На данной странице представлено значение слова на букву Д. Если вы не знаете лексическое значение слова ДИВИДИ или не знаете как пишется ДИВИДИ, то прочитав определение этого слова у нас на сайте, вы поймете толкование слова ДИВИДИ. Здесь вы найдете примеры использования слова ДИВИДИ. Морфологический разбор ДИВИДИ, фонетический разбор ДИВИДИ, разбор по составу (морфемный разбор) слова ДИВИДИ. Правильное написание слова ДИВИДИ. |
|
| Слово №264
Значение слова ДИВИДИ — это Носитель информации в виде диска, внешне схожий с компактдиском , однако имеющий возможность хранить боˆльший объем информации за счет использования лазера с меньшей длиной волны; стандарт записи видеоданных на такой диск. То есть если ты взрослый и хочешь научиться готовить мясо в кислосладком соусе или, там, сделать ремонт своими руками – к твоим услугам пять телепрограмм, двадцать пять глянцевых изданий, и все поет и пляшет на дивиди или сиди. А если ты ребенок и учишь язык в школе – сиди и зубри. С Английского языка читается как DVD, сокращенно от Digital Video Disc «цифровой видеодиск» или Digital Versatile Disc «цифровой универсальный диск». |
|
| Категория: Д | Добавил: (21.07.2016) Просмотров: 1 | Рейтинг: 0.0/0 |
|
DVD abbr. |
|
| gen. | первоначально эта аббревиатура означала цифровой видеодиск (digital video disk, В связи с тем, что этот оптический носитель информации используется не только для записи видеодисков, но и для хранения компьютерных данных и программ, DVD расшифровывается как цифровой универсальный диск (digital versatile disk). Диски DVD имеют тот же диаметр (120 мм) и толщину (1,2 мм) что и традиционные компакт-диски, однако в отличие от последних запись на них может производиться с обоих сторон. Более того, существуют DVD диски с двумя рабочими слоями на каждой поверхности); цифровой видеодиск |
| comp., MS | DVD-диск (A form of storage characterized by high capacity (roughly 650 MB) and the use of laser optics rather than magnetic means for reading data. Optical disk storage commonly used for audio, video, and computer data. DVDs range in capacity from 4.7 GB to 17 GB, and can store significantly more than a CD-ROM) |
| el. | компакт-диск формата DVD; стандарт цифровой записи в формате DVD |
| fin. | поставка против поставки (Yeldar Azanbayev) |
| Gruzovik, dat.proc. | цифровой универсальный диск (сокр. от «digital versatile disk»; из кн.: Гарсиа-Молина Г., Ульман Дж., Уидом Дж. Системы баз данных. Полный курс. – М.: Вильямс, 2003. – 1088 с.) |
| hi-fi | носитель цифровой записи, по размеру такой же, как и компакт-диск, содержащий цифровой видеосигнал (DVD (Video), цифровой звуковой сигнал высокого разрешения (DVD-Audio) или компьютерные данные (DVD-ROM)) |
| IT | цифровой видеодиск (digital video disk, В связи с тем, что этот оптический носитель информации используется не только для записи видеодисков, но и для хранения компьютерных данных и программ, DVD расшифровывается как цифровой универсальный диск (digital versatile disk). Диски DVD имеют тот же диаметр (120 мм) и толщину (1,2 мм) что и традиционные компакт-диски, однако в отличие от последних запись на них может производиться с обоих сторон. Более того, существуют DVD диски с двумя рабочими слоями на каждой поверхности) |
| med. | Двухсосудистое поражение (double vessel disease umidasadykova) |
| English thesaurus | |
|
DVD abbr. |
|
| railw. | ⇒ driver vigilance device (A dead-man’s vigilance device (also called the Driver Vigilance Device or DVD for short) is a railroad safety device that operates in the case of incapacitation of the engineer. It is a hybrid between a dead-man’s switch and a vigilance control.  wikipedia.org) |
| abbr. | Dangerously Vindictive Damper; Dick Van Dyke; digital voice disc (iren_toffee); Digital Versatile/Video Disk |
| abbr., cinema | digital versatile disc |
| abbr., comp., IT | Digital Versatile Disc |
| abbr., comp., MS | DVD (A form of storage characterized by high capacity (roughly 650 MB) and the use of laser optics rather than magnetic means for reading data. Optical disk storage commonly used for audio, video, and computer data. DVDs range in capacity from 4.7 GB to 17 GB, and can store significantly more than a CD-ROM) |
