1
dream team
[‘driːmˌtiːm]
Milan are being described as Europe’s dream team, with comparisons being drawn with the great Real Madrid and Ajax teams. — «Милан» называют европейской «командой мечты», проводя сравнения с такими великими командами как «Реал Мадрид» и «Аякс».
They formed part of the legal «dream team» that won an acquittal for O.J. Simpson in his murder trial. — Они входили в команду первоклассных юристов, выигравших судебный процесс по делу О. Дж. Симпсона, обвинявшегося в убийстве.
Англо-русский современный словарь > dream team
2
dream team
Универсальный англо-русский словарь > dream team
3
Dream Team
[дримтим]
Команда-мечта.
Так журналисты назвали сборную США по баскетболу, составленную из звезд Национальной баскетбольной лиги для участия в Олимпийских играх (Барселона, 1992). До этого сильнейшие баскетболисты-профессионалы никогда не играли вместе.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Dream Team
4
dream team
[`driːm `tiːm]
команда мечты, «дрим-тим»
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > dream team
5
dream team
English-Russian sports dictionary > dream team
6
DT
7) Военный термин: Detachable Trigger, Developmental Test, Director of Training, Director of Training, Flying, Director of Transportation, Directorate for Science and Technology, Directorate of Transportation, data transmission, day tracer, daylight, defensive target, delayed time, demonstration test, deuterium and tritium, development test, development type, dispersion time, divisional trains, double-tube, downtime, drop tank, drop test, dummy target, dust-tight, dwell time, dynamic tester
Техника: data terminal, dead time, delivery time, delta, differential temperature, digital technology, digital tracker, displacement transducer, double time, double tube, double-throw switch, down time, drain tank, driller’s top, drive tube, dynamic tracking, военное обозначение для детекторных головок
19) Сокращение: Daily Telegraph, Daylight Time, Delirium Tremens, Delta Time, Dental Technician, Department of Tourism, Department of the Transportation, Department of the Treasury, Detection and Tracking, Developmental Testing, Doctor of Theology, decay time, deep tank, die template, double-throw, drain tile, dual tires, dark trace, double-track
24) Банковское дело: дебет
29) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Drilling Team
37) SAP.тех. вид документа
Универсальный англо-русский словарь > DT
7
Dt
7) Военный термин: Detachable Trigger, Developmental Test, Director of Training, Director of Training, Flying, Director of Transportation, Directorate for Science and Technology, Directorate of Transportation, data transmission, day tracer, daylight, defensive target, delayed time, demonstration test, deuterium and tritium, development test, development type, dispersion time, divisional trains, double-tube, downtime, drop tank, drop test, dummy target, dust-tight, dwell time, dynamic tester
Техника: data terminal, dead time, delivery time, delta, differential temperature, digital technology, digital tracker, displacement transducer, double time, double tube, double-throw switch, down time, drain tank, driller’s top, drive tube, dynamic tracking, военное обозначение для детекторных головок
19) Сокращение: Daily Telegraph, Daylight Time, Delirium Tremens, Delta Time, Dental Technician, Department of Tourism, Department of the Transportation, Department of the Treasury, Detection and Tracking, Developmental Testing, Doctor of Theology, decay time, deep tank, die template, double-throw, drain tile, dual tires, dark trace, double-track
24) Банковское дело: дебет
29) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Drilling Team
37) SAP.тех. вид документа
Универсальный англо-русский словарь > Dt
8
dt
7) Военный термин: Detachable Trigger, Developmental Test, Director of Training, Director of Training, Flying, Director of Transportation, Directorate for Science and Technology, Directorate of Transportation, data transmission, day tracer, daylight, defensive target, delayed time, demonstration test, deuterium and tritium, development test, development type, dispersion time, divisional trains, double-tube, downtime, drop tank, drop test, dummy target, dust-tight, dwell time, dynamic tester
Техника: data terminal, dead time, delivery time, delta, differential temperature, digital technology, digital tracker, displacement transducer, double time, double tube, double-throw switch, down time, drain tank, driller’s top, drive tube, dynamic tracking, военное обозначение для детекторных головок
19) Сокращение: Daily Telegraph, Daylight Time, Delirium Tremens, Delta Time, Dental Technician, Department of Tourism, Department of the Transportation, Department of the Treasury, Detection and Tracking, Developmental Testing, Doctor of Theology, decay time, deep tank, die template, double-throw, drain tile, dual tires, dark trace, double-track
24) Банковское дело: дебет
29) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Drilling Team
37) SAP.тех. вид документа
Универсальный англо-русский словарь > dt
9
DDT
4) Техника: 4, 4-dichlorodiphenyl trichloroethane, Doppler data translator, design data transmittal, diagnostic decision table, dichlor diphenyl trichlormethylmethane, digital data terminal, digital data transceiver, digital data transmitter, digital debugging tape, digital demodulation technique, dynamic display tester, ДДТ, дихлордифенилтрихлорэтан, deflagration-to-detonation transition
9) Вычислительная техника: Dynamic Debugging Tool , ДДТ
Универсальный англо-русский словарь > DDT
10
ddt
4) Техника: 4, 4-dichlorodiphenyl trichloroethane, Doppler data translator, design data transmittal, diagnostic decision table, dichlor diphenyl trichlormethylmethane, digital data terminal, digital data transceiver, digital data transmitter, digital debugging tape, digital demodulation technique, dynamic display tester, ДДТ, дихлордифенилтрихлорэтан, deflagration-to-detonation transition
9) Вычислительная техника: Dynamic Debugging Tool , ДДТ
Универсальный англо-русский словарь > ddt
11
Bird, Larry (Joe)
(р. 1956) Бёрд, Лэрри Джо
English-Russian dictionary of regional studies > Bird, Larry (Joe)
12
share
1.
