дядя
-
1
дядя
Русско-татарский словарь > дядя
-
2
дяденька
Русско-татарский словарь > дяденька
-
3
дядька
Русско-татарский словарь > дядька
См. также в других словарях:
-
Дядя Стёпа — Степан Степанов Создатель: Сергей Михалков Произведения: поэтическая тетралогия для детей «Дядя Стёпа» Пол: мужской Семья: жена Маня Дети: Егор Степанов … Википедия
-
ДЯДЯ — муж. брат отца или матери, почему и говорят дядя по отцу, по матери: ·стар. уй, вуй. Двоюродный дядя, двоюродный брат отца или матери. Дядя также муж тетки. Местами ·наз. дядюх или дядюха муж. дядюшка, дяденька, приветливо, дядя. | В беседе,… … Толковый словарь Даля
-
Дядя Го — Жанр Барокко рок Фолк рок Годы с 1987 Страны СССР, Россия … Википедия
-
ДЯДЯ — ДЯДЯ, и, мн. и, ей и (прост.) дья, ьёв, муж. 1. Брат отца или матери, а также муж тётки. Родной д. Двоюродный д. 2. (мн. и, ей). В сочетании с именем собственным уважительно о простом немолодом мужчине, а также обращение к взрослому мужчине… … Толковый словарь Ожегова
-
дядя — дядища, дядько, мужик, дядечка, дядек, дяденька, дядька, верзила, дядище, мужчина, с пожарную каланчу, коломенская верста, каланча, пожарная каланча, дядюшка, верста Словарь русских синонимов. дядя 1. см. мужчина. 2. см … Словарь синонимов
-
ДЯДЯ — ДЯДЯ, дяди, мн. дядья, дядьёв, и дяди, дядей, муж. 1. Брат отца или матери. «У тебя совершенно нету дядей, а если есть, то небогатый, не мрет и не в Америке (см. дядюшка из Америки).» Маяковский. || Муж тетки. 2. Взрослый мужчина (детск.). ||… … Толковый словарь Ушакова
-
дядя — ДЯДЯ, и, м. Любой человек; Ирон. обращение. дядя Федя съел медведя шутл. о любом человеке или о человеке по имени Федя, Федор. См. также сделать ручкой… Вероятно, арготическая метонимия, носящая интернациональный характер; Ср., напр., исп.… … Словарь русского арго
-
Дядя Стёпа — ДЯДЯ, и, мн. и, ей и (прост.) дья, ьёв, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
дядя — дядя. В знач. «брат отца или матери» мн. дяди, род. дядей и в просторечии дядья, дядьёв. В знач. «взрослый мужчина» (обычно в речи детей) мн. только дяди, дядей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
-
ДЯДЯ — Попасть (угодить) к дяде [на поруки]. Жарг. угол. Шутл. ирон. Быть арестованным, попасть в тюрьму. Гиляровский, 7; Балдаев 1, 338; ТСУЖ, 140; Максимов, 125. Быть у дяди на поруках. Жарг. угол. Шутл. ирон. Отбывать наказание в местах лишения… … Большой словарь русских поговорок
-
Дядя — Дядя брат отца (дядя по отцу) или матери (дядя по матери), а также муж тёти. Другими словами, дядя мужчина по отношению к детям своего брата или сестры, а также к детям брата или сестры своей жены. Обратное отношение родные… … Википедия
ContDict.ru > Русско татарский словарь и переводчик
Вход
Регистрация
й
ё
ъ
ь
‘
—
Русская клавиатура
Русско-татарский словарь
Перевод «дядя» на татарский язык: «Абый»
|
|
дядя:
|
абый ага |
дядя |
пьющий источник пожаловаться Langcrowd.com |
дядя |
абыз источник пожаловаться Langcrowd.com |
Дядя |
Эбжяд источник пожаловаться Langcrowd.com |
дядя |
дай источник пожаловаться Langcrowd.com |
Дядя |
Эи источник пожаловаться Langcrowd.com |
дядя |
абла источник пожаловаться Langcrowd.com |
дядя |
абез источник пожаловаться Langcrowd.com |
дядя |
эей источник пожаловаться Langcrowd.com |
дядя |
абзяй источник пожаловаться Langcrowd.com |
дядя |
агый источник пожаловаться Langcrowd.com |
Дядя |
Абзикам источник пожаловаться Langcrowd.com |
дядя |
абы источник пожаловаться Langcrowd.com |
дядя |