| abbr., dat.proc. | digital versatile disk |
| abbr., el. | deflection versus distance curve; design ed viewing distance; digital visual disc; direct-view device; digital voice data; direct-viewing device |
| abbr., el., scient. | Dependable Video Discus |
| abbr., IT | Digital Video Disc |
| abbr., media. | Death Valley Days |
| abbr., mil. | Direct Vendor Delivery; digital video device; digital video disc |
| abbr., mil., avia. | Delta velocity display |
| abbr., ophtalm. | dissociated vertical deviation (диссоциированная вертикальная девиация doc090) |
| abbr., opt. | digital videodisc |
| abbr., physiol. | Dissociated Vertical Deviation |
| abbr., police | Drugs and Vice Division |
| abbr., post | Dominick V. Daniels Facility (Newark’s GMF & SDC, formerly NJF) |
| abbr., st.exch. | Dover Downs Entertainment, Inc. |
| abbr., telecom. | Digital Video Disk |
| mil. | direct vendor delivery |
| mil., abbr. | design verification demonstration; direct view device |
| tech., abbr. | differential velocity display; direct-view night vision device |
| Automobiles | 1 |
| Cinematography | 3 |
| Computers | 5 |
| Data processing | 1 |
| Electronics | 19 |
| Finances | 1 |
| General | 7 |
| Hi-Fi | 14 |
| Immunology | 1 |
| Informal | 1 |
| Information technology | 6 |
| Law | 1 |
| Makarov | 1 |
| Medical | 1 |
| Microsoft | 5 |
| Programming | 3 |
| Slang | 1 |
| Technology | 3 |
| Telecommunications | 4 |
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
DVD-R
DVD
CD/DVD
CD
discs
DVD-ROM
DVD-quality
DVT
Предложения
Вместо этого я предпочту посмотреть DVD.
But I think I’d rather go watch the DVD instead.
Шаблон для создания копии из существующего DVD.
Duplication is the process of making an identical copy of an existing DVD.
Формат разрабатывается DVD-форумом как возможный преемник текущей технологии DVD.
The format is being developed within the DVD Forum as a possible successor to the current DVD technology.
Появилась более удобная запись CD и DVD, поддержка воспроизведения DVD.
There is a more convenient recording of CD and DVD, DVD playback support.
Каждая половина DVD Ig содержит полипептид DVD тяжелой цепи и полипептид DVD легкой цепи и два антигенсвязывающих центра.
Each half of a DVD Ig comprises a heavy chain DVD polypeptide, and a light chain DVD polypeptide, and two antigen binding sites.
DVD связывающие белки, содержащие полипептиды DVD двух тяжелых цепей и полипептиды DVD двух легких цепей, называют DVD Ig.
DVD binding proteins comprising two heavy chain DVD polypeptides and two light chain DVD polypeptides are referred to a DVD Ig.
Чтобы обойти защиту DVD, DVD конвертер компьютера необходима для нас.
To bypass the DVD protection, a DVD to Computer Converter is necessary for us.
Смотрите, DVD Ripper действительно хороший инструмент DVD.
See, DVD Ripper is really a nice DVD tool.
СМИ DVD предоставляют пользователю гораздо больше емкости запоминающего устройства чем компакт-диск, и горелки DVD могут вообще сжечь компакт-диски как колодцы как DVD.
DVD media affords the user far more storage capacity than a CD, and DVD burners can generally burn CDs as wells as DVDs.
Вы можете скопировать DVD на DVD диск, ISO образ файла или папки DVD с легкостью.
You can copy DVD to DVD disc, ISO image file or DVD folder with ease.
Ну или купить на DVD (хотя, вы знаете, сейчас из-за пиратства DVD плохо продаются).
Well, or buy them on DVD (although, as you know, DVDs sell poorly because of piracy these days).
Я использовал такое обновление, потому что мой DVD не мог записывать на определенные типы DVD.
I used such an update, because my DVD was unable to write on certain types of DVDs.
Recode не может рипить зашифрованные DVD диски с фильмами, но возможен импорт расшифрованных образов DVD для перекодирования.
Recode cannot rip encrypted DVD movie discs, but is able to import decrypted DVD images for encoding.
Вы можете записать любое видео в DVD с красивым меню DVD и высокого качества.
You can burn any video to DVD with beautiful DVD menu and high quality.