сущ.
1)
а)
эк.
доля, часть ; квота
proportional share, pro rata share — пропорциональная доля
Tenancy in common is the holding of property by two or more persons, either in equal shares or unequal shares. — Нераздельно совладение представляет собой форму собственности, при которой имуществом владеют двое или более лиц, в равных или в неравных долях.
Rather, they have a very simple Will or no Will at all, either of which means that the estate will be divided among the children «in equal shares». — Скорее, они составляют очень простой вариант завещания или не составляют вообще никакого завещания, в обоих этих случаях имущество будет разделено среди детей в равных долях.
See:
б)
общ.
доля, удел, участь
I couldn’t even dream that such prize would fall to my share. — Я даже не мог мечтать о том, чтобы такая удача выпала на мою долю.
to bear share in smth., to take share in smth. — принимать участие в чем-л.
We will further our interests through partnership with those who, like us, are willing to bear a share in promoting peace and stability. — Мы будем продолжать наше дело совместно с теми, кто, подобно нам, желает принять участие в работе на благо укрепления мира и стабильности.
3)
See:
block [line] of shares — пакет акций
shares are rising — акции поднимаются (в цене); курс акций растет [поднимается]
shares are down — акции падают (в цене); курс акций снижается [падает]
H-P will buy 1,2 million Convex shares at $14.875 a share, representing a 1,25-a-share premium over the price of Convex stock. — «H-P» купит 1,2 млн акций компании «Конвекс» по цене 14,875 долл. за штуку, что означает уплату премии в размере 1,25 долл. на акцию сверх цены акций «Конвекса».
share market — фондовый рынок, рынок ценных бумаг
Syn:
See:
share broker, share market, A ordinary share, A share, accumulation share, active share, allotted shares, American Depositary Share, annuity income shares, authorized shares, Bancshares, bearer share, bogus share, bonus share, callable share, capital growth shares, capital shares, class A share, class B share, classified shares, closely held shares, common share, conversion shares, convertible preference share, convertible preferred share, cross-held shares, cumulative preference share, defensive shares, deferred ordinary share, deferred share, diluted shares, equity share, excess shares, first preferred share, flow-through shares, forfeited share, founders’ shares, fractional share, fully paid shares, geared ordinary income shares, geared ordinary shares, gold shares, golden share, growth share, high-priced share, identified shares, inactive share, incentive shares, income shares, industrial shares, inscribed share, investment shares, investment trust share, irredeemable preference share, irredeemable share, issued and outstanding shares, issued share, low-priced share, management share, monthly income preferred share, multiple voting share, mutual fund share, new share, nil paid shares, no par value share, nominal share, non-convertible preference share, non-convertible preferred share, noncumulative preference share, non-equity share, non-par value share, non-participating share, non-par-value share, non-voting ordinary share, non-voting share, no-par share, no-par-value share, ordinary income shares, ordinary share, outstanding shares, overvalued share, paid-up share, paired shares, par value share, partially paid shares, participating preference share, participating preferred share, participating share, partly paid shares, par-value share, penny share, performance shares, permanent interest-bearing shares, perpetual preference share, perpetual preferred share, preference share, preferred ordinary share, preferred share, publicly held shares, quality share, quarterly income preferred share, redeemable preference share, redeemable share, registered share, senior preferred share, stepped preference share, stock share, subordinate voting share, subscription shares, term share, traditional income shares, treasure share, treasury share, unallotted shares, under valued share, underlying share, undervalued share, under-valued share, unissued shares, unquoted share, voting right share, voting share, zero dividend preference share, zero dividend share, zero-dividend preference share, American Depositary Share, share warrant, shareholder, shareholding, share capital, equity security, dividend, dividend coupon, and interest, book value per share, cash flow per share, dividends per share, earnings per share, net asset value per share, sales per share, employee share ownership plan, profit sharing share scheme
See:
4)
а)
с.-х.
