Как пишется двд диск

Всего найдено: 23

Здравствуйте. Работаю с субтитрами на ТВ. У нас нет возможности использовать буквы латинского алфавита. Как буквами кириллицы правильно записать: DVD-проигрыватель, IT-индустрия, PR-менеджер и подобные слова, которые рекомендуется записывать, используя буквы латиницы? Ди-ви-ди-проигрыватель? ДиВиДи-проигрыватель? ДВД-проигрыватель?

Ответ справочной службы русского языка

Для приведенных Вами иностранных аббревиатур уже есть рекомендации в академическом орфографическом словаре: дивиди-проигрыватель, ИТ-индустрия, пиар-менеджер. См. орфографический академический ресурс «Академос» или ресурс «Проверка слова».

Добрый день. Вышел спор с коллегами как правильно писать в документе, с кавычками или без. И требуется-ли ставить точку: Приложения: 1. Приложение 1. «название приложения». 2. Приложение 2. «название приложения». ИЛИ Приложения: 1. Приложение 1 название приложения 2. Приложение 2 название приложения

Ответ справочной службы русского языка

ГОСТ Р 7.0.97-2016 предписывает такой вариант оформления:

DvDsGnDFs6xmzGaMhqhPJ8jqTcpVxKUkCDKR61NO8INVItnAPPzHhovNOAQ2kyA4S52hoysJ6VCdpz2ZJw5r2Z7MWwc3U3sytOYM7SciPCZFtF+8xNF+Q9s2/V2amIRfs9qIwer3D3/4wxVe8OY57uf2VfM+3LTZbYIgz/XpCwgzG97YtoWr90ovjbQ/U7el322CW5/44ycvsrLR9rYUblxDTMlvv3Xc1Ra/MQTBrnGXsqxNkPuMDTKfPv9HeWQ8Frza7Dy2ijDGyou2sGcRBPvw4qV03/J3yCGHRFJX2BHftnF3lyAYbVn4VbMJozT2J0Lz9LNRBgi3TSBYkfD/+yfiOk/65+nnI05ahyJOJTsEwTvuuKNXecePK664IoKZ225jzbEzWg9pN9RoGvuU21K7j3+zpF3naBoXPS+7xDmulfpdTces7d08guAY5UzzL9JYs0tpm7euR1jz1DdNQ62+68IUwsyCIO0rC5QiPmprGeb6IgmC7KbTuLb9Rjwc06ggyEva2kvOMcPEL1ZttqUz7rFaeC2MjrUirJq9/fbbd66GnyeOOk6Z5VivrSIIBiQGoXT8bGWgIua3MXkCAqB4ttZQ5M6GDqVkaCDCL5aQ33///dM/tgjFvZIgSBhxH5uznTjrCcGO7a9sPdH7TObU8IZa7+NfmDZBkC1K8Rzxwq0atkPFfWw6JCZ1GFYvMOHR+3SYavo0oLhXP/R5fvfpBNmqpX6UBEHe5IcbJjq8lY8VIAxw89sPluuqQTXXBpt42YxDYGhjM2/oTJSiTOjb0DZ/uz4qonUdv1mBxerkaJMIJ8LELokGhD9PezJvHNaqPZm3Dm6m9qStjNXuzdtP4G9pQsRHRhAa2XLHdgFt5yijpe1LtTh2XddVgsRFB3cMgKNuUIbVaN7Tvmv/Gr9VrOsSBAmHQRQrS+j3EMJZSUQ/GHHAzquLGNATbwb19J8M2ugT6S+YBLLtJ54vjRW0P6PdY6UVfSlbRglr//33nz6PPyVBDy6RR/Rlkf6wNY/z87kMMUZiEkP7RNroF/X53C7qIHUtBUHiGWmEQxfL0iQSTn3GBlrO+v7W8kj8eLGKgAVH8pOjapQjv9cyLwg/8j/bbGfGaNmbh5e246Sd7WPUAeoR5SOvfilNEHmOP/K4ZroEQdLA80ccccSkHlOOGf/z4gkxSstPaUxIuPP0s1oGagJBLW1jpH/efp64aZmAYy47/P+b3/xm0jYwH9HVcbQ93KNcw52JMdc0bXmrcY1H1/Ua6yxgs/0yG00jcRvS7ue002dybABlHsGMtltXnNcWvtBmBh+2uStvxPO4N1QQrLV3tAEaFr91FwtzynyfeoQZo5xp/jFPpL2gnSSMe+65pwnRh/TTt2Yzb10PrvO0N5qGUn1nDKELUwgzC4IcLxJxweaoKj3i6vrrr5/eXyRBMNpJjhZhFSD6RIxbqPfaLiCkjWm0bAQ72hn6GbQR+ty1MFpXGSdq/UCjibishyD4pS99aTJG5AUtdSeOL4s4YJeOyRmLy9A5+lYTBPPKuAChyz4ZlNF4qwmgpYaCCp4nCKWBKf6xvSr8YnKlRgfhJUFQ40hBy8Icft13331T/wknn3MUW2u4p4fF41fES1cIcq5GXMcubRXWtzJ5ghbp08FhPheqqwENPzQecS1s7cxLg1jdKhD+5MEf5/jEPWzOccomd/ilQSzCIeWMDq2UR9lP/9+PwNDGpp/vdVdjC4KUCa0ziIclw1kQUR5pd0KYVrdD25Ox4jB2ezJGHdxs7Ynmd5/fY/QTUe7CLrWpbAnTyXTtGIU+cc5uGMxE2NixnZIJZVwnbBUK8aNP3jO5CD/6CIJZ7CMc6qKunCwNbvPLIk0jE2BlR3rVdPVnbGWONGDnfjn8CjelyRMT3rifOWoZQgwsGX0RyEBUzXoIgn3HXV0s+4wNNG2z/NbyCO/SSm/GGZEP2Hlcsl55Eekag1duxx988MHwfmoj0uiECVbZBBfqSs10CYKEU+o7wz99Yc0W/pIZ2s/il5aBkkBQCi+uzZv+sfr5rjIR8cVm22bEm3lQCM3qhjZY25/aylh9ps/vGmsdpyDSlcblmkbiP6Td17TTP1D2stF5HuGU4qKrw7KQoeV1iCA4a3un4hNCYsmMVc5q+Rdh6mrwUpswb12PclvyO+LQ1d50pSGLsYSZBUF20kVcSnUDUSfuL5IgCKO2cQ/z5Yg3At6YpiQIRljYaCqlOf28cdA+LNdlFe/XY8tw7eWrsuF88LUyQ+foW0UQpJLXDpqlQmrh4U28mrhXaig43DPuh10TBHU5eRYntaPIgiCdQviNjfBXM/rmlZUcaphQaUd87bXXTm5TkMP/EAQJU7cCx5YS9U8H/nSANaPu8uSpqwENPyN+2NloZ54nr5z/Qr7p8/zOA2/1g0NQa0bdZT9qz/j6/ASGNjbzhjy2IKh1gXKYt9tFfPNqU86Ey2ZoezJWHMZuT7RuDa2Dy9yejNFPIA5pW8lqtprRN9m1Pq/2bNd1XSVIn4UApBMuVqpk0yfvZxEE8a9maPuDU/SZNbel63oMRx6oaj3I/Rl+kc/wJnz6NthkgwgS8eOswWx0HKCCYC5DrE4sGV6ahv8577V9qQ1S8ZMxUPhRGl/EvXnGXW0s+44NSunvc03LY2liF37oFkEt1+uZFxGXMXipHyUxOsJCdIk8xkboVhP3Svkf7rom6OGuZrPyKMIhH0pmaD+LX1oG1lsQ1HpIGoeONTQ/S+2RMtP05kUP6k77jiHtp/oVvzXsYM1q5shf2ildaRXPYWsa8adm2tp9DT9vSVb/1F0Wg3AXL4xzu8q9eQTBIe1dH0FwrHKmXCL/lJu+PGGeO6vpqutRTuZpb9rSwAe8Igy1cxnQFbS0b9kssiCY46r/M6eJdJfKtrqd9Tf14uCDD558wISXmKxmjbDC5gVwFu1mDSe719We+d6iCII6vohjHXJcx/h/6Bx9taKzDmcItk1sgEGnFAUnV8K4nhsKlnPHPRXPaoVdl1UzuVHTJgjqigD8ZqBYMwgHEScap2zYphL3SQ8D/pIgyNawcIdAyeq4bDQsBv5sGyv96cAvr8poa0A1vIgLdjbameuAhXQR93iWlQzxO4t58dUc7jNRKaWDa5wdGH4gBtusD4Ghjc28sRtbENQ6wxb0NqNlsjShHNqejBmHMdsTTe/QOrjM7ckY/QQvw6J9w2a7V82w+kPdloSp2rNd1/MqQQbTemRD7qPxr0/ezyIIlo4PiXhr2vO4INy02doXsY1RTa0/ww192rHHHjvlXmtDNJ2sMsumJgjmMlTrB7muExcVG3SCuBaC4CzjrhrLWcYGmV3f/7U8llYchT8qWiiv9cyLiMsYvLQd56uqbUbH3XlHS7QtbfVrXkGQL5tGOEwoS2ZoP4tfWgaYtDKupm/jq6ms1mr7wnTEa2j6x+rna2WixErzs7Zymee0bJPOtjlNKZzSNWWNoARb2AXH0krV8EfTOLTd17RzNESt7dQJev7Ku74EyHMl4jpUEBza3vURBMcqZzn/Im+wGQ/oHLurXdFn43dXXY9yMrS+EU4tDSrG4j95G+FlQTAEYe4zvs5mowqCpCPSzPhjrQ3aRl6RyYuIMU2MgbCzWQRBUOsm2lHe/ZrjPM//Q+foqxWddRAEdaBVSrQu/cyVMAqxNhRsDdXORlcZ1gRBvqgWfuUlpG2CoA6wa+dORJr4kkyEQQdVMqy+CTc0YHpOIGliKXqkjbTkBiv81E40/Ouyc/y1AeU3KwhLf+pvhB+2xkMFQc5mi+fYtnz66adP/8+CoMYjnumy89lJER/b4xMY2tjMG5OxBUEtq5TPNqPtBZOsbPT+LO3JmHEgTmO1J2PUQfVj2dqTMfqJPFHL21lzGYx+graSIybGNLpKkPY7RKzSRIlwNe9LKwxwo0JZyR+tG9qX5HTpxI20187BYlKIgMUZakw0OZOJv0gLzxInNRoH4kjd54+JZAxAeY7fjBtKRscBcMxGw9cVglqGCKPvn27LVD8YP5T6c65pHPquEJx13KUsNT9nGRtkdn3/71Me8UvPY9UyqRz75gPuannRNQYmLmPw0nTnsXRmx1nakTYmL2riOnatDOkL37ZVQ7ysgDNniDK+PeOMMxrqBf5GOLQxJTO0n8UvZRHhZBs3pS9Aqrsh6de8nGesof5oHcqscpvIDoI2o30H/c68RlmTt3qsQx7v57CGpjHa/Zx2zbu236w+VYNwFO45iy2boYLg0PaujyCo7OYpZ5p/LOCJfo82QssK9by0HTtYDa3rwR17SH0jfE1DjEEQY3VHAMdtsHU9wsvza22TEAf1a9iEsdaCIGmopT/ijF0z1AVeBvAlZerdueeeOxnz8HXoeJ50rZfRYzfIhzFNlMu8q5Mw1lsQZKwVdeawww5bIToTz66+eF4uQ+foxZLEUsYoLFk0qkWUNz7xDBUsGx1QdQ2G9KDu/FnsCAOomFzBeYPICrpwVxME9WMBnMGkpk0Q1Dfi+bwe9YPfunKB+NSMnusX8S7ZvM2sGba3lJ5pu5ZXamoD2vac3svx0Q4pBiwU/niGPfQcatwmCOrbvXiuy257k5jj6P/nIzC0sZkv1KYZWxDU1T35PM0cV105kusNboe2J2PGIeI8RnsyRh1c5vZkjH6Cvk3bvcjfmq2TLvrbMU1eJRjxqp2Donkfg/Ecn7EEQfyNwSDxysIcx3ro2S0R95L91ltvrYim9mcl93ENDvkjFOGRbnNkNVI2KsapIMjX4cL/WWz1X8ddff3oIwgOGXcpy6FjA03bLL/7lEf8Y/IUnMiXMGPnRdcYmHDH4IWoGelhVU6b0TFkHk+FH33tkiBI2dYw2vw68sgji1Ed2s/imZaBtrC5l9uQLvf5fk7/WP18qUyUQLFKWONUcqPXtL9vW0Grz7T9rrFGBKgdFxX+9U0j7kvtfl5Zrxzafud0a7t94oknRvSm9hBBcNa50DSwpmn6CIJjlbNa/ik/5tZZRI34zlvXNZw+v3N9Ix6ahhiDaPsRLx3aBEHdGh3xQEDjK77sUNOx9lqcIRhhdtnBXW1enpBHXc+2HTGm/o3xm2MCIj6h4Yzhr55pjWidzXoLgpHGks35uLXjEnK8h/4/dI5eVKm2tiCoFZSzBtQE4ChMqnRTSTF9BEHd8pRXXowlCOqEJ+KraeG3Lp0mbZp2/tcBHf+Xtivij3YEqPBMgrr++PKQGm1ACYs4l/64F3/6PL9zZw4D/Aj/4oymNkFQ08yKya50cJ/VHzbrQ2BoYzNv7NZSEDz77LNbo6dblUpvi4e2J1pv540DCRirPRmjDi5zezKLINjWT+iArmuLga5YyxPa1sLd86auEoz2X7enqjea9zEY1/v81nRT3rLJfUm+H/9n4bSPqMagnpedWs5JU06PxoFJMxMP/jiPTXnzLKKjrgiL+LGlKniVzrOqCYJahohnn34wf1wrC4Kl/jz654hjH0FwyLhLWSIIDhkbBNNZ7T7lET/Zlh8cdAXD2HkxRBAcwkvLd5cgyHlPkfb8kYS4jt2nDOUJOl+4zGNb/KLsU29Y1aH1qXYEzNB+lrzVMnDjjTdOvrRLvP785z+v+IIr8cqTynnTP1Y/n+tQrR6QLo0zK4XajLKHx7xGWdPWahtDu1tqJyPMvmmstfs57azi6tN25jjpeJNV5dnMKggOqb8a5qyC4DzjSc0/+jrqM9fIOx2TUMbyx67GqOtadoe0N3DTNDAGUYGXdjHGCdou5RWC+INQrC9bNW76e60EwT7p13JCXc/bc4kn/jCGIQ81PbBYT6NtQX4BOzQe+iKvdOb5eguC1JEYK7K9Xl+4RF489dRTQ5Pb+dzQOfpCCoLaOeWJTVRAChWflY7/KdTx5qmPIBgrBsi4bNoEQd3+Qya3mS5hFVVb04rYp51c+K8TCtLLmRjZsPIgWAz9ymRuQHMY8X+Eg52NduaIeXrWBIOwMG2CoG5dYamzzWIRGNrYzJsKHaDxpq+P4cvBUV4pc2p0+5EeIK9u4ndX2EPbkzHjMGZ7MkYdXOb2ZKx+Qif0bVu58jYp+pGxTV4lWDoPL8Lsk/djCYK6tUtXdbFdKeo+NhMbtipmNrrVMSYJkQ7tz2JVW9zDZrKgfXg+hwo3vBGOeJQmHDVBkJ0L8dzQt/gqCLaJUOw+iLC6BMGh4y5lOXRsoOxn+d2nPOKffiyHSUSY9cyLCHMMXtqOs8q9zTCBiTKQV/7EdcbdNdN2huA555wz9Ru/KG95lYRO2Etb6wl3aD/Ls11lgC+oRzrzvCCuD03/WP28lolSe6R5oxPv0heG1W2kDzsLY+qu7+/MmnZSw2jrO/qmsdbuE0dNe+1jTF1p0fMFn3766VXOZxEEx2jv+giCY5WznH+aeObXeh4a+aqLasao61FWhtY34qtpuPvuu6dlAj/1SJUuQTDSzkKAiBd9Nuec6rW1EARrL1OJU8QFW41+iY73lG0AACAASURBVJ17rGLM4w7qeDxf2mKr/o39W+tmHm8NDUu/2F06kmC9BcHSWIvxrvaxtS+FD2Wgzw2do68sSf/nY5eQpQHH77G2DLNHPwoqNo2PmrhHoeLNE//zW4XDLkGQQhj+lLb9tgmCfMo7nsXOgxqN65VXXjl1yzbobHS5Mao9E5WSIMhkT4U1Jgf50HitEDRwQ4w2oEMaIsLUzlwns7nwtwmC+naDgm2zWASGNjbzpqJLlCv53yYIap0J8b3kB9e2bNkyrct5m+Q87clYcSCOY7YnY9TBZW5Pxuon2J4e/Q1nbtWMviFVUazmfsh1+iFdHZA/PKB+9sn7sQRBVm8EI+3P9Tw4mOSxRMRXBcG8ClP7s9oEXFePUQezQYiM+GUxErc1QTCXoTgjK/vf9v9aCIJDx13KcujYoC2tbff6lEeeZ5IXeaUrbNYzLyIdY/DSdrztpRflXssh7YmaYMJYu2baBEE9F/zyyy8veqGCIP12NvP0s/jVVQbyC49YYMCz86Z/rH5ey0StPQpuIZ4S9zYxGHGkT/rC3z52iTWiWISDfe211xa96pvGWruPp5p2XmDMaminQ7jApu/LZhZBcIz2ro8gOFY5K+VfTr+uemUHTZgx6nqUk6HtDXHRNCh/GKnpIwjqghviFu3jWp8hOGQezjmBwQ9Ru2RUEERbWC+jx6gNfclZiitfUY80l1bCL4IgSLx1HME4aq3M0Dn6wgmCOqnlc9XZRKarzYBcTZcgqAMPClI2bYIgbnXgVNvCizudaGRhS8+SIC3RwJQEQfzKQmle7ZTPOmibrOX0xv/agA5piPBHO/PII7be5IlQmyB4xRVXTCs3HcIYbywjjbbnJzC0sZk35LEFwVynanUmTxTyAHOe9mSsOIzdnoxRB5e9PRmjn9B8KPWHUad04l864zLczWOzHTXadCZcbaZP3o8hCCJkhEBF3PhAQRi+Ihrxrb0Fp27HxA+32Wh/VpuAKxfdZopf77777jQOCIMlo+UkvzFXAbZtrFHyl2tjC4LBE3vWcZeyDH9mHRvU0tl1vU95fOmll6Z5Rfzyl1DXKy8iLWPw0pfSlPNcviIs7cNIex5zRX4NnaDrlinCKhkdE7LKKBuN45Bxe1cZyGNoDX/e9I/Vz2uZqLVHEW99iUnaa4bz8SJ9QxcTZL9LrBHV9tprr2lYhBlHCOnzfdLY1u7jF6u1Ik1taddw9beugq59PX4WQTDiMk9710cQHKuclfJP+fBb08/HucKMUdeD19D2hrhoGsK/4447LqI5tbsEQbbQx/PY+nXcRRQE9ViF0tmXJFyPxkDAXS+jH9ShfRrLsKAq8ij3XYSxKIKg6jvEt9Yfz8tl6Bx99Qh4Hb4yzLLJktHBC7BKE/TI9LA5yyabNkGQTknfYPBWM5suQTC/6coDR/zjDJaII7auJGQJuw4uUfTDaIHJq5Y46Fn9zF9D084W9Z3OoWSYwLCsOBttQMcSBGnQmfhlo4O/vMSXw9mVD6srS6sjGBTQSdbOD6SxpiFgIqVL2nNc/P9sBGZtbHgjR+PPALbra3dtMRlbECQslnZHnUJYeO2111ZEgZW4unWEN436tniM9mTeOKxFezJGHdxs7cmKgtHjn3n7CYJgcEMbGmW0JAo98MAD0/u4y+fI9Yhq0Ql1NVbVUQ904Ny2WhHP+uT9LIJgaRsrfSXnBgcb+gztJ/jad9zDzn0afYKmCTeR3gDSNTnFvW4bym/kdfsU5aFk2gRB3cpLObjzzjtLXjSIWXz4Ipu1EgRnHXcRL2UJ6yFjg5y+vv9reWQHTDZ8iIDJepQX3GezXnkR4Y7BiwmHjqXYQpxfzjI21RVVvFzIJriQZzXTtkJQX46XtlOp2EFY+YX3GP2sloHcFvClVO2HszA2b/phpv4PGWvgh5aJLkFQ84P4q5ARecg8QPuXvHoq3M1q11jT5mp7R7nTlZg5jUPaffzIaccfHbdFeujjeHHEXEKNiipsNy0ZFcTymZu417yC/7ztndaRUh2NOI5Rzmr5F2Ew5tQXcbrqd966Thhj1DdNA/7xQi63fYSlY4C8tZZ2QdtG+ggdIyyiIKhnPdP25/rF2XXaJ+S2LvJ4bJsVwZGv2LV6NWu4em56qW/BvzZBkDkfL5i++c1vFjWnvvHpM9bSLf3kwVqZWefoEY+tIghSGKisrH7grR+CkA6qub/vvvtGHFfYWqBY6lqq4FTYcBfQcYcogVAW92jQSqZLEMyTNPxjYsInzBE19VPl3MtvJTStsVU44kE8I35ZECRd2tgiTmj6dat3+EHHQZxYQcSANrag4bc2bISvDWgeMEX8sMNv7GxyJ1ir9G2CIH6q+EM4nNN0yimnTARAzhVkJUg01FTkbHRlBs/X3pTk5/z/agJMIhDR408HkORBXMfWN4X4pHWJfKAMDjVaJsY4Q5B45LNtGKzSoTIwZpuAThKJP/UIM2Z7MjQOwXGt2hPlPaQObqb2JFjPYs/bT0RY9B/wjz/ymz6TCYKuDOS+bpmN54fa9JfUB8LTwX8WxUv+98n7WQRB0kY7z6CSMQOTW+0Luc9X/9QwaQlmYfNyCWGOr5hqOxb3ORBdjfZnvMhk4se4BT/YMqXnB+JHCHbf+973JnkR/mJz5lXJ6AQ5vzEulSFERwaWtEWUA/0YBMKgmj6DVNyr2EW9z0bTMcu4S/1Rlvg3dGygfvb9reWRfGf8wTZK2nkGz5oHxI0zA7NZr7yIcMfiRV3R/KPe4DdpP+uss1alHXE0m3gedjWjIkx+6a8rQ/CL8Sd5QPg6IY9wqFuYMftZLQPUIcKmrHPGZ85/xsxqIl5D049f8/bz+KFloksQxL2eWUUamFfRZnAGXO5XmIuURDPl0Pe3ss5zCZ3AE6f8RWlNI/dnbfcjjjntlDMWX1Du2eLKGDKEEfpS5kOEddhhh62oL+xa43r+01VJlGfu63EyOR3ztnd9BcExypnmH2fSI5oi+lFf4KN9Jwx1UcbQuh75hj1GfdM0EMf8sj/C0/YnC4I5LXmRzSIKgnm3EGnnuAj6eBW6gzHjubEMcyfqC2fxMhaKeZQeeUa4tLnzGtownfvgLxpMybQJgpxnGiwo14jAQ4yOtWgPaJ8ZK3I2LWOMPJfMc+UhYcYz88zRww/s1YrOOqwQDPg1m5VutRVd8QyFvHbIekkQ1DOWwg++PFUyKmIweCoZVmEQh/CrZtMoIU6FySp5/qJXmyCIH3n5ct5akVcm1uLFdToONdqA5k5c3amfep3f2gkyKaqZLkGQtxo60dEw828qsQqjhKmDU9y3bberxdHX/5dA5t32f54I0Cmo+7yCZhbGKlCNJQgSft86o6tixm5PhsSBuK9lezJvHdxM7cks5VTdDu0n1A9Wa5YGclqv+I04/8ILL+ijg38jfmT/4//Syv0cUJ+8n1UQjPBLNi+L8gsu4qRvZEvP0Xfwcinu0W+o0f4s3NRsVoyEyWMD+ruaUTEiC4I807cMES92EajRQWrt7Tnu+wqCs467NC7Kcp6xgfrZ97eWx1r+cZ3yoB8/y/6vR15EmGPxoh3PIkeJAWmvnTUX7nFTMzrmyuMAhPYsnoefYTMxY3LK/1FWx+xn+5aB0gcvIo5D0x/Mhvbz8byWiT6CIG1sfnESaVGbFz5/+tOfIpi5bWVdmkvoOWfEA+EgjKZR41j6XWv38atv2vGXhRL5I1Sl8Lqu6Xlsmo4x2ru+giBpn7ecaf51pZntp2qG1nX1I8Kcp75pGmpzfcKsCYJ550V+4ciziygIEi/9mFSwVJuxYhzPBuMxXgQwB8cvDaf0G30nr1rUvO/7O4+JqXt5pW/41SYI5vYxi8LhR5etY61SuvUai2dK49WuMGr31e+u37lvVj87BUEqSx+jb31IbDZ9YDEwZmDaVjijwFFZa4ZCEVAYwGJ0+xADE77cWzM6UakJgjzLVov8FirCJZ4MzjUtTOwi/rjLYh5+qpiJylwyOoHBn/wFMVYKxsAq4qM2Kz9KX83SRqTUiUdcIg3Y2cThq5SBWuXkGd7ORpx4Y1kzHBxcG0gSPkt9WQmSDRx1otUWRn7W/68kEPnUx84re9mSEeWF53XgtzKU7v9UEOSNSx/DwfARb92an59F5IgVp+E+bAbLtB9q1qI9mTUO69WeDK2Dm6k90byf9fes/UTJf/oR2swsNEUZ5Q1wSUwq+dXnGm/T8xtNVtfTj/cxffKeF3oR/9L5ejqhCnfZJk4MytsMq0FK3DhnilV71KPwN7dP2uaEm2yz6pBVi9HXMyEKN7R9rIDJL6w0vtq/1fIQVrG6P/xWm8FwaQWKfh03RBYNO36rcFqa+EQbPuu4K/zHHntsoH53/dbJoXLT36yu7SOor3VeRFrG5sVqBR0TadoZ5z///PMR9Co78h+7ZvTL6nkcwDOsIsqTOOLAOJe4YeIjYPTFmDH72bYyQLpYbVI6Sod4jJH+SYKaZrItbZaxRjyHHWUCbn0EQZ5hxQsrciINmu/8ZrI8z1EuGr/43dX+MzdgjhBxIW68hMKM1e7jFyIfq+hraWdsR9mD0diCYOTVWHMh+qbg1Wd10azjycg77Nq8NsKnPz366KNXHcMRfgyp6/EsduQXds10tTdRBvVFXckv2v1IV4hB9OXaL7OgJPp39UNFw7G+MhzxJk5D5+GMI3TbaKSPfGMVH2Me/RDsW2+9pcka9JvzQCPfIjy1afPyPGpQQP/3kI5PGdug29SMLi7KcVAtYp7VkqUdmpp+ftPPsvo82rpafGe9nsNp+7/UN0d4RUEwbo5pqyBI5rEK79Zbb51uAcqi1phhh1+cL0ShaROqwu0sNuITbzI5w4cVUbp8ehZ/xnZLo/D4449PltEyWWCwO6YqPXZ82/xjlSUNGJM73tLXVoeqHzR6dKIl8VPd+ffaEqDeseqCOr/ohjLDytkoZ7q6N8d9rdqTWeKQ47SW/w+pg2sZn3n83hppGaufQKxjWwhHJzAIG7s/U66s1EcoyFtp1c1a/daJIVt0WYFEmlkVSx8w66CKfpkXlwz6s/DGhPi9994rDvoJh3ED/QgDdNqHLia8AeeZHM68rChDxJ/2lPET446xw5g3jov4vIpBjEWZyLHliC1GiKZtgm0tPRs1L6jTrOphxRF1aozVGjVGpeuUV5hTj/I4jnygHmqZHqufJb/wizCpv5ylxRb7oVvESmmb5drW6OdfeeWVyceAbr755kk7ApNFM2O3+5E+2mP6Teo98yLKmRoVBPUL4+qm9ju2ROoKwZrb9b4+pJwhfsGHOSPCG3UVZrxA07rZlZZZ63qXf74/GwHqN2NEXnTQ1mk/F3k85ssA/GSlMWMT+lb6GMrOmGEEAca9HG/RNkcLt102ZZuXusqn65nSfdoQFgAwLqNvRSTkN33uWo7TS3EZcm2rCYJDIutnTMAETMAETMAENj8BnRj2XQ2z+ak4hUMIqCDYtupiiN9+xgRMYDwCW6vdV0GQF8KzmIMPPniyymwRBcFZ0mG3JmACy0vAguDy5r1TbgImYAImYAILSWBrTQwXEoYjNRcBC4Jz4fPDJrBuBLZWu6+CILuRZjEcXcQ2PQuCs1CzWxMwgUUiYEFwkXLDcTEBEzABEzABE1hxlpRXCLpAzEPAguA89PysCawfga0lCLJdMM7emvV4G84htCC4fmXEIZmACYxPwILg+EztowmYgAmYgAmYwBwEttbEcI4o+9EFJWBBcEEzxtEygURga7b7nHnHOZOlD0ikaK74FzGR5zivz8YETMAENiIBC4IbMdccZxMwARMwARPYxAS25sRwE2NdyqRZEFzKbHeiNyABt/sbMNMcZRMwgQ1PYN0EQT5rffXVV0/+7rvvvg0PzgkwARMwARMwARNYGwJ8BTTGDHypzcYEhhK45557pmWJL/7ZmIAJLCYBt/uLmS+OlQmYwOYmsG6C4ObG6NSZgAmYgAmYgAmYgAmYgAmYgAmYgAmYgAmYwMYgYEFwY+STY2kCJmACJmACJmACJmACJmACJmACJmACJmACoxCwIDgKRntiAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAhuDgAXBjZFPjqUJmIAJmIAJmIAJmIAJmIAJmIAJmIAJmIAJjELAguAoGO2JCZiACZiACZiACZiACZiACZiACZiACZiACWwMAhYEN0Y+OZYmYAImYAImYAImYAImYAImYAImYAImYAImMAoBC4KjYLQnJmACJmACJmACJmACJmACJmACJmACJmACJrAxCFgQ3Bj55FiagAmYgAmYgAmYgAmYgAmYgAmYgAmYgAmYwCgELAiOgtGemIAJmIAJmIAJmIAJmIAJmIAJmIAJmIAJmMDGIGBBcGPkk2NpAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAqMQsCA4CkZ7YgImYAImYAImYAImYAImYAImYAImYAImYAIbg4AFwY2RT46lCZiACZiACZiACZiACZiACZiACZiACZiACYxCwILgKBjtiQmYgAmYgAmYgAmYgAmYgAmYgAmYgAmYgAlsDAIWBDdGPjmWJrBVCLz66qvN5Zdf3px88snNgQce2Oyzzz7NKaec0vz6179uXnnlldY43Xzzzc2NN97Y3HXXXUV3n376aXPTTTdN3ODuk08+WeHuueeea26//fbmoosuak488cTm3HPPba699trmpZdeWuHO/5iACZiACZiACZiACZiACZiACZiACcxGwILgbLzs2gSWgsC7777bHHrooc0222zT+odAVzPx7Lbbblt08p3vfGfq90477dT885//nLhDbNxll12m98IftU877bTm448/LvrriyZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAu0ELAi28/FdE1hKAh999FGDkKciXO33GWecUWQU7kuCIKsH9f4LL7ww9WPXXXed3gs3JZuVijYmYAImYAImYAImYAImYAImYAImYAKzE7AgODszP2ECS0EAwY2Veoh3r7322iTNH3zwQXPrrbc222233QrR7s0331zFJES8LAgi/qnYeNttt6149uc///nE729/+9uTsNg6zNble++9t9l9992n4e6www4rnvM/JmACJmACJmACJmACJmACJmACJmAC/QhYEOzHya5MwASEAAKginqnnnqq3P3fnyVB8F//+lfD9uC4993vfnfVc2wdfv/991dd5wIrF+NZ7Pfee6/ozhdNwARMwARMwARMwARMwARMwARMwATqBCwI1tn4jgmYQAuBWMmHMPf5z39+lcsQ7nSF4BFHHDEV9PbYY4/m3//+96rn2i4gKIa/X/jCF9qc+p4JmIAJmIAJmIAJmIAJmIAJmIAJmECFgAXBChhfNgETaCfw9ttvT8U5RLpsQrgLQZCPhcQ1thyXthlnP/R/Vg7qh05OP/10ve3fJmACJmACJmACJmACJmACJmACJmACPQmsnsX3fNDOTMAEloPAfffd15x//vnFvxD4sN96660VQPQeqwljizH2o48+usJt6R/ODeRLxPxt2bJlxbmFXGO1oI0JmIAJmIAJmIAJmIAJmIAJmIAJmMDsBCwIzs7MT5jAUhFAfFNxr/b7j3/84wouNXcnnXTSCne1f5544oliuAiKl1xySfPxxx/XHvV1EzABEzABEzABEzABEzABEzABEzCBFgIWBFvg+JYJmEDTIODVxD29/uyzz67Apff0QyJc5yzBLoN/n/vc55rtt99+urpQ/dx5551nPoOwK0zfNwETMAETMAETMAETMAETMAETMIFlIGBBcBly2Wk0gTkJ/Pe//21Kf7ENGKGOM/7UhHiHG8yFF164Qli8+uqr1Xnn73fffbfRD5ng/+9+97vO5+zABEzABEzABEzABEzABEzABEzABExgJQELgit5+D8TMIGeBF5//fWpwMcqvmyyIMj9vffee/oM95955pn8WOf/P/7xj6d++MMinbjswARMwARMwARMwARMwARMwARMwARWEbAguAqJL5iACfQhcOqpp06FuS9/+curHikJgu+8885kC3Dc23HHHZtPPvlk1bNtF371q19Nw91///3bnPqeCZiACZiACZiACZiACZiACZiACZhAgYAFwQIUXzIBE2iaDz/8sHpG329/+9upKIe4d++9965CFqJfbBkOB4888siKZw8//PC4NbE/+uijhu3BJcOXhXfffffp82efffbUGcLixRdf3Bx00EHNL3/5y+l1/zABEzABEzABEzABEzABEzABEzABE1hJwILgSh7+zwRM4P8IHHrooc12223XHHvssc0111zT3H333RP7G9/4xlSQQ/QrrQ7Ei5ogyL3zzjtveh93N95445R73Ntnn32ac889t+Gswauuuqo55ZRTJh8ZCX+xn3zyyelzxFHv/eEPf5je8w8TMAETMAETMAETMAETMAETMAETMIH/J2BB8P9Z+JcJmMD/EWAlnn4wRIU2/c3Xg1944YUit3CXVwjimA+U7LnnnlMBDzcvvvjixB+2EcezbXb+KEn+GvJll11WjJcvmoAJmIAJmIAJmIAJmIAJmIAJmMCyE7AguOwlwOk3gQIBzvrbsmVLVRREwDvhhBOaTz/9tPD0/14KQbEkCOLirbfemqxADNEvVhr+6Ec/anbYYYeqKMi5gY8++uiqcB988MEVz7zxxhur3PiCCZiACZiACZiACZiACZiACZiACZhA01gQdCkwAROoEuBcPrblckbgL37xi+a2225rXnrppckKv+pDI9344IMPJl8hfvzxx5vHHnus4avGrCxsM6+88kpzww03VM8gbHvW90zABEzABEzABEzABEzABEzABExgWQhYEFyWnHY6TcAETMAETMAETMAETMAETMAETMAETMAETIBz/03BBEzABEzABEzABEzABEzABEzABEzABEzABExgeQhYEFyevHZKTcAETMAETMAETMAETMAETMAETMAETMAETMArBF0GTMAETMAETMAETMAETMAETMAETMAETMAETGCZCHiF4DLlttNqAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiaw9AQsCC59ETAAEzABEzABEzABEzABEzABEzABEzABEzCBZSJgQXCZcttpNQETMAETMAETMAETMAETMAETMAETMAETWHoCFgSXvggYgAmYgAmYgAmYgAmYgAmYgAmYgAmYgAmYwDIRsCC4TLnttJqACZiACZiACZiACZiACZiACZiACZiACSw9AQuCS18EDMAETMAETMAETMAETMAETMAETMAETMAETGCZCFgQXKbcdlpNwARMwARMwARMwARMwARMwARMwARMwASWnoAFwaUvAgZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiawTAQsCC5TbjutJmACJmACJmACJmACJmACJmACJmACJmACS0/AguDSFwEDMAETMAETMAETMAETMAETMAETMAETMAETWCYCFgSXKbedVhMwARMwARMwARMwARMwARMwARMwARMwgaUnYEFw6YuAAZiACZiACZiACZiACZiACZiACZiACZiACSwTAQuCy5TbTqsJmIAJmIAJmIAJmIAJmIAJmIAJmIAJmMDSE7AguPRFwABMwARMwARMwARMwARMwARMwARMwARMwASWiYAFwWXKbafVBEzABEzABEzABEzABEzABEzABEzABExg6QlYEFz6ImAAJmACJmACJmACJmACJmACJmACJmACJmACy0TAguAy5bbTagImYAImYAImYAImYAImYAImYAImYAImsPQELAgufREwABMwARMwARMwARMwARMwARMwARMwARMwgWUiYEFwmXLbaTUBEzABEzABEzABEzABEzABEzABEzABE1h6AhYEl74IGIAJmIAJmIAJmIAJmIAJmIAJmIAJmIAJmMAyEbAguEy57bSagAmYgAmYgAmYgAmYgAmYgAmYgAmYgAksPQELgktfBAzABEzABEzABEzABEzABEzABEzABEzABExgmQhYEFym3HZaTcAETMAETMAETMAETMAETMAETMAETMAElp6ABcGlLwIGYAImYAImYAImYAImYAImYAImYAImYAImsEwELAguU247rSZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAktPwILg0hcBAzABEzABEzABEzABEzABEzABEzABEzABE1gmAhYElym3nVYTMAETMAETMAETMAETMAETMAETMAETMIGlJ2BBcOmLgAGYgAmYgAmYgAmYgAmYgAmYgAmYgAmYgAksEwELgsuU206rCZiACZiACZiACZiACZiACZiACZiACZjA0hOwILj0RcAATMAETMAETMAETMAETMAETMAETMAETMAElomABcFlym2n1QRMwARMwARMwARMwARMwARMwARMwARMYOkJWBBc+iJgACZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAstEwILgMuW202oCJmACJmACJmACJmACJmACJmACJmACJrD0BCwILn0RMAATMAETMAETMAETMAETMAETMAETMAETMIFlImBBcJly22k1ARMwARMwARMwARMwARMwARMwARMwARNYegIWBJe+CBiACZiACZiACZiACZiACZiACZiACZiACZjAMhGwILhMue20moAJmIAJmIAJmIAJmIAJmIAJmIAJmIAJLD0BC4JLXwQMwARMwARMwARMwARMwARMwARMwARMwARMYJkIWBBcptx2Wk3ABEzABEzABEzABEzABEzABEzABEzABJaegAXBpS8CBmACJmACJmACJmACJmACJmACJmACJmACJrBMBCwILlNuO60mYAImYAImYAImYAImYAImYAImYAImYAJLT8CC4NIXAQMwARMwARMwARMwARMwARMwARMwARMwARNYJgIWBJcpt51WEzABEzABEzABEzABEzABEzABEzABEzCBpSdgQXDpi4ABmIAJmIAJmIAJmIAJmIAJXG92iAAAIABJREFUmIAJmIAJmIAJLBMBC4LLlNtOqwmYgAmYgAmYgAmYgAmYgAmYgAmYgAmYwNITsCC49EXAAEzABEzABEzABEzABEzABEzABEzABEzABJaJgAXBZcptp9UETMAETMAETMAETMAETMAETMAETMAETGDpCVgQXPoiYAAmYAImYAImYAImYAImYAImYAImYAImYALLRMCC4DLlttNqAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiaw9AQsCC59ETAAE5iNwKefftq8/fbbsz20SV3D4o033mjef//95rPPPtukqXSyTMAETMAETMAETMAETMAETMAENhsBC4KbLUedHhMYmcB//vOf5uqrr27222+/5gtf+EKzzTbbTP623XbbZrfddmtuueWWkUNcXO9gcdVVVzVbtmxpdtxxxymLYLL99ttP7t13332LmwjHzARMwARMwARMYGEIXHrppc2ee+45+WN88d///rdX3F599dXpc1/5yleaf/3rX72esyMTMAETMAETCAIWBIOEbRMwgVUEHnjggWannXZaJXyFABb2wQcfvOrZzXbhmWeeab74xS92soDJ9773vc2WfKfHBEzABEzABExgDQjcddddK8YWt956a69Qzj///OlzCIo2JmACJmACJjArAQuCsxKzexNYIgJf/epXp4NNhK5ddtml+da3vtUceOCBDSsEQxDEvu666zYtGd7ea1rj9w477DBZOcmbedjE9UceeWTTsnDCTMAETMAETMAExiWw6667TscQO++8cy/PGYPEuOOGG27o9YwdmYAJmIAJmIASsCCoNPzbBExgBYG//OUvk8Hm4YcfvurcwDfffHOFCMZ24s1ogkEMurHPO++85p///Oeq5H744YfN7bff7vMEV5HxBRMwARMwARMwgRqBvEqQ/9vMH/7wh6kYyAtabxduo+V7JmACJmACNQIWBGtkfN0ETGBC4N13362S0AEpQtknn3xSdbsRb3COj24T/vznP9/86U9/2ohJcZxNwARMwARMwAQWmICuEmTs0Wa+853vTAXBY445ps2p75mACZiACZhAlYAFwSoa3zABE+hDQLcOv/zyy30e2TBuLr/88umAG8Hz7rvv3jBxd0RNwARMwARMwAQ2DoG8SpBznEvms88+a7bbbrvp+ISdDDYmYAImYAImMISABcEh1PyMCZjAhMC///3v6YAUweyjjz7aVGT4ajDp4o/zFIea3/72t82NN97Y++/ee+9dFdTvfve7yfPPPffc5B5btjkziJUBe++998S+8sorm+eff37Vs/nC+++/PxE3+WLyWWed1Rx99NHNscceO/ma9N/+9rfsfPr/Qw89NPnK8o9+9KPJc6ecckpz/PHHN9gXXnhhc9NNN7WWAeVQ2nJNQKQ9WJXiMjTu00RsoB9vvPHGhMVpp53W7Lvvvs1hhx3WXHTRRQ0cP/300w2UknJU+VBPW17z1JNPPjl1w4rkbJgYUy5/8YtfNBdccMGkHrByhvLIs12GchhxaLPvueeeole33Xbb5Pn33ntvcp80XXHFFc3Xv/71yfmip556avPLX/6yeeedd4rP54tM7Pmqe9Trb3/725M698QTT2SnK/6ft26qZ0PjoPn55z//Wb2s/n722Wen/Hl+oxu+RP/ggw9O6illgH5j//33n7SvfCiiVm/pO++8887JcRQHHXRQc8ABBzTnnnvu5FrbKn3lxZEVd9xxx+S5r33ta81ee+01Oe+X9uPRRx+dOH366aenvNvKu957++23NZhmaBs8ZhklHddcc82EK/0fX+Y9+eSTm8cee2xFXDfiP7pK8Etf+lIxCRxNEmMTzi8Oo3VQ87DtN22oGvIX9/FhE3ZKcC4y/T7lEtY/+MEPJsejMAbsMk899dTEv5/+9KfNiSee2Bx11FGT8cP999/f1J6nvaTd/PnPfz6pE3yo7aSTTpqMN6gXvKzF3y5Dn9GW9rgX7XfJv48//nhSD/mAC2nfZ599JmkgbtS5mrn55psnYbdt/WZXTcSBfj2bPmOmeIYX1viV8zPuY7/wwguTvvG4445raCNon0gT/c1ll13WbFRheewyC6shbYzmV+RrthkzhFH3tTFxuO2Tv0PHjP/4xz+m5bA0zoo4MCaP9LT110PqfIQxtM5qGmbtB/TZMdJPm0ne/uxnP2u++c1vTtoM+ifmbF0LZ6LdCM4lO/rzYIY9dNwWflgQDBK2TcAEZibAZC4GpWyn3UyGzi7Shv3HP/5xcPL4+p/61fWbLztnE3584xvfmAzOdWVm9u/iiy/Oj0/+p4NiQJ/d5/8RJEom4pDd6//Ei4F7yejzJZ633HLLNG74E+Infs0b91J8Fvnar371q1Uf7lHOTAJfeeWVRU5CZ9w4izPS9JOf/GSV+xdffHEFA5iEYWDKAEtXyYRfaiOo1UQY/MIfdV/7TXksmXCPIHnJJZdU/eLlQm21D/4yiSM94V/JPvTQQ6vHMmjdKj3Ltba6OUYcND9Jb9cLItKsH0VAyN3Ihpc0Xfnwuc99blUSEXs5g7eWb5TxtrKDh0xi6INrfnCdFwpHHnlkq5vS84iMmHnb4C42hN2njPICqhTPuLbHHns0fUXUVZmxABfyKkFeBmaj/TgvAsNoHQweXTZiihomm/HMSy+9NBGM4v9ss60ZN9kglCHctZVr/CKv/v73v+fHJwJ2Dqv0P2Olthc/tJml5/K1mmiH321poLwiTJdMhFHrO3iGehvu+DhdNlpnSmOmcM/L2PCnJNS89dZbDf6Hm5rNy4iNaMYos5Fu+qWhbYzmV40x18Oo+3nyF//mGTMqP16w1AwvBSJdCORq5q3z4dfQOts3DRGO2n2fbUt/+McLtPxBzmAWNi9HaibctNnaVsw7dox4/H+pjCu2TcAETKAnAd7gRqO133779XxqYzhjlU+kDZtGd6jRTl/9rP1uEwQZXNae0+u8wc+GL0Srm7bfTP6ymSUdJYFHn8+Dnyz+8JZMzbxxV78W/TerytryJu5RFh5//PFFT041fjp5zeWFA/L50maklVWsarTtCTc1+8wzz9RHV/zOwn/Nj9qkLtx3CZPh7uGHH14RPv+wqmz33XefpjXcluwdd9yxKHZo3So9p9cy67HioPlJeF3nmrHaVeO1kQVBRJE+ZeDAAw9ckf+Ibcqg7Td9Usmw4qTtubjHqqp5BMF52+D1LKOsqN7IRlcJ5t0JrGaLPMXWVWq5Dqq72u82QbBPmaZt1DjAve+LFuKEKJiNTtBr8Y7rvHz44IMPsheT/1kFF+7abFbnZjNL3Sz1wxFere8gvDEEQVb9EUaElwVB+lI9CzvcYetz/L8ZBMGhZZb8mKUvLrUxfdu4KGvqPo+Jw01X/uJu3jGj1rehguC8dT7SO7TO9k1DhKN232e7BEFe0vcpf9S1Qw45RKMw/a31s/Y7BMFZymtt7BgBWxAMErZNwARmJsBALhosthtsJvP9739/mrZ5Vz9qpw8ntsrkPxU42gTB4M2EgcEkS9MZ0LOFSDsifrPVRQ0DDp5HvGUVIB9I4Vne0DMg1jfhdMrZaDoYLLPMnucZCLClkg4n4lc6EF2f18FPFn/YzpLNvHHP/i3q/wijwRD7y1/+8iSf2Fr1+uuvN6wG0fulydSipi3HSyevWaRCAIx0UtbzKj/KDGWccvbjH/94sqKE8shWMyZn+oYWdzWjEzK2duZ6GXGoTerifti83X711Vcnwb322muT7VlxDztP7nF43XXXTdOKG7bhIzBRt5ncnXDCCSvulwROrVtD6uYYcdD8jDTDt2RYsZInoxtZEMyrGpg40C5i2BbIdlnc6NZz6rS2uawe/M1vfjNptxFYaJO5FizhlYUPXlTpykDKOiutY4Uc4hGrh9g+DHPKUy7jWlcQcfP9WOk5bxs8bxllFW6wwKa8Uecx9EPUC71PPdioJq8S1HqkLyvZlq5G6+ARRxyxKi8jbyknwQp2anRyHG4oz5TJaJMIN+5h//CHP1QvJr8RFii/iBX33XdfQ3tI+WVnCVuH9Xm2Z6rROLBtmjEKZZn8xq2Oz/CndMwK/hGHCId6EenHpm+Ne1kQzHVzt912a1ipSX1jEv773/++YZwWz/PyKpu4V+s7cK/9T0zy1R+tMzpmCjf0i/rijDCzIMhRGhEX7HPOOWcylgg/rr/++un9zSAIRlqHlNl52xjNr9pYn7IdRt0Pzd8xxoxa34YKgqRpnjofTIbW2b5piHDU7vtslyDIDq4of9gcy0SbRbtBGHmVbmnhhT6v7ZX+jjo+xrgtOFgQDBK2TcAEZiKgAxkGl5vtC8NsNYyGuTRQmwVWV6ePX/p2rUsQ5I14TPg0HrqFm7iXRNq2s8zonCLNiHvZdKWDVX3xfGkQXHueM4XiOQbetdWY88Q9p2VR/1dhgQlLiQWTq+CFXdpStqjp03jp5FUFQc5MifTRtoSwos/yu608MPFUwSmEg+yHsjz77LPz7Wk8SuUZxxFP7NpAmi1l6k4nv+SvCjpMdEuGM7TCD+ISIk24rdWtuN9WN8eKg+ZnxJXJaumcsDxwxv1GFQQ52iDSix1nrwX7mq3lgnLOluNsKPu09+F/XvnNi524R7kYcowAZxyFH11xb6tza9l/5DLKRKhktFxxPu5GNrpKUHdg0EdGfuW2X+ugtqmZg7Y5XYIgk+CS0b6K8otQpgZ/S3U/3OgLZcQ6NX0m6PoCkuMaSkZFv9yXskInOOYtw1o3OdaAF1DZZCEm+x9+1/oO/NNxdGmc2dWu02ZGOGGHWBDxZSVb3MvtB24QU+P+ZhEEh5TZMdqYrvyKPAm7y32f/NV6OHTM2Ke+EecuQWyeOh9MhtbZvmmIcNTu+2xb+jm/PeoRNmcJZ0M7oukj/7MJP9raDZ7J5XXo2DHCtyAYJGybgAnMRICtT9FwlVaszOTZAjo++OCDp+ljq9Q8pqvTx+9ZBMHSoC7ip/nCCoFZDIcaR54ywM+mKx0qSPYd3HLIrobJKrghpivuQ/xc72dYfREssBGrakbfNB5++OE1Zwt9vTR5ZVDFQCg41FZ+9EmYTqgpmyWjb1hLAnrEozY4i/vYeXIe4TEpVlHn17/+ddxadVZW7XB7yrdy0fMU8WyeuqmDYdIxNA6anxrXfF4Oq2uCm07qN6ogSHsc6SmtFJpmdvqhecYqqprRFT6sKFSjfrCydIiZRRBs87+rDda4llbDtPUfWkYRaGpG3ZVWudeeW8TreZUgh8arCFXioHVwDEGQeky+lgzCU5R77NJZgKXn4pqemcp2djWaj7UXLTrWqX1EQFfPqf/8bhMEtazm40vUH3WXhbhgU+s78GceQRDxPsJQO8dDVxkTXjabTRAcWma1zJXqVnBTd7mN0fJQauPCj7Db3PfJ37HGjJqmWn0jzm2CWKSpzW6r8/Hc0DrbNw0Rjtp9n21Lv7a9pR1SEZ6Of6i3fAhGTdTltnYD9xpnnhk6bouwLQgGCdsmYAK9CehKABqi2uqb3h4uoENElmiY9e38kKi2dfrh3yyCIB1KzajA1tax156PNCNgZNOWDsqAnoPGF/iyyc9n8af0Ri370fZ/W9zbnluUewwMIg0Isgz2agZBKNzCdSMaHUAxeWXiqduw5l3hw1azYMQ5PCWjYktpdVQ8XxucxX3stvxCnA+3bHEOo/nIhwLajLZJ+aVArlvqT1fdHCsOmp+65Rt2scoTRnwQJ1joh1g2qiCoZ+txLmJfo9uF277uqe1CLme60qvPV1dLcRtLEMTvyNex+w8to/RrbMsv/elkq7TSvpT+Rb6mLzWoH/SrwVjbkUiD1sExBMHSEQcRFraW4ZLYpG7zb1ZkR1rYWqdGJ7ulcYyWh9LqxPArxDDsbNoEQU0XR1CUyhrXVJTM/UekrdZ3EJ+hgiBfKsVfwsDWfjMLgtpGcLRMNptNEBxaZrVMDW1j2vrhzJ3/a+775q/2DfOMGbvqW8S9TRALN212W52P54bWWU0Dgi6rfHkZSZx54cCxHXlnRYSpz5bam3DXln4dn5XmP+EHtrYv+UVyn3YDP7S8zjN2jHhZEAwStk3ABHoR4MwSbcwuvPDCXs9tNEf6Jqu0fXaW9NQ6ffVjFkGw7c3jI488Mh1k1yZETMqZgHK2FKui+Bog6eXrwNEZMYjMRtPBoIsOkL999tlnOjjleVavlbbY6PPf/e53V3xhtLQ6K4fP/0PjXvJr0a7poKRrpRFfP4y8oj5uRKOTV8oQA7FIEyt02wQ2TS8TMz6swKSSs6woy/zpqrwQpPQ5fut2G87UzCbiU5vUdd0P/6hj4VbPyFQGXSu8GNyGH9Q7NVq3Zq2bY8VB/WGSqZNU8hejW1w5h0xXQW1UQVDZUw77GMp25CV2/ihD9iMm/7iNFQXZj7z1M/tR+39WQXBoG6yc5imjyq3td1cbWuOxSNe1ftAnq4jF1yyz0To4hiDYNjkmbN3+VhKbcEO5pD249tprG+J02mmnNfT/+qGLvAVc+0KEjhhr8KVsbVeoF7VwCTvqDS8hslGWumU416u2Mqb38pmVeo+VZKU/fTnSd1cFWwVVKObcO91GngVBwo24UIY44kDNZhMEh5ZZrTvBq8vObYy2cW3j9OBfcj9L/mo9yXGJMMJuGzOqP9S3Ulnlmo6p8leGIxzsIXU+nh9SZ3lW01DLN/xG1MvzE312aPo1L9vaJOLKeCjiiLCnJq4T1zaj5XWesWOEYUEwSNg2ARPoReCMM86YNmQMZvK5Mb082QCOePseDTM2g8ShRjuK2iBhLEEQoS/iXVqlgahAhxduanZpy4Smo/YcfueBcXCrPc/gtrYtKZ7Fnifu6s+i/tavhbK6rc1w3pjmQZvbRb2nAxpNC79rAp6mhS3VuuU0+6H/80GFkmEQHe5Kb4/jXm1w1nU/wtSVcExEwxx77LHT8LtWROrq37wKola3In7Ytbo5Vhw0P1ntq6tfCJ9rMaGAJysXVfDYqIKgviBrW70deY7N9h7NG71X+l0Kgy2as/hR8pdrswiC87TB85RRXWGraW77netILf2Lfl3Fn0gvH0AqGa2D6yEIEo+IE2K/GrY369EW4a5kc26sGp2gl9zHNc56rh0zgsge7uKFhIZREwRzvQo/uuxc97vc5/t9BUH9yBRnZmLaBEHdih9hIgyyspkVzXru5mY4Q7BLEKyV2THaGG3jamN9LYMl97Pk71hjxr71LcoPdkkQnKfOw2VoneXZWdJw5JFHajbM9GwwyOnXFxWsRmwzWtbyB5nC/9qYM/wda9wW/lkQDBK2TcAEOgnQyEVjhf3nP/+585mN6iBvi27b0tWVxlKnn58ZSxDkK5WRR0wkwiBoMuGOe2HT6TDZRBhBBIzrpdWFmg7e7jOA5RrPZpExf/2QeOjzDEgJO8LDj5Igw3NjxD04LLI9y+BOy0vXwGFR06yTV4SiEIsoE5SntvaFc/ii7KhNuaIs6eCM+6XzVXiZEc+WxHO4xf0a4677wf7000+f+sXqxTA6qCt91CTcYet5h/kYA61bs9bNseKg+Rnb/3XVcbDCDvFgMwiCKkp3TQQiP1lBoTy6XjjFNiqeiXrBh6Vm8SPCznYfQXCMNnisMsqqXl4GdP2VVvzmtG+E/7WORH7r16o1DVoH10MQVCFK48R4KY8JiDvlmLaZNlr7/7zdVif3+MNYgz+OJVFxHD/xp7RdXl+OcoRBNjVBMNdNVtB1lTXu5/FL5FXEkXjmP3XTRxDkZWs8A8f4mJ/mQ14hSLoRK3V8F35kexkEQWWlZVb7waFtjLZxQwTBWfN3rDGj1jfKRC6n8b+WlyyIzVvnKadD6yzPahrIY3aOUD8YK7NiL48Jn3jiiWmToM8OTb/63zUO0K+0/+xnP5vGgx/BGOZtRsvrPGPHCMOCYJCwbQIm0EqA1Rw6YWfguZmNHpBOA911RkMbiz6DBBV46Fiy6eMHz+jX8XQl0sMPPzztaEgPb4XzwJEBbXRGpS02bXHgwwl6pgX+UGbU5Of1vCfcMwgrmTHiXvJ30a61benIceUQ9cgrJlcb0eTJKwKHCh9MYPIki3RybEGkHRsBjK3ybLVRo9uxYuKk9yn/4U+tfsf92uCs636Ep1uTQwzjnm4D5q1xm2EAHuGxikBNrlt6r6tujhUHzc8QBOGOSBvxxmawHgKYih0bdYUgK9Eifazi7GsoU/Fc6QvD6k+4w9Y6ode7/FD/9HcfQXCMNnieMsrRJJFWvkq/bEbbMtrI2s4MrYPrIQhqe83qoDC6lZhxI18RztviTzzxxGme0g6o0Ql6acUX4yUEtCgTpbaDMON+6UiSmiBIPLRulrZma1xrvyPsWt/Bc7qKuksQvPvuu6fxws+//vWv06BV5Mrjuqmjpml4kRTxIl84mkOvLYMgWCuzY7QxbW2c5kP8VvdD8nesMWNXfYv4tp2hN2+dJ4x56mxXGj744IMV40ttE7qe7ZN+3QbcNQ7QtivvqIr62dZuEJ+xxm2RNguCQcK2CZhAlQATSu249tprr+mErvrQJrjBuTXROGPTaQwxyq721nAsQVC/jqxvjfQMMw7CLhkVBHkTn02fdOhbq3wuUOn5vDWbc4ayGSPu2c9F/P+dd95ZUd5qW6GI+5VXXjl1W9s+tohp1DiVJq8qdFLnODMqGz0nk0kN7VPJ6CS6NIHWslf7GETU/9rgrOs+8UKo1EmIvj3WATArX9rMli1bpnnOFmQ1pbql9/ldq5tjxUHzMwRBwn3ggQem8YYXqwDCbAZBUD8qElv4In1ttq4sbJtAMPGvlTMVWzlLbIjpIwiO0QaPVUYRP5bN6Dlw+YNCykLr4FoLgpxFF+USO9ph2ju9XvvCuwqC2l6Qnj4TdO0vqQfZ8OXuiIe2ueGuTRDUunn//ffHIzPZEXat78CzWQRBXYFEm62mjyCoghdxi3Z4mc4QrJVZWGo/OLSN6dPGab6p+yH5q3WAPB06ZuxT34h3TRAco87j/zx1tk8aeJkU9VJ3avR5ti393NMdWG0vdxmL6uKaqIf4gYn4tbUbuNPyOs/Y8X9DbRoLgkHCtgmYQJWAfjGSiS0reZbB8GaYRjkaaAaJr7zyysxJ105/LQXBl156aRpX4qyDbFZARToYiJeMbjfmbV82fdJx5plnTsPRDhe/Ss+zUgiBOeKGnScQY8Q9p2VR/9eBQtvET8UuDmnfiKY2edVBJ+UhCx2XXnrptLzAoWRYnap1t+RGJ1F5UBbuo1zWBmdd9/FHt/riD1vSwuQJSv7iXLgjPREWdp6klupWPBt2rW6OFQfNT217CD/OqcptwmYQBBFeNG9K29MjD9RWgZf8qxkVTvJEldVTETYrZYeYPoLgGG3wPGU0n4NWqydD0r/oz7CyRdsyzrirGa2Day0IRp2m/O2xxx7TKOnLTe4R/5LR9pcVqGr6TNCzCJFXgbNyPuqGrqqNcNoEQVbKxbNtdTP8KtnxfK3v4JlZBMHwTz9KFeEqy9IKQY4ZiOexL7jggnh08sGXuLfZVwjWyiwwxmhj+rRxU/BpTBx5MGv+jjFm7FPfiLeOzXTL8Bh1Hv/nqbN90qBfBdfxdZ9n29LPPX1JT53P7RFuMLotnDzPbVOUg7Z2A3/GGrf9b6wsCAYH2yZgAhUCrJzRBqomaFUen7zFYOLD4DRvGak9s0jX81tVGumbb765GkWW8L/wwgsr7vcZJGiH2rVlmFVU2TBJ0MPH8yCWr/pFPnImT/6IB2fw6Jk/eeJJeF3pQEDVFSuXX375imjWns/b0RFeNX5jxH1FRBb4H121Rn5lYYWoc+ZI5CV221vhBU5qU5u8IhLrNkzqHIOfMCoikf7cJlGedIKEm1i9En7oBEnP2oz7YQfn2uAs7pfCwA/qqtYrHYRGGCrqUH9ee+21uDWx2SKtA1nah9hyGw5rdSvud9XNMeKg+ZnLLYNeJr9ar4mb5mVp21/Ef5HtLNZS9kqiIF8H1rKqYgDlRyfpkV6EEspelLO8Mkj54QaGuWzgF/1SrZ3oIwiO0QbPW0b1xRHHCWibELywOf83C0x6f9F/I3R9/PHH02iqIMxq1DajdXAMQbC0jZXwdfJLuVOBVncacC/Hg/Tpahrc8DJSTZ8Jum6Zo41Vw4pA/OWvtOUYt22CYK6biB+lesWYlhdUpRXoEX6t7yAOGk6JtdYZ/EP0h1822t9lQZAvquqKR/o77Q832wrBEkd4tZXZ4DlvG6P5pW19+J9tdT80f8cYM/apb8S9JgiOUefnrbNdaWBMEnUSW1+qdj0b+VZLP/cRAHWsxxbiXFfpg7UulsY8Ece2diPiM8a4LfzyCsEgYdsETGAVgXxwP9tI6cBYPVb6o7FUw5ky0bhh5/vqdlF/06AzCNN08JsJCUInaaJDPuaYY5pYtZXPONJOvzZImEUQpKPgIwVsM2OCyAoxfUtI/PTAXNhyqK6mgY6LZe3EX1d/hJsuUZI0MhBG9GOwzNZOnbjiP4f6qmnjoIMB4qBfARsj7hqPRf7NwEo5woJJIKvkGNDq1jHuld4mL3L6NG5tk9csElMemdhgELeinIbNtmnqIeUm88NNrMrj8HoEEB2UseqZa6W/8B+b++TFyy+/PE2G3mfbBpNfwmBVoK6sxh11VCf64Uk+SxN3CDDUbV5IqNCPP9SHbLRuDambY8RB8zMLgjm+8b8KWqXBcbhbdJtyp2UBYZcPqtx0003NVVddNSmX3KfcqdGzhLi/7777NpxtxHms1G31k9UTWZTg//yxAMSBc845Z1IOeXkQZ4TxRdaSoVxHOPnjDuF+jDZ43jKajxMgzpQZ2kXiR18WLxKoiyp6RDo2gh3CBfmmK2ZIb03UjXRpHcxCXLjB1hd30TbGfZ0cEyb5dsUVV0xWtlA2ozxFmaHMZpPjTZlE8GaFsB6fEH7wcQQ1GodoV4nDxRdfPBnv5DYxVh5Tb3L88grzCKdNEMQmuU1dAAAgAElEQVRNrpukga3ztMu075zjGgLA9ddfH95O7Ugb/VHNzCIIElZ+WRT+tgmCxx9//LR+E6cspG82QZA0DimzsJy3jdE2rjbWjzzDVvdD83eMMaPWt5qATnxpY6Nc6wpB7g2t82PVWU0DbQxjKL7gy1xJhV7izxhL+wd9dmj6YUAbF3ywmRPSJtNmnHXWWavmaaXV3vF8W7tBWJgxxm3/55W3DAcI2yZgAisJ5K/sRiPVZufzvu68884VjWPt7LqVIS/ef4iCNOZtadd7dEZqtNOvDRJmEQQ1rPybTuTGG2/U4Ke/9dDb/Bz/M1mNLRX4kyefmo7S83otv/EnEvp8iYOeU4VfdKJh5o17+LMRbOpeTDSUaf4Nz428fb9r8prbIBU0dHVI5sL/lN8zzjhjWmeZeGFOOeWU6bXSc32ucSZemD7uccOktvQlzPAnr/qs+YvIVDJat2rPxvVS3cTPeeOg+blsgiACNtsmg3Gb/fjjj0+zkHY/XiS1PYOAU/tqLi9/SiJL9o86oZOgiEQfQRC387bB61lGSTuTpY1oauWods6pplHr4FiCYC5H+j8Tbcp+NpRxdVf6zWQ9rvMyR41O0MNNzebldJTr/HKTl9il1XuE1SUI9q2bxAshOpuIL/WuZmYRBPmScc3UBMF8fmupDG1GQTDYl+xamQ22fftB/M5tjLZxpTFuhBG2uh+Sv+HPvGNGrW9DBbGhdX6sOqtpKOV7XKM+smJejT47NP34xw4I5sERVs0mDrVzg+OZtnZD4963vNbGjuGXVwgGCdsmYAIrCOiboGiguux8kCrbKWjU4jkVeFYEtkH+oYOnA28Ta5jc5YZeJ1K1QQLbyYJT6SwoHTiEu2x/6UtfWrVdWdGypJ3VhPk50sPbNFYv6bL6t956Sx9f9ca85A+rompp7OLAwJ3BffhL2eHtJ2beuK9IyAb4h5UgeYWCcmEylQXbDZCsFVHU7fi1ySsfxol0Y/NBkTCs0ijVRc5BYhUf5TmejbZnvQVByjAie5TjiHvJZtudrlyMuGMjCLGarmZqZSX8gFNb3Qx/54mD5mdfQZBJUMRxI68QhB8vjljVp31epA2bvoEVeLnesvIVsbv2HMJF13EbrJrNqyA0bCZdIYpHXocN93DLly5rZt42eKwyyioeVgxHnLPNyv2nn366loyFv67n15E2VrPoFzHbEqB1sNam8jwvKIJbXrWsk+Nwk23ixBgxl2WNG/lUErsRPKN9QLDDb33Zgx+llVo5DohgrKbUtlVXDjKxR9Srma9//etTBrW2leMaqB+1ukm7zMrFWL2uYcUz2DWjX4ktrbSMMRPnv7YZxn7BJ7YMkzf6ogDupfxS0XAznCEYHLLdp8wG46FtTOQXYdfGwREGdrgfkr/qD7/nGTPyUil4tQli+iK2JC4PqfNj1VnGLpGGkk2bR5tVOs5jrPRHntAmUN5K8aDdev7558PpKrtPu5EfmmfcFn5ZEAwStk3ABNaEAAdKs2KN7cObydD5MohElGASxcCu9KZ8rDSrIMiAnUEcS+3ZDkNnls+qaAuXt+kcoMw5S3yIRJ9lwEiHWZqAxj3OSCS9vB3lrSDiC5PF9TBD474ecVuLMEgvH7xg+z4rbvM27LUIc6P5CRO2nDMRyuWQckx5jomQCoK1lSOl9KtQXlohyCCOL/5xYDR1kq2ifB02wi35WbvGBJ26RdvCm/8+q0DHrptD4lBLzzJeR4hgGyv1lrxEsOtj+GgV2yc5p5byHCuf+jyLG9wjhvFSCvGRVamltryvfyV3Q9vgscsodZ3+h/pGH0y/NCuvUvoW4RoiF+nhReF6GxUEEQcYu1GWrr322kn79uabb84UJdpF/GTMkCfj5CHXdAwSniPGMc6i/0PMRmzgN+OsWtvNdbbh9WkzI5y+dtRpxl2Uu5yWvv7Y3fgExi6zEcON2MbQBm7tMeMsdX7MOssKPdoH+lH6wWgvIj/X2yYu7MjgSAHasHyG8tjxmWfcZkFw7NywfyZgAiawBgRUEOzz5nENomAvTWDDEwhBMG/r70oYk/N421sTBLv88H0TMAETWHQCWVxZ9Pg6fibgMusyYALzEbAgOB8/P20CJmAC60LAguC6YHYgm5xACIJsn5rFsFrFguAsxOzWBExgIxKwuLIRc2254+wyu9z579TPT8CC4PwM7YMJmIAJrDkBC4JrjtgBLAGBEAQ5l21WE+cVeoXgrOTs3gRMYKMQsLiyUXLK8QwCLrNBwrYJDCNgQXAYNz9lAiZgAutKwILguuJ2YJuUAIe/c67pkLNcONeLZ/Wcslg12HZw/CZF6WSZgAlsQgIWVzZhpm7yJLnMbvIMdvLWnIAFwTVH7ABMwARMYH4CFgTnZ2gfTGBsAhYExyZq/0zABLYmAYsrW5O+wx5CwGV2CDU/YwL/T8CC4P+z8C8TMAETWFgC99xzT3P11VdP/tbya8YLC8ARM4EFJHDNNddM6iRfBLYxARMwgY1O4K233pqONe67776NnhzHfwkIuMwuQSY7iWtKwILgmuK15yZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiawWAQsCC5Wfjg2JmACJmACJmACJmACJmACJmACJmACJmACJrCmBCwIrilee24CJmACJmACJmACJmACJmACJmACJmACJmACi0XAguBi5YdjYwImYAImYAImYAImYAImYAImYAImYAImYAJrSsCC4JritecmYAImYAImYAImYAImYAImYAImYAImYAImsFgELAguVn44NiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiawpgQsCK4pXntuAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAiZgAotFwILgYuWHY2MCJmACJmAC60bg008/bd5+++11C2+zBfSPf/yjefPNNzdbspweEzABEzABEzABEzCBJSBgQXAJMtlJNAETMAETMAEI/Oc//2muvvrqZr/99mu+8IUvNNtss83kb9ttt21222235pZbbjGoHgT++9//Nueff/6EHRxtTMAETMAETMAETMAETGCjEbAguNFyzPE1ARMwARMwgQEEHnjggWannXaaioAhBmb74IMPHuD78jzy3nvvNfvss8+UowXB5cl7p9QETMAETMAETMAENhMBC4KbKTedFhMwARMwAROoEPjqV786FbEQAXfZZZfmW9/6VnPggQc2rBBUYfC6666r+LLcl5966qnm85///ApWFgSXu0w49SZgAiZgAiZgAiawUQlYENyoOed4m4AJmIAJmMAMBP7yl79MhKzDDz981bmBnIOHQBiioEWu1WCvueaaKZ/ghG1Wq1n5igmYgAmYgAmYgAmYwOITsCC4+HnkGJqACZiACZjAKATefffdqj9/+MMfVghen3zySdXtMt345z//2Xzzm99cwYZt1SEKWhBcptLgtJqACZiACZiACZjA5iFgQXDz5KVTYgImYAImYAJzEdCtwy+//PJcfm2Wh1lRGeIf9oUXXth89tln02sWBDdLTjsdJmACJmACJmACJrBcBCwILld+O7UmMBOBm2++ubnxxhubu+66q/jcp59+2tx0000TN7jTFUW/+93vJtefe+65ybNsSbzhhhuaY445ptl7770n9pVXXtk8//zzRb/zxY8//ri58847J1/23LJly+RQ/6OOOqr5+c9/3nz44YfZ+Yr/WflE/Lr+Xn311RXP8c8zzzwzfe5vf/vbqvt64Y9//OPE7euvvz65/PTTT0+f7Qo77r/99tvqZcPXTH/72982P/vZzyarlPiYwcknnzxh2SXYPPTQQ81VV13V/OhHP2rOOuus5pRTTmmOP/74iY2oQd599NFHK8Ir/cO5acTvpz/9aXPiiSc2cMe/+++/v/n3v/9demRyrav84IgyE2knndlwLe6zUqvN3H333RO3iDU18/DDDzfnnXdec/TRRzf77rvvpCweeuihE6acm/fGG2/UHq1e7xtH6hFpafuS7/vvv9+QDvINxsTz2GOPnXwZuKv8VSPY8wZ5qcJXn7JR8pp4Rp612X3rfikMvUY5u/zyy5sLLrigOeOMMyZ5edxxxzXf//73m0suuWRSTvm68lBDG4ZQusMOOzRPPvnkxJu1EAThff311zdnnnlmc9hhhzV77bVX853vfKehnXziiSdao9+nDN57773TfMll6e9///uE0xVXXDHhd/rppzeXXXZZ88gjj7SG65smYAImYAImYAImYAIbl4AFwY2bd465Caw5gRAHmAyXDJPVcMPXS1Ww2XPPPSf3vvGNb0wmlbryKJ4J++KLLy55P73GJJxVOOE+2/jN+V418/Wvf736rPqF6JYN4lG4+clPfpJvT/9/4YUXph9mYCKNOfLII6fPhh9d9h133DH1E3EwfwgiP49IVzORB/kZ/R92J5100iovEFnPPffcVu74s8ceezSICSUT4dTKD8/oNtWvfOUrq7zRNCC41gziZoSHiJvNo48+2uy4445TN+E22wgis5q+cdSwchgIOgcccEBn/K6++ur86Gj/P/vss9Pw+XDGUFM7a0/Tz+/vfve7Q4NY8Vz2t/T/9ttvPxHbVjw4wz+0QbyUCDO2IIgI2NZGkiba25rY3VUGEaGDC+HEi5rf//73zX777Te9F27Upm0fS7wNfrZNwARMwARMwARMwAS2PgELgls/DxwDE1hYAjEpLAk6rMrR+whiamKC2jXJDT9+8IMf6OPT3whk4abLfvzxx6fP6Q++otr1LPeHCoL/+te/mp133nkaxhiC4CuvvNJst912Uz/b4n/IIYdocqe/Iw/ano17WexkBVHc67IRBUsmniuVn3A/hiCoYixhZkHwxRdfLLIslc2tJQjytd/g1WUjHq6F+eUvfzmNAyLRUEP570oD90tC9JAw+4QVbhDAxjBjC4Jf/vKXezGjrrFqOBut61k4p/xrWaftDsNq42DTZrM6siZGhl+2TcAETMAETMAETMAENhYBC4IbK78cWxNYVwIxQcyCThZgbrvttlXx0gkq/uy6666T1WBMZtkWefvtt68QaRC/dAUOHrKFUVcG7rbbbg1bkZmYsgWQyT2rVyKeiHIlwxblcENc2eoaf4hpcW+oIKgrJfErBEGEqQgnbF3xx/bpuB52bNNkZWXEC5stpP/4xz8maWe1G6vp9H5JJNI8QFjledgj9t1zzz0rVsx98YtfXIUObp/73OeaU089tbnvvvua1157rfnggw8aVpKxdVjDZ3t0NnE/lx91N68gyLZ1FWMJMwuCyopydu211063SlPGjjjiiGlatpYgiIhD3BHiWAX4pz/9aZJXrL5kq7zWg6997WuKcLTfiE2RZ1GGh3iOuBz+fO9731tRxtmyHvfWQhBk2z8fTuEPIewXv/jFCjGMbfNjmLEFQbbzsorxoosumqzGo1zyooE2jrYzmGF3tbcqCOaXFWylVhNfnmb7PNuVOR6AbfOEm0XqP//5z/qof5uACZiACZiACZiACWxwAhYEN3gGOvomsJYEYhKqgg4TTBXhatv+VIxiolv6uqluUSSsLELo1kNWqBB2Nkz6I57YpVUsiF3hJq+uYate3BsiCOpWvPAnp0PjrF8rvfXWW/XW9Dfb88Iv7AcffHB6L37AQlcVwTsbzQMVCcJdXuUZ18NGPESYqBkVkErn4kUatPxkv+YVBLMYS5hZECT8iAuCcjaIRHF/awmCxOmdd97JUZv+j+AbcWTr89hG8wHRVM8DnTWsc845ZxpXhGQ1iJ2Rjlrboe77/A7/auWMcxjDzf7779/Hy043YwuCbQES1pe+9KVpGkrifa2uc95npJ0XKqX2sbblnzjxTDxfquNt8fY9EzABEzABEzABEzCBxSZgQXCx88exM4GtSiAmgjrR1tVUCEI1wUgnqLXtwCROt/Pitxr1Q7e5qRt+q7ssBnGf89BIC0JHNvMIgnzUQ8Wm4DWvIKjnFpYm/5EGVvFEmNj5gxjKpSQIqiBbOr8vwqnZut2QjzpkE3HT8pPdqBBVikNbGhBUIwy1tQyQR3GvFo9FEQQzG/2f8zkjHaVyrG6H/NZ6SJ2Yx5xwwgnTuJK/araGIEh9DHbnn3++Rmfw7/UUBIkkq/MiDdjx4aJIQKme8BGneIYyk5+JZ9tsFf2HPN/mt++ZgAmYgAmYgAmYgAlsXQIWBLcuf4duAgtNICaTIaT8+te/XjHB5MvBNaMTVISrmtFJK1tU1eg2Sc4HZDtg6U/FjLzqjhWBkQ5WNmYzVBBEENhll12mfusKnnkFwcMPP3zqL19RbjPKKK9+0zzIgiDbh3fffffe4ZTicPbZZ0+fZ0tzNsE9yk++z/9DBUEVY/FfV62qIIiIEfHAfu+991ZFYyMIgkQ60sGK2zGNrj4kDMrGPEY/4vPSSy+t8Gq9BUGENMSwYMcW2THMeguCxJlV0pGOxx57bEUycl1nlTH1ItyXVhmv8KDwz6WXXjp9npWCNiZgAiZgAiZgAiZgApuLgAXBzZWfTo0JjEogJpPYCFMxwcTmHLs2kyeoNbePPPLIdNKpgp0KeRqPrt/6lV7C1BVipQ8lDBUE9Sw0zvs7/fTTp+mYVxBUdpy12Gb22Wefabi/+tWvVjhVfzi7EKGRP56JvIQnK/NK27HDM7YOc8YZZ+9xPtxpp502+UKsbsW+7rrrwvnU1rzi3LvSn4qqfVcIIsbouWqcE6dbG1UQJDIqCJH2vDV3TEEQ5qV0ck15TCGlH5R7RCu+mkw54kvPrMTkvL14fp4vAKfgGs5gVFH5wgsvzE5m/l/LZN56vJaCIHyijLM1X0V67lFHxzJrJQjy9V9WMZb+NJ9uvPHGFUnRus5WbBUP29oj9YTn2IJPe6Zf5Ka8cbagjQmYgAmYgAmYgAmYwOYiYEFwc+WnU2MCoxIIASLbfT4GoBPUvDpNIxmH2hOGrnziXKscbp//82pE/UoxH8LIZoggiEgXcWHizMdQxhQEdbXbQw89lKO84n/dwv3DH/5wxT3Ng4hvthHLsogannA+IyJdfqb0fxYo8KPkru1aX0FQt6QiXmDaBEHEyhwuHyKhHPMRB90WOe8Zgjmc2v/BWO2f/vSnK8TL2rOIPWOZM844Y8oGcZaP9cxr4iMviM7ZrLUgWGPGatgnnngiR2fw/2slCJbOJC2lKQu3tbqOcM528z5GXxJomNQ3VmbbmIAJmIAJmIAJmIAJbC4CFgQ3V346NSYwKgGdFKpIxfV83l8OWCeobYLgb37zm6kgweQ1DKvSNHxWqPGBgq6/+Epv+MNKm/CntK11VkGQL/TGxBmbc/gwW0sQ1O2Z+aMomges5kNw4xqCja6agw/+qEGozW5wx1eHKQv4ERy4nrdq41dwx8Zt6U/d9BEEVeAlHrECrU0QJC6IghpfDVd/jyEIltKZw1bWrAosfRyFZ1gVBmtd8UW6xzCIzZr2sb4iG+WmJFyutSBIGeKPD+7oKrdIJx8qGsOslSDIF6Ujrm12PrNT6zor+rS8UX5yu1higCBM/dZnIw7k6V//+tfSY75mAiZgAiZgAiZgAiawQQlYENygGedom8B6EIjJIBNEDKtS4ho2k/ua0QlqmyCoXxI+5JBDVninE9O33357xb2+/+j5gk8//fSqx2YRBH/84x+vOHdPV8WNKQjqlkvOWGwziB+RJ3mlX1se8DEYthjHs9h6dpx+wZiVm6xc+vDDD1dEhRWX8fxdd9214h7/xL0oP6sczHiG4N133z0VK/BTBYouQZCwP/jgg8kq1IgXwhpbTBFM4tq8gmBbWY8wsNU8/PDD0/C5x6rHvO0ZQSeeR7iZ15DX5Gv4yYdsxjD4G36yTTqbtRQES+WMMstW2IjTWF9oXitBEF4IxKU/jjyIdPCCRE2u6/mDQ4ceeqg67/zNVnJE/vggE+G2fRyq00M7MAETMAETMAETMAETWDgCK2clCxc9R8gETGBrEojJp060+fBHXMfOwkXEN09Q43q2Dz744Kl/fKRCja7wuf/++/VWr99M2ok78cRmkp3NLIIgAlKknRVdasYUBHW1WNtKTLZ3qqiTP5jQJw+OPfbYaZriHEAVO0hvrILU9PJbBcHSRwuClZaf7McsHxVR/giUavoIgiq0InSw1Rsz5hmCQwRBzgkMVgjYJaOCINtf5zGIwVo29tprr2LdGBIGK3gjLbk+4996C4KRBi07rPKd12gdYRXnehgV5/hoiBrNzyiDvMCIvMDmDNBZjdZP6piNCZiACZiACZiACZjA5iFgQXDz5KVTYgKjE4jJpAo6fJBBRShEu9i2qREoTVD1Pr/5AmmEgZ1FpYMOOmh6H/9mNYiI4f8BBxxQfHwWQTD8YmszgoCaMQXBK6+8chpv2Jf4ErZunyVueVtgnzzQ9PPxCgyCSaQVm5V1JaMiHKvcsgk/tPxkNyo4dG0ZDv+OO+647E3rGYI4ZuVfPI+tX2Te2oIgZTPiVjrnkvjr1npWb85jjj766Gl4bBF999135/FuxbN6viPiYDZbSxDUcyJZaTqvWW9BUIVWygor+NSU6jovQBB7o2xh18R99Ut/8yX5eL6tHusz/m0CJmACJmACJmACJrAxCFgQ3Bj55FiawFYhUJsI6peBccO2y2x0gvrYY4/l2w0fDdEvxZYEPxWLCIfzAEur/NgWeOmll676IIIKLTURQAWxfAYfkWYrZXDAZlJcWmE0piCIABjnsBEmK9uyAPn666+vOCMtr1gk7poHsWpIM4Jt2LrqKM4l09VohM+XhdUQF13FiBsEq2y4zl+bkKB53EcQ5CzEzIJwVZzMq1ZZTRVxwc4fxdnagqBuaSXf80cg+MKrlod5VmrxEZVgQb6UykXOx77/87Ig4onfpXxqEwRfe+215tRTT234QrAKtl3ha3pKbml/wg32rKJYyU/SFn6OsUIQ/2LFag6P9ka/MEx5zaZW1/PWcF7gaPmiPS21Z+G/ft2arzarYZXuli1bJu1DPk5A3fm3CZiACZiACZiACZjAYhKwILiY+eJYmcBCEIgJb0nQyUKZnqdH5HWCyvMIZpyHxyTytNNOW7HKkHBqXwDVM/JwhxjCFkv8YYsrK5JChLj++usbtkMiKBx22GHTCTvPcS4b1/Ofnh/HpJv7l1xyyZR/TmdNWBxTECTwCy64YEX8OTeOuJDus846axU/BNZsNA+OOuqoiWiK6IewCh/yJfIYhvolUeUS3IkTqwhZVRbPhX3bbbfl4P+nvftXiZ0JAzB+jXbegDdg4SVoY6et2NkIegnbCDYiFqKtYCXYWFr58Sy8e94dM9nE40lGv2dAks0mM5NfkoW8zp/VPl33T+w8JiBIHQkadaVaQJBAC3ZRTya6eH9/X8ti7oBgnrWaenKedBU/Pj7+yEHtOAe6v34lXV5erhzIi67H3CO0OOz6o/wh6eHh4YPWvPEcknfM/lwe3xcQZJy7OEfumfI6lXnF5ziGJffo6enp8l6ny3I5xAEBZX4jxiaeu2xEcCyXm79jvQxKbyovxlIlwMYzSutffi+5N/NzyjoTLpUpP+tlkLecPGZ3d3d1+M3NzfI8+OfM/v7+0o6uxfxG5OeGc+WfLpGYgTyf/9B7JY53qYACCiiggAIKKDC/gAHB+a+BNVCgWYF44esK6NCyJL+Esg8viZHyd5FP15LjymBi5MGS1ivli2lXPmzb2tpadqWrfT90ex6jLQcEeWGupe8OCNKKpwxqdtUfv9rEI0OvAfmWLfzu7u7WXvi7yj46Olrtw3hlZYpjuu6f2HdMQLCrC2rkUwsIHhwcrOpIfSivTHMHBKlPHt8w3PKSll0E2diGZ1dL2fK88ufr6+s1h5x3bZ37b0g6OTlZy5vAYFeAmrz6AoLlcz40qFarf7mder28vAw5pU/7HB4erp1jmXf5uatV9KdM04byHx9lfnym/ovFIh31ZzU/62VAkL3yOJXkRYCTVLb07SqXbeWET+VsyLWxL//U0DUFFFBAAQUUUECB1gQMCLZ2RayPAg0JEHjgZbAW0Hl9fV1rFUTLmEj5BbX2kkkrm6enpzikumS8LF5coz5lfnR7ZYw4WhSxb/n92M85IBgzK3NuTOJRS7Tai3JooVRL+QW81towH8t55TEbowyWBMHKyQXysZuCDAQYGE+uK4BAPgQ1yiAN5TIeW4z3iBXb9vb2ctHL9bhetfuHne7v71du29vbn/KIQBldu/tSbrEVgSTurexVC+iyPfb7yizDUUfyqFlS9z4PuonTcjbqEUuuEV2K6U6KeWzn2RuTaMEVxw5d9k1ok8um1Wjkyf1ydXWVv15bp1Vv7Mt55ZSfoTGtICO/2pKWvwT0cgvYXO6QdVrM1fLv2k437zGJoHTtOSd/Wjr2BTM33YP8dvEbFnXlXmRoAFr25mcnvo8lLQf5h03520cX4bif2TcCjGPO2X0VUEABBRRQQAEF5hUwIDivv6Ur8GsFckCQbmkECS4uLj7Oz8+X3YO7xhcbgkGLQbpYkhet2N7e3tYOywHBrllO13YuPkRwKwcEi11m+8hYYLTio1s0rdzyOGC1StGKDB8CYwTebm9vl2bPz8/ViUq68mJsOK4heZTeBLLY9tXr2VXe/3kb3VkZ445JWph0J7vG9WxxvDbGo+wLWA29pjzTdJfN573pWMwoHzcCstznDEHAOJtj8tlUzr/+nutLMJvAL61+6eL9+Pg4yTkwcRD2/MZgR2vvTXYcQ7Awtwz/10bmr4ACCiiggAIKKPB9AgYEv8/SnBRQIAnkgGBfq6l0yLes5oAgrZHGpJ2dnWULmhYDgmPOw30VUEABBRRQQAEFFFBAAQUU6BMwINin43cKKPBlgRYCgtGtdehJMMMp3d8MCA4Vcz8FFFBAAQUUUEABBRRQQIGfKGBA8CdeNeuswA8QmCsgSDe3GP9qbFc2xo8zIPgDbi6rqIACCiiggAIKKKCAAgoo8FcCBgT/ijuh2/UAAAHJSURBVM+DFVCgJjBXQJD6MK4d41uNnYmVYCLHMYGDSQEFFFBAAQUUUEABBRRQQIHfKmBA8LdeWc9LgZkF5gwIznzqFq+AAgoooIACCiiggAIKKKBA0wIGBJu+PFZOgZ8rsFgsPs7OzpZ/zJBrUkABBRRQQAEFFFBAAQUUUECBNgQMCLZxHayFAgoooIACCiiggAIKKKCAAgoooIACkwgYEJyE2UIUUEABBRRQQAEFFFBAAQUUUEABBRRoQ8CAYBvXwVoooIACCiiggAIKKKCAAgoooIACCigwiYABwUmYLUQBBRRQQAEFFFBAAQUUUEABBRRQQIE2BAwItnEdrIUCCiiggAIKKKCAAgoooIACCiiggAKTCBgQnITZQhRQQAEFFFBAAQUUUEABBRRQQAEFFGhDwIBgG9fBWiiggAIKKKCAAgoooIACCiiggAIKKDCJgAHBSZgtRAEFFFBAAQUUUEABBRRQQAEFFFBAgTYEDAi2cR2shQIKKKCAAgoooIACCiiggAIKKKCAApMIGBCchNlCFFBAAQUUUEABBRRQQAEFFFBAAQUUaEPAgGAb18FaKKCAAgoooIACCiiggAIKKKCAAgooMInAf0LHOMC85zpsAAAAAElFTkSuQmCC» alt=»» width=»653″ height=»112″ />