Предварительный просмотр DVD и начинают конвертировать на диск DVD.
Preview the DVD and begin to convert to DVD disk.
Помимо видео-загрузчик и конвертер, она также является хорошим DVD риппер, DVD горелки и видеомагнитофон.
Apart from a video downloader and converter, it is also a good DVD ripper, DVD burner and video recorder.
Лучший DVD конвертер для преобразования как домашние и коммерческие фильмы DVD в любой формат.
Best DVD converter to convert both homemade and commercial DVD movies to any format.
Создавайте профессионально выглядеть меню DVD со встроенным DVD меню шаблонов.
Create professional-look DVD menus with built-in DVD menu templates.
DVD рипперы предназначены в основном для копирования файлов с DVD и снятия защиты авторских прав в процессе.
DVD rippers are designed primarily to copy files from the DVD and strip out copyright protection in the process.
Перед проигрыванием такого диска в DVD плеере его сначала необходимо финализировать на DVD рекодере.
Before this disc can be played in a DVD player, it must be finalised in the DVD recorder.
Предложения, которые содержат DVD
Результатов: 10828. Точных совпадений: 10828. Затраченное время: 110 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
|
Добавьте параметр для выключения настройки сети и установите только пакеты с CD/DVD. debian.org debian.org |
Select the option to not configure a network and install using only the packages available from the CD/DVD. debian.org debian.org |
|
Цифровые ресурсы включают в себя широкий диапазон информации — от историй болезни до фильмов на дисках DVD; от данных наблюдений со спутников до веб-сайтов, представляющих искусство мультимедиа; от сведений о поведении потребителей, собираемых с помощью опросных бюллетеней в супермаркетах, до баз […] научных данных, регистрирующих геном человека; от архивов сетевых информационных бюллетеней до музейных каталогов. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Digital resources range from medical records to movie DVDs, from satellite surveillance data to websites presenting multimedia art, from data on consumer behaviour collected by supermarket tills to a scientific database documenting the human genome, from news group archives to museum catalogues. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
|
Мое Управление также […] и несколько информационных бюллетеней) и распространяет […] еженедельные обновления среди экспертов договорных органов, так что каждый комитет остается осведомленным о событиях в работе остальных девяти комитетов. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
My Office also updated […] and several fact sheets) and shares weekly updates […] with treaty body experts so that each committee remains aware of the developments of the work of the other nine committees. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
Если вы не устанавливаете […] использовать зеркала […] из сети, иначе в конце установки получится очень ограниченная по возможностям система. debian.org debian.org |
If you are not installing from a full […] CD or DVD or using a […] only a very minimal system. debian.org debian.org |
|
В число учебно-методических пособий […] входят швейцарский интерактивный курс по […] изучение практических примеров и используемый […] военнослужащими Швейцарии. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Teaching tools include a Swiss […] includes practical case studies, used by Swiss military personnel. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
Интервью затрагивало различные области кинематографа и охватывало вещательные компании, студии кинопроизводства, фестивали, кинотеатры и дистрибьюторские компании (в регионах, где не было обнаружено ни одной дистрибьюторской компании, исследование включало в себя видео/ DVD прокаты и магазины). focal.ch focal.ch |
The interviews were held in different realms of cinematography and covered broadcasting companies, film production studios, festivals, cinemas and distribution companies (since no distribution companies were identified in the region, the survey was extended to cover video/DVD shops instead). focal.ch focal.ch |
|
Все цифровые изображения загружались с карточки памяти фотоаппарата в ноутбук и на резервный внешний жесткий диск, а также архивировались на DVD дисках. cmsdata.iucn.org cmsdata.iucn.org |
All the digital images were loaded into a notebook computer and a backup external hard disk from the camera memory cards and were archived on DVD. cmsdata.iucn.org cmsdata.iucn.org |
|
К книге прилагались DVD и годичная лицензионная версия пакета […] программного обеспечения ГИС ArcView 9.2, а также данные, […] дидактические материалы для раздачи и экзамены в формате PDF. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Accompanying the book was a DVD and a one-year licence version […] of the GIS software package, ArcView 9.2, as well as data, […] handouts and exams in PDF format. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