(плужный/плужной) лемех, (плужный/плужной) сошник, лемеш, плужник
Syn:
See:
в)
с.-х.
(культиваторная) лапа
Syn:
2.
гл.
1)
а)
общ.
делить, разделять, распределять ; делить , делиться
We agreed to share out money. — Мы договорились разделить деньги.
You don’t need to share money. — Вам не нужно делиться деньгами.
I would like to share with you some exciting news. — Я бы хотел поделиться с вами увлекательными новостями.
See:
б)
общ.
разделять, использовать совместно
We have a very large house, but I insist that they share a room. — У нас очень большой дом, но я настаивают на том, чтобы они жили в одной комнате.
Bill and I shared an office for years. — Мы с Биллом работали в одном офисе много лет.
When two people share an umbrella, the taller person should carry it for greater visibility and safety. — когда двое идут под одним зонтом, для лучшего обзора и большей безопасности зонт должен нести более высокий человек.
2)
You can share in the project by being part of our support team, by praying for us or by contributing to our financial support. — Вы можете участвовать в проекте присоединившись к команде поддержки, молясь за нас или оказав нам финансовую помощь.
Syn:
б)
эк.
быть пайщиком; быть акционером
to share in a firm — быть акционером фирмы, участвовать в собственном капитале фирмы
to share smb’s opinion/views — разделять чье-л. мнение/взгляды
I fully share his opinion. — Я полностью разделяю его мнение.
He likes people who share his likes. — Ему нравятся люди, которые разделяют его пристрастия.
They all share common features. — Они все обладают общими чертами.
* * *
доля, часть (целого):
1) акция, участие в капитале компании: ценная бумага, дающая право на долю в акционерном капитале компании и на пропорциональную часть прибыли и остатка активов при ликвидации (также обычно право голоса на общих собраниях акционеров при выборах директоров и утверждении результатов деятельности компании); право собственности представлено сертификатом акции;
2) пай (акция) во взаимном фонде, кооперативе, кредитном союзе, строительном обществе;
3) участие в товариществе (общем или с ограниченной ответственностью);
4) доля рынка;
=
;
5)
=
Nielsen rating.
* * *
• 1) /vt/ разделять; 2) /vi/ принимать участие
• 1) доля; 2) акция
* * *
акция; доля; пай
* * *
1. ценная бумага, являющаяся титулом собственности на часть имущества компании; лицо, инвестирующее средства в компанию, может ограничить свою ответственность суммой стоимости акций
2. долевое участие доля собственных ресурсов заемщика и кредита банка в формировании затрат или в инвестициях
——
применяется в практике перестрахования, когда первоначальный страховщик удерживает на своей ответственности часть риска, а оставшуюся передает в перестрахование
——
Ценные бумаги/Биржевая деятельность
ценная бумага, удостоверяющая участие ее вла-дельца в капитале акционерного общества <5>stock
Англо-русский экономический словарь > share
См. также в других словарях:
-
Dream Team — in sport, often only as a nickname, may refer to: The roster of the 1992 United States men s Olympic basketball team in Barcelona Brazil men s national volleyball team under coach Bernardo Rezende since 2002 FIFA Dream Team, an all time all star… … Wikipedia
-
Dream-Team — Dream Team, Dream|team [ dri:mti:m ], das; s, s [engl. dream team, eigtl. = Traumteam, aus: dream = Traum u. team, ↑ Team] (bes. Sport): ideales, ideal zusammengesetztes Team, Gespann. * * * Dream Team, (auch:) Dream|team [ dri:mti:m], das; s, s… … Universal-Lexikon
-
Dream Team — Saltar a navegación, búsqueda David Robinson, miembro del Dream Team en el encuentro ante Puerto Rico durante los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 Dream Team ( equipo de los sueños en inglés) fue el sobrenombre del equipo de … Wikipedia Español
-
Dream team — Pour les articles homonymes, voir The Dream Team. La Dream Team (« équipe de rêve ») est le surnom donné à l équipe nationale de basket ball des États Unis qui a participé aux Jeux Olympiques de 1992 à Barcelone. Elle rassemblait les… … Wikipédia en Français
-
dream team — dream teams N COUNT A dream team is the best possible group of people to be in a sports team or to do a particular job. …American basketball s dream team. …a dream team of lawyers and investigators … English dictionary
-
dream team — dream′ team n. cvb a number of persons of the highest ability associated in some joint action: a dream team that should win the Olympics; a dream team of defense lawyers[/ex] • Etymology: 1935–40 … From formal English to slang
-
Dream Team — ( equipo de los sueños en inglés) fue el sobrenombre del equipo de baloncesto de Estados Unidos que ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de 1992 en Barcelona. Las nuevas reglas permitieron a atletas profesionales competir en los Juegos… … Enciclopedia Universal
-
dream team — UK US noun [C, usually singular] WORKPLACE ► a group of people who have been specially chosen to work together, and are considered to be the best at what they do: »The chief executive described them as intelligent and forward thinking individuals … Financial and business terms
-
dream team — dream ,team noun count a perfect team made up of the best players … Usage of the words and phrases in modern English
-
Dream Team — С английского: (дрим тим) Команда мечта. Так журналисты назвали сборную США по баскетболу, составленную из звезд Национальной баскетбольной лиги для участия в Олимпийских играх (Барселона, 1992). До этого сильнейшие баскетболисты профессионалы… … Словарь крылатых слов и выражений
-
dream-team — (izg. drȋm tȋm) m DEFINICIJA ekspr. vrhunski sastav neke ekipe, momčad snova ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
команда мечты f
команду мечты
команды мечты
командой мечты
команде мечты
команда-мечта
дрим-тим
сборной мира
великолепной командой
Дрим Тим
Dreamteam
Dream Team
We also have our very own dream team.
