Как пишется два часа ночи

Сегодня раз и навсегда узнаем, что означают am и pm в английском языке, как расшифровываются эти сокращения и как правильно называть по ним время.

В чем разница между am и pm?

AM и PM — это сокращения, использующиеся для обозначения времени суток. Оба они пришли в английский из латинского языка.

AM (ante meridiem) [eɪ ˈem] — до полудня [эй эм]
PM (post meridiem) [piː ˈem] — после полудня [пи эм]

Их можно встретить в странах, где принят двенадцатичасовой формат времени. К таким относится Канада, США, Новая Зеландия и Филиппины. Совместно с общепринятым 24-часовым форматом, 12-часовой используется также в Великобритании, Бразилии и ряде других стран. В них можно обозначать время любыми способами. В остальных странах принят двадцатичетырехчасовой формат времени, хорошо нам знакомый.

12-ти часовой формат разбивает сутки (24 часа) на два отрезка по двенадцать часов.

Мы используем a.m., когда говорим об интервале с 12 часов ночи (полночи) и до 12 часов дня (полдень). То есть с 00:00 до 12:00.

Например:
It’s two a.m. — Два часа ночи (2:00).
It’s five a.m. — Пять утра (5:00).
It’s ten a.m. — Десять утра (10:00).
He comes at 9 a.m. — Он приходит в 9 утра.
The train leaves at 11 a.m. — Поезд уходит в 11 утра.

p.m. используем, когда говорим об интервале с 12 часов дня (полудня) до 12 часов ночи (полночи). То есть с 12:00 до 00:00.

Например:
It’s two p.m. — Два часа дня (14:00).
It’s five p.m. — Пять вечера (17:00).
It’s ten p.m. — Десять вечера (22:00).
We met at 11 p.m. — Мы встретились в 11 вечера.
The train leaves at 11 p.m. — Поезд уходит в 11 вечера.

Полдень и полночь

Несмотря на международные стандарты обозначения 12-часового формата — до сих пор нет однозначности между обозначением такого коварного времени, как «полдень» и «полночь».

Некоторые указывают полдень как «12 a.m.» («12 ante meridiem», или «12 часов до середины дня»). По этой логике полночь также можно обозначать как «12 p.m.» (12 post meridiem или 12 часов после предыдущей середины дня).

Национальный морской музей Гринвича предлагает обозначать полночь как «12 часов ночи», а полдень — как «12 часов дня». А многие американские сертифицированные руководства по стилю предлагают обозначать полночь в формате 11.59 p.m., чтобы подчеркнуть конец одних суток, а вот начало следующего дня уже обозначить как 12.01 a.m..

Эта рекомендация часто применяется для расписаний движений транспорта и юридических сделок в США.

Кстати, именно из-за сложностей в понимании и определении времени по 12-часовому формату, армия США еще со времен Второй мировой войны использует 24-часовой формат, который позволяет избежать ошибок в навигации и обозначения времени военных действий.

Если сомневаетесь в том, как правильно указать это время суток — откажитесь от цифр и скажите полным словом:

Midday — полдень
Midnight — полночь

Больше информации о том, как говорить о времени суток в английском языке, вы найдете в этой статье: What time is it?

Сравнительная таблица 24-часового и 12-часового форматов времени

Как правильно писать и употреблять am и pm?

Можно встретить несколько вариантов написания 12-часового формата времени:

> С точками: a.m. и p.m.
> Без точек: am и pm
> Прописью: AM и PM

Наиболее верный вариант из трех — написание с точками, но часто можно встретить и два других. В любом случае, эти обозначения ставятся после цифр, как и известные всем o’clock.

Очень часто сокращения am и pm встречаются на электронных часах, во времени работы предприятия, а также, в расписании движения транспорта или занятий.

Например, если вы увидите надпись «The office is open from 9 a.m. to 6 p.m.», она будет означать, что часы работы офиса — с 9 утра до 6 вечера.

Кроме того, будьте внимательны, когда назначаете встречу и убедитесь, что ваш собеседник правильно понял оговоренное время.

Примеры предложений с am и pm с переводом

It is five fifteen AM — Сейчас пять пятнадцать утра.

It’s eight thirty PM — Сейчас восемь тридцать вечера.

We must send this letter at 2 a.m. — Мы должны отправить это письмо в два часа ночи.

Tomorrow I’ll wake up at 6 am, not later — Завтра я проснусь в шесть утра, не позже.

Today I’m going to work up to 8 p.m. — Сегодня я собираюсь работать до 8 вечера.

It is not polite to call somebody concerning a job offer before or after working hours, or during weekends. Also it is better to make personal calls from 9 a.m. till 10 p.m. — Невежливо звонить кому-то по поводу работы до или после рабочего времени или во время выходных. Также, лучше совершать личные звонки с 9 утра до 10 вечера.

Pharmacies in Prague are usually open Monday to Friday from 9 a.m. to 5.30 p.m. and on Saturday from 9 a.m. till noon — Аптеки в Праге, как правило, открыты с понедельника по пятницу с 9 утра до 5:30 вечера и по субботам с 9 утра до полудня.

The hotel offers 10 guest rooms, a secured car parking and a restaurant with working hours from 9 a.m. till 11 p.m. — Отель предлагает 10 гостевых комнат, охраняемую парковку и ресторан, который открыт с 9 утра до 11 вечера.

From 7 a.m. till 11 a.m. buffet breakfast is served for the guests of the hotel’s restaurant on the first floor — C 7 до 11 утра для гостей сервируется завтрак в ресторане отеля на первом этаже.