Если диск DVD содержит субтитры на нескольких […] языках, их можно переключить во время воспроизведения; кроме этого, субтитры можно скрыть. alpine.ru alpine.ru |
With multiple subtitle language DVDs, the subtitle language […] can be switched during playback, or subtitles can be hidden. alpine.com.pl alpine.com.pl |
|
Доходы других криминальных поставщиков услуг […] (торговцев оружием, поставщиков […] вливаются в трансатлантическую […] торговлю кокаином и другие формы противоправной деятельности в регионе. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
The revenues of other criminal service providers (arms traffickers, […] document forgers, pharmaceutical […] intertwine with the transatlantic […] cocaine trade and other forms of lawlessness activities in the region. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
Если на выбранном жестком диске достаточно места, можно сначала создать архив на жестком диске, состоящий из нескольких файлов […] указанного размера, а позже записать […] файлов, на которые делится архив, выберите […] режим Заданный размер в окне Деление архива на части и введите необходимый размер файла или выберите его из раскрывающегося списка. seagate.com seagate.com |
If you have enough space on your PC’s hard disc, you can first create a backup […] archive consisting of multiple files with a […] DVD+R discs later on. seagate.com seagate.com |
|
Вы можете найти подробную документацию по поддержке, а также программные драйверы и технические […] storage.toshiba.eu storage.toshiba.eu |
You can find detailed support documentation as well as driver software and technical specifications of […] storage.toshiba.eu storage.toshiba.eu |
|
Эту книгу, а также DVD о карабахском конфликте […] с откликами на него международной прессы, “где Азербайджан четко и внятно […] представлен агрессором”, Наира Зограбян раздала депутатам ПАСЕ прямо в зале заседаний, за что получила замечание от руководства Ассамблеи. ypc.am ypc.am |
This books along […] its coverage in international press, “where Azerbaijan is distinctly […] and clearly presented as an aggressor” was distributed by Naira Zohrabyan to PACE deputies in the very session hall, for which she received a warning from the Assembly leadership. ypc.am ypc.am |
|
Некоторые из них утверждали, что они были даже неспособны осознать […] ухудшение их жизненного уровня, а узнать о внешнем мире они могли лишь из […] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Some of them claimed they were not even in a position to express their worsening […] living standards and that the only manner in which they learnt about the outside […] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
С января 2002 г. по 30 июня 2003 г. издательство […] на английском, 34 на французском, […] 17 на испанском, 4 на русском, одну двуязычную книгу на арабском и французском языках и одну книгу на трех языках: английском, французском и испанском), из них 57 отпечатаны в ЮНЕСКО и 46 – в рамках соглашений о совместных изданиях. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
From January 2002 to 30 June 2003 UNESCO Publishing […] in English, 34 in French, 17 in Spanish, […] 4 in Russian, 1 bilingual Arabic/French and 1 trilingual English/French/Spanish) out of which 57 came under UNESCO’s sole imprint and 46 under co-publishing agreements. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
|
В краткосрочной перспективе другие стратегии, такие как передача данных через Интернет в […] определенное время или на носителях информации, таких как […] для ретроспективных научных исследований космической […] погоды и разработки физических моделей. oosa.unvienna.org oosa.unvienna.org |
In the near term, other strategies, such as data transfer by means of the Internet during selected time periods, or by means of recorded […] media such as DVDs […] scientific studies of space weather events and the development of physical models. oosa.unvienna.org oosa.unvienna.org |
|
Если диск DVD содержит сцены, снятые […] с разных углов, требуемый угол можно выбрать во время воспроизведения. alpine.ru alpine.ru |
On DVDs in which scenes have been […] filmed from multiple angles, the angle can be switched during playback. alpine.com.pl alpine.com.pl |
|
Емкость современных драйверов жесткого диска теперь достаточна для того, чтобы на […] систему САД. oosa.unvienna.org oosa.unvienna.org |
The current capacity of hard disk drives was now sufficiently large to store a […] oosa.unvienna.org oosa.unvienna.org |
|
Они являются большими для людей, которые хотят […] образом носить с собой, но все еще хотят […] иметь возможность быть в состоянии установить его в автомобиле в случае необходимости. macbook-covers.net macbook-covers.net |
These are great for folks who […] mostly carry around but still want the option […] of being able to mount it inside a vehicle should the need arise. macbook-covers.net macbook-covers.net |
