Как пишется дизлайки - Правописание и грамматика

Содержание

Как правильно пишется
Какое правило применяется
Примеры предложений
Как неправильно писать

Случается и так, что выбрать правильный вариант написания слова сложно, хотя бы из-за его отсутствия в русском орфографическом словаре. Так происходит с заимствованными, чаще всего английскими словами, для которых не предусмотрено однозначное правило транскрипции. Попробуем разобраться, как правильнее – «дизлайк» или «дислайк», учитывая произношение и формальные рекомендации.

Как правильно пишется

Вариант, лучше сохраняющий этимологические корни и произношение – дислайк.

Какое правило применяется

В английском языке существительное, обозначающее неприязнь, произносится не иначе как через звук «с», хотя звучание через «з» кажется более выразительным. Но что важнее, по правилам транслитерации, слово должно повторять свой иностранный вариант с максимальной точностью. В английском оно пишется через «s», dislike, соответственно и в русском варианте следует сохранить написание с буквой «с».

Также можно рассмотреть слово, разобрав его на морфемы. Приставка «дис» («диз») иноязычного происхождения. Выбор согласной на ее конце определяет первая буква корня: перед гласными и «з» приставка озвончается, а перед согласными, даже звонкими или сонорными, оглушается до «дис»: дисфункция, дисгармония, дислокация.

Примеры предложений

Жду не дождусь, когда под постами появится кнопка “дислайк”.
В 2016 году это видео стало рекордсменом по дислайкам.

Проверь себя: «Позову» или «позаву» как пишется?

Как неправильно писать

Неправильного написания, как такового, нет. Но лучше не писать это слово через «з» – дизлайк.

( 4 оценки, среднее 5 из 5 )

Источник

Содержание

1 Русский
- 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
- 1.2 Произношение
- 1.3 Семантические свойства
  - 1.3.1 Значение
  - 1.3.2 Синонимы
  - 1.3.3 Антонимы
  - 1.3.4 Гиперонимы
  - 1.3.5 Гипонимы
- 1.4 Родственные слова
- 1.5 Этимология
- 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- 1.7 Перевод
- 1.8 Библиография

Русский[править]

В Викиданных есть лексема дизлайк (L106075).

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	дизла́йк	дизла́йки
Р.	дизла́йка	дизла́йков
Д.	дизла́йку	дизла́йкам
В.	дизла́йк	дизла́йки
Тв.	дизла́йком	дизла́йками
Пр.	дизла́йке	дизла́йках

диз—ла́йк

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: диз-; корень: -лайк-.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Дизлайк

Значение[править]

неол., интернет. отметка некоторой публикации в социальной сети как не понравившейся ◆ И вот загвоздка, видеохостингу абсолютно неважно с позитивным или негативным настроением пришел зритель, поставил он лайк или дизлайк, какого рода комментарий им был написан. Дмитрий Славин, «100 новых идей для YouTube канала»

Синонимы[править]

дислайк

Антонимы[править]

лайк

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
глаголы: дизлайкать, задизлайкать

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions-ru}}
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

Источник

Вопрос к Галине и всем остальным.

Почему вы считаете правильным вариант «дизлайки» (вместо «дислайков») несмотря на то, что по-английски это слово звучит через /s/ (dislike)?

задан 18 дек 2019 в 20:18

Артём ЛуговойАртём Луговой

15.4k32 золотых знака92 серебряных знака155 бронзовых знаков

В правилах англо-русской практической транскрипции нет однозначно рекомендованного порядка (напр. с ориентацией только на реальное произношение). Если использовать википедию как подручный источник, для s формально допускаются оба варианта (с и з), без оговорок напр. для сочетания sl. Слово «дислайк» стало употребляться гораздо позже «лайков» — возможно, сведующие люди его со временем «устаканят», как и «приговорят» навязываемое программистами «й» в слове «биткоин»: преодолели же со временем чтение известной фамилии Townshend как «Тауншенд», возникшее из учебно-книжных представлений (правильно Таунсенд при реальном «Таунзенд» — русская версия учитывает различие в смежных звуках n и н); перестали и импланты с имплантатами путать. Сейчас вот в СМИ по наитию «брексит» (вторая часть слова — от exit, выход) зачастую «брекзитом» именуют — это неестественно потому, что второй вариант произношения — американский, а явление — чисто британское, слово в оригинальном английском возникло (в котором «эксит», а не «эгзит» с «эгзитполами»).

