Как пишется дьявол на греческом - Правописание и грамматика

дьявол

1
дьявол

дьявол

м

ὁ διάβολος, ὁ δαίμονας [-ων], τό πονηρό[ν] πνεύμα.

Русско-новогреческий словарь > дьявол
2
дьявол

1. διάβολος.

2. (

απλ.

) διάβολε (βρισιά).

εκφρ.

какого ή для какого -а; за каким -ом; на кой дьявол – γιατί, τι στο διάβολο (ήθελε, του χρειαζόταν

κ.τ.τ.

).

Большой русско-греческий словарь > дьявол
3
дьявол

[ντ’γιάβαλ] ουσ. α. διάβολος

Русско-греческий новый словарь > дьявол
4
дьявол

[ντ’γιάβαλ]

ουσ α

διάβολος

Русско-эллинский словарь > дьявол
5
дьяволёнок

-нка,

πλθ.

-лята, -лят

α.

1. διαβολόπουλο.

2. διαβολάκος, -ι (άταχτο παιδί).

Большой русско-греческий словарь > дьяволёнок
6
дьявольский

дьявол||ьский

прил

διαβολικός / καταχθόνιος (адский):

дьявольскийьская погода разг ὁ διαβολόκαιρος, ὁ παλιόκαιρος· дьявольскийьский холод τό φοβερό κρύο.

Русско-новогреческий словарь > дьявольский
7
кой

коего

α.

, коя

κ. παλ.

кая коей

θ.

кое, коего

ουδ. αντων.

-тебе годик? πόσο χρονάκια είσαι;•

в коем месте? σε ποιο μέρος; (ή θέση;)•

2. αναφ.

παλ.

ο οποίος, που.

εκφρ.

на кой чёрт ή дьявол, леший –

κ.τ.τ.

) τί όφελος• τι στο διάβολο, τι μου χρειάζεται•

кой чёрт – (

απλ.

) δεν πάει στο διάβολο (για ασυμφωνία, αγανάκτηση, εξοργισμό από κάποια αιτία)•

Большой русско-греческий словарь > кой

См. также в других словарях:

ДЬЯВОЛ — (от греч.διάβολος, «клеветник»), сатана (от др. евр. šãtãn, «противодействующий », « противник»), мифологический персонаж, олицетворение сил зла («нечистая сила»), противостоящий «доброму началу» богу. Д. занимает видное место в христианском… … Энциклопедия мифологии
ДЬЯВОЛ — см. диавол. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. дьявол дьявола, м. [греч. diabolos, букв. клеветник]. 1. В религиозных представлениях – злой дух, черт, сатана. 2. Бранное слово (простореч.). Куда прёте … Словарь иностранных слов русского языка
Дьявол — это женщина The Devil is a Woman Жанр драма Режиссёр Джозеф фон Штернберг В главных ролях М … Википедия
дьявол — См … Словарь синонимов
Дьявол — Дьявол ♦ Diable Главный демон, князь демонов. Дьявол творит зло ради зла, и в этом его бесчеловечность. Человек, поясняет Кант, никогда не творит зло ради самого зла, но всегда руководствуется эгоизмом (делает зло другим ради своего блага).… … Философский словарь Спонвиля
Дьявол — (протягивающий молитвенник святому Вольфгангу). Фрагмент алтаря Отцов церкви работы М. Пахера. 1486. Старая пинакотека. Мюнхен. ДЬЯВОЛ (греческое diabolos) (сатана, черт, Иблис), в некоторых религиях (иудаизме, христианстве, исламе и др.) злой… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ДЬЯВОЛ — ДЬЯВОЛ, дьявола, муж. (греч. diabolos, букв. клеветник). 1. В религиозных представлениях злой дух, чорт, сатана. 2. Бранное слово (прост.). Куда прете, дьяволы! 3. в знач. межд. употр. для выражения досады, недовольства, раздражения (разг.… … Толковый словарь Ушакова
Дьявол — (сатана, чёрт, Иблис) в ряде религий злой дух или глава злых духов, противостоящий Богу; властелин ада. В иудаизме, христианстве, исламе дьявол творение самого Бога; живущее в дьяволе зло рассматривается не как изначальное свойство дьявола, а как … Исторический словарь
ДЬЯВОЛ — ДЬЯВОЛ, дьявольский и пр. см. диавол. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Дьявол — см. Сатана. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 … Литературная энциклопедия
дьявол — ДЬЯВОЛ, бес, демон, сатана, черт, книжн. искуситель, книжн. Люцифер, разг. враг, разг. лукавый, разг. нечистый, разг. окаянный, разг. чертяка, разг. сниж. анчутка БЕСОВ, чертов, разг. вражий ДЬЯВОЛЬСКИЙ, бесовский, сатанинский, устар … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник

Диавол и демоны Энциклопедия изречений
Сатана: реальность существования Энциклопедия христианской апологетики
О диаволе и демонах прп. Иоанн Дамаскин
Беседы о бессилии дьявола свт. Иоанн Златоуст
О диаволе и демонах еп. Иларион (Алфеев)
Дьявол – это реальная личность митр. Сурожский Антоний
Рога и копыта. Кто такие бесы, и нужно ли их бояться А. Ткаченко
Может ли дьявол дать человеку материальное богатство? прот. Дионисий Свечников
Диавол и его нынешние лжечудеса и лжепророки
Дьявол под видом Христа Сборник историй
Беседы о диаволе свт. Иоанн Златоуст
Тест: бесы и дьявол

Дья́вол (греч. διάβολος – клеветник, порочащий) – падший ангел, восставший, по причине гордости, против Бога и в результате утративший своё высокое ангельское достоинство; сатана, глава падших духов.

Злая деятельность дьявола, направленная на искушение людей, попускается Богом, в том числе, ради определения их свободной воли к добру.

Диавол всегда желает человеку только зла, его цель – погибель человека.

По свидетельству Св. Писания, начало греха идет от дьявола. «Кто делает грех, тот от диавола, потому что сначала диавол согрешил» (1Ин.3:8). «Падение для ангелов то же, что смерть для людей. Ибо после падения для них нет покаяния, как и для людей оно невозможно после смерти», пишет преп. Иоанн Дамаскин. «Тогда скажет и тем, которые по левую сторону: идите от Меня, проклятые, в огонь вечный, уготованный диаволу и ангелам его» (Мф.25:41).

Дьявол становится “князем мира сего” через свою власть над людьми, отпавшими от Бога. Человек не может существовать автономно в духовном плане, либо он исполняет благую волю Бога, либо отдаёт себя во власть дьявола.

“И сказал Ему диавол: если Ты Сын Божий, то вели этому камню сделаться хлебом” (Лк.4:3).

Может ли дьявол творить чудеса?

Будучи ангелом по естеству, дьявол обладает определенными возможностями в воздействии на стихии и предметы видимого мира, превышающими возможности человека.

Например, в Книге Иова отмечен случай, когда сатана низверг огонь с неба (Иов.1:16). В аскетической литературе содержится множество примеров, иллюстрирующих способности сатаны и его сообщников, демонов, совершать столь впечатляющие человека деяния, что многие из них, в известном отношении, могут быть названы чудесами. Положим, во втором послании апостола Павла к фессалоникийцам прямо утверждается, что беззаконник, то есть антихрист, который явится перед кончиной мира и станет орудием сатаны, будет действовать «со всякою силою и знамениями и чудесами ложными» (2Фес.2:9).

Стало быть, сатана может совершать поступки, способные изумить человека, поразить его взор, ум, чувства, воображение. Но правильно ли говорить об этих поступках или результатах этих поступков, как о подлинных чудесах?

Собственно говоря, чудо, понимаемое как плод особого сверхъественного воздействия на предметы и явления нашего мира, особое сверхъестественное вмешательство в естественный ход вещей, доступно лишь Богу (условно можно сказать, что оно доступно и тем, кто действует в синергии с Богом, например, подвижникам-чудотворцам). Сатана же, действуя вопреки воле Божьей, в силах оказывать на предметы и явления мира то воздействие, которое соответствует его природным способностям и лишь в той мере, в какой дозволяет Господь. Таким образом, можно говорить, что сатана способен на чудо, но чудо не в исключительном значении этого слова, а чудо ложное (заметим, что ложными сатанинские чудеса называются и потому, что направлены против добра, а часто и на обман органов чувств или сознания человека).

Как еще называют диавола?

Диавол – одно из наименований главы темных сил, в христианстве он также известен как сатана, веельзевул, лукавый, князь мира сего, враг, клеветник, отец лжи и т. д.

Как правильно писать (произносить) – «диавол» или «дьявол»? Или это два разных понятия?

В греческом языке, откуда слово διάβολος пришло в старославянский, нет мягкого знака. Поэтому изначально на Руси говорили и писали: «диавол». В церковнославянском это слово таким остается и до сих пор – «дїа́волъ». С течением времени «и» заменилось на мягкий знак – такое чередование часто встречается в русском языке, особенно в окончаниях (-нье или ‑ние), поэтому в современном русском принято употреблять слово «дьявол», а «диавол» нередко используется в религиозной литературе.