|
Найдите жгут кабелей, которые подключаются к штатному DVD—устройству (в перчаточном ящике или под штатным монитором), и соедините оранжевый провод из кабеля питания (POWER) с белым проводом штатного DVD—устройства (ВНИМАНИЕ: производитель авто может изменить цвет проводки! car-solutions.com car-solutions.com |
Find cables bundle connected to OEM DVD device (in glove box or under OEM monitor) and connect orange wire from POWER cable with white wire of OEM DVD device. car-solutions.com car-solutions.com |
|
Его учебная деятельность включает организацию образовательных […] мероприятий, выпуск […] деятельностью […] в связи с чрезвычайными ситуациями во взаимодействии с различными государственными организациями. unicef.org unicef.org |
Trainings have included […] disaster management in […] coordination with different governmental organizations. unicef.org unicef.org |
|
Сборник состоит из […] книги на азербайджанском, русском и […] азербайджанские мугамные оперы, симфонические […] мугамы, классические азербайджанские мугамы, выступления известных зарубежных музыкантов и образцы этноджаза. heydar-aliyev-foundation.org heydar-aliyev-foundation.org |
The publication includes book in Azeri, Russian, English […] mugham operas, symphonic mughams, classic […] Azerbaijani mughams, performances by outstanding foreign musicians and ethnic jazz samples. heydar-aliyev-foundation.org heydar-aliyev-foundation.org |
|
Особое место в дискографии музыканта занимают концертные записи, в том числе CD-диск с двумя фортепианными […] концертами Брамса […] оркестр, […] солист и дирижер Рудольф Бухбиндер; исполнение состоялось в рамках Венского фестиваля в 2006 году). mariinsky.ru mariinsky.ru |
Today Rudolf Buchbinder favours live recordings, a preference which […] has resulted in a CD […] with Buchbinder as […] pianist and conductor of the Wiener Philharmoniker at the 2006 Wiener Festwochen. mariinsky.ru mariinsky.ru |
|
В приложении к настоящему докладу государство […] нового пенитенциарного центра до и после его […] открытия, а также с фотографиями, свидетельствующими о других улучшениях. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
As an annex to the present report, a DVD is being submitted with […] and after its inauguration, along with photographs depicting other improvements. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
Он будет включать 2 DVD и один audio CD с […] разными редкостями, фотографиями, видеоклипами и т.д. Больше подробностей появится […] вскоре, проверяйте наш сайт на обновления! shout.ru shout.ru |
It will contain 2 DVDs and the audio […] CD with rare specials, pictures, videoclips etc. More details will follow soon, check our site for updates! shout.ru shout.ru |
|
Он также сканирует вложенные файлы, вложенные […] в почтовые сообщения, […] agnitum.ru agnitum.ru |
It also checks file […] agnitum.com agnitum.com |
|
В результате дальнейшего развития этой […] wipo.int wipo.int |
The technology has further evolved to allow the reproduction of full-length feature films for home viewing on digital discs, also known as DVDs. wipo.int wipo.int |
|
Продолжается рост продаж легальных DVD, поскольку происходит постепенное […] вытеснение пиратских изданий с рынка за счет быстрого […] выпуска лицензии после премьер в кинотеатрах, снижения цен и усиления мер по борьбе с видеопиратством со стороны правоохранительных органов. research.nevafilm.ru research.nevafilm.ru |
The growth in sales […] by shrinking windows, price reductions, and […] stricter law enforcement measures. research.nevafilm.ru research.nevafilm.ru |
|
Все цифровые снимки китов с карточки памяти […] переносились в компьютер с их последующим резервным копированием на внешний […] цифровых носителей). cmsdata.iucn.org cmsdata.iucn.org |
All the digital photos of the whales were transferred to a computer and then backed up to an external disk and DVD […] cmsdata.iucn.org cmsdata.iucn.org |
|
В пределах работ к лотерейному билету л был наряду с установкой необходимых аппаратных средств и реализации программного обеспечения (в частности для импорта документов и ее заявления на рабочем месте сотрудников) доказывать что общая система позволяет gleichzeitige работать 500 потребителей у времени доступа максимум 2 секунд и gleichzeitigen импорт DVD (с приемлемым импортным взносом). pc.qumram-demo.ch pc.qumram-demo.ch |
Within the framework of the works for the lot l was next to the list of the necessary hardware and implementation of the software (in particular for the import of the documents and their advertisement at the work place of the employees) to prove that the overall system facilitates the simultaneous working of 500 customers at an access time of at the most 2 seconds and the simultaneous DVD import (with an acceptable import installment). pc.qumram-demo.ch pc.qumram-demo.ch |