All of you are amazing, a real dream team.
To help us with this task, we sought to line up a bipartisan dream team of pollsters.
Чтобы помочь в решении этой задачи, мы решили создать двухпартийную команду мечты из социологов.
You keep pulling stunts like that, someone might decide to take this little dream team away from you.
Если продолжишь упрямится в том же духе, кто-нибудь может решить лишить тебя этой команды мечты.
One for each member of the dream team.
And together, you’re a conspiracy dream team.
So this is the dream team.
Okay, the dream team is dead.
Task manager — to find and retain such personnel is to build a dream team.
Ваша задача — найти и удержать именно таких людей, сформировать команду мечты.
We recommend and secure your dream team of vendors who complement your style, personality and budget.
Мы рекомендуем и обеспечиваем команду мечты, которая дополнит ваш стиль и личность в рамках вашего бюджета.
We really had a dream team.
Simply put, we have assembled the dream team.
While all this was like the establishment of a dream team.
В то время все это походило на создание команды мечты.
But over time, your employees can become a dream team.
Good luck in creating your own dream team.
You must also have a dream team.
They were dubbed the «dream team«.
That’s a dream team (laughs).
He wants to get the dream team back together.
Результатов: 575. Точных совпадений: 575. Затраченное время: 97 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
dream team — перевод на русский
My God. The Dream Team.
Ѕоже мой, команда мечты.
And I picked you people ’cause you’re all such a surgical dream team?
Потому что вы прямо-таки хирургическая команда мечты?
The Dream Team was supposed to start its investigations in Kyoto, Japan, but it’s just been diverted to Paris.
Команда Мечты должна была начать расследование в Киото, но только что оно было перенесено в Париж.
The international Dream Team of detectives will begin…
Международная Команда Мечты детективов начнет…
Are you the so-called «Dream Team»?
Это вы так называемая «Команда Мечты»?
Показать ещё примеры для «команда мечты»…
Отправить комментарий
Англо-русский перевод DREAM TEAM
transcription, транскрипция: [ ˈdrim ˈtim ]
сущ. ; спорт.
команда мечты, «дрим-тим» ( команда, составленная из лучших игроков )
English-Russian dictionary of general lexicon.
Англо-Русский словарь по общей лексике.
2005
We are independently brilliant.
— Dream team.
— Yeah, I’m gonna hurl.
We are independently brilliant.
— Dream team.
— Yeah, I’m gonna hurl.
Balance.
How’s my dream team?
Got it locked up?
Баланс.
Как мои мечтатели?
Всё готово?
Sunday best.
The Dream Team.
— Very nice.
Ћучшее воскресенье.
Ѕоже мой, команда мечты.
— ќчень красиво.
— Sure, go ahead.
— Dream Team?
— Aye. Our one and only victory.
— ƒа, конечно.
— оманда мечты?
— ƒа, перва€ и единственна€ победа.
The dream team, baby.
— Dream team.
— Dream team.
В команду мечты.
— В команду.
— Мечты.
take boyle and diaz.
dream team.
peralta, brief us on the vandalism case.
Возьмите с собой Бойла и Диаз.
Команда мечты.
Перальта, коротко по делу о вандализме.
to disobey a direct order from HQ.
You keep pulling stunts like that, someone might decide to take this little dream team away from you.
I’d like to see them try.