Children under 16 may not be hired for work from 8 p.m. till 6 a.m. Teenagers under 18 may not be hired for work from 10 p.m. till 6 a.m., or from 11 p.m. till 7 a.m. — Дети младше 16 лет не могут быть наняты на работу с 8 вечера до 6 утра. Подростки младше 18 лет не могут быть наняты на работу с 10 вечера до 6 утра или с 11 вечера до 7 утра.

24-часовой формат	12-часовой формат	В устной речи
00:00 (полночь)	12:00* (полночь)	Двенадцать (часов) ночи полночь
01:00	1:00 a.m.	Час ночи
02:00	2:00 a.m.	Два (часа) ночи
03:00	3:00 a.m.	Три (часа) ночи
04:00	4:00 a.m.	Четыре (часа) ночи
05:00	5:00 a.m.	Пять (часов) ночи
06:00	6:00 a.m.	Шесть (часов) утра
07:00	7:00 a.m.	Семь (часов) утра
08:00	8:00 a.m.	Восемь (часов) утра
09:00	9:00 a.m.	Девять (часов) утра
10:00	10:00 a.m.	Десять (часов) утра
11:00	11:00 a.m.	Одиннадцать (часов) утра
12:00 (полдень)	12:00 *(полдень)	Двенадцать (часов) дня
13:00	1:00 p.m.	Час дня
14:00	2:00 p.m.	Два (часа) дня
15:00	3:00 p.m.	Три (часа) дня
16:00	4:00 p.m.	Четыре (часа) дня
17:00	5:00 p.m.	Пять (часов) дня
18:00	6:00 p.m.	Шесть (часов) вечера
19:00	7:00 p.m.	Семь (часов) вечера
20:00	8:00 p.m.	Восемь (часов) вечера
21:00	9:00 p.m.	Девять (часов) вечера
22:00	10:00 p.m.	Десять (часов) вечера
23:00	11:00 p.m.	Одиннадцать (часов) вечера
00:00 (полночь следующего дня)	12:00* (полночь)	Двенадцать часов ночи полночь
* О проблемах обозначения полудня и полуночи см. раздел #Проблемы в обозначениях полудня и полуночи

12-часовой формат исчисления времени предполагает разбиение 24 часов, составляющих сутки, на два 12-часовых интервала, обозначаемых a.m. (лат. ante meridiem дословно — «до полудня») и p.m. (лат. post meridiem дословно — «после полудня»).

12-часовой формат преобладает в Австралии, Канаде (за исключением Квебека), Новой Зеландии, США и на Филиппинах. Совместно с 24-часовым форматом он используется в Албании, Бразилии, Великобритании и некоторых других англоязычных странах, в Греции, Ирландии, канадском Квебеке, Турции и Франции. В остальных странах мира 24-часовой формат является преобладающим, однако 12-часовой формат широко используется в неформальном общении. При этом вместо a.m. и p.m. употребляются описательные конструкции, например, «утра», «дня», «вечера», «ночи», «пополудни» и другие.

Проблемы в обозначениях полудня и полуночи

Несмотря на наличие международного стандарта ISO 8601, 12 часов ночи и 12 часов дня обозначается в разных странах по-разному. Это связано с тем, что в латинских словосочетаниях лат. ante meridiem и лат. post meridiem слово meridiem означает буквально «середина дня» или «полдень», и нет однозначности между обозначением полудня как «12 a.m.» («12 ante meridiem», или «12 часов до середины дня») или как «12 p.m.» («12 post meridiem», или «12 часов после середины дня»).

С другой стороны, полночь также можно логично назвать «12 p.m.» (12 post meridiem, 12 часов после предыдущей середины дня) или «12 a.m.» (12 ante meridiem, 12 часов до следующей середины дня).

National Maritime Museum в Гринвиче рекомендует обозначать эти временные моменты как «12 дня» и «12 ночи»^[1]. То же советует и The American Heritage Dictionary of the English Language. Многие руководства по стилю, принятые в США, предлагают «полночь» заменять на «11:59 p.m.», если мы хотим обозначить конец дня, и «12:01 a.m.», если мы хотим обозначить начало следующего дня. Эта практика широко применяется в США для юридических контрактов, расписаний автобусов, самолетов, поездов, хотя из этого правила есть и исключения.

Галерея

• 

  См. описание фото сверху.

• 

  Электронные автомобильные часы с подсветкой, поддерживающие только 12-часовой формат.