вЕнтилятор — проверочное слово вентиль?

Ответ справочной службы русского языка

Вентиль, вентилировать, вентилятор – родственные слова, они восходят к лат. ventilo «развеиваю, проветриваю», в них выделяется корень вентил(ь)-. Родство слов ощущается носителями русского языка. Это дает орфографистам  основание считать слово вентиль проверочным для вентилировать и вентилятор. См. здесь.

Однако найти у слов вентиль, вентилировать, вентилятор общий смысловой компонент, который однозначно бы показывал, что они однокоренные, затруднительно. Вентилятор – устройство для проветривания помещений или охлаждения воздуха, двигателей и т.п.; вентилировать – производить вентиляцию. Вентиль – клапан для регулирования расхода жидкости, пара, газа и т.п.  

                                 Dvd4ES8YMDTbAO4jxH4ajObio6/s1wVJWRI71w8yeSDO39yZrVxdhfRkHWF9n32aZBAPOc+8fzj8FpVxkNIlWYFbaEZbSoOnmDO+TyqciamLKzMdtRwAOigDUB5RPWvL9Wkdj8UXtjUIYYYHcEYIqdXP8ACOLd+AWKuMsxkFhgwSTiNPPlXQVlbClKVjSlKUClK8YwCaDluFJu8bcuQISVQt6p0jTHjJdvlVrxS6QT6PSxwCh389vlVb9jrX6J305dshjv7fTbvnFWlzhFLABShgnuGOg5EdelVl2mOc+0nHLbthFcd/BDqy4HKVA+ZnbeuW1EQTIA9XUwx4W76934Nip/bfElrzwzsJ0z6S2SQMd60Y1VXxpyQVnc6WtE+BADW48Ir1+PHWLlleW5OmQfWEAqR94KJ0n71vUpgStZ6ccoPTaCZ5GBnODE5Uhu6dNnIxBG+ANM9YQsgPiCh8a3M5ju94kwM7s3dHeyCcxux3loqqxM7Ju3WY2rey5LkeoW6ffPQQNyYnSvScD2QiZiW5s2W/p5Csuxez1t2wo5bn3mO7f34dKsGYTAMkbjmJ2rx55bvDtjjqco15COdaHhhDAHzqRfqNFTGqrtHs7QCyZXmOajP7ufDGJGCtUWz48t5kDlAmY6CQNtC5PWI1cv2zwvo7hAHdIBE7ATgEwYAIMAiNoKmvR4st8VyzmuY0rdiOXJYxI6LpnHhbB3y1e+m2XHgpEn4WlmD+M5rQthic4kAkmQCD1IPf8AjdPlWy1w0iAZHNROn9m1AJ82NduEzbN3E94idpc6m8gi4Xyatmcagx6ekIRR5JM/I1Os9inRq9I34baBD+senma28B2MNypJ/wDTXV83clQfhUXyYrkqz4e0dEw2pAGk91QFyQFMFgcjbMDNWK31Pr3A3hhVH7WD9TUcDvCRmCCLjekJ8SqkxWXCkhdIZjpMbBRjmTqVjXlq2Ha9xSFYsZUiAFaIPdMtEbHw2q64a5qVT1Anz5/WqrigTbcG5ZQFTtBJx4nf51M7GebS/H65/jT42dp1KUqWlKUoFR+0Xi1cPRGPyU1IqN2ms2bo623/ANprZ2KT7N2SOHTTaRxnLNDYx7p6da2cdfdNR9ERpQnu3dt4MAjV5eHjUfsVNdhD6Jrm/f8ASaZ7x+9NRu10At3CFK93/mK3ODJLGPr8KrW8kfHGurE+q5/9sn5gzWSW2HqoR+peX/Y1RmVJz6P4tcY/uYrb6ED2Qv4kRfkbrE/Sve4N2ltyJPUhp+b2mI+dTuy11X0nlJyWY4UxlojMHA5VX2wAJgAcjCgfPTbB+DGrHsxtN1ZnmDluYIBKvkZgSCRXPPqqnbtuGbArmOzvsveTibly7eBsstwFULBrpuY13eWoLpAIJ9URGauLT+Ne8ZeuC1cNqDcCMUB2L6TpB8JivE7qW59mm0gXL5uPHedl9Yh7ZBjVA/R29H6xPMgx1+zBDavTCA7vp9HAYNcDi3ch++oAgDHyxUW92heF236G5xN1dE3BdtsAH12+ehdJILyowKkdmdp3l0LeJacvqRg6g2tZualAXRq7umMTvIIrWOlmq37S2dS22/EMFgcwcMmRGmp81VfabiI9EinMMYBIJ22Cgs3wjxNVhN5MyuohhZCtGQSpMSYIkZ0gxOr51mASchj8HP5vVL/iLmQCTByBqaD4gNdIPmorPhe1MwQreTWS37JVD9K9P865TyR2fZxOgZ0x4AH5BWPyqYOKQ7nUfvC+w+oiq/sS9KGNQ81VPoWE/AmrVbJ5z8UufmrEV5spy6xqtvJBCqPwppP74z8a9s2maYtuwk+2AP3SAfrWVxAIzaHmzj4Gcis+EsE6j6NGGo7XG5YxIyPGpa2WuFYf8PaHizSf9prL7On9D8f+1ayNlRk8OfgyH82FefZ0foRiPD4Cnw+rOlKVKilKUCsbiyCOoI+dZUoOQ+zY1WAND3GUwdLaFBAEiJGZ6CK39pWSyMsMJRgAWLZAmDDvjBxAqPwD+iv8RaOsjWWVEWZ1HWS0KSBFxRPhVhdYnJS42nMTIAG+osxIxOwXyrpeLtHx84tserR1XTaT9r2vKJrZbUASsAdQNI+DMC58lFbu2+G9HfcY3wSfSMQcgIMDExn58q12zk7g8yWlh+O57PkM8q9u9zbi2W1gk7HnuD8SW1R+Jx5GpKKBjoeXI7jlg+QB6gjNaEMRGOY5QPe+6PvGWOI3rapA8InwjmR4dTvGJliAIql7wnFSM78x0NTVu1zdu7GZiPpGTP1npncq+qYnGRvjf6GD8jj5ciCfNlhp0mS5NytdyCIIBHQ5HyqCOMHWtdzjgPHMfGJOdhgE56VMlbuLFrwUSdh/ceJrl+0OIN1ixyGjGCI9kRs3OPWBzpV8sdvF8YX322jz2JnqGXeANQB9srAc/LO+PWMEEsMSRBLCCRFwahqPo8eGnHPLbXcAIExAMCYKg9Br7qnwm0fCkEnS0k9G7xA5RbvyT+o5FbPHY+qfZP4G1TBx6lyVMd1htXttIBGwByNPdB+/abNs/eXHIV3lc9NvBP6J5UKCN1BKHyZbkg+QNdlwz90NpUTz71sz+LAJ8ADXG3cLnC8p79vyE95Pz8qvvs2ha0YQ93drTkmPw51DwIJE1x82O5t1wurp0FriSp7zOuPa/SdOoDQfLlWzs59ayFtuZMwQHBk79KrA2lYQnvd3uSuTvKRp65yfzqys2gwBNtLkc17rr5gwZ/Zry11beOu6bbmLqHSYyWExjMkb1K7HSLKeVVna94ejCKzyzAaXBmAZOT5DY86vLKaVC9AB8qfG/WdKUqWlKUoFKUoOU+0aei4q3enStxdLkbykn6qx/wDjqW6zAIuvPqoDoB8WjSsbZUQOpmpv2j4A3rDKol1h0/EuY8iJX41Tdk8aLloHW4gfpCPWMbAtuDG5ZgBsB0vuI+tXbnZZujROm5bEKEA9QiYZ4kTtOB1GZrjHtNbOlxpiDkHSgOxz67Hl/Hl9I4pMIdJT3LQEu4kE6zmNp5wYkzWi9wdu6O+oM7GAbhfkEJ2jmZxzO8Xh5bjwzLHbg0fzmRPNtR2nrdPIeznntlr8YjpkCOY6hTt7zmcxXU2uwLMxoIZZUqrnSpbc6iSdue8Y5GN47JsIVKJqECNyz6OecIskDGTM559L5cU+tUPBdnOV1kQoO0xOkajBPsjALHo2+uKcTwpTvrJtgzMREQArDcE22O/JQeddQy6W1iGBnPsnTM52W0rEADmR89K8PmbWfuMPeIChvMoXbnAAiuVztqvVx9v1UU+7ZB+DgMfOENGLMBiT0OxZ9LsD4Fnt2/LXVlx/CouIYXAJAxBBW5pJHKe+0DqtatAM7idRDDkNRgz1i4p/VHSuuH6ixWOMatxGTEypBbURzOli5HPXfWtZ3jz+97IkCfXOmMHFxI9pasbxAE+qSVk8lJckHwUXC36r1X3PIjfE96FMsk8ntmWU9DneK7TlzsYjGeQAyO8Ap2mf8ywfHKnG4g77e4EGQMAHvAdbTe2n3TtnxNax57d6VG049Ko5odnTkZ8QMtMcsDJUH1efpLZ93n/YIpse3ngagdM41qO6fB05f02O9dF9l7R9E0IjMTPc3gD10gwOYIEdI5VzZlmEHLYDgSr/AHbi+9t9JmdVdZwEJbCW9JYSO6H1WmU994GSsNInfGc1y811jpeHe25CrPqVmIUQGj9Ip5hk3YCI2MSe7GasUYYa4uPZvWT3fMhfziPAVFFrbSEPJLiiQ/PTcUnL/ENzB3FZjiltq9xH9G6gs9p5KsfCYOTz36jlXk7dW0H0vFIoYOlpdWrG56kYPs7eNX9VH2b4QrbNxxD3TrPgDkD6z8at6Zd6bClKVLSlKUClKUCuO7UtHheI1CRZuksAIxdEmMggSZYSObeFdjUXtLgVvW2tvsdiN1IyGHQg5rZdMs2ruF2fJUkBrl08huFXVkY6xG8ZFaUlDqQFFbqO+q4GsA8z0jngbk1nZ/EtZf0HEz+jlxyV+asOq7nYkEBfA3hRmMGPSMAbknFpOSfHbx7xxW2aZLtruWwQrWxEjurgDRuXc+ODPIxuZrGzxAcGRtEjaTMW7QHTn/Zoq7lMq8l5xqRd9JG0z+9HI1iwDtrXusAXmPUQCFBU7yPyxznGjMVnV3gDkcnKLIVfuhjJPM56itT21GQxAGoMeZAUm645k98KOnLFZ64AS4NOAitOAGI9I+o7Egrv186x4iyHVihhSrnpCWyqooHQlPlNaxzfFXtTam3lR4buij6j5Vpt23VUVsAKoMZjulDPl3TW5T4bCQDyOrf4fzpcWdzM6h/EY869MckW4SQZG8sR1nu3AJ5+0OkVEe2eZzIGro4zbuT0Yb+U9KsvH9aOs4eY8ai8Sg55Hqn8ByreYMH5CrxrLENTt7OT/p3Oake40bcvgZziYAlSDAiZtsTt1KE/EH971LDGZ2HduEnBHsuD1228N5NW3Z3ZzEAoM6YFxhhgPZA+Kr8YJG1VlnIyTb3s7g/RD0jL32E6BGkjIJHKM53G4ESK6ngbDL3i4Nxso5Y6LiwCEPwG+/tZzUbgOBg/owNWLiE7XEb1lnkMnGw1DGJqYArDQAGtNsPbtODJWPPIHgd8CvHnl7V2xmmj0SCX0lFOLi4lG5kcnXnBHPUN8wktniuIFskPZsGWePWMd23J3G/XHnXvafGPqHD8M2q88qwOQijdy2+kA7HOYnlXQdkdmpw9pbaZjJPNmO7H++grOptvfCbSlKhRSlKBSlKBSlKBSlKCs7c7IXiEAnS65R+h6Hqp5j+IFUPA8ayseH4iLblhrgesgHskbqYiQN2MwZnsag9q9l2766XkEZV1wyHqD/DY1Uvyps+xEuEuCQM3DoRdoRZDEx4azP3hWt7YM6sg3IZucIDKr0Hdbb3gM1S3+Ou8C6rxBDKQy27gzI7uNJypAAxkd41b8Dx9pwjAylq3qn3mMCYHPut8TSywl2yQM0AmS5ZmDY7iygBYYgjw61Fa33ZAZZTWdOV05KiMwJAOw51Pt2tOlTuLRZz56cf/AFx5TUa6CLVwZBawp8kVX/OB+3WNV3G8MHLMSFY5OGX1iCJBB8c42qBe4V12AbIEgnJHw+NdPxd0y56+jf8AVRnY/P0f71Y8bcMP/wBQP+pBWf3D86qZ2JuMcr6EkxAGTjwPKIj/AM1MtdmgjJk6SRjeMx4bjr9Kxjvk9P7/AJ1ZcMNgNwCV+kj+/eqrnWSMk7OtqQQJgIVZvZ7x1KVHd2VjEco6VPVIZmj1Hl15aWHebx3bzAXpFY2EVgFb1biR5Ng/A4PxHjWN7tLQEuMVB0H0gJjUAREH9qOW4PWou1Rvu29K6FJGkh7Tg+8T3JPXIzjIqn7U7ROs2bK6+IeCpQwsc3f3VGDB2Oxmo/C3b/FQvCA27JXS1xx3Mxq9EN2mPw755V03Y3Y1rhl02wSx9d2y7nqx/gMCt1J2zvpr7B7GFhSzNrvPm5cPM+6OijpVrSlTbtcmilKVgUpSgUpSgUpSgUpSgUpSgi9pcBbv22t3VDKRzGx5MOhHWviVu9e4e4UDEEMVcEHEYMxyO0n3hmvu9R+K4NLiurKO+pRiMMVIII1DPM10wz9ZYjPD25fMuF+2phheUjWulm2J3jPx+QrpOH+09i7r76gsgtgdN9+Z9adulW/ZH2W4bhyWRNTcmc6iB0WcD86s/wDBW4K+jSDkjSIJ6xFMrheozGZfap14+0xJkQbOjpnHd/ej4Gtd7ikhBj/K0MQZhpU6f3Xz4jrVg/2f4U/8PaHkgH5VG4v7OcKEYiysgdW/nU8K5c5rCmWMdZ/P6fWs7Xa1sQFJdl2CAvIxg6ZjHXmJqMOBtB8W0390Vd8LgYxVcJ5RrJ4q4It21tKczdMkE81VMjruM5qz4H7L2sPxDNxDjI9J6gPhbGPnJrdw7VbWGkVlv42RmBXtKVCylKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUCtXFDuN+E/lW2td/1W8j+VBw1316sOHNQuLHfqVw5q0J9pqt+BbBqltmrTs5sx4VlbFhSlKlRSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSlKBSla799UUsxgD+/jQbKVz3F9tucWhpHU5Py2H1qC1+62Wuv8ABiP9sVumbdcTG9YM4IMEHB2Nci9pm3JbzJP51ss9ljDkgDeQRtvM00baOPt96tnDiphtrd71tgyycisODVHnQ4aDBjlV6SzSp/AN3h/fKtA4fxFbLCkMD4j86xq5pXle1CilKUClKUClKUClKUClKUClKUClKUGF66FUsxgDeua4q+11tR2HqjoP51K7X4nW2geqpz4t/SoqitjKw9HW3RXoI/sGtg084+P9aMQ+1OBa7Ye2jBWYQC224JBjqBFV/wBneCvravcPxJ7kaUKTswYNoYjxHlV+ttDyX5ChROSj5Crmdk0y487UvYXYh4W4YvPctspENpEGQQSdWTiMLzrDs77PJw99bli4+jOpDckCQcABZImNzV+sdBW5Xrf6ZX6z1jEP4H9k/wAa1Xhq94eUfmDUmZrEioU8sccyeu2odSII+I3q0t3AQCDIOaqmtitaqyGUMeHI+YpolXlKh8JxobBw3Tr5damVKilKUClKUClKUClKUClKUCtfE3NKM3QE/IVsrC8mpSvUEfOg5i0hMAZJqWXtIPWDNz6D4VGW96ORHf28uVR2vk71qUk8SvUVkOI8frUQXKelFBLOeVex51EDL0FZBh1PzNBJBPX5ishdPT5f1qMH8fyr30h8KCUOI8x8KyXiPGonpT0+teG6Oa/lQTherNboqtFweI+f8a99N4g0Fk6q3geRFSeB4ok6H9Yc+o/nVMOJr08XMafWG38q0dMK9rFDisqlRSlKBSlKBSlKBSlKBSlKDVd4dG9ZVPmBUW52TbOyx5E1PpQU79hLyLD4/wBK0t2B0c/IVfUozTnD2G/Jh8v60PZL+FdHXkUNOZPZtzp9f6V5/gLnu/X+ldPFIoacv/gbnu/X+lejs64eQFdPpppo3TnF7KudRW1ex25t9KvopFBSr2IObH51L4TspEMgZqwpQeAV7SlApSlApSlB/9k=» alt=»Намотать жару на вентилятор: недорогие варианты для дома / Умные вещи» width=»57″ height=»74″ />                         dvDPqxUotfFNx78mTLRMExxI0XOhWkdfau11x/fUzulgKrpyU3ujXK0ujzgWX4qYR7TDmOb/APppHzC+n8NhWU25abGsbyaAB7Be5Wdx7yn683+z2+P8HyqHCdR7r11XSdV9VPoNOrQfMBc1TZGHd4qFI+dNh/JcWBrzOvtuMlTh8/4PmjYmFFWvTpucGNe9rS4kAAE3JJtotI3NfSo7UDcB2lag5jqVRxFmmcweDGktAvHistGO7OCkO/hMPIuD2TP0UnSpNaIaA0DQAAD2CmsW9lGbtVTg4KLpqufmftERXHjBERAEREAREQBERAEREAREQBERAEREARFybQ2lSogGq8NnTmfJouUCVnUVjWJd9XVnS/zV62lv7haTczs2XQEwJJ0AEz8FnmJxIOHe4GxLtQeMf2WbPJOqNeCLV2Vp38wef6rUfo2b9a4//UZvOrm/osnZVBqC/wC7rSNzts0sNUmqTL2BjQIkkkHiRyXLqaJNXB0amijsBtyhVMMf3vuuBafSdfRSK1WY2muQiIhwIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIAsxx+z34/E1T2hblJa3WzWkgActJ6yVf9uVXNoVCww7LY8iSBPxVF3ax9KnVcazxTNwC+zTPJ5EE6cVnzy4RowLZyOfG7k4stLe1pVWRpUH9tVWdobtYugwsI7hBNnmLAk2nkFtLxoQJEajSNVRt7sYSLA+EgjrIJt0I1H3TqqZ7F2ObkZjhtjHPfWecafPyVy2VupWqOD8tOWjul5zQe8A4Am1xr+JQucFwgX4Qrruzjml2tzk1mDDSDB8oIB0vwiIzk/MmuNkddPc5wGZ9fvASQ1sAHWxm6tmwcSX0hmMuaS0nnlNj7QvB7zdRfkuPdh5Bq0y14AeS1zmOaHaAwSL6fFXY3U6M031R3J5ERajOEREAREQBERAEREAREQBERAEREAREQBERAEREBF7zPjDVP6f+QVfwNRzMISxxbNQmRqfC39+QVj2/s7t6LqYMO1afxDSeireGZUbRp0yAHguzsJ74uYOWDxvN5AHOFl1Frc04aqveS+HxZDCbmAANYmwMTfn8VC0MXNd3aQ5rrARIsIFokkSQp+hhPq4gAnzFunHiffioTBUx21QW7pNzyIDYF+QB4XnRZpdWxbHp3IHbOysO2phyKAbmqDOGue3M11wC3NyPDl1VrxFVtBgDGtayQIDeHWSTBsJ69VX9sUi59A6k1J5204SNR8QFbawDgINyJjThpeeajbaJOlVnqo4kFsQBb4c9JjS/WV79j1ZeQSdAb8j0gRcFfoYbKyQOU8rceibGMkm2n2TLesHh5dFZjjJTjZVNxcXRLIiL0TIEREAREQBERAEREAREQBERAEREAREQBERAEREAWfb54PE1sQ/IaJo02sltUlsGCZa8NJBvzVv2ltyhQs9/e1ytu71HD1UVhHDEGtVghr3AAGJhjWgzE8Vn1D9mkX4VTtnp2M6m2i1riWnjNR7vUPJmPNUvezGVMPULqFeqAIILqZcwXEjOQZAtz4K8CnAbp4m25g3gyY/wVIuw4yk87QBEg6CywQcpc+RpbUX8TE6u8WJe5s4gHLBbFLS3INV13QxVSoXHGYt7WtbDWlvZDqQYBMRyUVsTDtFao0yG/WAiYgN0N+Rj2UzTZlcASTGhMnnIBI0ueNs0dVHJlSeyLOm0dm1ML2z2HBg1ywhznVcQ4saRp9WXEu05RyV32e4mkwu8RY0nzIBKzfY2H/7kZRkhg0kXm9xca+8zZaJs7GU3tAa9pcAAQCJBAvIWvRz6rM2ojSSOxERbjIEREAREQBERAEREAREQBERAEREAREQBF+KtQNBc4gNAkkmAAOJKgaW+eDJI7WIMS4EA8JHRcckuTqi3wWFejH1Syk9w1a1xHmASEwuMp1BNN7XcbH8l6tsOAoVZmMjtNbiLSje1hLejH6zqneeQ90XLrk8buPmdVJ7tb39hT7J1J7ruOZjm/aP3HRwtquzCQxzXMqFuaQ2YDjABI/zrBiQpY1aVRv1tKlU8XiYA4xrFgbc/LRYZqdbfj/huuLOfDb64TMyX1KYDjIfSdpcRLM0Xg+6mq28WDqMlmJpOE+HNDiTYAAkEXhU3auCww71Ok6m6/hqHXjDTmESfgqnj6QdrflmDZ6yoQbrppV94lCPO5aNnUnDEuIa7K59TvWyeJ3GMsZYjW/HgJev2YnPUogHWajAeJmM8nWNOGizNrS0yGt9hw5Lvwz81iXf0x7KueDe/7+RYplywW0KVKvndWpkZI7vaP7069xnx6KIpY4mqSwnWQRLdLgib6c12bK2bhHAZm1S6wOaqxoM8oZf3mynafZ02uGHY1jvDmzOeRrIDnWbfl1U8NR2j+pGfv/QtO72PdWpZn+IOLZ5xEHpqpRQG5tPLRd3sxLySepA/z6qfXoxutzBOup0ERFIiEREAREQBERAEREAREQBERAFzY/HMosNSq4NaPieQHE9F7a9ZrGl7yA1oJJPABZPvHvA/FVJAikJDWkxF7vMHxRHvHnXkyKCLMePrZ7N4t46mKJF20QZDR0Or/vHpNp9VXqhDW3mYv859oXnTW1/j0HlC4Krn1O5TBIBAcet9L30KxNuTtm1JRVI7tibWDamapWLGMu0BxEunwgDSRxEFWtu+pq0zSEua8QHPgPBnjGtuYB6qiN2dlGh84K7MC0te21pGvL9wjdW0xVtWjRtiNa9hGUG8wYN4kWIMkfn7ezDbMpVc1MtLLGXsJYeXlBgcL6ef52YIv66dJHGy7djkZqhiImZ6EnmVThm1VMZYrch9p7KYHPeKlQNfBc05CMzXN8NgQIaZ8jfiqbVwrrudDgSSAG5ADIyts64iJggmTfitH2zUAB7vIGdIvPKbT7FUfadbvOvrN55xrGp8rKb1GROrORxRa4IJuDgsJ70EZxmdDmgiRxymxvycpPB7OpVO67ukgSW6y2ZLZ0kT3S7gL2g8VQ8R+yujZ9Yg6jnB4ngb8pPv6KTz5K5O91AuOwd36AAcO1uWkwQ24gjqLtHEH2lS/wDAtpZg1vdAaWycxDjnkiZi5N+vKw4N38UIAaCLDTLabXsCJgGeh5qw1oc06SOsGPNQ72c47srcVGXB43YHcf8A6hHs1s/GVMqK3cb9W48C9xHKBDbeoKlV6GD7NGbL42ERFaVhERAEREAREQBERAEREAREQEHvRgDiGdlnLW2JjieAInQa+cHgqNj9z6rRLHNdA00dEcB+Sv8Aiu88zOvDkLe3kuQYYjwuOWCIMn2JsF5+WTcma8fsoxqo5zqhpAS6Q31iIA6En/Cv+D3V7KkG/wDkIhxGacxk6megso3cbY2fHuc+T2Um/O4E63JM68CtTNAckjjeRbHcmTpdGbYjd7T3AJi4IMmDIMcfhdeaewYa4lpBbT6C7eI1zHgb2laDWwrTYm33bRHlrr8lznACHAQJkEhsG+sxr5quWnmtjqzopmxaVR16Tg09dJjmLhTFHE1qRJdhy7NPepkEeYGo+VlxbEoGm9zHTLSbnoflr+9bPlsDI1H7/fxVOGL8i3LLcqG1tsAtcSKjSe6JY4AQLzM9PNVTF1mOuHWva/PlzKvW2KhJuAYvMTz16WHwVP2k4lxGgvA5D7PlEWnSTzUb9onHghKtdvMR5/JerDY1ocI1tzvfoVObO3ZrViHBuUGYLrfeMxytrp8V+tobKaxsUw4ji4gwDxuBwAnSfPjb1ROE1sLaVCg3NXqBoizNX+Jw8Im0jk3SeIStvyW1XdlSLqTgI7Q3DpuW9CItznmqWMG7Pw53PK8Tr6arwc2nz4ev70XPD4R0pu5Gk7B36ohoZVDm3dBiRBJMHymLTovG2vpCDHZcMxrwNXuLgD0DdfdZ2x3I3t68TfhHxhJEc7DSOV/0V0c+SqIPDC7NFwH0hg/zaJHVjgRrH2o/caq6YXEB7WugiQDB1E8Csn3M2f22Ik+BnfdyJNg2+sn/AIlaJiNo02GHPvyALiPMNBj1V0M0lvLgoyYo3USaRQuE22x7g1lQF33HgtcR0kA/PRSeHxTXyBYjUGxH6jqLLRDLGXDKJQlHk96IisIBERAEREAREQBERAV+mO9UJ7sueJFjOY3v0i/Qr9B5m2pHx1FwfP4c17KYAc8SJzuJ14km/LgvLqTS6fKSSQbH48f2V5jjubLI3degG1cU4Wl4HoBJ95n9hWWnVB0VM2LtUF+I/wBUW5RIifQ+ymaWOg2Np4687dfPou4c6iqOZMTbslsW8gd0ZnGwBMCeZN4A/cqJ2ptGrhmdpV7J1MOYCG5muGZwbaZDoknhovdisb4XBjni9m9dSRqR5X0UNs7Zxr082INSHVqjxTe4gBraruyBadO7lsOStnlTexCOOlud+Oy9vIBkiPCQ1xbrlPEgX9DyMdeYRzPEe3S3txXM3Zjn1KbnVJpU3ue1mXvZnNc0AvzXADjEDTiuottFusmIvM/2VLTTcvUsvhehD4zCvfDQM0gCDJBDRaeHO3ThaPfsjdcAl2Ia1zo01FzMzOv74KcwWHawWuSbnidf10XuqYpjT3nAeenqeCtxaeK3mQnmk9onFjcDmbAaO74QdJuJ15fNRVbYmhIk3voRFpniOMSNByVmyryGqyemjJ2VxzNIo9TY7JcO6XUxcfdkGDJMDQmwBgdFn2PxAe92UDKLCBqBaTJN+Ovktd3iojsxSaQ01XZXEATlguefYR6qEq7AwVWA1uQkAW1nQZnXBM9brHKChKjXCdxtmasNiPLThx5/BSGytl1MS8U6I08Tie6J5mDFlObc3coUTTIqOLXZjA5NiwPDxNF5sDeV427vB/CbNPYtbTdXc5lECQQwACpUJNyeAJvJBVkY2zsp7bHHvBvM3B/9ngbCYqVzcucRBy8Lc+kDmq7s7aleR9Y/MSWiSbVG+ER91wIEczbRcOKoF9LDP+9lb6jX5rrrthtdw1biaZb5w4n4x7KCmpR/vrRLpplu2LtgYqKFY957S6i/7Qe27qTj9rSQeIibq2bq7TNdjHus9hgzqW+FwPODx8uazB9XsX1HNt2GMa5v9WbMPakPdXvd1xZjMTSJtnzgf6kydB+C3koL2ZJo5JWjQ0QIvYPNCIiAIiIAiIgCIiAqe8lWth6jqjW5qLgCSB4XCAZ6QBdRVTeZhabgEggDmY+C0EhVjbW5VCtLqf1T/wAI7pPVnD0hZsmnt2jRjzJbSRluzdollV0mMxj26Kw0tquF5v8A3HHy/JcO3dzq9CXFhLRfOzvD1Go9fdQ7MUWiHG3NY54XZsjNNFwpbYgh2pbwJ1kEHvc7kgxZdWC3ke5sPlrwbXEloIIPqAR+apTMZIgOBXtbiD+uvoqnCSVIlUWaBR3ua97KZAzOkGCfELzcaaLpO0YMR3iXTfgO9AJ9/ZUTD7S0JsRxAuehOsLqpY5oMjU5pBggnmJ6cFGWTI3uRWKK4Jmltd9Ws0tLuxNekzLNpDHvdPOc1MR+DRTODcypWrCpDsvZi5I+wHuEcRJgjjAlVo7Qa4tJDe6Q4WHiEXnUGQPhyldOFxhDi7NlzG8ZTPAGSNQfOAurNXJx4vQv7aoXl1UC/wC/ZVWltWwOYERc25XOoUhh9pzA14z0HGPUXWuOsT5M0tO0edsjPWa2AQKbjqNXOA/Lmv1QwwLBMgiSCReJ06GIC534odoSBMMbJNxAc6wNl2NrtLdddRpFtBFj/lVXGcnL1J04xSKxvnhD2dJrNTUgaWkAEe8arNfpPxodjTRZ/Lw7G0WgaSBmeY5yY/pC1feQg/wwi/8AE0/SXcefD3WG7YzVcXiXa/XVnGeA7QxPuAr8XLEt0jppY05KLT4afeHnpfpYLqZtAObH364qegzT81EV8SSINyQGgnUALzVqtJcWyAAGM58iT7f7lHuU/It66LBicU17apm9XEiB+Fue/wDvCvOxcTm2liP9SmwdcjSXD4fJZjssDtGuJBZSh7vSCR6my0P6N8I59Rj3i57TEOnga8UqYP8AQ0keah3O4lPY1pERemeaEREAREQBERAEREAREQBQ+0d2MJXvUoMk6lstPqWxPqphFxqzqbXBAbJ3NweHqCpTpd8aFznOibWBOvVSlfZlF/jpMPm0fNdaLnTGqo71Su7Kzjtx8JUu1rqZ/AbexlQmK+j14/k1wejwR8RK0FFB4IPyJrNNeZkuM3axlMd6iXjmwh2nQX+CjqlZ7e7VzNMzDmkfA/vVbWvXWotcIe0OHJwBHsVRLRxfDLo6p+aMd/iR9l3HT4zre54r20tqOadT0/ZNvRaJjN0cHUuaIaebCW/AGPgoXGfR4wz2Vdw6PAcPcQqHo5LjctWqg+Th2ZtAPqDjLSw8Z4t0idIVkwjbakOiDztyEaSFUq252NpHMzLUA+46Dbo6PgUO061EtFYPp6gh4OU8rxytYxdVxxShyiUnGfhZPbVpEvw7Q2YxDSDwhnePzn0WdbX2AX4mrgsKJe6q+tXqOsAHOLmhx+zTY13G5JJ5BX/ZmNp1KjSKl8ruYkkiOMacBy4qQ2hgqTzNQTTqEZmnusdUbYdsQJcIAgExa+oU4S3ohLYxrE7At2lIF7Xu7HCNA79d+j6wbwYLmdPCOZXHiNimn2hkGnh4a948Lq7v/Gw/ag2nk0niFt9XY4JLw8mq9uQ1QBmbT/8Ajw7LtpA8zfnNo4mbvNBYeyblpfyKE9xjjrVqu+2/jN44ZjdXNtEVJMzHA7suHZ0astNRv8RiedPDtPcaeTnnhzLeRWtbk7LcxnaPaGuqQ6AIytAy02RwDW3jhmjgurZuxGgOz999RwfVeR4nDS3BogAN4AcbkzzWxYK3HBt2yrJk2pHlERaTOEREAREQBERAEREAREQBERAEREAREQBERAEREAX4rUWvaWvaHNOocAQfMFftEBUtq7h0HyaBNJ2seJnsTLfQ+irz8FjsESS0vp/ayzUpkdW6t01IHmtORUzwRkXQzyjs9yi7J3kpVMrA91F3IjM09Gu4eqn8Hi+1cW0gXAGHPIIaOYBN3HoPcLvxeyqFQzUo03O5uY0n3iV1MYAIAgdFXDTuL52Oyyp+W55a2LBeURaigIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiA//9k=» alt=»Вентиль (клапан) запорный проходной латунный муфтовый 15б1п» width=»75″ height=»75″ />

Поэтому в современном русском языке эти слова все же однокоренными признать нельзя, а значит, и проверять слова вентилировать, вентилятор словом вентиль неправильно. Но опереться на слово вентиль, чтобы запомнить, как пишутся родственные слова вполне можно. Эту проверку условно можно назвать этимологической.

По роду службы встречаю много слов с IT: IT-отрасль, IT-специальности, IT-фирма. Употребление таких слово норма? Как правильно их писать? Это заимствования?

Ответ справочной службы русского языка

Да, такие написания вошли в практику употребления (ср. DVD-плеер, HD-изображение) и уже закреплены орфографическими правилами. «Дефис употребляется в составе письменных эквивалентов сложных слов, часть которых передается цифрой, буквой или буквами (в том числе нерусского алфавита) или иным начертанием (даже таким, которое невозможно «прочесть»), напр.: 25-процентный, 150-летие, 300-миллионный, 5 1/2-тысячный, Т-образный, IBM-совместимый, γ-активный, «S-образное движение ловкого тела» (Купр.), ww-образные трубки».

Сочетания типа IT-отрасль заимствованными не являются, они образовались в русском языке с использованием заимствованных элементов.

1. Почему 3D принято писать так, ведь в русском языке нет D? Как посоветуете писать при условии, что латинские буквы не читаются? Допустимо ли писать «три дэ»? Как написать SOS кириллицей? 2. О щёголях или щеголях? В словаре не указано окончание в р.п. значит, «щёголях»? Локтем или локтём? — В словаре указано р.п «локтЕй» — значит следует писать «локтём»?

Ответ справочной службы русского языка

3D – далеко не единственное сочетание, которое пишется с латинской буквой в русском тексте. Ср.: DVD-плеер, HD-изображение и т. д. Буквосочетание SOS (не являющееся аббревиатурой) тоже вошло в русский язык именно в написании латиницей. Эти сочетания не требуют замены латинских букв кириллическими.

Правильно: о щёголях, локтем.

Добрый день! Как пишутся составные названия, например, DVD-проигрыватель, DVD-накопитель, DVD-плеер, LCD-монитор, ЖК-монитор, LCD-телевизор, HD-телевизор — через дефис или через пробел? Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Приведенные Вами варианты верны. Пишутся через дефис слова с первой частью – аббревиатурой.

Добрый день!
Вопрос № 234021
Подскажите, пожалуйста, «компакт-диск» — через дефис, а «СД-диск» — как правильно написать? Спасибо!
Литвинова Юлия Валентиновна
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: _CD-диск_.
Но ведь англ. Compact Disc и есть компакт-диск. Получается компакт-диск-диск? Поясните, пожалуйста, как правильно, особенно в тексте: «…где в качестве носителей используются сначала CD, а потом и DVD диски…». Если можно, ответьте сейчас: требуется срочная корректура текста! Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Здесь два разных вопроса: о правописании и о лексической (содержательной) правильности. Конечно, сочетания со словом «диск» избыточны, если вдуматься в расшифровку аббревиатур CD и DVD. Но с другой стороны, эти аббревиатуры могут обозначать не только диск-носитель, но и формат записи данных, а также считывающее устройство. Поэтому логично внести дополнения: DVD-диск, DVD-привод и т. д.

Добрый день!
Корректно ли написание: «CD- и/или DVD-проигрыватели» или нужно повторять слово «проигрыватель» всякий раз «CD-проигрыватель и/или DVD-проигрыватель».
А также: «аудио- и/или видеоинформация» или «аудиоинфомация и видеоинформация». Есть ли определённое правило написания сложных слов с повторяющимся вторым компонентом?
Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Второй (склоняемый) компонент сложного слова дублировать не обязательно.

Здравствуйте!
Пожалуйста, помогите разобраться со следующим предложением: «Воспроизводите эти диски на большинстве стандартных DVD — проигрывателях или проигрывателей».
По правилам грамматики русского языка прилагательные сочетаются с существительными по родам, падежам и числам. Если исходить из того, что существительное «проигрывателях» с предлогом «на» используется в предложном падеже, то необходимо прилагательное стандартных также ставить в предложном падеже, то есть стандартных проигрывателях. При разборе словосочетания на стандартных проигрывателей, прилагательное употребляется в предложном падеже, а существительное в родительном падеже. По какому правилу в данном случае происходит согласование? Мне кажется, что правильный ответ — на стандартных DVD — проигрывателях, но меня вводит в заблуждение слово большинстве. В интернете при поиске выдает два варианта. Пожалуйста, расскажите мне, как правильно писать. Заранее благодарна Вам за ответ! С уважением, Раиса!

Ответ справочной службы русского языка

Предлог на относится не к существительному проигрыватель, а к существительному большинство.  Это существительное управляет родительным падежом: большинство чего? проигрывателей. Поэтому правильно: на большинстве стандартных DVD-проигрывателей. Если бы слова большинство не было, тогда, конечно, следовало бы писать: на стандартных DVD-проигрывателях.

как правильно написать
DVD-проигрыватель или
DVD проигрыватель

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: DVD-проигрыватель.

Огромное спасибо за помощь и низкий поклон.
Помогите ещё раз, пожалуйста.
Надо ли ставить дефис в следующих словах: DVD-проигрыватель, DVD-центр, ТВ-салон?

Ответ справочной службы русского языка

Да, дефис во всех этих случаях ставится.

Скажите пожалуйста, необходим ли дефис в написании таких слов, как IBM(-)совместимый, КМОП(-)микросхема, DVD(-)плеер.
Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Корректно с дефисом.

Уважаемая Грамота! Клиент настаивает на формулировке «DVD-audio системы». Как лучше написать? DVD / audio-системы? Есть ли правило, оговаривающее правописание сложных слов, где одна часть — русское слово, а другая — иностранное?

Ответ справочной службы русского языка

Да, предпочтителен вариант DVD/audio-системы. Дефис употребляется в составе письменных эквивалентов сложных слов, часть которых передается цифрой, буквой или буквами (в том числе нерусского алфавита).

Здравствуйте, уважаемая «Справка»!
Так и не дождавшись ответа на свой вопрос, решила повторить его снова. Нужна ли запятая в таком предложении: «Согласно теории у-син (?) все явления окружающего мира делятся на пять категорий»? И еще такой вопрос. Как лучше: «Хочешь быть здоровым человеком? Будь им! (или лучше без им?). И, не сочтите за труд, ответьте еще на такой вопрос: корректно ли написать DVD-диск, не является ли это тавтологией? Заранее благодарна. Надеюсь на скорый ответ.

Ответ справочной службы русского языка

Вам давно ответили. См. ответ № 225479 .
Так как источник такого рода конструкций — выражение _Если хочешь быть счастливым, будь им_, лучше _им_ сохранить.
Лучше писать просто _DVD_.

Может быть все таки правильно писать слово ДВУЯДЕРНЫЙ без ХЪ?

Графика все же двумерная, так же как и двуслойные DVD и двуядерные процессоры — корни этих слов начинаются с глухого звука.

Ответ справочной службы русского языка

В орфографическом словаре указан только вариант _двухъядерный_. В «Большой советской энциклопедии» есть статьи с использованием варианта _двуядерный_ (о клетках), однако ориентироваться следует на рекомендации орфографического словаря.