ослушиваться прямых приказов штаба.
Если продолжишь упрямится в том же духе, кто-нибудь может решить лишить тебя этой команды мечты.
Посмотрел бы, как у них это получится.
They are the Beatles.
They are the dream team.
And once they get their revenge they’ll be better hunters than any of us ever dreamed of.
Они Битлз.
Они команда мечты
И однажды они отомстят… Они будут лучшими охотниками чем кто-нибудь из нас когда-либо мечтал
I want him to be alive.
All right, dream team, where are my leads?
Good afternoon to you, too, sir.
Я хочу, чтобы он был жив.
Ладно, команда мечты, что нарыли?
Добрый день и вам, сэр.
So you’re saying put together some kind of b-boy all-star team?
A b-boy dream team.
We did the same thing in basketball, and we started that sport, too.
Говоришь: собрать звездную команду?
«Команду мечты».
Мы так сделали в баскетболе.
My man Dante is on the hunt for America’s best b-boys to represent the US in the world championship.
That’s right, he’s gonna handpick a dream team.
You want to be a part of it, get down to that freestyle competition with Cross One, and if you think you got what it takes to represent the red, the white, the blue, you’d better bring it.
Данте ищет лучших брейкеров Америки для команды США на чемпионате мира.
Он лично отберет «команду мечты».
Хотите участвовать — приезжайте на фристайл. Если считаете себя достойными, покажите, на что способны!
Why do you deserve to be on this crew?
— There is no dream team without Grifter.
-‘Cause I’m damn good.
Почему ты нужен команде?
Без Кидалы нет «Команды мечты».
Я чертовски хорош.
Grab a pair.
Dream Team sweats?
Sick!
Бери штаны.
Штаны для «команды мечты»?
Класс!
Dream Team!
And now, from the land of Lady Liberty, the Dream Team!
What’s going on?
«Команда мечты»!
Из страны статуи Свободы… «Команда мечты»!
Не поддавайтесь.
I could have gone to prison, too.
He couldn’t afford a dream team of super lawyers.
So I’m supposed to feel guilty because I’m lucky enough to have a rich family?
Я тоже могла сесть в тюрьму.
Он не мог позволить себе супер команду адвокатов.
Я должна чувствовать вину за то, что мне посчастливилось родится в богатой семье? Нет.
She’s upgraded…
to the dream team.
I didn’t know you went to law school.
Она изменила своё решение…
в пользу команды из высшей лиги.
Не знала, что ты учился на юридическом.
Your sister’s in the best possible hands.
Reid and Harris… you got the dream team.
You coming in on this with me?
Твоя сестра в самых надежных руках.
Рид и Харрис — команда мечты.
Будешь оперировать со мной?
We did the same thing in basketball, and we started that sport, too.
getting schooled in the Olympics till we put Jordan, Magic, Bird, Barkley, Ewing on the court, our dream
That dream team had time to prepare.
Мы так сделали в баскетболе.
Мы проигрывали олимпийские игры, пока не вывели Джордана, Мэджика, Берда.
У них было время на подготовку.
If I did, see Franklyn here.
and longer than humanly possible, ’cause over the next nine weeks, only 13 of you will make the final dream
That’s it.
Если назвал — к Фрэнклину.
Будьте готовы тренироваться до изнеможения. Через девять недель лишь 13 из вас войдут в «Команду мечты».
Это все.
-All of y’all blew it.
Call yourself the Dream Team?
More like the Dreamgirls.
Провалили.
Тоже мне, «Команда мечты».
— Как девчонки.
Bringin’ it back to the US!
Dream Team, baby.
France!
Привезти победу в США.
«Команда мечты», дорогой.
Франция!
That’s what I’m talking about.
Two minutes, Dream Team.
Breathe, gentlemen.
Вот и молодцы.
Через две минуты.
Вдохните, господа.
We were getting schooled in the Olympics till we put Jordan, Magic, Bird, Barkley, Ewing on the court, our dream team.
That dream team had time to prepare.
You do realize you’re trying to put together a whole new crew in what?
Мы проигрывали олимпийские игры, пока не вывели Джордана, Мэджика, Берда.
У них было время на подготовку.
Ты понимаешь, что времени мало?
Instead of a tune-up for LA’s Finest, why not turn it into a try-out for a national team?
When you put the word out you’re sponsoring a dream team, they’ll come in droves.
It’s an opportunity of a lifetime.
Превратим разминку команды Лос-Анджелеса в отбор сборной страны.
Объяви, что собираешь «Команду мечты», они толпой повалят.
Другого такого шанса не будет.
— Where was that, Terrence? -In America!
I love the Dream Team, Dante is my boy.
I want to see them win, but look, they’ve been together 15 minutes.