P.S. Если обратиться к формальным правилам для данной приставки греческого происхождения. http://dist.ffl.msu.ru/dc/rus/orf_p14.htm Перед любой согласной пишется приставка дис-, в то время как её альтернатива диз/дез пишется перед гласной или твёрдым знаком. В этом смысле (если образовывать слово в русском) «дизлайк» — орфографическая ошибка.

ответ дан 18 дек 2019 в 22:30

Alex_anderAlex_ander

43.4k2 золотых знака13 серебряных знаков27 бронзовых знаков

Дело в том, что буква С не звучит перед буквой Л (именно в этой приставке, которая означает «анти»). Я не смотрел ни в один словарь или справочник перед тем, как выбрать букву. Л — звонкий звук, и хочется, чтобы с ним рядом был тоже звонкий (З).

Слово уже в словарях зафиксировано:
https://ru.wiktionary.org/wiki/дизлайк

А вообще, у этой приставки есть два варианта. Не думаю, что будут смотреть на оригинал.

Вспоминаем примеры со звуком «л»: безликий, безлесный, безлюдный. Что ж, вроде бы все очевидно. Руководствуясь этим правилом, пишем «дизлайк».
https://zen.yandex.ru/media/litinteres/kak-pravilno-dizlaik-ili-dislaik-5a8060da168a91730221bf64

Звук З, являясь резким, как бы подчёркивает отрицание лайка. А звук С — спокойный, «уравновешенный».

ответ дан 18 дек 2019 в 23:58

Источник

Как правильно пишется

Вариант, лучше сохраняющий этимологические корни и произношение – дислайк.

Какое правило применяется

Примеры предложений

Жду не дождусь, когда под постами появится кнопка дислайк.
В 2016 году это видео стало рекордсменом по дислайкам.

Проверь себя: «Позову» или «позаву» как пишется?

Как неправильно писать

Неправильного написания, как такового, нет. Но лучше не писать это слово через «з» дизлайк.

Если вы хотите узнать про дизлайк, то вы зашли по адресу. В статье рассмотрено значение и происхождение данного слова. Описано, где используются дизлайки и на что оказывают влияние.

Происхождение слова

Dis+

Слово «дизлайк» образовано от английского dislike, которое состоит из префикса — (означает «не») и like (что в переводе «нравится»).

Следуя из этого, под данным термином на языке интернет-сленга понимают отметки, противоположные по значению лайкам.

Дизлайк обычно изображен в виде пальца, направленного вниз. Согласно языку жестов, это означает, что публикация человеку не нравится.

Как правило, такой значок расположен возле лайка. С помощью дизлайка можно выразить отрицательную реакцию на опубликованный в сети контент.

Значение слова

Дизлайк что это такое – противоположность лайку и одна из форм обратной связи в социальных сетях. Предназначение отметки с пальцем вниз заключается в выражении антипатии или недовольства к определенному посту.

Как пишется дизлайк

Иногда у людей возникает закономерный вопрос, как правильно следует написании писать: дизлайк или дислайк. В английском языке данное слово пишется как dislike, то есть с буквой «s». Если руководствоваться правилом русского языка, то перед звонкой согласной употребляется «з». Однако приставка относится к иноязычным. Все же, второй вариант написания стал более привычным.

Морфологические и синтаксические свойства

Дизлайк или дислайк – это слово иноязычного происхождения, состоящее из отрицательного префикса и корня. Оно является склоняемым по падежам. Выступает антонимом к определению «лайк».

Произношение

Дислайк или дизлайк: с точки зрения фонетики, слово произносится через букву «з». Ударение при этом ставится на второй слог.

Примеры использования термина

40292

На видеохостинге YouTube функция с лайками и дизлайками была введена в 2010 году. Эти иконки расположены в строке под видео. Создатель видеоконтента вправе скрывать панель с отметками, зайдя в настройки своего профиля, посредством снятия галочки с пункта о разрешении просмотра зрителями рейтинга видеоролика.

Что такое дизлайк и его значение для публикации

15654

Если пользователи оценивают пост «пальцами вниз», это означает, что контент не показался им полезным, имеет плохое качество или выражает несогласие с авторской позицией.

Так как мнение людей является субъективным фактором оценки, точки зрения могут существенно отличаться. С помощью нажатия на эту кнопку человек получает возможность выразить недовольство от увиденного в ленте.

В каких социальных сетях есть дизлайки

Лайки и дизлайки предназначены для обмена мнениями и оценки качества контента. Однако отметку с большим пальцем вниз можно встретить не во всех соцсетях. Например, в ВК, Твиттере и Инстаграме дислайки отсутствуют. В Facebook проводилось тестирование выставления оценок под комментариями.