Примечания

Единицы измерения и стандарты времени
Науки: Физика, История (Летоисчисление), Астрономия, Геология, Палеонтология
Основные понятия	Время · Хронометрия · Шкала величин (время) · Метрология	Портал
Международные стандарты	Всемирное координированное время (UTC) · Всемирное время (UT) · Международное атомное время (TAI) · ISO 31-1 · DUT1 · Секунда координации · Международная служба вращения Земли (IERS) · Земное время (TT) · Геоцентрическое координатное время (TCG) · Барицентрическое координатное время (TCB) · Гражданское время · Формат времени (12-часовой (AM/PM) · 24-часовой) · ISO 8601 · Линия перемены даты · Солнечное время · Часовой пояс · Летнее время
Устаревшие стандарты	Эфемеридное время · Барицентрическое динамическое время (TDB) · Среднее время по Гринвичу (GMT) · Гринвичский меридиан
Время в физике	Пространство-время · Хронон · Космологическая декада · Планковская эпоха · Планковское время · T-симметрия · Теория относительности · Релятивистское замедление времени · Гравитационное замедление времени · Время системы отсчёта · Собственное время · Time domain · Непрерывное время · Дискретное время · Абсолютное пространство и время
Хорология	Часы · Астрариум · Атомные часы · Песочные часы · Хронометр · Радиочасы · Солнечные часы · Наручные часы · Водяные часы · История устройств для хранения времени · Уравнение времени · Complication
Календарь	Астрономический · Юлианский · Григорианский · Исламский · Лунно-солнечный · Солнечный · Лунный · Эпакта · Интеркаляция · Високосный год · Тропический год · Равноденствие · Солнцестояние · Семидневная неделя · Дни недели · Алгоритм вычисления дня недели · Вруцелето
Археология и геология	Международная стратиграфическая комиссия  · Геохронологическая шкала · Датировка в археологии
Хронология в астрономии	Nuclear time scale · Прецессия · Звёздное время · Галактический год
Единицы измерения времени	Секунда · Минута · Час · День · Неделя · Фортнайт · Месяц · Год · Десятилетие · Век · Тысячелетие · Мгновение · Пятилетие (англ.) · Секулум (англ.) · Шейк (англ.)
См. также	Хронология · Длительность · Системное время · Метрическое время · Mental chronometry · Стоимость денег с учётом фактора времени · Таймкипер  · Декретное время

Также принято называть полночью момент времени, когда часы показывают 0:00 (иногда 24:00) по официальному местному времени, хотя астрономическая полночь может наступать и раньше, и позже 0:00.

Сколько часов начинается новый день?

Существующее современное соглашение для гражданских суток, устанавливает их начало в 00:00 часов полуночи (включительно), и их окончание — через полные 24 часа, до 24:00 (не включительно).

Можно ли писать 24 00?

Календарные сутки кончаются в 24:00, но начинаются в 00:00. 24:00 21 ноября = 00:00 22 ноября.

Когда считается конец дня?

За начало календарного дня принимается момент времени, соответствующий 00 часам 00 минутам 00 секундам. За окончание календарного дня принимается момент времени, соответствующий 24 часам 00 минутам 00 секундам.

Что такое 24 00?

Ответ или решение1. В английском языке 24-часовая система используется редко (например, в документах), в основном применяют 12-часовой формат. Время 24: 00 — это значит полночь.

Когда начинается день во сколько?

С 0 до 6 часов — ночь с 6 до 12 часов — утро с 12 до 18 часов — день с 18 до 24 часов — вечер

Кто придумал время суток?

Древние греки были первыми, кто ввёл само понятие часа. До этого существовали Оры — богини времён года. Они ведали естественным порядком вещей в природе, подразделяясь на определённые временные отрезки. Количество Ор варьировалось в зависимости от того, какой источник информации использовался.

Как понять время 00 00?

Полночь по официальному времени

В настоящее время — это начало суток, 00:00 по официально установленному местному времени. Однако принятая таким образом полночь может значительно отличаться по времени от астрономической полночи.

Сколько это 00 00?

12-часовой формат времени

Сколько это 12 00?

12-часовой формат времени

Сколько часов длится утро?

Согласно толковому словарю Даля, «утром» могла называться начальная часть дня от восхода солнца или часть дня от восхода до полудня, а также всё время до обеда. В современном деловом этикете «доброе утро» рекомендуется говорить в промежуток с 8 до 11 часов.

Когда наступает вечер по этикету?

Согласно толковому словарю В. И. Даля: «обычно вечер считают с 6 или 7 часов пополудни до полуночи», то есть с 18:00 или 19:00 до 0:00 по местному солнечному времени. В России вплоть до начала 1920-х годов слово «вечер» было официальной прибавкой для уточнения времени суток.

Почему называют полночь?

По́лночь, изначально — момент времени в середине ночи, между заходом и восходом Солнца (половина ночи), момент нижней кульминации Солнца — астрономическая полночь. По мере распространения устройств для отображения времени суток — часов, полночью также стал называться определённый момент времени по часам.

Что идет после 23 часов?

Для обозначения полуночи часто пишут 24:00, но если вдуматься, это настолько же формально некорректно, насколько 26:00. После 23:59 идёт 00:00.

Почему 1 день 24 часа?

Сутки — это время, за которое Земля совершает оборот вокруг своей оси. На самом деле в них не 24 часа, а 23 часа 56 минут. Раз в четыре года лишние минуты складываются в дополнительный день — 29 февраля. Разбивать сутки на части начали еще в древности.

Как пишется час ночи?

Предложения со словосочетанием «час ночи»

Старый будильник с красными светодиодами показывал, что сейчас уже два часа ночи. Электронные часы, вмонтированные в потолочную панель над изголовьем кровати, показывали три часа ночи.

Сколько длится один день?

С одной стороны, планета имеет звёздный период вращения 17 часов 14 минут и 24 секунды, что является эквивалентным 0,71833 земным суткам. Таким образом, можно сказать, что день на Уране длится почти столько же, сколько день на Земле.

Сколько будет 2 суток?

48 часов это двое суток.

Сколько дней в сутках?

Под сутками понимаются «солнечные сутки», за которые Земля совершает полный оборот вокруг своей оси. День — обиходное название суток, поэтому в дне тоже 24 часа. Количество часов в солнечных сутках неизменно и равно 24 часам.

Как пишется в 12 00?

Выражение времени на русском

Можно ли писать с утра?

С утра — устойчивое сочетание, которое приобрело свойства наречия. Отвечает на вопрос «когда?» и всегда пишется раздельно. Раздельное написание также подтверждается тем, что это сочетание предлога «с» и существительного «утро».