Формат оптического диска для хранения и воспроизведения цифрового видео и других цифровых данных

DVD

Сторона данных DVD производства Sony DADC
Тип носителя	Оптический диск
Кодирование	DVD-ROM и DVD-R (W) используют одну кодировку, DVD-RAM и DVD + R (W) используют другую
Емкость	4,7 ГБ (односторонний, однослойный — обычный). 8,5 ГБ (односторонний, двухслойный). 9,4 ГБ (двойной односторонний, однослойный). 17, 08 ГБ (двусторонний, двухслойный). В стандартной форме DVD возможно до четырех слоев.
Механизм чтения	Лазер 300-650 нм, 10,5 Мбит / с (1 ×)
Механизм записи	Лазер 650 нм со сфокусированным лучом, использующим большую мощность, чем для чтения, 10,5 Мбит / с (1 ×)
Стандартные	DVD Forum, DVD-книги и спецификации DVD + RW Alliance
Разработано	Sony, Panasonic, Toshiba, Philips, Samsung
Размеры	Диаметр: 12 см (4,7 дюйма). Толщина: 1,2 мм (0,047 дюйма)
Вес	16 г (0,56 унции)
Использование	Видео стандартного разрешение, стандартная четкость, PS2, Xbox и Xbox 360 игры
Расширенный с	LaserDisc. Компакт-диск
Расширенный до	DVD + RW, DVD-RAM (записываемый носитель с фиксированной дорожкой). HD-DVD. Blu-ray
Выпущен	1 ноября 1996 (1996-11-01) (Япония). январь 1997 (1997-01) (СНГ и другие страны Азии). 24 марта 1997 (1997-03-24) (США). март 1998 (1998-03) (Европа). февраль 1999 (1999-02) (Австралия)

DVD (сокращение от Digital Versatile Disc или Цифровой видеодиск ) — это цифровой оптический диск формат хранения данных, изобретенный и вер в 1995 году и выпущенный в конце 1996 года. используется любой вид цифровых данных и широко используется программное обеспечение и других компьютерных файлов, а также видеопрограмм, просматриваемых с помощью DVD-плееров. DVD-диски обладают большей емкостью, чем компакт-диски, при тех же размерах.

Предварительно записанные DVD-диски массово производятся с использованием формовочных машин, которые физически штампуют данные на DVD. Такие диски представляют собой форму DVD- ROM, поскольку данные можно только читать, а не записывать или стирать. Пустые записываемые диски DVD (DVD-R и DVD + R ) можно записать один раз с помощью DVD-рекордера, а затем использовать его как DVD-диск. Перезаписываемые DVD-диски (DVD-RW, DVD + RW и DVD-RAM ) можно записывать и стирать много раз.

DVD используются в DVD-Video потребительском цифровом видеоформате и в DVD-Audio потребительском цифровом аудиоформате, а также для создания DVD-дисков, записанных в специальном формат AVCHD для хранения материала высокой четкости (часто в сочетании с форматом AVCHD видеокамерами ). DVD-диски, содержащие другие типы информации, могут называться DVD-дисками с данными.

Содержание

• 1 Этимология
• 2 История
  • 2.1 Разработка
  • 2.2 Принятие
• 3 Технические характеристики
  • 3.1 Многослойные диски
    • 3.1.1 Двусторонние диски
    • 3.1.2 Двухслойные диски
    • 3.1.3 Дополнительные типы
• 4 Записываемые и перезаписываемые DVD
  • 4.1 Двухслойная запись
• 5 Емкость
• 6 DVD-приводы и проигрыватели
  • 6.1 Лазерные и оптика
  • 6.2 Скорость передачи
  • 6.3 Измерения качества диска
• 7 DVD-Video
  • 7.1 Безопасность
  • 7.2 Потребительские ограничения
• 8 DVD-Audio
  • 8.1 Безопасность
• 9 Преемники и снижение
• 10 Долголетие
• 11 См. также
• 12 Примечания
• 13 Ссылки
• 14 Дополнительная литература
• 15 Ссылки

Этимология

Оксфордский словарь комментирует: «В 1995 году конкурирующие производители английского языка Продукт, используемый названным цифровым видеодиском, согласился с тем, что для того, чтобы подчеркнуть гибкость формата для мультимедийных приложений, предпочтительное сокращение DVD будет пониматься как обозначение цифрового универсального диска. «В OED также говорится, что в 1995 году компания заявили, что официальное название формата будет просто DVD. Toshiba использовала название «цифровой видеодиск», но теперь его заменили на «универсальный цифровой диск».

«Цифровой универсальный диск» — это объяснение, приведенное в DVD Forum Primer 2000 года и в заявлении миссии DVD Forum.

История

Разработка

Сравнение нескольких форм дискового хранилища, показывающее треки (треки не в масштабе); зеленый означает начало, а красный — конец.. * Некоторые записывающие устройства CD- R (W) и DVD-R (W) / DVD + R (W) работают в ZCLV, CAA или CAV, но большинство из них работают в режим постоянной линейной скорости (CLV).

До DVD было разработано несколько форматов записи видео на оптические диски. Дэвидом Полом Греггом и Джеймсом Расселом в 1963 году и впервые запатентована в 1968 году. Формат данных потребительских оптических дисков, известный как LaserDisc, был разработан в США впервые поступил на рынок Атланте, США в 1978 декабря. Он использовал диски гораздо большего размера, чем более поздние форматы. LaserDisc были очень низкими как в Северной Америке, так и в Европе, получили распространение за пределами Японии и более богатых регионов Юго-Восточной Азии, таких как Гонконг, Сингапур, Малайзия и Тайвань.

Выпущенные в 1987 году, CD Video использовали аналоговое кодирование видео на оптических дисках. соответствует установленному стандарту размера аудио-компакт-дисков 120 мм (4,7 дюйма). Видео CD (VCD) стал одним из первых форматов для распространения фильмов с цифровым кодированием в этом формате в 1993 году. В том же году были разработаны два новых формата хранения на оптических дисках. Одним из них был компакт-мультимедийный -диск (MMCD), поддерживаемый Philips и Sony (разработчики компакт-дисков и CD-i ), а другим был диск Super Density (SD), поддерживаемый Toshiba, Time Warner, Matsushita Electric, Hitachi, Mitsubishi Electric, Pioneer, Thomson и JVC. К моменту выхода прессы для обоих форматов в январе 1995 года номенклатура MMCD была упразднена, а Philips и Sony называли свой формат цифровым видеодиском (DVD). Логотип Super Density позже будет повторно использован в Secure Digital.

. Представители лагеря SD попросили IBM дать совет по файловой системе, которую следует использовать для их диска, и запросили поддержку своего формата для хранения компьютерные данные. Алан Э. Белл, исследователь из Исследовательского центра Алмадена IBM, получил этот запрос, а также узнал о проекте разработки MMCD. Опасаясь повторения дорогой войны форматов видеокассет между VHS и Betamax в 1980-х годах, он собрал группу экспертов компьютерной индустрии, включая представителей от Apple, Microsoft, Sun Microsystems, Dell и многих других. Эта группа называлась Технической рабочей группой или TWG.

14 августа 1995 года специальная группа сформирована из пяти компьютерных компаний (IBM, Apple, Compaq, Hewlett-Packard, и Microsoft) выпустили пресс-релиз, в котором говорилось, что они будут принимать только один формат. TWGовала за бойкот обоих форматов, если два лагеря не договорились о едином, конвергентном стандарте. Они наняли Лу Герстнера, президента IBM, чтобы установить давление на руководителей враждующих фракций. В результате одного значительного компромисса группы MMCD и SD согласились принять предложение SD 9, в котором оба слоя двухслойного диска должны читаться с одной и той же стороны — вместо предложения SD 10, которое создавалось бы двусторонний диск. что пользователям придется перевернуть. В результате спецификации DVD емкость хранилища 4,7 ГБ для однослойного одностороннего диска и 8,5 ГБ для двухслойного одностороннего диска. Спецификация DVD аналогично диску Super Density Disc от Toshiba и Matsushita, за исключением двухслойного варианта (MMCD был односторонним и, возможно, двухслойным, тогда как SD представляет собой два однослойных диска половинной толщины, которые прессовали отдельно и склеены вместе, чтобы сформировать двусторонний диск) и модуляция EFMPlus, разработанная Kees Schouhamer Immink.

Philips и Sony решили, что в свои интересы положить конец войне форматов, и согласились объединиться с компаниями, поддерживающими Super Density Disc, для выпуска единого формата с технологией обоих. После других компромиссов между MMCD и SD компьютерные компании через TWG победили, и был согласован единый формат. TWG также сотрудничала с Ассоциацией технологий оптического хранения (OSTA) по использованию их реализации файловой системы ISO-13346 (известной Universal Disk Format ) для использования в новых DVD.

В ноябре 1995 года Samsung объявил, что к сентябрю 1996 года началось массовое производство DVD. Формат был запущен 1 ноября 1996 года в Японии, в основном только с музыкальными видео релизы. Первые крупные релизы Warner Home Video появились 20 декабря 1996 года, и было доступно четыре игры.

Adoption

PlayStation 2, первая запущенная игровая консоль Диски DVD.

Дистрибьюторы фильмов и домашних развлечений приняли формат DVD, чтобы заменить повсеместную ленту VHS в качестве основного формата распространения видео для потребителей. Они приняли DVD, поскольку обеспечивает более высокое качество видео и обеспечивает превосходный срок службы данных. Интерактивность на LaserDiscs оказалась желанной для потребителей, особенно коллекционеров. Когда цены на LaserDisc упали примерно от 100 долларов за диск до 20 долларов за диск в розницу, эта роскошная функция стала доступной для массового потребления. Одновременно киностудии решили изменить свою модель выпуска домашних развлечений с модели аренды на модель для покупки, и было продано большое количество DVD.

В то же время возникли таланты и услуги интерактивного дизайна. Фильмы в прошлом имели уникально оформленные заголовки. Внезапно для каждого выпускаемого фильма требовались средства информационной системы и интерактивного дизайна, которые соответствовали тональности фильма и требовали своего продукта.

Формат DVD для одной другой интерактивной среды: достаточная емкость и скорость для высокого качества, видео и звук с полным движением, а также недорогой механизм доставки, предоставляемый потребительскими товарами. розничные торговцы. Розничные продавцы быстро перейдут к продаже своих плееров по цене ниже 200 долларов, а в итоге — по цене ниже 50 долларов в розницу. Кроме того, сам носитель был достаточно маленьким и достаточно легким, чтобы его можно было отправлять по обычной почте первого класса. Практически в мгновение ока это новая бизнес-возможность и модель для новаторов в бизнесе, чтобы заново изобрести модель распространения домашних развлечений. Это компания недорогой службы доставки информации и информации о продукте в виде полномасштабного видео через прямую почтовую рассылку.

Сразу после официального принятия единого стандарта для DVD, две из четырех ведущих компаний игровых консолей (Sega и The 3DO Company ) сказали, что у них уже есть планы разработую консоль с DVD в качестве исходного носителя. (Sony, несмотря на то, что была создана одним из разработчиков формата DVD и в итоге была создана первая компания, которая фактически использует DVD в своих игровых системах.) Игровые консоли, такие как PlayStation 2, Xbox и Xbox 360 используют DVD-диски в качестве исходного носителя для игр и другого программного обеспечения. Современные игры для Windows также распространялись на DVD. Для мастеринга раннего DVD использовалась лента DLT, но со временем стали распространяться DVD-R DL или + R DL. Комбинации телевизор DVD, объединяющие ЭЛТ-стандартной четкости или плоский телевизор HD. с механизмом DVD под ЭЛТ или на задней панели плоской панели, и комбинации видеомагнитофона / DVD также когда-то были доступны для покупки.

Технические характеристики

Технические характеристики DVD созданные и обновленные DVD Forum публикуются как так называемые DVD-книги (например, DVD-ROM, DVD-Audio Book, DVD-Video Книга, книга DVD-R, книга DVD-RW, книга DVD-RAM, книга (звукозапись), книга DVD-VR (запись видео) и т. Д.). DVD-диски состоят из двух дисков; обычно один пустой, а другой содержит данные. Каждый диск имеет толщину 0,6 мм и склеен в виде DVD-диска. Процесс склеивания диска осторожно, когда диск не идеально плоский, что не позволяет его прочитать.

Некоторые технические характеристики оптических дисков DVD можно загрузить в виде свободно доступных с сайта ISO. Для некоторых из этих спецификаций также существуют эквивалентные стандарты Европейской ассоциации производителей компьютеров (Ecma), например Ecma-267 для DVD-ROM. Кроме того, DVD + RW Alliance публикует тех записываемых спецификаций DVD, как DVD + R, DVD + R DL, DVD + RW или DVD + RW DL. Эти форматы DVD также являются стандартами ISO.

Некоторые установленные DVD (например, для DVD-Video) не являются общедоступными и могут быть получены только в корпорацию по лицензированию формата DVD / логотипа (DVD FLLC) за плату в США. 5000 долларов. Каждый подписчик должен подписать соглашение о неразглашении, поскольку определенная информация на DVD-книгах является частной и конфиденциальной.

Многослойные диски

Другие форматы оптических дисков до него базовый DVD-диск, известный в DVD-книгах, как DVD-5, в стандарте ISO называется Type A, содержит единственный слой данных, читаемый только с одной стороны. Тем не менее, формат DVD включает также файлы для трех дисков с дополнительными записанными слоями, расширяя емкость дисковых данных за пределы 4,7 ГБ DVD-5 при сохранении того же физического размера диска.

Двусторонние диски

Заимствуя из формата LaserDisc, стандартный DVD включает диски DVD-10 (тип B в ISO) с двумя слоями записанных данных, так что только один слой доступен с любой стороны диска. Это удваивает общую номинальную емкость диска DVD-10 до 9,4 ГБ, но каждая сторона заблокирована до 4,7 ГБ. Как и диски DVD-5, диски DVD-10 считают как однослойные (SL) диски.

Двусторонние диски идентифицируют как A и B. В структуре диска отсутствует фиктивный слой, на котором установлены идентифицирующие метки. печатается на односторонних дисках, поэтому такая информация, как название и сторона, печатается на одной или сторонах зоны без фиксации данных в центре диска.

Диски DVD-10 потеряли популярность, поскольку они требуют, чтобы они получили доступ ко всему содержимому вручную (относительно вопиющий сценарий для DVD-фильмов), предлагая лишь незначительную выгоду в вместимость. Кроме того, без стороны, оказалось труднее обрабатывать и хранить.

Двухслойные диски

Двухслойные диски также используют второй записанный слой, однако оба они читаются с одной стороны (и не читаются с другой стороны). Эти диски DVD-9 (тип C в ISO) почти вдвое превышают емкость дисков DVD-5 до номинальных 8,5 ГБ, но уступают общую емкость дисков DVD-10 из-за различий в физической структуре данных дополнительного записанного слоя.. Однако преимущество отсутствия необходимости переворачивать диск для доступа ко всем записанным данным — что позволяет непрерывно воспроизводить аудио / видео контент, размер которого превышает размер одного слоя — оказалось, более эффективно для массовых DVD-фильмов.

Оборудование DVD обращается к дополнительному слою (слой 1) лазера через обычно размещенный полупрозрачный первый слой (слой 0). Эта лазерная перефокусировка — последующее время, необходимое для повторного обнаружения лазерного вызова — может вызвать заметную паузу в воспроизведении аудио / видео на более ранних DVD-плеерах, продолжительность которой зависит от оборудования. Студии начала печатать стандартное сообщение в ящиках хранения, объясняя, что эта пауза не является признаком повреждений или дефекта диска. Более современные DVD-плееры борются с этой системой, используя больший буфер данных . Кроме того, системы оптических датчиков более поздних оптических приводов способны быстрее перефокусироваться.

Двухслойные DVD-диски записываются с использованием противоположного пути (OTP). На большинстве двухслойных дисков слой 0 начинается с внутреннего диаметра и продолжается наружу — как и в независимых внешних оптических носителях, как слой 1 начинается с абсолютного внешнего диаметра и продолжается внутри. Кроме того, дорожки данных закручены по спирали, так что диск вращается в одном направлении для считывания обоих слоев. DVD-видео DL-диски можно обработать несколько иначе: один медиапоток может быть разделен между слоями, так что слой 1 начинается с того же диаметра, что и заканчивается слоем 0. Эта модификация уменьшает паузу перехода видимого слоя, потому что после перефокусировки лазер остается на место, а не теряет дополнительное время, пересекая оставшийся диаметр диска.

DVD-9 был первой коммерчески успешной реализацией такой технологии.

Дополнительные типы

Диски DVD-18 (тип D в ISO) четыре объединяют DVD-9 и Типы дисков DVD-10, содержащие записанных слоя (выделенных как два набора слоев 0 и 1)), так что только набор один доступ с любой стороны диска. Эти диски имеют общую номинальную емкость 17,0 ГБ, по 8,5 ГБ на каждую сторону.

DVD Book также позволяет использовать дополнительный тип диска, называемый DVD-14: гибридный двусторонний диск с одной двухслойной стороной, одной однослойной стороной и общей номинальной емкостью 12,3 ГБ. DVD-14 не имеет аналогов в ISO.

Оба этих дополнительных типа дисков очень редки из-за их сложного и дорогостоящего производства.

Примечание: Вышеупомянутые разделы, касающиеся типов дисков, относящиеся к 12 см дискам. Те же типы дисков существуют для 8-сантиметровых дисков: стандарты ISO по-прежнему рассматривают эти диски как типы A — D, в то время как DVD Book назначает им различные типы дисков. DVD-14 не имеет аналогов 8-сантиметрового типа. Ниже представлены сравнительные данные для 8-сантиметровых дисков.

Записываемый и перезаписываемый DVD

Sony Rewritable DVD Записывающий привод DVD для ПК

HP изначально был разработан записывающим DVD-носителем из-за необходимости хранить данные для резервного копирования и транспортировки. Записываемые DVD теперь также используются для потребительской аудио- и видеозаписи. Было разработано три формата: DVD-R /RW, DVD + R /RW (plus) и DVD-RAM. DVD-R доступен в двух форматах: General (650 нм) и Authoring (635 nm), где авторские диски могут быть записаны с использованием CSS зашифрованного видеоконтента, а общие диски — нет.

Большинство современных записывающих устройств DVD могут записывать как в форматах DVD + R / RW, так и в форматах DVD-R / RW (обычно обозначаемых как «DVD ± RW», либо наличие логотипа DVD Forum и DVD + Логотип RW Alliance), в форматах «плюс» используются разные спецификации написания. Большая часть DVD воспроизводит оба типа дисков, хотя модели могут иметь проблемы с «плюсовыми» вариантами оборудования.

Некоторые ранние DVD-плееры могли вызвать повреждение DVD ± R / RW / DL при попытке их чтения.

Форма спиральной канавки, которая представляет собой записываемого DVD-кодяемые идентификационные данные, как известные Идентификационный код носителя (MID). MID содержит такие данные, как производитель и модель, емкость в байтах, допустимые скорости передачи данных (также известные как скорость) и т. Д.

Двухслойная запись

Двухслойная запись (иногда называемая двухслойная запись) позволяет дискам DVD-R и DVD + R хранить почти вдвое больше данных, чем на однослойном диске — 8,5 и 4,7 гигабайт емкостью соответственно. За дополнительную плату приходится платить: диски DVD ± DL имеют более низкую скорость записи по сравнению с DVD ± R. DVD-R DL был разработан для DVD Forum компанией Pioneer Corporation. ; DVD + R DL был разработан для DVD + RW Alliance компанией Mitsubishi Kagaku Media (MKM) и Philips.

Записываемые DVD-диски, поддерживающие двухслойную технологию, являются отсталыми — совместим с некоторым оборудованием, разработанным до записывающего носителя. Многие современные DVD-рекордеры периода двухслойной технологии, и хотя со временем затраты стали сопоставимы с однослойными записывающими устройствами, чистый двухслойный носитель остается более дорогим, чем однослойный.

Емкость

Основные типы DVD (диаметром 12 см, односторонние или однородные двусторонние) обозначаются приблизительным значением их емкости в гигабайтах. В черновых версиях спецификации DVD-5 действительно указаны пять гигабайт, но некоторые параметры были позже указаны. Другие форматы, имеющие диаметр 8 см и гибридные варианты, аналогичные получилиловые названия с еще большим отклонением.

Тип 12 см — это стандартный DVD, а вариант 8 см известен как MiniDVD. Это такие же размеры, как у стандартного компакт-диска и мини-компакт-диска соответственно. Емкость по площади поверхности (МБ / см) СМЕР от 6,92 МБ / см рассматривается на DVD-1 до 18,0 МБ / см на DVD-18.

Каждый сектор DVD содержит 2418 байтов данных, 2048 байтов, которые являются пользовательскими данными. Существует небольшая разница в объеме памяти между форматами + и — (дефис):

Сканирование DVD-R; часть «a» была записана, а часть «b» — нет. Это может быть менее очевидно в CD-R и BD-R.

Емкость и номенклатура. SS = односторонний, DS = двусторонний, SL = односторонний. слой, DL = двухслойный

Обозначение	Стороны	Слои. (total)	Диаметр. (cm)	Вместимость
(GB )
DVD-1	SS SL	1	1	8	1,46
DVD-2	SS DL	1	2	8	2,65
DVD-3	DS SL	2	2	8	2,92
DVD-4	DS DL	2	4	8	5,31
DVD-5	SS SL	1	1	12	4,70
DVD-9	SS DL	1	2	12	8.54
DVD-10	DS SL	2	2	12	9.40
DVD-14	DS SL + DL	2	3	12	13.24
DVD-18	DS DL	2	4	12	17.08

Все размеры выражены в десятичном формате (т. Е. 1 гигабайт = 1 000 000 000 байт и т. Д.). Сравнение размеров: 12 см DVD + RW и 19-сантиметровый карандаш DVD-RW привод, работающий (выполняющий операцию записи (записи)) со снятой защитной крышкой

Емкость и номенклатура (перезаписываемых) дисков

Обозначение	Стороны	Слои. (total)	Диаметр метр. (см)	Емкость
(ГБ)
DVD-R	SS SL (1.0)	1	1	12	3,95
DVD-R	SS SL (2.0)	1	1	12	4.70
DVD-RW	SS SL	1	1	12	4.70
DVD+R	SS SL	1	1	12	4.70
DVD + RW	SS SL	1	1	12	4.70
DVD-R	SS DL	1	2	12	8.50
DVD-RW	SS DL	1	2	12	8.54
DVD + R	SS DL	1	2	12	8.54
DVD+RW	SS DL	1	2	12	8,54
DVD-RAM	SS SL	1	1	8	1,46 *
DVD -RAM	DS SL	2	1	8	2.47 *
DVD-RAM	SS SL (1.0)	1	1	12	2,58
DVD-RAM	SS SL (2.0)	1	1	12	4.70
DVD-RAM	DS SL (1.0)	2	1	12	5.15
DVD-RAM	DS SL (2.0)	2	1	12	9.39 *

Все размеры выражены в десятичном формате (т. Е. 1 гигабайт = 1 000 000 000 байт и т. Д.

Различия в емкости записываемых DVD-форматов

Тип	Секторы	Байт	KB	MB	ГБ
DVD-R SL	2,298,496	4,707,319,808	4,707,320	4,707	4,7
DVD + R SL	2,295,104	4,700,372,992	4,700,373	4,700	4,7
DVD-R DL	4,171,712	8,543,666,176	8,543,666	8,544	8,5
DVD + R DL	4,173,824	8,547,991,552	8,547,992	8,548	8,5

Все размеры выражены в десятичном формате (т. Е. 1 гигабайт = 1 000 000 000 байт и т. Д.).

DVD-приводы и проигрыватели

DVD-приводы предназначены для устройств, которые могут читать DVD-диски на компьютере. DVD-плееры предоставляют особые типы устройств, для работы которых не требуется компьютер, и они могут читать диски DVD-Video и DVD-Audio.

Лазер и оптика

Сравнение различных оптических носителей информации

Все три распространенных оптических носителя (компакт-диск, DVD и Blu-ray ) использовать свет лазерных диодов из-за его спектральной чистоты и способности точно фокусироваться. DVD использует свет длиной волны 650 нм (красный), в отличие от света 780 нм (дальний красный, обычно называемый инфракрасным ) для CD. Эта более короткая длина волны обеспечивает меньшую ямку на поверхности носителя по сравнению с компакт-дисками (0,74 мкм для DVD по сравнению с 1,6 мкм для компакт-диска), что частично объясняет увеличенную емкость хранения DVD.

Для сравнения, Blu-ray Disc, преемник формата DVD, использует длину волны 405 нм (фиолетовый), а один двухслойный диск имеет емкость 50 ГБ.

Скорость передачи

Внутренний механизм привода DVD-ROM. Подробности см. В тексте.

Скорость чтения и записи для первых DVD-приводов и проигрывателей составляла 1385 кБ / с (1353 KiB / с); Эту скорость обычно называют «1 ×». Более поздние модели с 18-кратным или 20-кратным преимуществом имеют скорость в 18 или 20 раз больше. Обратите внимание, что для приводов компакт-дисков 1 × означает 153,6 кБ / с (150 КБ / с), примерно одна девятая от скорости быстро.

Скорость DVD-привода

Скорость привода (не оборотов)	Скорость передачи данных	~ Время записи (минуты)	Оборотов в минуту (постоянная линейная скорость, CLV)
Мбит / с	МБ / с	одиночный -Слой	Двухслойный
1 ×	11	1,4	57	103	1400 (внутренний) 580 (внешний)
2 ×	22	2,8	28	51	2800 (внутренний) 1160 (внешний)
2,4 ×	27	3,3	24	43	3360 (внутренний) 1392 (внешний)
2,6 ×	29	3,6	22	40	3640 (внутренний) 1508 (внешний)
3 ×	44	5,5	14	26	4200 (внутренний) 2320 (внешний)
4 ×	44	5,5	14	26	5600 (внутренний) 2900 (внешний)
6 ×	67	8,3	9	17	8400 (внутренний) 3480 (внешний)
8 ×	89	11,1	7	13	4640 (CAV ; больше не использует чистый CLV)
10 ×	111	13,9	6	10	5800
12 ×	133	16,6	5	9	6960
16 ×	177	22,2	4	6	9280
18 ×	199	24,9	3	6	10440
20 ×	222	27,7	3	5	1 1600
22 ×	244	30,5	3	5	12760
24 ×	266	33,2	2	4	13920

DVD-диски могут вращаться с большей скоростью, чем компакт-диски — DVD-диски могут вращаться со скоростью до 32000 Обороты против 23000 для компакт-дисков. Однако на практике диски не следует вращать с максимально возможной скоростью, чтобы обеспечить прочность и небольшие различия между дисками, предотвращение износ материала от физического напряжения.

Записываемые и перезаписываемые диски DVD могут быть прочитаны и записаны с использованием угловой скорости (CAV), постоянной линейной скорости (CLV), частичной постоянной угловой скорость скорость (P-CAV) или Зональная постоянная линейная скорость (Z-CLV или ZCLV).