Отсутствие кнопок с отрицательными реакциями приводит к тому, что лента захламляется бесполезными постами, которые не фильтруются за счет оставления соответствующих откликов.

В игровом сообществе Steam лайки и дизлайки рассматриваются в качестве отзывов о качестве и пользе контента. На YouTube соотношение лайков и дизлайков непосредственно влияет на среднюю стоимость за 1 просмотр.

С точки зрения контент-маркетинга, канал с большим перевесом «больших пальцев вверх» являются привлекательными для рекламодателей. А также определяет, насколько хорош определенный ролик, согласно общественному мнению.

Соотношение лайков с дизлайками

Данный показатель позволяет определить восприятие публикации пользователями. Чтобы установить объективность в определении реакции юзеров на публикацию, дислайки соотносятся с лайками. Оптимальным соотношением является 1:10 и более.

Если данное значение ниже, предпочтительно прочитать мнение людей в комментариях, чтобы выяснить, что им не понравилось и исправить это при размещении следующего поста.

Некоторые пользователи намеренно ставят отрицательные отметки из-за неподходящего, по их мнению, заголовка или отдельно взятого фрагмента, даже когда публикация в общем понравилась. Либо ставят дизлайки в знак протеста или неприязни к личности.

На Что Влияют Дизлайки на Ютуб / Польза или Вред

Что будет если поставить дизлайк

Получить палей вверх будет приятно для автора публикации, так как это значит, что пользователям понравилось. Отрицательная отметка, напротив, способна расстроить и обидеть, но также дает понять, что нужно что-то менять, дабы посетители страницы оценили старания в дальнейшем. Все же, это своеобразное выражение фидбэка.

Как узнать кто поставил дизлайк

Знать, кто выставляет дизлайки, может показаться интересным по разным причинам. На YouTube автор видеороликов сможет это сделать следующим образом:

Запустить нужное видео и найти значки с лайками и дизлайками.
Возле иконок отображаются числа, которое обозначают их количество.
Авторизоваться в своем аккаунте, нажав на аватарку профиля в верхнем углу справа, и перейти к разделу «Творческая студия YouTube».
В приложении раскрыть пункт «Analytics».
На открывшейся странице найти подраздел «Понравилось и не понравилось».

При этом владельцу канала останутся неизвестны никнеймы пользователей и ссылки на аккаунты этих людей. Здесь можно получить сведения только о регионе проживания, возрасте, поле и устройствах юзеров. На основании анализа данных следует сделать вывод, какой именно части аудитории не нравится контент и почему.

Что такое дизлайки в ютубе

Так называют «большой палец вниз», расположенный под видео в Ютубе. Именно на этой площадке впервые были использованы дизлайки. Их значение заключается в том, чтобы ранжировать видео в поисковой выдаче. В отличие от многих социальных сетей, видеохостинг позволяет дизлайкать видео и комментарии.

Влияние дизлайков на рейтинг видео

Число дизлайков не оказывает влияния на формирование рейтинга в YouTube. Платформой учитывается суммарное количество взаимодействий зрителей с видеороликом.

Сюда относятся лайки, дизлайки, просмотры и комменты. Для роботов все отметки признаются равносильными.

То есть, рейтинг видео не определяется характером реакции аудитории – положительной или отрицательной. Все же, если под роликом будет собрано огромное количество негативных откликов, есть вероятность, что он не попадет в список рекомендуемых.

Как поставить дизлайк вконтакте

В социальной сети ВКонтакте пока не предусмотрена функция выставления дизлайков. Поэтому пользователи могут выразить свою реакцию, поставив лайк или высказавшись в комментариях под постом.

Если большинство пользователей осталось недовольно тем, что опубликовано автором, или не согласно с его мнением, это станет понятно по негативным комментам.

Как убрать дизлайк

Самостоятельно удалить чужой дизлайк, выставленный с другого аккаунта, не получится. Однако если на YouTube количество пальцев вниз достигло огромных показателей, рейтинг видео можно скрыть в параметрах профиля.

Пункт с такой функцией находится в разделе «Расширенные настройки». В таком случае новые зрители не увидят, сколько дизлайков уже оставлено под данным роликом. Эта цифра будет известна только владельцу канала.