пиче источник пожаловаться Langcrowd.com |
Дядя |
Абый источник пожаловаться Langcrowd.com |
Дядя |
Аб источник пожаловаться Langcrowd.com |
Дядя |
Абыкай источник пожаловаться Langcrowd.com |
Дядя |
Абына источник пожаловаться Langcrowd.com |
дядя |
әзермен источник пожаловаться Langcrowd.com |
дядя |
жингэй источник пожаловаться Langcrowd.com |
Дядя |
Эебий источник пожаловаться Langcrowd.com |
дядя гайфулла
дядя раис
дядя стёпа
дядя бос
дядя альберт
дядя радик
дядя ренат
дядя ривкат
дядя ильгам
дядя женя
Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:
Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое |
Комментарий: |
Докажите, что вы не робот:
Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого. |
Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:
Йон — шерсть, перевод с татарского;
Юн — стругай ( если вариант твёрдого произношения);
Юн —
Русский
татар телендэ аралашасым килэ) бер унайдан мина тэжрибэ алырга яхшы булыр иде) лэкин аны оныттым
Татарский
Пожалуйста, помогите c переводом:
Применяя в работе свои знания, передовые приемы, он ежегодно добивается высоких производственных показателей, успешно выполняет доведенные ему задания и является мастером своего
Русский-Татарский
Применяя в работе свои знания, передовые приемы, он ежегодно добивается высоких производственных показателей, успешно выполняет доведенные ему задания и является мастером своего
Русский-Татарский
Уже завтра вы приступите к получению знаний в институте, начнёте посещаться пары, знакомиться с одногруппниками и студенческой жизнью вуза, познавая самые положительные её
Русский-Татарский
слагающие
Русский-Татарский
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!
Популярные направления онлайн-перевода:
Английский-Русский Итальянский-Русский Латынь-Русский Немецкий-Русский Сербский-Русский Татарский-Русский Турецкий-Русский Узбекский-Русский Хорватский-Русский Чешский-Русский
© 2023 ContDict.ru — контекстный словарь и переводчик
Privacy policy
Terms of use
Contact
ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)
Дядя
Эи
Источник
пожаловаться
Langcrowd.com
дядя
абла
Источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Дядя
Эебий
Источник
пожаловаться
Langcrowd.com
дядя
агый
Источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Спасибо, дядя!
Рәхмәт, абый!
Источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Я хороший дядя
Мин ами яхшы
Источник
пожаловаться
Langcrowd.com
дядя самат
абый самат
Источник
пожаловаться
Langcrowd.com
дядя слава
абый даны
Источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Дядя
Абый
Источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Дядя сын
Абый улы
Источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Дядя
Абыкай
Источник
пожаловаться
Langcrowd.com
спасибо дорогой дядя
рәхмәт, кадерле абый
Источник
пожаловаться
Langcrowd.com
дядя белян
абзием белян
Источник
пожаловаться
Langcrowd.com
дядя
эей
Источник
пожаловаться
Langcrowd.com
дядя
әзермен
Источник
пожаловаться
Langcrowd.com
дядя
абыз
Источник
пожаловаться
Langcrowd.com
дядя
абзяй
Источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Дядя
Аб
Источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Мурзаузян дядя
Мырауҗан агай хәйләсе
Источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Дядя
Абзикам
Источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Татарские термины родства
(их надо знать каждому татарину)
Термин родства, как правило, зависит от того, старше или младше тебя твой родственник.