В Америке!
Я люблю «Команду мечты», я за них, но…
Они вместе 15 минут.
You don’t want to be the crew that has to follow that!
If the Dream Team wants to win, they really gotta bring it.
Guess they liked it.
Следующей команде не повезло.
«Команда мечты» должна превзойти себя.
Наверно, им понравилось.
In the 1970s, New York graffiti, rapping, and breaking, became the prime expressions of a new young people’s subculture called hip-hop.
T, look at the Dream Team. You never seen this before. They’re in perfect sync.
They’re starting to win them over! I can’t believe it!
В 70-е граффити Нью-Йорка, рэп и брейк стали основными средствами выражения культуры хип-хопа.
Невиданно, полная согласованность.
Они завоевывают публику, невероятно.
We are watching the dawning of a new day!
The Dream Team just destroyed it!
Big ups to those American boys.
Наступает новый день!
«Команда мечты» великолепна!
Ура этим американским парням.
And there it is, Terrence!
The Dream Team wins. They’re going to the final battle.
The Americans really did it.
— Франция 42
Да! «Команда мечты» побеждает, они вышли в финал!
Американцы зажгли.
One, two, three!
Dream Team!
Do we have to watch that whole thing?
Раз, два, три!
— «Команда мечты»!
Надо все это смотреть?
Показать еще
Морфемный разбор слова:
Однокоренные слова к слову:
1 dream team
Milan are being described as Europe’s dream team, with comparisons being drawn with the great Real Madrid and Ajax teams. — «Милан» называют европейской «командой мечты», проводя сравнения с такими великими командами как «Реал Мадрид» и «Аякс».
They formed part of the legal «dream team» that won an acquittal for O.J. Simpson in his murder trial. — Они входили в команду первоклассных юристов, выигравших судебный процесс по делу О. Дж. Симпсона, обвинявшегося в убийстве.
2 dream team
3 Dream Team
4 dream team
5 dream team
См. также в других словарях:
Dream Team — in sport, often only as a nickname, may refer to: The roster of the 1992 United States men s Olympic basketball team in Barcelona Brazil men s national volleyball team under coach Bernardo Rezende since 2002 FIFA Dream Team, an all time all star… … Wikipedia
Dream-Team — Dream Team, Dream|team [ dri:mti:m ], das; s, s [engl. dream team, eigtl. = Traumteam, aus: dream = Traum u. team, ↑ Team] (bes. Sport): ideales, ideal zusammengesetztes Team, Gespann. * * * Dream Team, (auch:) Dream|team [ dri:mti:m], das; s, s… … Universal-Lexikon
Dream Team — Saltar a navegación, búsqueda David Robinson, miembro del Dream Team en el encuentro ante Puerto Rico durante los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 Dream Team ( equipo de los sueños en inglés) fue el sobrenombre del equipo de … Wikipedia Español
Dream team — Pour les articles homonymes, voir The Dream Team. La Dream Team (« équipe de rêve ») est le surnom donné à l équipe nationale de basket ball des États Unis qui a participé aux Jeux Olympiques de 1992 à Barcelone. Elle rassemblait les… … Wikipédia en Français
dream team — dream′ team n. cvb a number of persons of the highest ability associated in some joint action: a dream team that should win the Olympics; a dream team of defense lawyers[/ex] • Etymology: 1935–40 … From formal English to slang
Dream Team — ( equipo de los sueños en inglés) fue el sobrenombre del equipo de baloncesto de Estados Unidos que ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de 1992 en Barcelona. Las nuevas reglas permitieron a atletas profesionales competir en los Juegos… … Enciclopedia Universal
dream team — UK US noun [C, usually singular] WORKPLACE ► a group of people who have been specially chosen to work together, and are considered to be the best at what they do: »The chief executive described them as intelligent and forward thinking individuals … Financial and business terms
Dream Team — С английского: (дрим тим) Команда мечта. Так журналисты назвали сборную США по баскетболу, составленную из звезд Национальной баскетбольной лиги для участия в Олимпийских играх (Барселона, 1992). До этого сильнейшие баскетболисты профессионалы… … Словарь крылатых слов и выражений
dream-team — (izg. drȋm tȋm) m DEFINICIJA ekspr. vrhunski sastav neke ekipe, momčad snova ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
Источник
Как пишется dream team
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Источник
Dream Team
Dream Team
С английского: (дрим тим) Команда-мечта.
Так журналисты назвали сборную США по баскетболу, составленную из звезд Национальной баскетбольной лиги для участия в Олимпийских играх (Барселона, 1992). До этого сильнейшие баскетболисты-профессионалы никогда не играли вместе.