Как правильно писать ночью?

Правописание слова «ночью»

В слове «ночью» пишется разделительный мягкий знак. Он всегда пишется в корнях слов перед буквами е, ё, ю, о, я, и. Например: ночью, бульон, вьюга, соловьиный, выпью, муравьи, льёт, пьедестал, Вьетнам, пасьянс, каньон, Сьюзен.

Когда считается день?

Де́нь — промежуток времени от восхода до заката Солнца. Также слово «день» может использоваться как синоним слова «сутки».

Что считается банковским днем?

Банковский день не равен календарному и рабочему дню. Банковский день — это рабочие часы, когда банк выполняет определенные финансовые операции и обслуживает клиентов.

Какое время после полуночи?

Ппн.) — устойчивая языковая форма, обозначающая время суток, следующее после двенадцати часов ночи и предшествующее рассвету или предрассветним сумеркам (условно оканчивается около 4 часов ночи). В русском языке используется ещё выражение «вторая половина ночи».

Как называется время 24 часа?

Механические часы — старейший аналоговый способ представления времени суток. Европейский, или 24-часовой — чч:мм:сс (например 17:54:31), часы нумеруются от 0 до 23 включительно, минуты и секунды — от 0 до 59.

Как правильно указать время?

Сочетания типа «16:30», «19:00», «22:04» пишутся через двоеточие. Часы, минуты и секунды даются не через запятую, точку или дефис, а только через двоеточие. Миллисекунды в стандарте «Представление дат и времени. Общие требования» даны через запятую, на практике порой ставят точку или двоеточие.

Почему именно 24 часа?

На самом деле, в сутках не 24 часа, а 23 часа и 56 минут — именно за это время Земля делает оборот вокруг своей оси. Именно по этой причине каждые несколько лет у нас случается високосный год. Длительность суток будет зависеть от угловой скорости вращения, а также от выбранной точки отсчета.

Сколько часов минут и секунд в сутках?

Так сколько же длятся сутки? На самом деле один поворот Земли вокруг своей оси никогда не бывает ровно двадцать четыре часа. В сутках 23 часа 56 минут и 4 секунды.

Когда начинается новый день в Пубг?

Задания выдаются единоразово и обновляются ежедневно в 03:00 по московскому времени. Прогресс завершения невыполненных заданий не переносится на следующий день. Игрок волен выбирать, в каком порядке и какие задания ему выполнять. Каждое задание можно выполнить только 1 раз в течение дня.

Как правильно писать за ночь?

Нареч. За одну ночь, в течение ночи.

Как правильно писать в ночь?

В НОЧЬ — Толковый словарь, Слитно.

Ответить

 

Время / Time

12.00. Полдень. Полночь. Двенадцать часов. Двенадцать ноль ноль.

1.00. Час дня. Час ночи. Тринадцать часов.

2.00. Два часа дня. Два часа ночи. Четырнадцать часов.

3.00. Три часа. Три часа дня. Три часа ночи. «Передаём сигналы точного времени. Начало шестого сигнала соответствует пятнадцати часам московского времени. Говорит Москва. В столице — пятнадцать часов, в Ашхабаде – семнадцать, в Караганде – восемнадцать, в Красноярске – девятнадцать, в Иркутске – двадцать, в Чите – двадцать один, в Хабаровске и Владивостоке – двадцать два, в Южно-Сахалинске – двадцать три часа, в Петропавловске-на-Камчатке (в Петропавловске–Камчатском) – полночь».

4.00. Четыре часа. Четыре часа утра. Шестнадцать часов.

5.00. Пять часов. Пять часов утра/пять утра. Пять часов вечера/пять вечера. Семнадцать часов.

6.00. Шесть часов. Шесть (часов) утра. Шесть (часов) вечера. Восемнадцать часов.

7.00. Семь часов. Семь (часов) утра. Семь (часов) вечера. Девятнадцать часов.

8.00. Восемь часов. Восемь (часов) утра. Восемь (часов) вечера. Двадцать часов.

9.00. Девять часов. Девять (часов) утра. Девять (часов) вечера. Двадцать один час.

10.00. Десять часов. Десять (часов) утра. Десять (часов) вечера. 

11.00. Одиннадцать часов. Одиннадцать (часов) ночи.

12.55. Без пяти минут час. Без пяти час. Двенадцать пятьдесят пять.

13.50. Без десяти два. Час пятьдесят. Тринадцать пятьдесят.

14.45. Без пятнадцати три. Без четверти три. Два сорок пять. Четырнадцать сорок пять.

15.40. Без двадцати четыре. Три сорок. Пятнадцать сорок.

16.35. Без двадцати пяти пять. Шестнадцать тридцать пять.

17.30. Полшестого. Пять тридцать. Семнадцать тридцать.

18.05. Пять минут седьмого. Шесть ноль пять. Восемнадцать ноль пять.

19.10. Десять минут восьмого. Семь десять. Девятнадцать десять.

20.15. Пятнадцать минут девятого. Четверть девятого. Восемь пятнадцать. Двадцать пятнадцать.

21.20. Двадцать минут десятого. Девять двадцать. Двадцать один двадцать.

22.25. Десять двадцать пять. Двадцать два двадцать пять.

23.30. Полдвенадцатого. Одиннадцать тридцать.

Как правильно обозначается время по английски-AM и PM

Время суток в английском языке может обозначаться, как в 24-х часовом формате принятом во всем мире, так и в 12-ти часовом. Второй вариант всегда сопровождается аббревиатурами am и pm на часах, которые нередко вызывают затруднения у тех, кто не знает, что они означают.