Из-за немного более низкой плотности данных двухслойной DVD (4,25 ГБ вместо 4,7 ГБ на слой), необходимая скорость вращения примерно на 10% выше при той же скорости передачи данных, что означает, что такая же номинальная угловая скорость равна физической угловой скорости вращения на 10%. По этой причине увеличение скорости чтения двухслойных носителей застопорилось на уровне 12 × (постоянная угловая скорость ) для оптических приводов половинной высоты, выпущенных примерно с 2005 года, и Оптические приводы типа могут записывать только двухслойные носители с 6-кратной постоянной угловой скоростью, в то время как скорость чтения 8-кратная по-прежнему поддерживается.

Измерения качества диска

Качество и целостность данных на оптических носителях поддаются измерению, что означает, что будущие потери данных, вызванные плохим носителем, можно предсказать заранее, измерив частоту исправляемых ошибок данных.

Ошибки на DVD измеряются как:

• PIE — внутренняя ошибка четности
• PIF — внутренняя ошибка четности
• POE — внешняя ошибка четности
• POF — внешняя ошибка четности

Более высокий уровень ошибок может указывать на более низкое качество носителя, износ носителя, царапины и грязь на поверхности и / или неисправность записывающего устройства DVD.

, ошибки PI, сбои ЧИСЛО ПИ. и PO-ошибки можно исправить, в то время как PO-сбой указывает на ошибку CRC, потерю одного 2048-байтового блока (или сектора) данных в результате слишком большого количества последовательных более мелких ошибок.

Дополнительные параметры, которые могут быть измерены, включают ошибки фокусировки лазерного луча, ошибки определения, дрожание и бета-ошибки (несоответствия в длинах площадок и ямок).

Поддержка измерения качества диска зависит от производителей и моделей оптических приводов.

DVD-Video

DVD-Video — это стандарт для распространения видео / аудиоконтента на DVD-носителях. Формат поступил в продажу в Японии 1 ноября 1996 г., в США 24 марта 1997 г., чтобы соответствовать 69-й церемонии вручения награды Оскар в тот же день; в Канаде, Центральной Америке и Индонезии в 1997 году, а также в Европе, Азии, Австралии и Африке в 1998 году. DVD-Video стал доминирующей формой распространения домашнего видео в Японии, когда он впервые поступил в продажу 1 ноября 1996 года. но она делила рынок домашнего видео в США Штатах до 15 июня 2003 года, когда еженедельная аренда DVD-видео в своих Штатах стала добавленным количеством еженедельных прокатов кассет VHS. DVD-видео по-прежнему является доминирующей формой распространения домашнего видео во всем мире, за исключением Японии, где его превзошли Диск Blu-ray, когда Blu-ray впервые поступил в продажу в Японии 31 марта 2006 года.

Безопасность

Система Content Scramble (CSS) — это система управления цифровыми правами (DRM) и шифрования, применяемая почти во всех коммерческих DVD- видео. диски. CSS использует проприетарный 40-битный алгоритм потокового шифрования. Система была представлена ​​примерно в 1996 году и впервые была взломана в 1999 году.

У CSS двоякая цель:

1. CSS предотвращает побайтовое копирование MPEG (цифровое видео) поток от воспроизведения, поскольку такие копии не содержат ключей, которые скрыты во вводной области ограниченного DVD.
2. CSS позволяет производителям сделать свои устройства совместимыми с отраслевым стандартом, поскольку диски с кодированием CSS в принципе не могут воспроизводиться на несовместимых устройствах; DRM (коды регионов, Macrovision и запрещение операций пользователя ) быть

Хотя большая часть программного обеспечения для расшифровки CSS используется для воспроизведения DVD-видео, другие части программного обеспечения (например, DVD Decrypter, AnyDVD, DVD43, Smartripper и DVD Shrink ) могут копировать DVD на жесткий диск и удалять Macrovision, шифрование CSS, коды регионов и запрет операций пользователя.

Ограничения для потребителей

Распространение совместного использования файлов побудило многих правообладателей отображать уведомления на DVD упаковке или на экране при воспроизведении контента, предупреждающих потребителей о незаконность определенного использования DVD. Обычным делом является включение 90-секундного рекламного предупреждения о том, что большинство форм копирования содержимого являются незаконными. Многие DVD предотвращают пропуск или ускоренную перемотку вперед с помощью этого предупреждения.

Условия аренды и кредитования различаются в зависимости от географического положения. В США право перепродавать, сдавать в аренду или отдавать купленные DVD-диски защищено доктриной первой продажи в соответствии с Законом об авторском праве от 1976 года. В Европе права аренды и предоставления во временное пользование более ограничены в соответствии с Европейской директивой 1992 г., которая дает правообладателям более широкие полномочия по ограничению коммерческой аренды и публичного предоставления во временное пользование копий DVD их произведений.

DVD-Audio

DVD-Audio — это формат для доставки высококачественного аудиоконтента на DVD. It offers many channel configuration options (from mono to 5.1 surround sound ) at various sampling частоты (до 24 бит / 192 кГц по сравнению с 16 битами / 44,1 кГц CDDA ). По сравнению с форматом CD, формат DVD с гораздо большей емкостью позволяет включать значительно больше музыки (относительно общего времени воспроизведения и количества песен) или гораздо более высокого качества звука (что отражается более высокой частотой дискретизации , большее разрешение выборки и дополнительные каналы для воспроизведения пространственного звука ).

DVD-Audio на короткое время сформировал нишевый рынок, вероятно, из-за того самого типа войны форматов с конкурирующим стандартом SACD, которого DVD-Video избежал.

Безопасность

DVD-Audio-диски используют механизм DRM, называемый Защита содержимого для предварительно записанных носителей (CPPM), разработанный группой 4C ( IBM, Intel, Matsushita и Toshiba).

Хотя CPPM должно было быть намного сложнее взломать, чем DVD-Video CSS, в 2007 году он тоже был взломан с выпуском инструмента dvdcpxm. Последующий выпуск библиотеки libdvdcpxm (на основе dvdcpxm) позволил разработать проигрыватели DVD-Audio с открытым исходным кодом и программное обеспечение для копирования. В результате создание копий 1: 1 дисков DVD-Audio теперь возможно с относительной легкостью, как и DVD-Video дисков.

Преемники и упадок

В 2006 году на смену DVD были выпущены два новых формата: HD DVD и Blu-ray Disc. HD DVD безуспешно конкурировал с Blu-ray Disc в войне форматов 2006–2008 гг.. На двухслойном диске HD DVD может храниться до 30 ГБ, а на двухслойном диске Blu-ray — до 50 ГБ.

Однако, в отличие от предыдущих изменений формата, например, с винила на компакт-диск или с видеокассеты с VHS на DVD, нет никаких непосредственных указаний на то, что производство стандартных DVD будет постепенно сокращаться, поскольку они по-прежнему доминируют, с примерно 75% продаж видео и примерно миллиардом продаж DVD-плееров по всему миру по состоянию на апрель 2011 года. останется доминирующим носителем еще как минимум пять лет, поскольку технология Blu-ray все еще находится на начальной стадии, скорости записи и чтения низкие, а необходимое оборудование дорогое и труднодоступное.

Потребители изначально также были медленными. принять Blu-ray из-за стоимости. К 2009 году 85% магазинов продавали диски Blu-ray. Для использования дисков Blu-ray также требуются телевизор высокой четкости и соответствующие соединительные кабели. Некоторые аналитики предполагают, что самое большое препятствие для замены DVD связано с установленной базой; Подавляющее большинство потребителей довольны DVD. DVD имел успех, потому что он предлагал убедительную альтернативу VHS. Кроме того, единый размер носителя позволяет производителям делать проигрыватели Blu-ray (и проигрыватели HD DVD) обратно совместимыми, чтобы они могли воспроизводить старые DVD. Это контрастирует с переходом с винила на компакт-диск и с ленты на DVD, который повлек за собой полное изменение физического носителя. По состоянию на 2019 год для студий по-прежнему обычным делом является выпуск основных релизов в формате «комбинированного пакета», включая DVD, так и Blu-ray диск (а также цифровую копию). Кроме того, в некоторых многодисковых наборах основная функция является Blu-ray, а для дополнительных функций — DVD (например, коллекция Harry Potter «Ultimate Edition», переиздание 1967 года альбома 1967 Узник телесериал и сборник 2007 года, связанный с Бегущим по лезвию ). Другая причина (июль 2011 г.) более медленного перехода на Blu-ray с DVD является необходимостью и путаница с «обновлениями прошивки» и необходимостью подключения к Интернету для выполнения обновлений.

Эта ситуация аналогична переходу с 78 об / мин записей шеллака на виниловые записи со скоростью 45 и 33⅓ об / мин. Новые и новые носители были практически одинаковыми (диск на проигрывателе, воспроизводимый иглой), фонографы производители плееров продолжали возможность воспроизводить 78-е в течение десятилетий после того, как формат был прекращен.

С 2020 года производители продолжают выпускать стандартные DVD-диски, и этот формат остается предпочтительным для выпуска старых телевизионных программ и фильмов. Шоу, которые были сняты и смонтированы на пленке, такие как Star Trek: The Original Series, нельзя выпускать в высоком разрешении без повторного сканирования с оригинальных записей пленки. Некоторые спецэффекты также были обновлены, чтобы они лучше отображались в высоком разрешении. Шоу, снятые в период с начала 1980-х до начала 2000-х, обычно снимались на пленку, затем переносились на кассету, а затем монтировались в исходном формате либо в NTSC, либо в PAL, что делало передачу высокой четкости истинной невозможной, поскольку эти стандарты SD были включены в финальную версию. нарезки эпизодов. Star Trek: The Next Generation — единственное такое шоу, выпущенное на Blu-Ray. Процесс создания версий эпизодов TNG в разрешении требовал поиска исходных видеоклипов, повторного сканирования их в компьютер в высоком разрешении, цифрового повторного редактирования эпизодов с нуля и повторного рендеринга кадров с новыми визуальными эффектами, очень трудоемкое испытание, которое стоило Paramount более 12 миллионов долларов. Проект потерпел финансовую неудачу и привел к тому, что Paramount очень твердо решила не давать Deep Space Nine и Voyager такое же отношение. Тем не менее, What We Left Behind включал небольшое количество переработанных кадров Deep Space Nine.

DVD также сталкиваются с конкуренцией со стороны видео по запросу сервисов. Что означает, что означает, что означает, что означает, что означает, что им больше не требуется какая-либо форма постоянного хранения, требуется какая-либо форма постоянного хранения. медиа для видео вообще. К 2017 году цифровые потоковые сервисы впервые обогнали продажи DVD и Blu-ray.

Долговечность носителя информации измеряется тем, как долго данные остаются читаемыми, при условии, что существуют совместимые устройства, которые могут его прочитать: то есть, как долго диск может храниться до потерь данных. На долговечность влияет множество факторов: состав и качество носителя (слои записи и подложки), влажность и условия хранения света, исходной записи (что иногда является вопросом взаимной совместимости носителя и записывающего устройства) и т. Д. 213>NIST, «[температура] 64,4 ° F (18 ° C) и относительная влажность 40% будут считаться подходящими для длительного хранения. Для рекомендуемой низкой температуры и относительная влажность. хранилище. «

Согласно Ассоциации технологий оптического хранения (OSTA)» производители заявляют, что срок службы дисков DVD, DVD-R и DVD + R составляет от 30 до 100 лет и до 30 лет для DVD-RW, DVD + RW и DVD-RAM. «

Согласно исследовательскому проекту NIST / LoC, проведенному в 2005–2007 гг. С использованием ускоренных испытаний на срок службы,« Было протестировано пятнадцать продуктов DVD, включая пять DVD-R, пять DVD + R, два DVD-RW и три типа DVD + RW. […] Превышение срока жизни семи из протестированных продуктов в условиях окружающей среды составило более 45 лет.. Расчетная продолжительность жизни четырех продуктов составляет 30–45 лет при хранении в условиях окружающей среды. Расчетная продолжительность жизни двух продуктов составляющего 15–30 лет, а двух продуктов — менее 15 лет при хранении в условиях окружающей среды ». выживаемость, оцененная в этом проекте по типам продуктов, представлена ​​в таблице ниже:

Тип диска	0–15 лет	15–30 лет	30– 45 лет	старше 45 лет
DVD-R	20%	20%	0%	60%
DVD+R	20%	0%	40%	40%
DVD-RW	0%	0%	50%	50%
DVD + RW	0%	33,3%	33,3%	33,3%

102030405060708090100 DVD-R DVD + R DVD-RW DVD + RW

• 0–15 лет
• 15–30 лет
• 30–45 лет
• более 45 лет

См. Также

• Список компьютерного оборудования
• Книжный тип
• Цифровой видеомагнитофон
• Рабочие характеристики дисковода
• Авторинг DVD
• DVD риппер
• Код региона DVD
• DVD TV game — Интерактивный фильм
• Профессиональный диск
• DVD сингл
• M-DISC

Примечания

Ссылки

Дальнейшее чтение ng

Внешние ссылки

• Все о преобразовании из нескольких видеоформатов в DVD на Wikibooks
• DVD на Curlie
• Dvddemystified.com: DVD: часто задаваемые вопросы и ответы
• Dual Layer Explained — Информационное руководство по процессу двухслойной записи
• YouTube «DVD Галерея»: демонстрационный DVD-диск Toshiba 1997 года (сегмент) — демонстрационный диск Toshiba с технической информацией о «новом на тот момент» формате DVD.

На Викискладе есть носители, относящиеся к . DVD.

DVD

Оптический носитель информации. Процесс записи и считывания информации осуществляется при помощи лазера
Тип носителя	оптический диск
Формат контента	различный
Ёмкость	1.4 ГБ (односторонний однослойный 8 см miniDVD 2.8 ГБ (двухсторонний однослойный 8 см miniDVD 4.7 ГБ (односторонний однослойный – общепринятый) 9.4 ГБ (двухсторонний однослойный ) 17.08 ГБ (двухсторонний двухслойный – редкость)
Считывающий механизм	лазер, длина волны 650 нм (красный), 10.5 Мбит/c (1×)
Записывающий механизм	10.5 Мбит/c (1×)
Международный стандарт	DVD Forum DVD Books
Разработан	Sony, Philips, Toshiba, Panasonic
Размер	диаметр 120 мм, толщина 1,2 мм
Масса	~15,7 г
Применение	хранение аудио, видео и данных
Год выпуска	1996

Работа с оптическими дисками
Оптический диск Образ оптического диска, ISO-образ Эмулятор оптических дисководов Программное обеспечение для работы с файловыми системами оптических дисков Технологии записи Режимы записи Пакетная запись
Типы оптических дисков
Лазердиск/Laserdisc Компакт-диск/Compact disc (CD): Audio CD, 5.1 Music Disc, Super Audio CD, Photo CD, CD-R, CD-ROM, CD-RW, CD Video (CDV), Video CD (VCD), Super Video CD, CD+G, CD-Text, CD-ROM XA, CD-Extra, CD-i Bridge, CD-i Минидиск/MiniDisc: Hi-MD DVD:DVD-Audio, DVD-R, DVD+R, DVD-R DL, DVD+R DL, DVD-RW, DVD+RW, DVD-RW DL, DVD+RW DL, DVD-RAM, DVD-D, DVD-ENAV Blu-ray Disc (BD): BD-R, BD-RE, BD-ROM HD DVD HD VMD         CH-DVD UDO UMD Голографическая память: HVD 3D optical data storage
Форматы
Rainbow Books Файловые системы ISO 9660 Joliet Rock Ridge Amiga Rock Ridge Extensions El Torito Apple ISO9660 Extensions HFS, HFS+ Universal Disk Format Mount Rainier
Технологии защиты
AACS, HDCP, MMC CSS RPC SafeDisc StarForce

DVD (ди-ви-ди́, англ. Digital Versatile Disc — цифровой многоцелевой диск; также англ. Digital Video Disc — цифровой видеодиск) — носитель информации, выполненный в форме диска, имеющего такой же размер, как и компакт-диск, но более плотную структуру рабочей поверхности, что позволяет хранить и считывать больший объём информации за счёт использования лазера с меньшей длиной волны и линзы с большей числовой апертурой.

DVD-привод — устройство чтения (и записи).

История

Первые диски и проигрыватели DVD появились в ноябре 1996 года в Японии, и в марте 1997 года в США и СНГ.

В начале 1990-х годов разрабатывалось два стандарта для оптических информационных носителей высокой плотности. Один из них назывался Multimedia Compact Disc (MMCD) и разрабатывался компаниями Philips и Sony, второй — Super Disc — поддерживали 8 крупных корпораций, в числе которых были Toshiba и Time Warner. Позже усилия разработчиков стандартов были объединены под началом IBM, которая не хотела повторения войны форматов, как было со стандартами кассет VHS и Betamax в 1970-х. Официально DVD был анонсирован в сентябре 1995 года, тогда же была опубликована первая версия спецификаций DVD. Изменения и дополнения в спецификации вносит организация DVD Forum (ранее называвшаяся DVD Consortium), членами которой являются 10 компаний-основателей и более 220 частных лиц. DVD является самой быстрорастущей категорией бытовой электроники в истории человечества.^{[источник не указан 465 дней]}

Первый привод, поддерживающий запись DVD-R, выпущен Pioneer в октябре 1997 года. Стоимость этого привода, поддерживающего спецификацию DVD-R версии 1.0, составляла 17 000 долл. Чистые диски объёмом 3,95 ГБ стоили по 50 долл. США.

Изначально «DVD» расшифровывалось как «Digital Video Disc» (цифровой видеодиск), поскольку данный формат первоначально разрабатывался как замена видеокассетам. Позже, когда стало ясно, что носитель подходит и для хранения произвольной информации, многие стали расшифровывать DVD как Digital Versatile Disc (цифровой многоцелевой диск). Toshiba, заведующая официальным сайтом DVD Forum’а, использует «Digital Versatile Disc». К консенсусу не пришли до сих пор, поэтому сегодня «DVD» официально вообще никак не расшифровывается.

Техническая информация

Для считывания и записи DVD используется красный лазер с длиной волны 650 нм. Шаг дорожки — 0,74 мкм, это более чем в два раза меньше, чем у компакт-диска. Записанный DVD, как и компакт-диск — пример дифракционной решётки с периодом, равным шагу дорожки.

Формат DVD по структуре данных бывают четырёх типов:

• DVD-видео — содержат фильмы (видео и звук);
• DVD-Audio — содержат аудиоданные высокого качества (гораздо выше, чем на аудио-компакт-дисках);
• DVD-Data — содержат любые данные;
• смешанное содержимое.

В отличие от компакт-дисков, в которых структура аудиодиска принципиально отличается от диска с данными, в DVD всегда^{[источник не указан 716 дней]} используется файловая система UDF (для данных может быть использована ISO 9660). DVD-видео, для которых существует требование «быть проигранным на бытовых проигрывателях», используют ту же файловую систему UDF^{[источник не указан 716 дней]}, но с рядом ограничений (документ ECMA-167) — например, не допускается фрагментация файлов. Таким образом, любой из типов носителей DVD может нести любую из четырёх структур данных (см. выше).

Физически DVD может иметь одну или две рабочие стороны и один или два рабочих слоя на каждой стороне. От их количества зависит ёмкость диска (из-за чего 8-см диски получили названия DVD-1, −2, −3, −4, а 12-см диски — DVD-5, −9, −10, −14, −18, по принципу округления ёмкости диска в Гб до ближайшего сверху целого числа):

Ёмкости и номенклатура DVD^[1]
SS = односторонний (single-sided), DS = двухсторонний (double-sided), SL = однослойный (single-layer), DL = двухслойный (dual-layer)

Обозначение	Cторон	Слоёв (всего)	Диаметр, см	Ёмкость,
ГБ	ГиБ
DVD-1[2]	SS SL	1	1	8	1,46	1,36
DVD-2	SS DL	1	2	8	2,66	2,47
DVD-3	DS SL	2	1	8	2,92	2,72
DVD-4	DS DL	2	4	8	5,32	4,95
DVD-5	SS SL	1	1	12	4,70	4,37
DVD-9	SS DL	1	2	12	8,54	7,95
DVD-10	DS SL	2	1	12	9,40	8,75
DVD-14[3]	DS SL+DL	2	3	12	13,24	12,33
DVD-18	DS DL	2	4	12	17,08	15,90

Записываемые DVD

Первоначально HP разработала записываемые носители DVD для сохранения данных при резервном копировании и переносе.

Записываемые DVD теперь используются и в бытовых аудио- и видеопроигрывателях или рекордерах. Существуют три формата записываемых и перезаписываемых DVD-R/RW, DVD+R/RW (плюс) и DVD-RAM (минус, тире). DVD-R распространён двух типов: General, с длиной волны записи 650 нм и Authoring, с длиной волны записи 635 нм. Оба типа проигрываются на любом DVD плеере, запись осуществляется в зависимости от модели. DVD-авторинг видео возможен для любого из этих типов, но только для последнего возможна запись видео с использованием Content Scramble System^[4]

Сейчас DVD рекордеры, в основном, могут записывать как DVD+R/RW, так и DVD-R/RW форматы (обычно указывают DVD±R или для каждого формата отдельно логотипы DVD Forum и DVD+RW Alliance), а проигрыватели — читать оба этих формата, однако, выпущенные ранее могут иметь сложности с «+». А некоторые первые модели DVD плееров могли привести к повреждению DVD±R/RW/DL при попытке их проиграть.

DVD диски c возможностью многократной перезаписи RAM, в отличие от RW, обладают более высокой надёжностью, возможностью большего числа циклов перезаписи (до ~100 тыс., RW «всего» более ~1 тыс.), но также и более высокой стоимостью.

Ёмкости и номенклатура (пере)записываемых DVD
± может означать «−» или «+»; R(W) — «R» или «RW»

Обозначение	Число сторон	Число слоёв	Диаметр	Ёмкость
(см)	(ГБ)	(ГиБ)
DVD-R	SS SL (1.0)	1	1	12	3,95	3,68
DVD±R(W)	SS SL (2.0)	1	1	12	4,70	4,38
DVD±R	SS DL	1	2	12	8,54	7,95
DVD±R(W)	DS SL	2	1	12	9,40	8,76
DVD±R	DS DL	2	4	12	17,08	15,90
DVD±R(W)	SS SL	1	1	8	1,46	1,36
DVD±R	SS DL	1	2	8	2,66	2,47
DVD±R(W)	DS SL	2	1	8	2,92	2,72
DVD±R	DS DL	2	4	8	5,32	4,95
DVD-RAM	SS SL (1.0)	1	1	12	2,58	2,40
DVD-RAM	SS SL (2.0)	1	1	12	4,70	4,37
DVD-RAM	DS SL (1.0)	2	1	12	5,16	4,80
DVD-RAM	DS SL (2.0)	2	1	12	9,40	8,75
DVD-RAM	SS SL	1	1	8	1,46	1,36
DVD-RAM	DS SL	2	1	8	2,65	2,47

Указанные цифры — приблизительные. На DVD данные записываются секторами; один сектор содержит 2048 байт. Поэтому точное значение ёмкости DVD можно определить умножением 2048 на число секторов на диске, которое слегка варьируется у различных типов DVD носителей:

Тип диска (12 см)	Число секторов	Ёмкость в байтах	КБ	МБ	ГБ	КиБ	МиБ	ГиБ
1-слойный DVD-RAM	2 295 072	4 700 307 456	4 700 307,456	4 700,307	4,700	4 590 144	4 482,562	4,377
1-слойный DVD-R(W)	2 298 496	4 707 319 808	4 707 319,808	4 707,320	4,707	4 596 992	4 489,250	4,384
1-слойный DVD+R(W)	2 295 104	4 700 372 992	4 700 372,992	4 700,373	4,700	4 590 208	4 482,625	4,378
2-слойный DVD-R	4 171 712	8 543 666 176	8 543 666,176	8 543,666	8,544	8 343 424	8 147,875	7,957
2-слойный DVD+R	4 173 824	8 547 991 552	8 547 991,552	8 547,992	8,548	8 347 648	8 152,000	7,961

Примечание: формат DVD-R(W) не задаёт точное число секторов, а лишь требует, чтобы ёмкость была не ниже 4,7 млрд байт. Однако большинство производителей придерживаются числа 2 298 496 секторов, что и указано в таблице.

Единица скорости (1x) чтения/записи DVD составляет 1 385 000 байт/с (то есть около 1352 Кбайт/с = 1,32 Мбайт/с), что примерно соответствует 9-й скорости (9x) чтения/записи CD, которая равна 9 × 150 = 1350 Кбайт/с. Таким образом, 16-скоростной привод обеспечивает скорость чтения (или записи) DVD, равную 16 × 1,32 = 21,12 Мбайт/с.

Форматы DVD-R и DVD+R

Стандарт записи DVD-R(W) был разработан в 1997 году японской компанией Pioneer и группой компаний, примкнувших к ней и вошедших в DVD Forum, как официальная спецификация записываемых (впоследствии и перезаписываемых) дисков.

Созданные на базе DVD-R диски DVD-RW первоначально имели неприятность, связанную с несовместимостью старых приводов с этими новыми дисками (проблема заключалась в отличии оптического слоя, ответственного за «запоминание» информации, который имел меньшую (по сравнению с носителями с однократной записью и штампованными дисками) отражающую способность). В дальнейшем данная проблема была почти полностью решена, хотя раньше именно из-за этого старые DVD-приводы не могли нормально проигрывать новые перезаписываемые диски.

Так как при разработке стандартов DVD-R и DVD-RW не были учтены разработки фирм Sony, Philips и некоторых других (а также цена лицензии на эту технологию была слишком высока), то эти производители записывающих приводов и носителей для записи объединились в DVD+RW Alliance (англ.), который и разработал в середине 2002 года стандарт DVD+R(W), стоимость лицензии на который была ниже.