Смотреть что такое «Dream Team» в других словарях:
Dream Team — in sport, often only as a nickname, may refer to: The roster of the 1992 United States men s Olympic basketball team in Barcelona Brazil men s national volleyball team under coach Bernardo Rezende since 2002 FIFA Dream Team, an all time all star… … Wikipedia
Dream-Team — Dream Team, Dream|team [ dri:mti:m ], das; s, s [engl. dream team, eigtl. = Traumteam, aus: dream = Traum u. team, ↑ Team] (bes. Sport): ideales, ideal zusammengesetztes Team, Gespann. * * * Dream Team, (auch:) Dream|team [ dri:mti:m], das; s, s… … Universal-Lexikon
Dream Team — Saltar a navegación, búsqueda David Robinson, miembro del Dream Team en el encuentro ante Puerto Rico durante los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 Dream Team ( equipo de los sueños en inglés) fue el sobrenombre del equipo de … Wikipedia Español
Dream team — Pour les articles homonymes, voir The Dream Team. La Dream Team (« équipe de rêve ») est le surnom donné à l équipe nationale de basket ball des États Unis qui a participé aux Jeux Olympiques de 1992 à Barcelone. Elle rassemblait les… … Wikipédia en Français
dream team — dream′ team n. cvb a number of persons of the highest ability associated in some joint action: a dream team that should win the Olympics; a dream team of defense lawyers[/ex] • Etymology: 1935–40 … From formal English to slang
Dream Team — ( equipo de los sueños en inglés) fue el sobrenombre del equipo de baloncesto de Estados Unidos que ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de 1992 en Barcelona. Las nuevas reglas permitieron a atletas profesionales competir en los Juegos… … Enciclopedia Universal
dream team — UK US noun [C, usually singular] WORKPLACE ► a group of people who have been specially chosen to work together, and are considered to be the best at what they do: »The chief executive described them as intelligent and forward thinking individuals … Financial and business terms
dream-team — (izg. drȋm tȋm) m DEFINICIJA ekspr. vrhunski sastav neke ekipe, momčad snova ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
Источник
HR & Dream Team: как создать команду мечты
Важнейшая часть любого бизнеса – это команда. Выражение «Dream Team» (с англ. – «команда мечты») довольно плотно вошло во внутренние процессы многих крупных компаний и успешных стартапов.
Когда проект уже запущен и получает свои первые инвестиции, — на этом этапе в компании нужен штатный HR. Это должен быть полноценный партнер, который спорит с акционерами и доказывает свое видение развития команды, экономить и брать простого рекрутера на аутсорсе в этом случае не стоит.
Даже самые маленькие компании должны инвестировать в HR. Менеджеры по персоналу являются экспертами рабочей силы и трудового права, поэтому они смогут сохранить деньги компании и уберечь от разочарования в дальнейшей перспективе.
HR ─ пример для своих коллег и в рамках принятия корпоративной культуры, и внешнего вида, и посещаемости, и результативности. В успешной команде сотрудники считают HR’а источником и вдохновителем для поддержания благоприятной атмосферы в компании. HR также должен быть одним из самых вовлеченных сотрудников в коллективе и своим личным брендом мотивировать коллег на включенность в проект, не забывая при этом развивать внутренний HR-бренд компании (подробнее об HR-бренде расскажу в следующей статье).
Приведу несколько основных моментов.
В отличие от обычного трудового коллектива, команду сближает общая цель. Она должна быть перед глазами и на слуху. Для этого надо создать и поддерживать единое информационное пространство — для команды важно понимать, в чем заключается цель, где команда находится на пути к этой цели, какие вызовы предстоит преодолеть. Чем больше людей будут понимать, как обстоят дела, тем больше будет инициативы. Инструменты могут быть разные — от регулярных собраний до информационной рассылки или открытой отчетности по проектам.
Команда, близкая к идеальной, должна быть разносторонней в части навыков, типажей, взглядов, опыта. Для этого стоит брать в команду разных по личностному типу людей. Одним нравится заниматься всем и понемногу, другим — тщательно и глубоко погружаться в одну конкретную задачу. Одни создают новые идеи, другие умеют их воплощать. Подробнее о типах личности можно узнать в концепции PAEI И. Адизеса.
Несмотря на то, что в команду входят совершенно разные сотрудники, их должно что-то объединять. Для работы в каждой команде лучше выбрать комфортных по духу людей, которых объединяют общие ценности. Эти ценности едины как для сотрудников, так и для бизнеса.
Команды должны выстраивать качественную модель коммуникации внутри компании, в которой будут четко обозначены правила взаимодействия между сотрудниками. Готовность делиться информацией, бесконфликтная коммуникация, доверие к коллегам и ответственность за свои решения создадут сильную базу для эффективного взаимодействия и результативности работы команды.