Расшифровка am и pm

Каждое из обозначений – am/pm имеет свой собственный смысл в определении времени суток. Фактически они были заимствованы из латинского языка – прародителя английского и еще ряда иностранных языков, используемых в мире до сих пор.

Вот как правильно произносится и переводится каждая из них:

• AM (ante meridiem) [eɪ ˈem] — до полудня
• PM (post meridiem) [piː ˈem] — после полудня

Такие обозначения встречаются на часах следующих стран – Филиппины, Канада, Соединенные Штаты Америки, Бразилия, Великобритания и Новая Зеландия.
Кроме того, большинство электронных наручных часов также предназначены для работы, как в 24, так и в 12 часовых форматах и имеют такие маркировки.

В вышеперечисленных странах сутки разбиваются на отрезки, каждый из которых равен 12 часам.
Если речь ведется о отрезке времени с 12 ночи до 12 дня, то применяется маркировка am , соответственно с 12 дня до полуночи принято добавлять букву pm .

• It’s three a.m. – Три часа ночи (03:00).
• It’s six a.m. – Шесть часов утра (06:00).
• It’s eleven a.m. – Одиннадцать часов утра (11:00)ю
• They usually come at work at 8 a.m. – Они обычно приходят на работу в 8 утра.
• Our plane leaves at 10 p.m. – Наш самолет вылетает в 10 вечера.

Как сказать сколько времени

Полдень и полночь обозначают по разному и однозначной позиции о единстве обозначений так и не существует. Тем не менее есть деловые обычаи, согласно которым полдень называют, как 12 a.m. , а полночь соответственно 12 p.m.

На территории Соединенных Штатов Америки можно столкнуться с обозначением середины дня, как 12:01 a.m. , a середины ночи – 12:01 p.m. При этом, американские войска во избежание неточностей и взаимонепонимания всегда пользуются 24-часовым форматом указания времени.

Для тех, кто гарантированно хочет избежать ошибок есть специальные термины:

– midnight – полночь
– midday – полдень.

Как правильно записывать время суток в 12-часовом формате

Обозначаться в письменном виде время суток при использовании 12-часового формата может по разному:

• Заглавными буквами: AM или PM.
• Строчными буквами с точками: a.m. или p.m.
• Строчными буквами без точек: am или pm.

Все три варианта распространены в равной степени, указываются они после цифр, обозначающих время суток.

Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/id/5cd2e972ed7a4c00aee43a60/kak-pravilno-oboznachaetsia-vremia-po-angliiskiam-i-pm-5d39d11fbf50d500ad2002a6

AM и PM: называем время на английском языке

Ни один день не обходится без того, чтобы мы взглянули на часы, назвали или спросили время. Из этой статьи вы узнаете, как называть время на английском языке, как расшифровывается AM и PM, и что такое “military time”.

Основные английские слова на тему “Время”

Кстати, а вы уже скачали таблицы времен и словари?

• Словарь 500 – учебный словарь для начинающих
• Словарь 3000 – подборка из 3000 употребительных слов по частям речи и темам
• Все времена глагола в таблицах – полезный справочник-шпаргалка по грамматике

Что такое AM и PM?

В английском языке сутки четко делятся на два периода: AM и PM.

• AM – 00:00 — 12:00 или от полуночи (midnight) до полудня (midday);
• PM – 12:00 — 00:00 или от полудня до полуночи.

Эти аббревиатуры – не английские, а латинские, они расшифровываются как ante meridiem (до полудня) и post meridiem (после полудня). Называя время, часто добавляют эти две аббревиатуры, чтобы было понятно, о каком времени суток идет речь.

Простой способ назвать время на английском

По-русски мы можем называть время просто двумя числами без всяких “без двадцати”, “половина”, “без четверти” и проч. Такой же способ есть в английском.

• 03:15 – Three fifteen (три пятнадцать).
• 04:35 – Four thirty-five (четыре тридцать пять).

Если указан точный час без минут, то называется этот час + “o’clock”.

• 11:00 – Eleven o’clock (одиннадцать часов).
• 10:00 – Ten o’clock (десять часов).

В речи предложения с указанием времени строятся с формальным подлежащим it. По правилам грамматики в предложении обязательно должно быть подлежащее – it формально выполняет эту роль.

• It is five twenty-five AM. – Сейчас пять двадцать пять утра.
• It’s ten thirty PM. – Сейчас десять тридцать вечера.

У нас часто можно услышать не «шесть вечера», а «восемнадцать часов», в Америке 24-часовой формат времени в быту практически не используется, им пользуются в основном полицейские, военные, техники и люди прочих профессий, в которых важна точность. Такое обозначение времени называют military time – «военное время». Кстати, как бы вы сказали по английски 17:00? Вовсе не seventeen o’clock или seventeen zero zero. Правильно будет seventeen hundred – буквально, «семнадцать сотен».

Называем время на английском языке по часам

Другой, более употребительный, способ назвать время – с помощью выражений типа “половина пятого” вместо “четыре тридцать”, “без четверти два” вместо “час сорок пять” и т. д.

Как это делается, подробно представлено на картинке:

Точное время называем без хитростей: It’s … o’clock:

• It’s ten o’clock. – Сейчас десять часов.
• It’s four o’clock. – Сейчас четыре часа.

Время с 30 минутами называем с помощью half past (букв.: половина после):

• It’s half past four. – Сейчас половина пятого.
• It’s half past one. – Сейчас половина второго.