Дизлайкметр

Это бесплатный проект, который позволяет измерять количество дизлайков и других отметок под видеороликами. С помощью данного сервиса можно отслеживать накрутку на Ютуб-канале. Данные выводятся в виде графика, и если на нем имеются резкие перепады, это означает, что кто-то накрутил «пальцы вниз».

Для анализа показателей достаточно вставить скопированную ссылку на интересующее видео в специальную строку на сайте, и получить наглядный результат.

Источник

До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.

Как пишется: «дизлайк» или «дислайк»?

дислайк

дизлайк

дис лайк

диз лайк

дис-лайк

диз-лайк

Правило

Согласно правилам приставка «дис» пишется перед звонкими или сонорными согласными, к которым относится «Л». Ошибкой считается написание через «диз», хотя именно с таким произношением слово вошло в оборот.

Значение

Специальный символ, используемый в интернете для выражения негативного мнения пользователей о чем-то или о ком-то.

Примеры

Столько дислайков собрало это видео, что я очень расстроен.
Поставь дислайк картинке с изображением планеты.
Дислайки помогают блогерам выбирать направления для общения с подписчиками.
Я долго объясняла бабушке, что такое дислайк.

До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.

Источник

Дислайк/дизлайк

Автор From_Odessa, января 30, 2021, 22:07

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

From_Odessa

Сообщения: 61,857
Записан

В свете обсуждения введения лайков и дис(з)лайков на форуме, у меня возник вопрос о написании этого слова. Я привык писать его через -з-, то есть, «дизлайк». Вероятно, пишу так, как звучит, а также по принципу, согласно коему чередуются согласные в приставках типа -рас/раз- — перед глухой согласной -с-, перед звонкой — -з-. Хотя это тут ни при чем, ведь слово, по сути, взято целиком из английском, и если транскрибировать, то уместнее «дислайк». Да и вроде правило есть такое:

Цитировать«Большая советская энциклопедия
Дис…, перед гласными — диз… (от греч. dys…, лат. dis…), приставка, обозначающая затруднение, нарушение, расстройство, разделение, утрату (например, диссоциация, дисгармония, диспропорция, дизурия). «

То есть, можно сказать, что по правилам «дислайк»? Или все-таки это еще не устоявшийся момент?

Andrey Lukyanov

Сообщения: 5,193
Записан

По-английски произносится «дислайк», но в русском это как-то тяжело произносить, «дизлайк» легче получается.

Драгана

Сообщения: 17,257
Записан

Не настолько часто произношу это слово вслух, чтобы могла точно ответить (а может, даже и никогда не доводилось). Да и письменно тоже не помню, когда употребляла, и если употребляла — то наверняка писала так же, как кто-то уже писал его до меня. Это не из моего активного лексикона. Лайки — да, понятно. А дизлайки или дислайки — не сталкивалась.

И вообще куда чаще когда на форумах имеется такая система, то обозначается просто плюсами и минусами. И выражение «плюсик в карму» очень даже употребляю не только в буквальном смысле как + за понравившееся высказывание, но и когда кто-то совершил в реале хороший поступок. По крайней мере у нас в семье такое используется.

RockyRaccoon

Сообщения: 53,798
Записан

Давно знаю английское произношение, поэтому мне непривычно писать «дизлайк». Как-то по-дурацки для меня звучит. Но пишу, что поделаешь. Это как «Гудзонов залив».

Wolliger Mensch

Сообщения: 62,055
Haariger Affe
Записан

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке» — ,,выпечке»?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход «ж» в «п с придыханием»», forest

Wolliger Mensch

Сообщения: 62,055
Haariger Affe
Записан

Цитата: From_Odessa от января 30, 2021, 22:07
То есть, можно сказать, что по правилам «дислайк»? Или все-таки это еще не устоявшийся момент?

В русском продуктивной формой привативной приставки является [дʲәз-], поэтому дизлайк. Однако восходит приставка [дʲәз-] в основном к фр. dés- с тем же значением.

Awwal12

Сообщения: 80,010
Записан

Цитата: Wolliger Mensch от января 31, 2021, 05:27
В русском продуктивной формой привативной приставки является [дʲәз-]

:what:
В русском есть морфемы дез- и дис- разного происхождения. Как вы выделили из них продуктивную?
Не говоря уже о том, что «диз-» — это вообще непонятно что орфографически.
По-моему, это просто псевдоанглийское произношение из разряда «стрейчей», «свитеров», «флуда» и «джемперов».

Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио «Радонеж» и терпеть не может счастливых людей.

«Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки — это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!..» (c) Awwal12

jvarg

Сообщения: 17,737
Записан

Awwal12

Сообщения: 80,010
Записан

Цитата: jvarg от января 31, 2021, 14:07
Дислокация это уже давно русское слово (пусть и иностранного происхождения), а диз/дис- лайк еще в процессе.

Так в том и дело, что «давно русское слово» полностью сохранило мнимую «тяжесть произношения».

alant

Сообщения: 56,086
Записан

Дисбаланс — кто-то произносит как дизбаланс?

Bhudh

Сообщения: 68,695
aka 蝎
Записан

В современном русском языке действует живой закон озвончения глухих перед звонкими (почти цитата).
Довольно трудно произнести /дисба’ланс/.

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

jvarg

Сообщения: 17,737
Записан

Awwal12

Сообщения: 80,010
Записан

Цитата: alant от января 31, 2021, 16:11
Дисбаланс — кто-то произносит как дизбаланс?

А это тут при чём?

Цитата: Bhudh от января 31, 2021, 16:14
В современном русском языке действует живой закон озвончения глухих перед звонкими (почти цитата).

Только не перед всякими звонкими, а перед взрывными, аффрикатами и щелевыми (кроме /в/). Поэтому богомерзкий «дизлайк» не в тему (там позиция сильная), а «ди[з]баланс» — очень даже.

Poirot

Сообщения: 74,878
Записан

«Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана.»

Poirot

Сообщения: 74,878
Записан

Ни разу не писал это слово. А если бы писал, то дислайк.

alant

Сообщения: 56,086
Записан

jvarg

Сообщения: 17,737
Записан

Цитата: alant от января 31, 2021, 17:38

Цитата: Awwal12 от января 31, 2021, 17:08

Цитата: alant от января 31, 2021, 16:11
Дисбаланс — кто-то произносит как дизбаланс?

А это тут при чём?

Цитата: Bhudh от января 31, 2021, 16:14
В современном русском языке действует живой закон озвончения глухих перед звонкими (почти цитата).

Только не перед всякими звонкими, а перед взрывными, аффрикатами и щелевыми (кроме /в/). Поэтому богомерзкий «дизлайк» не в тему (там позиция сильная), а «ди[з]баланс» — очень даже.

Почему масло не произносится мазло?

Потому что «мазло» — это как раз изначальный вариант.

Bhudh

Сообщения: 68,695
aka 蝎
Записан

Awwal12

Сообщения: 80,010
Записан

Awwal12

Сообщения: 80,010
Записан

alant

Сообщения: 56,086
Записан

Цитата: Awwal12 от января 31, 2021, 17:41

Цитата: alant от января 31, 2021, 17:38
Почему масло не произносится мазло?

А вы считаете, что «л» — это взрывной, щелевой или, может быть, аффриката?..

Я так понимаю, говоря дизлайк, россияне поступают противозаконно?

Awwal12

Сообщения: 80,010
Записан

Цитата: alant от января 31, 2021, 17:43
Я так понимаю, говоря дизлайк, россияне поступают противозаконно?

Это просто никак не мотивировано фонетически и очень слабо мотивировано морфологически. ИМХО, просто псевдоанглийский.

bvs

Сообщения: 14,232
Записан

Цитата: Awwal12 от января 31, 2021, 13:44
По-моему, это просто псевдоанглийское произношение из разряда «стрейчей», «свитеров», «флуда» и «джемперов».

Джемпер не псевдоанглийское, просто в то время, когда он заимствован, ʌ так передавали стандартно. То есть там не было ошибки, как в «свитере» и «флуде».

Источник

Склонение слова дизлайк по падежам

На этой странице показано слонение слова дизлайк по падежам в единственном и множественном числе

Склонение слова дизлайк в единственном числе

Падеж	Вопрос	Склонение
Именительный	Кто, что?	дизлайк
Родительный	Кого, чего?	дизлайка
Дательный	Кому, чему?	дизлайку
Винительный	Кого, что?	дизлайк
Творительный	Кем, чем?	дизлайком
Предложный	О ком, чем?	дизлайке

Склонение слова дизлайк в множественном числе

Падеж	Вопрос	Склонение
Именительный	Кто, что?	дизлайки
Родительный	Кого, чего?	дизлайков
Дательный	Кому, чему?	дизлайкам
Винительный	Кого, что?	дизлайки
Творительный	Кем, чем?	дизлайками
Предложный	О ком, чем?	дизлайках

Добавьте свои комментарии к склонению слова дизлайк

Источник