Созданный альтернативный формат, получивший название DVD+R и DVD+RW, имел другой материал отражающего слоя и специальную разметку, облегчающую позиционирование головки (LPP, Land pre-pits — предзаписанные питы между дорожками, содержащие данные адресации и другую служебную информацию, эти данные позволяют приводу DVD записывать информацию в желаемые места на диске) — основное отличие подобных «плюсовых» дисков от «минусовых». С помощью этого диски DVD+RW способны в несколько приемов осуществлять запись (поверх существующей) как в обычном кассетном видеомагнитофоне, исключая предварительное стирание всего содержимого (для DVD-RW вначале необходимо целиком стереть имеющуюся запись).^{[источник не указан 368 дней]}

Помимо этого, во время использования перезаписываемых «плюсовых» дисков количество ошибок уменьшается, а корректность записи увеличивается, в результате чего сбойный сектор можно с легкостью перезаписать, а не стирать и не записывать весь диск заново. Следовательно, если вы намерены активно пользоваться функцией перезаписи и записи, лучше выбрать рекордер, поддерживающий «плюсовой» формат (на что сейчас способно большинство моделей).^[5]

DVD-видео

Для воспроизведения DVD с видео необходим DVD-оптический привод и декодер MPEG-2 (то есть либо бытовой DVD-проигрыватель с аппаратным декодером, либо компьютерный DVD-привод и программный проигрыватель с установленным декодером). Фильмы на DVD сжаты с использованием алгоритма MPEG-2 для видео и различных (часто многоканальных) форматов для звука. Битрейт сжатого видео варьируется от 2000 до 9800 Кбит/с, часто бывает переменным (VBR). Размер видео кадра для стандарта PAL равен 720×576 точек, а для стандарта NTSC — 720×480 точек.

Аудиоданные в DVD-фильме могут быть в формате PCM, DTS, MPEG или Dolby Digital (AC-3). В странах, использующих стандарт NTSC, все фильмы на DVD должны содержать звуковую дорожку в формате PCM или AC-3, а все NTSC-плееры должны эти форматы поддерживать. Таким образом, любой стандартный диск может быть воспроизведён на любом стандартном оборудовании.

В странах, использующих стандарт PAL (большинство стран Европы), сначала хотели ввести в качестве стандарта звука для DVD форматы PCM и MPEG-2, но под общественным давлением и вразрез с пожеланиями Philips DVD-Forum включил Dolby AC-3 в список опциональных форматов звука на дисках и обязательных форматов в плеерах.

См. также

• Региональное кодирование оптических дисков
• Mini-DVD
• DVD-RAM
• DRT-DM

Литература

• DVD — новый формат цифрового оптического диска. «Радiоаматор» № 1-1999
• Лапин Евгений Васильевич. Подготовка и запись DVD всех типов. Краткое руководство. — М.: Вильямс, 2006. — С. 320. — ISBN 5-8459-1064-1
• Марк Л. Чемберс. Запись компакт-дисков и DVD для «чайников» = CD & DVD Recording For Dummies. — 2-е изд. — М.: Диалектика, 2005. — С. 304. — ISBN 0-7645-5956-7
• Jim Taylor. DVD Demystified. McGraw-Hill Professional. ISBN 0-07-135026-8 (2nd ed., December 22, 2000)
• Ralph Labarge. DVD Authoring and Production. CMP Books. ISBN 1-57820-082-2 (August 2001)

Ссылки

	DVD на Викискладе?

• DVD FAQ
• DVD в Автомобиле
• Виктор Устинов. Хранение данных на CD- и DVD-дисках: на наш век хватит?

Примечания

Компоненты персонального компьютера
Системный блок	Блок питания • Охлаждение • Материнская плата • Процессор • Шины • Видеокарта • Звуковая карта • Сетевая плата
Память	Оперативная память • Запоминающее устройство с произвольным доступом
Носители и дисководы	Жёсткий диск • Твердотельный накопитель (Флеш-память • USB-флеш) • Оптический привод (CD • DVD • BD) • НГМД (Дискета) • Стример • Кардридер
Вывод	Динамик • Монитор • Принтер • Графопостроитель (плоттер) Акустическая система •
Ввод	Клавиатура • Мышь • Трекбол • TrackPoint • Тачпад • Сенсорный экран • Цифровая ручка • Световое перо • Графический планшет • Микрофон • Сканер • Веб-камера
Игры	Джойстик • Руль • Штурвал • Педали • Пистолет • Paddle • Геймпад • Дэнспад • Трекер
Прочее	Модем • ТВ-тюнер • Сетевой фильтр • ИБП

Видеоносители и видеостандарты
Магнитная лента	Аналоговые Quadruplex (1956) · VERA (1958) · Type A (1965) · CV-2000 (1965) · Akai (1967) · U-matic (1969) · EIAJ-1 (1969) · Cartrivision (1972) · Philips VCR (1972) · V-Cord (1974) · VX (1974) · Betamax (1975) · IVC (1975) · Type B (1976) · Type C (1976) · VHS (1976) · VK (1977) · SVR (1979) · Video 2000 (1980) · CVC (1980) · VHS-C (1982) · M (1982) · Betacam (1982) · Video8 (1985) · Betacam SP (1986) · MII (1986) · S-VHS (1987) · Hi8 (1989) · S-VHS-C (1987) · W-VHS (1994) Цифровые D-1 (1986) · D-2 (1988) · D-3 (1991) · DCT (1992) · D-5 (1993) · D-6 (1993) · Digital Betacam (1993) · DV (1995) · Digital-S (D-9) (1995) · DVCPRO (D-7) (1995) · Betacam SX (1996) · DVCAM (1996) · DVCPRO50 (1997) · D-VHS (1998) · Digital8 (1999) · MicroMV (2001) · MPEG IMX (D-10) (2001) · Высокой чёткости Sony HDVS (1984) · UniHi (1984) · W-VHS (1994) · HDCAM (D-11) (1997) · D-VHS (1998) · DVCPRO HD (D-12) (2000) · D-6 HD (2000) · HDV (2003) · D5 HD (D-15) (2003) · HDCAM SR (D-16) (2003) ·
Видеодиски	Аналоговые Phonovision (1927) · Ampex-HS (1967) · TeD (1975) · Laserdisc (1978) · CED (1981) · VHD (1983) · Laserfilm (1984) · CD Video (1987) Цифровые VCD (1993) · MovieCD (1995) · DVD/DVD-Video (1995) · Mini-DVD (1995) · CVD (1998) · SVCD (1998) · EVD (2003) · XDCAM (2003) · H(D)VD(2004) · FVD (2005) · UMD (2005) · VMD (2006) · Высокой чёткости HD DVD (2006) · Blu-ray Disc (2006) · HVD (2007) · CBHD (2008)
Цифровое видео	Твердотельные P2 (2004) · SxS (2007) Безленточные носители Editcam (1995) · XDCAM (2003) · MOD (2005) · AVCHD (2006) · AVC-Intra (2007) · TOD (2007) · iFrame (2009) · XAVC (2012)

Sony Corporation
Технологии и бренды	α • Betacam • Blu-ray • BRAVIA • CD • Cyber-shot • DAT • DVD • LocationFree • Memory Stick • MiniDisc • MiniDV • HDCAM • HDCAM SR • mylo • PlayStation • PSP • SDDS • VAIO • Video8/Hi8/Digital8 • Walkman• Walkman Phones • XDCAM • Sony Librié • XAVC
Историческая продукция	AIBO • Betamax • Sony CLIÉ • Lissa • Mavica • NEWS • Qualia • TR-55 • Trinitron • U-matic • WEGA
Зависимые и дочерние предприятия Sony Group	Sony Corp. (Sony Electronics в США) • Sony Pictures • Sony Computer Entertainment • Sony Music Entertainment • Sony Financial Holdings
Владение	Columbia Records • Columbia Pictures Entertainment (Columbia Pictures & TriStar Pictures) • Metro-Goldwyn-Mayer • Aiwa
Совместные предприятия	Sony Ericsson • Sony BMG Music • Sony/ATV • S-LCD • STLCD • Sony NEC Optiarc • FeliCa Networks• Japan Display
Ведущие специалисты	Harrison • Хираи • Ибука • Идэи • Куроки • Кутараги • Линтон • Морита • Ога • Pascal • Stringer

У этого термина существуют и другие значения, см. DVD (значения).

DVD (ди-ви-ди́, англ. Digital Versatile Disc — цифровой многоцелевой диск; также англ. Digital Video Disc — цифровой видеодиск) — оптический носитель информации, выполненный в форме диска, для хранения различной информации в цифровом виде. Имеет такой же размер, как и компакт-диск, но более плотную структуру рабочей поверхности, что позволяет ему за счёт использования лазера с меньшей длиной волны и линзы с большей числовой апертурой иметь бо́льший объём хранимой информации.

DVD-привод — устройство чтения и записи; имеет обратную совместимость (привод Sony Playstation 5 поддерживает DVD диски, но не может воспроизводить CD-диски) и может воспроизводить и компакт-диски^[1]. DVD может содержать как минимум 4,7 ГБ (что достаточно для полноразмерного фильма). На видео DVD для сжатия видеоданных используется формат MPEG-2.

История

Первые диски и проигрыватели DVD появились в ноябре 1996 года в Японии,однако самые первые из них появились 27 августа 1996 года в Лунисбурге, а первые ПК с DVD-приводом был сделан 1 сентября 1996 года здесь же(Philips FinePC 200 Series/3012).В марте 1997 года они появились в США и СНГ. В России фильмы начали выпускаться на DVD с 1997 года. Первые легальные российские DVD-диски содержали музыкальные фильмы «Старые песни о главном 2» и «Старые песни о главном 3» от Первого канала и были выпущены компанией «Тивионика»^[2][3].

В начале 1990-х годов разрабатывалось два стандарта для оптических информационных носителей высокой плотности. Один из них назывался Multimedia Compact Disc (MMCD) и разрабатывался компаниями Philips и Sony, второй — Super Disc — поддерживали 8 крупных корпораций, в том числе Toshiba и Time Warner. Позже усилия разработчиков стандартов были объединены под началом IBM, которая не хотела повторения войны форматов, как случилось со стандартами видеокассет «Video Home System» и «Бетамакс» в 1970-х.

Официально DVD был анонсирован в сентябре 1995 года; тогда же была опубликована первая версия спецификаций DVD. Изменения и дополнения в спецификации вносит организация DVD Forum (ранее называвшаяся DVD Consortium), членами которой являются 10 компаний-основателей и более 220 частных лиц. DVD стал самой быстрорастущей категорией бытовой электроники в истории человечества^{[источник не указан 4189 дней]}.

Первый привод, поддерживающий запись DVD-R не только в пределах Лунисбурга, выпущен компанией Pioneer в октябре 1997 г. Стоимость этого привода, поддерживающего спецификацию DVD-R версии 1.0, составляла 17 000 долл. Чистые диски объёмом 3,95 ГБ стоили по 50 долларов США.

Изначально «DVD» расшифровывалось как «Digital Video Disc» (цифровой видеодиск), поскольку данный формат первоначально разрабатывался как замена видеокассетам. Позже, когда стало ясно, что носитель подходит и для хранения произвольной информации, многие стали расшифровывать DVD как Digital Versatile Disc (цифровой многоцелевой диск). Toshiba, заведующая официальным сайтом DVD Forum’а, использует «Digital Versatile Disc». К консенсусу не пришли до сих пор, поэтому сегодня «DVD» официально вообще никак не расшифровывается.

Техническая информация

Для считывания и записи DVD используется красный лазер (лазерный диод) с длиной волны 650 нм (у CD — 780 нм). Шаг дорожки — 0,74 мкм, более чем в два раза меньше, чем у компакт-диска. Записанный DVD, как и компакт-диск, — пример дифракционной решётки с периодом, равным шагу дорожки.

• DVD-Video содержат фильмы (видео и звук);
• DVD-Audio содержат аудиоданные высокого разрешения (гораздо выше, чем на звуковых компакт-дисках).

Структура данных

В отличие от компакт-дисков, в которых структура аудиодиска принципиально отличается от диска с данными, в DVD всегда^{[источник не указан 4440 дней]} используется файловая система UDF (для данных может быть использована ISO 9660). DVD-видео, для которых существует требование «проигрываться на бытовых проигрывателях», используют ту же файловую систему UDF^{[источник не указан 4440 дней]}, но с рядом ограничений (документ ECMA-167)^[4] — например, не допускается фрагментация файлов.
Таким образом, любой из типов носителей DVD может нести любую из четырёх структур данных (см. выше).

Многослойная технология

DVD может иметь до двух рабочих слоёв на одной стороне.

Ёмкость диска

Физически DVD может иметь одну или две рабочие стороны и один или два рабочих слоя на каждой стороне. От их количества зависит ёмкость диска (из-за чего 8-сантиметровые диски получили названия DVD-1, −2, −3, −4, а 12-сантиметровые диски — DVD-5, −9, −10, −14, −18, по принципу округления ёмкости диска в Гб до ближайшего сверху целого числа):

Ёмкости и номенклатура DVD-ROM^[5][6]
SS = односторонний, DS = двухсторонний,
SL = однослойный, DL = двухслойный

Обозначение	Сторон	Слоёв (всего)	Диаметр, см	Ёмкость,
ГБ	ГиБ
DVD-1[7]	SS SL	1	1	8	1,46	1,36
DVD-2	SS DL	1	2	8	2,66	2,47
DVD-3	DS SL	2	2	8	2,92	2,72
DVD-4	DS DL	2	4	8	5,32	4,95
DVD-5	SS SL	1	1	12	4,70	4,37
DVD-9	SS DL	1	2	12	8,54	7,95
DVD-10	DS SL	2	2	12	9,40	8,75
DVD-14[8]	DS SL+DL	2	3	12	13,24	12,33
DVD-18	DS DL	2	4	12	17,08	15,90

Ёмкости и номенклатура (пере)записываемых дисков
± может означать «−» или «+», R(W) — «R» или «RW»

Обозначение	Сторон	Слоёв (всего)	Диаметр, см	Ёмкость,
ГБ	ГиБ
DVD-R	SS SL (1.0)	1	1	12	3,95	3,68
DVD±R(W)	SS SL (2.0)	1	1	12	4,70	4,38
DVD±R	SS DL	1	2	12	8,54	7,95
DVD±R(W)	DS SL	2	1	12	9,40	8,76
DVD±R(W)	SS SL	1	1	8	1,46	1,36
DVD±R	SS DL	1	2	8	2,66	2,47
DVD±R(W)	DS SL	2	1	8	2,92	2,72
DVD-RAM	SS SL	1	1	8	1,46	1,36
DVD-RAM	DS SL	2	1	8	2,65	2,47
DVD-RAM	SS SL (1.0)	1	1	12	2,58	2,40
DVD-RAM	SS SL (2.0)	1	1	12	4,70	4,37
DVD-RAM	DS SL (1.0)	2	1	12	5,16	4,80
DVD-RAM	DS SL (2.0)	2	1	12	9,40	8,75

Указанные числа — приблизительные. На DVD данные записываются секторами; один сектор содержит 2048 байт. Поэтому точное значение ёмкости DVD можно определить умножением 2048 на количество секторов на диске, которое слегка варьируется у различных типов DVD-носителей:

Тип диска (12 см)	Кол-во секторов	Ёмкость в байтах	Десятичные единицы	Двоичные единицы
КБ	МБ	ГБ	КиБ	МиБ	ГиБ
1-слойный DVD-RAM	2 295 072	4 700 307 456	4 700 307,456	4 700,307	4,700	4 590 144	4 482,562	4,377
1-слойный DVD-R(W)	2 298 496	4 707 319 808	4 707 319,808	4 707,320	4,707	4 596 992	4 489,250	4,384
1-слойный DVD+R(W)	2 295 104	4 700 372 992	4 700 372,992	4 700,373	4,700	4 590 208	4 482,625	4,378
2-слойный DVD-R	4 171 712	8 543 666 176	8 543 666,176	8 543,666	8,544	8 343 424	8 147,875	7,957
2-слойный DVD+R	4 173 824	8 547 991 552	8 547 991,552	8 547,992	8,548	8 347 648	8 152,000	7,961

Примечание: формат DVD-R(W) не задаёт точное число секторов, а лишь требует, чтобы ёмкость была не ниже 4,7 млрд байт. Однако большинство производителей придерживаются числа 2 298 496 секторов, что и указано в таблице.

Записываемые DVD

Первоначально HP разработала записываемые носители DVD для сохранения данных при резервном копировании и переносе.

Записываемые DVD теперь используются и в бытовых аудио- и видеопроигрывателях или рекордерах. Существуют три формата записываемых и перезаписываемых DVD-R/RW, DVD+R/RW (плюс) и DVD-RAM (минус, тире). DVD-R распространён двух типов: General, с длиной волны записи 650 нм и Authoring, с длиной волны записи 635 нм. Оба типа проигрываются на любом DVD-плеере, запись осуществляется в зависимости от модели. DVD-авторинг видео возможен для любого из этих типов, но только для последнего возможна запись видео с использованием Content Scramble System^[9].

Сейчас DVD-рекордеры, в основном, могут записывать как DVD+R/RW, так и DVD-R/RW форматы (обычно указывают DVD±R или для каждого формата отдельно логотипы DVD Forum и DVD+RW Alliance), а проигрыватели — читать оба этих формата, однако выпущенные ранее могут иметь сложности с «+». А некоторые первые модели DVD-плееров могли привести к повреждению DVD±R/RW/DL при попытке их проиграть.

DVD c возможностью многократной перезаписи RAM, в отличие от RW, обладают более высокой надёжностью, возможностью большего числа циклов перезаписи (до ~100 тыс., RW «всего» более ~1 тыс.), но также и более высокой стоимостью.

Единица скорости (1x) чтения/записи DVD составляет 1 385 000 байт/с (то есть около 1352 Кбайт/с = 1,32 Мбайт/с), что примерно соответствует 9-й скорости (9x) чтения/записи CD, которая равна 9 × 150 = 1350 Кбайт/с. Таким образом, 16-скоростной привод обеспечивает скорость чтения (или записи) DVD, равную 16 × 1,32 = 21,12 Мбайт/с.

Форматы DVD-R и DVD+R

Стандарт записи DVD-R(W) был разработан в 1997 году японской компанией Pioneer и группой компаний, примкнувших к ней и вошедших в DVD Forum, как официальная спецификация записываемых (впоследствии и перезаписываемых) дисков.

Созданные на базе DVD-R диски DVD-RW первоначально имели недостаток, связанный с несовместимостью старых приводов с этими новыми дисками. Проблема заключалась в отличии оптического слоя, ответственного за «запоминание» информации, который имел меньшую (по сравнению с носителями с однократной записью и штампованными дисками) отражающую способность. В дальнейшем вопрос был почти полностью решён, хотя раньше именно из-за этого старые DVD-приводы не могли хорошо проигрывать новые перезаписываемые диски.

Так как при разработке стандартов DVD-R и DVD-RW не были учтены разработки фирм Sony, Philips и некоторых других, а также ввиду высокой цены лицензии на эту технологию, эти производители записывающих приводов и носителей для записи объединились в DVD+RW Alliance (англ.), разработавший в середине 2002 года стандарт DVD+R(W), стоимость лицензии на который была ниже.

Созданный альтернативный формат, получивший название DVD+R и DVD+RW, имел другой материал отражающего слоя и специальную разметку, облегчающую позиционирование головки (LPP, Land pre-pits — предзаписанные питы между дорожками, содержащие данные адресации и другую служебную информацию; эти данные позволяют приводу DVD записывать информацию в желаемые места на диске) — основное отличие подобных «плюсовых» дисков от «минусовых». Благодаря этому диски DVD+RW способны в несколько приёмов осуществлять запись поверх существующей, как в обычном кассетном видеомагнитофоне, исключая предварительное стирание всего содержимого (для DVD-RW вначале необходимо целиком стереть имеющуюся запись).^{[источник не указан 4092 дня]}

Помимо этого, во время использования перезаписываемых «плюсовых» дисков количество ошибок уменьшается, а корректность записи увеличивается, в результате чего сбойный сектор можно с лёгкостью перезаписать, а не стирать и записывать весь диск заново. Следовательно, если вы намерены активно пользоваться функцией перезаписи и записи, лучше выбрать рекордер, поддерживающий «плюсовой» формат (на что сейчас способно большинство моделей)^[10].

DVD-видео

Для воспроизведения DVD с видео необходим DVD-оптический привод и декодер MPEG-2 (то есть либо бытовой DVD-проигрыватель с аппаратным декодером, либо компьютерный DVD-привод и программный проигрыватель с установленным декодером). Фильмы на DVD сжаты с использованием алгоритма MPEG-2 для видео и различных (часто многоканальных) форматов для звука. Битрейт сжатого видео варьируется от 2000 до 9800 Кбит/с, часто бывает переменным (VBR). Размер видео кадра для стандарта PAL равен 720×576 точек, а для стандарта NTSC — 720×480 точек.

Файлы видеоданных

Эти файлы располагаются в папке VIDEO_TS.

• IFO — это информационные файлы диска; они содержат информацию о том, что находится в файлах VOB, и поддерживают порядок их запуска.
• BUP — файл резервного копирования файла IFO. Каждому файлу IFO соответствует файл BUP такого же размера.
• VOB — основные файлы DVD, в которых содержится информация о видео, аудио, титрах.

Видео записывается в виде отдельных фрагментов (VTS_01_1.VOB, VTS_01_2.VOB, VTS_01_3.VOB…), которые можно выбирать через меню диска (отображается не название файла, а название/изображение гиперссылки на файл, указанный при создании диска). При просмотре переключение между фрагментами происходит по порядку нумерации и незаметно, при необходимости кнопками |<< и >>| происходит выбор предыдущего или следующего фрагмента, кнопками << и >> замедление или ускорение воспроизведения.

Доступ к диску через видеопроигрыватели осуществляется через меню диска, которые оформлены в виде гиперссылок на отдельные фрагменты содержимого на фоне статичного или анимированного изображения. Любое DVD-видео имеет корневое (начальное) меню. Если меню одноуровневое, то в нём отображаются гиперссылки начала воспроизведения всего диска с начала и с начала фрагментов; при наличии дополнительных функций (к примеру, просмотр видео, снятого камерами с разных углов) отображаются и они.

В случае многоуровневого меню, если на диске записаны 2 и более разных видео, в корневом меню отображаются гиперссылки для воспроизведения всего диска и для перехода на меню второго уровня (количество соответствует количеству записанного видео), а оттуда избирается способ воспроизведения выбранного видео.

Информация о меню первого уровня находится в файлах VIDEO_TS.IFO, VIDEO_TS.BUP, VIDEO_TS.VOB. При наличии меню второго уровня файлы с меню второго уровня и фрагментами каждого видео записываются в отдельной папке, информация о меню второго уровня находится в файлах VTS_01_0.IFO, VTS_01_0.BUP, VTS_01_0.VOB (меню второго уровня первого видео), VTS_02_0.IFO, VTS_02_0.BUP, VTS_02_0.VOB (меню второго уровня второго видео) и т.д. Таким же образом меняются и названия файлов фрагментов видео: VTS_01_1.VOB, VTS_01_2.VOB… (у первого видео), VTS_02_1.VOB, VTS_02_2.VOB… (у второго видео) и т. д.^[11][12].

Аудиоданные

В папке AUDIO_TS данные обычно не отображаются.

Аудиоданные в DVD-фильме могут быть в формате PCM, DTS, MPEG или Dolby Digital (AC-3).

• В странах, использующих стандарт NTSC, все фильмы на DVD должны содержать звуковую дорожку в формате PCM или AC-3, а все NTSC-плееры должны эти форматы поддерживать. Таким образом, любой стандартный диск может быть воспроизведён на любом стандартном оборудовании.
• В странах, использующих стандарт PAL (большинство стран Европы), сначала предполагалось ввести в качестве стандарта звука для DVD форматы PCM и MPEG-2, но DVD-Forum, под общественным давлением и вразрез с пожеланиями Philips, включил Dolby AC-3 в список опциональных форматов звука на дисках и обязательных форматов в плеерах.

См. также

• Привод оптических дисков
• DVD-проигрыватель
• Региональное кодирование оптических дисков
• Mini-DVD
• M-DISC
• DVD-RAM
• DRT-DM
• Video CD

Примечания

Литература

• DVD — новый формат цифрового оптического диска. «Радіоаматор» № 1-1999
• Лапин Евгений Васильевич. Подготовка и запись DVD всех типов. Краткое руководство. — М.: Вильямс, 2006. — С. 320. — ISBN 5-8459-1064-1.
• Марк Л. Чемберс. Запись компакт-дисков и DVD для «чайников» = CD & DVD Recording For Dummies. — 2-е изд. — М.: Диалектика, 2005. — С. 304. — ISBN 0-7645-5956-7.
• Jim Taylor. DVD Demystified. McGraw-Hill Professional. ISBN 0-07-135026-8 (2nd ed., December 22, 2000)
• Ralph Labarge. DVD Authoring and Production. CMP Books. ISBN 1-57820-082-2 (August 2001)

Ссылки

• DVD FAQ
• Виктор Устинов. Хранение данных на CD и DVD: на наш век хватит?

Эта страница в последний раз была отредактирована 3 декабря 2022 в 13:44.

Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.

Вы здесь

Главная » Блог » Как правильно пишется disc или disk?

вторник, августа 1, 2017 — 18:38

По-английски disc или diskони произносятся одинаково, но с технической точки зрения, между disc или diskпринципиальная разница.Диск (disc)Этот тип диска (disc) работает с оптическими носителями, такими как аудио-CD, CD-ROM, DVD-ROM, DVD-RAM и DVD-Video. Некоторые диски этого типа предназначены только для чтения (ROM), с помощью других можно такжезаписывать информациюна диски (такие как CD-R или DVD-R, если только вы не делаетемногосессионнуюзапись), а некоторые позволяют, кроме того, по несколько раз стирать данные с дисков и записывать новые (диски CD-RW, DVD-RW и DVD-RAM). То есть это все съемныеносители,которые с помощью рабочего стола или команды Извлечь отключаются и извлекается, физически отсоединяется от компьютера.Диск (disk)Диски другого типа (disk) работают с магнитными носителями, такими как гибкий магнитный диск (дискета), диском в жестком диске компьютера, внешним жестким диском (hard disk). Данные на этих дисках всегда можно перезаписывать, если только они не заблокированы намеренно или не защищены от записи. Кроме того, такой диск также возможно легкоразбитьна несколько, меньших по емкости разделов.Диски такого типа обычно находятся внутри металлического или пластического корпуса, недоступного для доступа. Часто такой диск (disk)вместе с корпусом, в котором он находится, называют жестким диском (hard disk).