Каждый человек в команде должен чувствовать свою вовлеченность в бизнес-процесс. Способствуют этому непосредственно HR, руководитель, а также другие члены команды. Вовлеченные сотрудники работают больше и лучше, проявляют инициативу, у них высокая производительность труда.
Сотрудникам необходимо дать возможность постоянно обучаться и наращивать свою экспертизу. Таким образом люди будут расти вместе с компанией и бизнесом.
Руководству компании и HR’у необходимо выделять время для общения с коллективом, задавать больше открытых вопросов, и тогда можно рассчитывать на более высокую отдачу со стороны сотрудников.
Также отмечу, что грамотный HR — это человек, который в силе создать мощную, сплоченную и профессиональную команду, а также обеспечивает функционирование целой компании. Его основная цель — помочь бизнесу, учитывая интересы людей.
При правильно выстроенных HR-процессах людям захочется не просто выполнять какие-то задачи, но и вкладывать в развитие компании через их собственное профессиональное и личностное развитие, а в этом залог успеха и сотрудников, и руководства, и бизнеса в целом!
В заключении поделюсь, что меня вдохновило на написание этой статьи.
Чуть более года назад меня пригласили работать в IT-стартап, в котором никогда прежде не было HR’а. Благодаря лояльному руководству, грамотному управлению и эффективной отдаче со стороны сотрудников, всего за год удалось выстроить многие HR-процессы, сформировать разностороннюю, профессиональную и вовлеченную команду, которая, по мнению многих из нас, стремительно приближается к понятию «дримтим». Мы не останавливаемся на достигнутом, нам есть над чем работать, и фронт этих работ достаточно велик. Но даже в процессе написания этой статьи я во многом находила подтверждения вышесказанного у своих коллег, как по отзывам, так и невербально.
Все мы: и я как HR, и руководство, и коллектив – вместе участвуем в формировании нашей Команды мечты!
Источник
Мошенники. Dream Team (dr-tm.com) отзывы об инвестировании
Dream Team сделали матерный задорный ролик на Ютубе и крутят его в рекламе. Очень активно крутят, прероллами они хотят нас заманить в свои потемкинские деревни. Это псевдоинвестиционный проект.
Контакты Dream Team лохотрона (никаких юридических данных нет совсем):
Что шарлатаны пишут о себе на лендинге:
Целью проекта Dream Team является увеличение денежных средств. Наша компания уже четвертый год успешно ведет деятельность и выплачивает всем инвесторам их прибыль, соответствующую тарифным планам, опубликованным на нашем сайте.
Мы используем спекулятивный метод торговли: резко, в кратчайшие сроки, мы начинаем скупать тот или иной «инструмент» (валютную пару) и тем самым стимулируем рост его цены. Такой метод доступен всем, кому доступны большие объёмы денег.
Присоединяясь к нам, вы получаете гарантированную прибыль, так как данный метод строится на базовых законах экономики и работает практически безотказно. Чем больше средств в нашем распоряжении, тем стабильнее доход.
Настала пора объединяться, менять мир и осуществлять свои мечты!
Нас просто хотят околпачить. Обещают гарантированную прибыль при спекулятивном методе торговли — это брехня. Юридической информации нет. Если пройти в ВК, то в группе сплошь положительные отзывы, правда сделаны они с ботных аккаунтов (проверено спец. средствами). Проект сделан на коленке, очень дёшево.
Если мы пройдемся по главным лицам компании, что представлены в разделе о нас, то найдем фотографии этих людей на других сайтах. Обратите внимание, как разработчики назвали фото экспертов — rab1, rab2 и т.д. Смех один. Через сервис Яндекса поиска по картинкам находим этих людей.
Видео отзыв о Dream Team
Tрейдер, специализирующийся на скальпинге оказался человеком из фотобанков. Его изображением буквально забит интернет. Его и банкиром и юристом представляли и мемы разные делали. Так что оскальпировать он может только создателей этого кидка.
А Аналитиком Dream Team оказался Генеральный менеджер Marriott Moscow Tverskaya 4* Павел Йиндра, чех по национальности.
Перевод делается на карту физического лица. Деньги у вас просто пытаются забрать.
Результат проверки Dream Team
Dream Team – это хайп проект. Обычный лохотрон, еще и плохо сделанный. Калькуляторы прибыли на проектах с инвестированием — это дезинформация. У вас выманят 100 рублей или больше. Нет юридического лица. НЕТ никакого проекта на самом деле.
Проект «Экспертное Мнение» реализуется с использованием гранта Президента Российской Федерации на развитие гражданского общества, предоставленного Фондом президентских грантов
Источник
Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как пишется dream team, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову «Как пишется dream team», предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.