ата – отец
ана – мать
әти – отец
әни – мать
ул (угыл) – сын
кыз – дочь
абый – брат (старший)
эне – брат (младший)
апа – сестра (старшая)
сеңел – сестра (младшая)
бертуган – родной (брат или сестра)
бертуганның улы – племянник
бертуганның кызы – племянница
бертуганның оныгы – внучатый племянник
бабай (баба) – дед, дедушка
әби – бабушка
дәү әти — дедушка
дәү әни – бабушка
карт әти — дедушка
карт әни – бабушка
онык – внук
оныка – внучка
абзый – дядя (брат родителя)
җиңги – тетя (жена кровного дяди)
түти, түтәй – тетя (сестра родителя)
җизни – дядя (муж кровной тети, муж старшей сестры или родственницы)
туганнан туган абый – двоюродный брат (старший)
туганнан туган эне – двоюродный брат (младший)
туганнан туган апа – двоюродная сестра (старшая)
туганнан туган сеңел – двоюродная сестра (младшая)
туганнан туган – двоюродный (брат или сестра)
тудыка – двоюродный брат или сестра
тудыканың улы – двоюродный племянник
тудыканың кызы – двоюродная племянница
ир – муж
хатын – жена
кода – сват
кодагый – сватья, свойственница (старшая родственница родителей мужа и жены по отношению к их родственникам), родители мужа и жены между собой
кодача – младшая родственница родителей мужа и жены по отношению к их родственникам жены или мужа
каената – свекор, тесть
каенана – свекровь, теща
каениш – шурин (брат жены, младше по возрасту)
каенапа – свояченица (сестра жены, старше по возрасту)
балдыз – свояченица (сестра жены, младше по возрасту)
баҗа – свояк (муж свояченицы)
каенага – деверь (брат мужа, старше по возрасту), шурин (брат жены, старше по возрасту)
каене – деверь (брат мужа, младше по возрасту)
каенигәч – свояченица (старшая сестра жены), золовка (старшая сестра мужа), золовка (сестра мужа, старше по возрасту)
каенсеңел – золовка (сестра мужа, младше по возрасту)
кияу – зять (муж дочери)
килен – сноха (жена сына)
җизни – зять (муж сестры, старше по возрасту)
кияу – зять (муж сестры, младше по возрасту)
җиңги – невестка (жена брата, старше по возрасту)
килен – невестка (жена брата, младше по возрасту)
үги ата – отчим
үги ана – мачеха
үксез – сирота
ата-ана – родители
ата-баба – предки
туган – родственник
кардәш – кровный родственник
ыруг – род, племя
ыругдаш – родич
буын – поколение (колено)
нәсел – потомство
Данный список не претендует на полноту всех терминов. Термины родства даны на литературном татарском языке исходя из принципа «разделения и несмешения» понятий.
Литература:
- Саттар-Мулилле Г. Татар исемнәре ни сөйли? – Казан: Раннур, 1998. – 488 б.
- Амиров К.Ф. Русско-татарский юридический словарь: ок. 10 000 слов / Под ред. Ф.А. Ганиева. – Казань: Татар. кн. изд-во, 1996. – 103 с.
- Ганиев Ф.А. Татарско-русский словарь. – Казань: Татарское книжное издательство, 1998 – 462 с.
Русско-татарский словарь онлайн
перевод слов с русского на татарский
например, пивоварня
Перевод слова «дядя» с русского на татарский:
дядя — сущ абый, ага, агай
Главная
Татарско-русский и русско-татарский словарь
Дни недели на татарском
Месяцы на татарском
Времена года на татарском
Числа на татарском
HTML-коды татарских букв
Перейти к полной версии
Мобильная версия ТатПоиск © 2013-2023
ДЯДЯ перевод на татарский язык
Русско-татарский словарь
ДЯДЯ
Перевод:
м 1.абзый (атаның я анаың абыйсы я энесе) 2.(эндәшкәндә) абзый, абый, агай (олы яшьтәге ирләргә эндәшү сүзе)
Русско-татарский словарь
ДЯДЯ контекстный перевод и примеры
ДЯДЯ контекстный перевод и примеры — фразы |
|
---|---|
ДЯДЯ фразы на русском языке |
ДЯДЯ фразы на татарском языке |
ДЯДЯ контекстный перевод и примеры — предложения |
|
---|---|
ДЯДЯ предложения на русском языке |
ДЯДЯ предложения на татарском языке |
Перевод слов, содержащих ДЯДЯ, с русского языка на татарский язык
Перевод ДЯДЯ с русского языка на разные языки
дядя
абла
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
дядя
абыз
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Дядя
Абына
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
дядя
пиче
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Дядя
Эбжяд
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
дядя
абы
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Дядя
Эебий
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
дядя
жингэй
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Дядя
Эи
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
дядя
агый
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
дядя
абез
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
дядя
эей
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
дядя
абзяй
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
дядя
әзермен
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
дядя
дай
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
дядя
пьющий
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Дядя
Абый
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Дядя
Абыкай
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Дядя
Абзикам
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Дядя
Аб
источник
пожаловаться
Langcrowd.com