Время с 15 минутами называем с помощью a quarter past (четверть после) или “a quarter to” (без четверти):

• It’s a quarter past seven. – Сейчас четверть восьмого.
• It’s a quarter to nine. – Сейчас без четверти девять.

Все остальные варианты времени указываем с помощью to (без) или past (после).

• It’s five past seven. – Сейчас пять минут восьмого (букв.: пять после семи).
• It’s twenty-five to eleven. – Сейчас без двадцати пяти одиннадцать (букв.: двадцать пять до одиннадцати).

Другие полезные слова и выражения на тему «Время»

Одна из трудностей, связанных с темой времени в английском языке, – правильное употребление предлогов в разных выражениях. Упоминания времени в разговорах далеко не ограничиваются фразами типа “Сейчас половина пятого”. У начинающих путаница часто возникает в выражениях “через час” (in an hour), “в девять часов” (at nine o’clock) и т. п.

С предлогами времени вы можете ознакомиться в этой подборке, также ниже я привожу некоторые шаблонные выражения, которые могут быть вам полезны.

Меня зовут Сергей Ним, я автор сайта langformula.ru и книг по английскому языку.

Друзья! Меня часто спрашивают, но я сейчас не занимаюсь репетиторством. Если вам нужен учитель, рекомендую этот чудесный сайт . Здесь вы найдете преподавателя, носителя языка😛 или не носителя, на любой случай и карман😄 Я сам прошел там более 100 занятий, рекомендую попробовать и вам!

Источник статьи: http://langformula.ru/am-pm/

В чем разница между AM и PM?

Когда мы говорим о времени на английском языке, то используем такие сокращения как AM и PM . Что они обозначают, и в чем между ними разница? В статье мы разберемся с их использованием.

Произношение и перевод: A.m. [eɪ ˈem] / [эи эм] – до полудня

Значение слова: Время после полуночи и до полудня

Употребление: Сокращение a.m. (от латинского ante meridiem, «до полудня») – этот интервал начинается с 12 часов ночи (полночи) и заканчивается в 12 часов дня (полдень). То есть длится с 00:00 до 12:00.

Например: Я проснулась в 8 утра. Кстати полночь принято обозначать 12 a.m. , это как бы начало промежутка времени a.m.

• It’s two a.m. Два часа ночи. (2:00)
• It’s ten a.m. Десять утра. (10:00)

Произношение и перевод: P.m. [piː ˈem] / [пи эм] – после полудня

Значение слова: Время от полудня и до полуночи

Употребление: Сокращение p.m. (от латинского post meridiem «после полудня») – этот интервал начинается в 12 часов дня (полдень) и заканчивается в 12 ночи (полночь). То есть длится с 12:00 до 00:00.

Например: Мы закончили в 10 вечера. Кстати полдень, как начало промежутка p.m. принято обозначать 12 p.m.

• It’s ten p.m. Десять вечера. (22:00)
• It’s five p.m. Пять вечера. (17:00)

В чем разница? Мы используем a.m., когда говорим об интервале с 12 часов ночи (полночи) и до 12 часов дня (полдень). То есть с 00:00 до 12:00.

Например: Он приехал в 6 утра.

Мы используем p.m., когда говорим об интервале с 12 часов дня (полудня) до 12 часов ночи (полночи). То есть с 12:00 до 00:00. Например: Мы встретились в 9 вечера.

Запишитесь на бесплатный урок английского в Москве и получите книгу “Как учить английский, чтобы выучить” в подарок! Регистрация по ссылке

Упражнение на закрепление Вставьте нужное сокращение в следующие предложения. Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.

Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/easyspeak/v-chem-raznica-mejdu-am-i-pm-5cf3b4980179be00af32422a

Как правильно сказать “в два часа ночи” на английском?

Какие выражения в английской переписке с виду вежливые, а на самом деле автор тебя пытается унизить?

Британцы – мастера сказать что-то совершенно невинное, чтобы формально звучать очень вежливо. Англосаксонские письма длинные, много слов в начале, много слов в конце. Не всегда можно понять, это тебе пишут “да” или пишут “нет”, в каком абзаце искать суть ответа. Помню, пришло мне письмо из университета, они говорили, что, к сожалению, не приняли меня, но так хвалили. Письмо на целую страницу текста: открыла конверт, сначала обрадовалась. Но несколько минут читала, поняла, что это отказ, просто очень многословный. Второй раз я попалась, когда мой сын в ответ на мой рассказ сказал: This is interesting. И это не переводится, как: “Да, мам, очень интересно!”. Смысл обратный.

Чтобы вам не попадаться – перечислю фразы, которые выглядят миленько, но ничего хорошего не означают:

• This is such a novel idea. – [Это новая идея] Казалось бы, все хорошо. Настоящий перевод: Ты придумал вещь, которую все и без тебя знают сто лет, и ты просто в силу своей ограниченности не понимаешь, что это не работает, но объяснять тебе даже не буду, слишком долго объяснять.
• This is interesting – [Это интересно]. Настоящий перевод: очень плохо, ни одного хорошего прилагательного про это сказать честный человек не может, кроме слова “интересно”.
• As per my previous email – [В соотвествии с моим предыдущим письмом]. Настоящий перевод: я уже писал вам подробно в прошлом письме все детали, вы либо ничего не поняли, либо ничего не делаете, напоминаю, что мои письма нельзя игнорировать, а то будет плохо. Предупреждаю последний раз.
• I hear what you’re saying – [Я слышу то, что вы говорите]. Настоящий перевод: мне плевать на ваше мнение, перестаньте говорить и слушайте, что говорю я.
• As discussed – [Как и обсудили]. Настоящий перевод: Мы не готовы менять нашу позицию по этому вопросу

продолжаю, открываю входящие письма, в которых переписка не заладилась, копирую живые примеры:

• Please do get in touch with, and let me know how things stand – [Пожалуйста, ответь и скажи, как дела]. Настоящий перевод: ты две недели не отвечаешь на мое предложение, это вообще как? Единственное, что может тебя оправдать, что ты в больнице в коме.
• Very best wishes [Мои самые лучшие пожелания]. Настоящий перевод: Как же ты меня бесишь.
• If you have any queries at all let me know [Если остались какие-то вопросы – дайте знать]. Настоящий перевод: я отправил вам предложение о сделке, вы задали мне сто вопросов, потом еще сто. Как же вы задолбали, скажите уже, да или нет?

Источник статьи: http://yandex.ru/q/question/languages/kak_pravilno_skazat_v_dva_chasa_nochi_na_bd14ee68/

Для того чтобы называть время по-русски правильно, нужно выучить несколько числительных в именительном падеже и порядковых числительных в родительном падеже. Или повторить, если вы уже с ними знакомы. Вот они.

1. один — первого
2. два — второго
3. три — третьего
4. четыре — четвертого
5. пять — пятого
6. шесть — шестого
7. семь — седьмого
8. восемь — восьмого
9. девять — девятого
10. десять — десятого
11. одиннадцать — одиннадцатого
12. двенадцать — двенадцатого

Также полезно знать, как по-русски называются единицы измерения времени и названия времени суток. Некоторые слова созвучны с английскими.

second — секунда
minute — минута
hour — час
quarter — четверть часа
morning — утро
evening — вечер
afternoon, daytime — день
night — ночь
midday — полдень
midnight — полночь
24 hours of a day — сутки

Точное время в русском языке обозначается формой «числительное + существительное «час». В зависимости от числительного изменяется и форма слова «час». Обратите внимание на окончания слова «час» (они выделены жирным шрифтом).

one o’clock — один час
two o’clock — два часа
three o’clock — три часа
four o’clock — четыре часа
five o’clock — пять часов
six o’clock — шесть часов
seven o’clock — семь часов
eight o’clock — восемь часов
nine o’clock — девять часов
ten o’clock — десять часов
eleven o’clock — одиннадцать часов
twelve o’clock — двенадцать часов

Как это запомнить?

Форма существительного зависит от рода числительного. Так как слово час мужского рода, то правило склонения будет таким:

1 час — именительный падеж, единственное число;
2, 3, 4 часа — родительный падеж, единственное число;
5-12 часов — родительный падеж, множественное число.

Чтобы не путаться в окончаниях, нужно делать упражнения на склонение. Больше практики — меньше ошибок.

Попробуйте с другими существительными мужского рода:

1 — один кот
2 — два кота
3 — три кота
4 — четыре кота
5 — пять котов
6 — шесть котов

Когда ты называем точное время, иногда добавляем слово «ровно».

— Который час?
— Два часа ровно.

Использовать слово ровно не обязательно, но это будет означать, что часах 02:00 или 14:00, и ни минутой больше.

Как назвать время, если до начала следующего часа осталось полчаса или меньше? Все очень просто. Если до начала следующего часа осталось меньше чем полчаса, мы используем форму «без» + числительное в родительном падеже + числительное в именительном падеже».

ten to three — без десяти три
quarter to three — без четверти три or без пятнадцати три
twenty to three — без двадцати три
half past two — половина третьего or полтретьего

Для лучшего понимания разберем выражение «без двадцати три» на части.
Без like to, этот предлог означает остаток времени до часа, который вот-вот наступит.
двадцати — числительное в родительном падеже.
три — числительное в именительном падеже.

Можно также употреблять выражение «без двадцати минут три». Слово «минут» не обязательно, ведь и так понятно, что речь идет о 20 минутах.
Если мы говорим о 15 минутах, можно говорить и «без пятнадцати», и «без четверти».

Полтретьего и половина третьего — это одно и то же. Полтретьего — краткая форма.Потренируйтесь называть разное время в этой форме: полпервого, полвторого, полтретьего, полчетвертого, полпятого, полшестого, полседьмого, полвосьмого… Берем приставку пол- и добавляем порядковое числительное из таблицы в начале этого урока. Такую простую форму вы чаще услышите в живой речи.

Как назвать время, если после часа прошло менее чем полчаса?

ten past two — десять минут третьего
quarter past two — четверть третьего or пятнадцать минут третьего

Здесь не предлогов. Мы меняем падежи. Как видите, числительное, обозначающее минуты, используем в именительном падеже (десять), а порядковое числительное, означающее часы, в родительном (третьего).

***

Когда у русских начинается утро? А когда наступает вечер? Как и во всем мире, для разных людей по-разному. Но для большинства дело обстоит так.

00:00/12PM/midnight	двенадцать часов ночи/полночь
01:00/1AM	час ночи
02:00/2AM	два часа ночи
03:00/3AM	три часа ночи
04:00/4AM	четыре часа утра
05:00/5AM	пять часов утра
06:00/6AM	шесть часов утра
07:00/7AM	семь часов утра
08:00/8AM	восемь часов утра
09:00/9AM	девять часов утра
10:00/10AM	десять часов утра
11:00/11AM	одиннадцать часов утра
12:00/12PM/midday	двенадцать часов/полдень
13:00/1PM	час дня
14:00/2PM	два часа дня
15:00/3PM	три часа дня
16:00/4PM	четыре часа дня
17:00/5PM	пять часов вечера
18:00/6PM	шесть часов вечера
19:00/7PM	семь часов вечера
20:00/8PM	восемь часов вечера
21:00/9PM	девять часов вечера
22:00/10PM	десять часов вечера
23:00/11PM	одиннадцать часов вечера

Конечно, время 03:00 может быть ночным временем для одного человека, и утренним для другого. Человека, который встает с постели и начинает свой день очень рано, называют жаворонок (morning lark or morning bird). Человека, который любит поспать подольше, называют сова (night owl).

Обязательно ли уточнять время суток, когда мы говорим о времени?

Чаще всего люди говорят просто: одиннадцать часов. Если оба — вы и ваш собеседник — понимаете контекст, то уточнять время суток не обязательно. Когда вы говорите: «Я завтракаю в одиннадцать часов», понятно, что вы говорите про утро. Но если вы хотите назначить встречу и предлагаете: «Давай встретимся в девять», лучше уточнить: «Давай встретимся в девять вечера«.

Как видите, в последнем предложении нет слова «часов». Чаще всего люди опускают слова «минут» и «часов».

В русском языке можно использовать как 12-часовую, так и 24-часовую систему часов. 12-часовая система широко используется в повседневной беседе, в то время как 24-часовая система используется в формальных настройках, таких как официальная документация или выпуск новостей.

Как Спросите время на русском языке

Чтобы спросить, который час, скажите сколько времени (SKOLka VREmeni) или который час (kaTOriy CHAS). Обе фразы нейтральны и подходят для любого регистра, однако который час может звучать немного более формально.

В повседневном разговоре количество времени часто меняется на разговорный сколько время (СКОЛЬКА ВРЕМЯ).

Примеры:

– Извините , вы не подскажете, сколько времени? (извнеете, вы не паСКАжые, СКОЛка ВРЕмени)
– Извините, не могли бы вы (пожалуйста) сказать, который час?

– Маш, сколько время там? (МАШ, СКОЛЬКА ВРЕМЯ там)
– Маша, сколько времени?

– Простите, вы не подскажете, который час? (прастЕетые, вы не паСКАжетые, каТОрий ЧАС)
– Извините, не могли бы вы (пожалуйста) сказать, который час?

Часы и минуты

Вариант 1

Указывая время, вы можете просто назвать час и минуты, как если бы вы это делали на английском языке:

– два сорок (DVA SOrak)
– два сорока

Это довольно неформальный способ узнать время, и его легко выучить, если вы знаете все числа на русском языке.

Имейте в виду, что когда дело доходит до 1 o ‘clock, вы все равно можете говорить час и минуты, но вместо один (aDEEN), что означает один, скажем час (CHAS), что означает час.

Пример:

– час двадцать (ЧАС ДВАЦат)
– один двадцать

Вы также можете добавить слова часа (chaSA) или часов (chaSOF), оба означающих часы, а также минута (meeNOOta) или минут (meeNOOT), означающие минуты.

Примеры :

– Три часа тринад цать минут (TREE chaSA pytNATsat meeNOOT)
– Три часа пятнадцать минут.

– Двадцать один час и одна минута (DVATsat ‘aDEEN chas ee adNA meeNOOta)
– Двадцать один час и одна минута.

Вариант 2

Другой способ сообщить время – использовать следующие маркеры:

Если время идет в четверть часа, используйте пятнадцать минут, за которыми следует час (порядковый номер в родительном падеже ). Вы также можете сказать четверть, а затем час (порядковый номер в родительном падеже).

Пример:

– Пятнадцать минут третьего (пытНАТсать миNOOT ТРЕТЬева)
– Пятнадцать минут четвертого (пятнадцать минут третьего)

и

– Четверть первого (CHETvert PERvava)
– Четверть второго (четверть первого)

Если время в половине второго часа, используйте половину, за которой следует час (порядковое число в родительном падеже) или сокращенное пол-, а затем час (порядковый номер в родительный падеж). Сокращенный пол- становится началом слова: пол + час (порядковое число в родительном падеже).

Пример:

– Половина пятого (palaVEEna PYAtava)
– Половина пятого (половина пятого)

и

– Полседьмого (polsyd’MOva)
– Половина седьмого (половина седьмого)

Во всех остальных случаях, если время до 30-минутной отметки, используйте то же правило, что и выше, заменив первую часть числом, представляющим минуты, и словом минута. (meeNOOta) или минут (meeNOOT): МИНУТЫ + ЧАС (порядковое число в родительном падеже).

Хотя это звучит сложно, вы быстро к этому привыкнете, как только вы узнаете, как порядковые числа звучат в родительном падеже:

• 

  Абсолютное время определения английского для начинающих

• 

  Как определять время на испанском языке

• 

  Как Расскажите время на немецком языке

• 

  Основные уроки для определения времени

• 

  Как определять время по-итальянски

• 

  Как определять время на английском языке: словарь и диалоги

• 

  Математика для первого класса: определение времени с точностью до 5 минут

• 

  Определение времени по-французски

• 

  Как считать по-итальянски

• 

  Определение времени: уроки и рабочие листы

• 

  Определение времени на китайском языке

• 

  Родительный падеж в русском языке: использование и примеры

• 

  Как сказать что по-русски: произношение и примеры

• 

  9 творческих идей для учебного времени

• 

  Рабочие листы по математике: определение времени до 10 Минуты, пять минут и одна минута

• 

  Как назначить и сохранить встречу на немецком языке