Может ли диавол, как представитель духовного мира, вмешиваться в дела мира материального?

Господь в Своем Слове дает совет: «Облекитесь во всеоружие Божие, чтобы вам можно было стать против козней диавольских; потому что наша брань не против крови и плоти, но против начальств, против властей, против мироправителей тьмы века сего, против духов злобы поднебесных» (Еф.6:11-12). Здесь ясно сказано, что диавол и падшие ангелы являются частью мира духов, но в то же время они активно вмешиваются в дела материального мира.

Знает ли диавол, что у нас в сердце?

Сердца ведает целиком и полностью только Бог. Как следует из различных трудов по аскетике, отчасти диавол может знать и о добрых, и о злых помыслах, но именно отчасти, то есть не всегда и не обо всех. И он, конечно, знает лукавство и злобу, которые он сам насаждает в тех, кто ему служит. «Если у меня есть помысл злой, то диавол знает его, потому что он сам мне его всевает, – пишет св. прп. Паисий Святогорец. – Если я сейчас хочу куда-то пойти и сделать доброе дело, например, спасти какого-то человека, то диавол не знает об этом. Однако, если сам диавол подскажет человеку: «Иди и спаси такого-то», то есть подбросит ему такой помысл, то он сам подстегнет его гордость и поэтому будет знать о том, что у этого человека на сердце».

Как распознать диавольские сети?

Прп. авва Дорофей указывает: «Почему же диавол называется не только врагом, но и противником? Врагом называется потому, что он человеконенавистник, ненавистник добра и клеветник; противником же называется потому, что он старается препятствовать всякому доброму делу. Хочет ли кто помолиться: он противится и препятствует ему злыми воспоминаниями, пленением ума и унынием. Хочет ли кто подать милостыню: он препятствует сребролюбием и скупостию. Хочет ли кто бодрствовать: он препятствует леностью и нерадением, и так-то он сопротивляется нам во всяком деле, когда хотим сделать доброе. Поэтому он и называется не только врагом, но и противником. Смиренномудрием же сокрушаются все оружия врага и противника». Как же распознать диавольские сети? Св. прп. Паисий Святогорец пишет: «Имея смирение, мы в состоянии распознать диавольские сети, потому что смирением человек просвещается и сродняется с Богом. Смирение – это то, что делает диавола калекой».

Надо ли бояться диавола?

В Новом Завете говорится о том, что гонения на христиан – дело рук диавола, однако при этом его не следует бояться: «Не бойся ничего, что тебе надобно будет претерпеть. Вот, диавол будет ввергать из среды вас в темницу, чтобы искусить вас, и будете иметь скорбь дней десять. Будь верен до смерти, и дам тебе венец жизни» (Откр.2:10). Чтобы в таком мире вести благочестивую жизнь, устоять против козней диавольских и не подвергнуться одной с ним участи, нам дан в Писании совет: «Трезвитесь, бодрствуйте, потому что противник ваш диавол ходит, как рыкающий лев, ища кого поглотить» (1Пет.5:8). Христиане должны бороться с диаволом и с помощью Божией побеждать его: «Итак, покоритесь Богу; противостаньте диаволу, и убежит от вас» (Иак.4:7). Во Второе пришествие Иисуса Христа дьявол будет навечно «ввержен в озеро огненное и серное» (Откр.20:10).

Цитаты о дьяволе

«Диавол не обладает никакой силой и властью над человеком верующим, ходящим в церковь, исповедующимся, причащающимся. Диавол только погавкивает на такого человека, все равно что беззубая собака. Однако он обладает большой властью над человеком неверующим, давшим ему права над собой. Такого человека диавол может и загрызть — в этом случае у него есть зубы и он терзает ими несчастного. Диавол обладает над душой властью в соответствии с тем, какие права она ему дает».
прп. Паисий Святогорец

«Бог Слово не истребил диавола единым движением воли, которым создал целый мир и которым мог бы погубить и его, если бы захотел, ибо трудно укрыться от разгневанного Бога. Однако оставил врага моего и попустил ему быть среди добрых и злых, и воздвиг между ними жестокую брань, чтобы как враг подвергался и здесь ужасному позору, сражаясь с теми, которые немощнее его, так и подвизающиеся в добродетели всегда прославлялись, очищаясь в жизни, как золото в горниле. Впоследствии, может быть и скоро, когда вещество сгорит и наступит огненное воздаяние, понесет наказание этот неукротимый, уже во многом заранее смиренный в мучимых служителях своих. Ибо такова казнь породившему зло».
свт. Григорий Богослов

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник

ДЬЯВОЛ перевод на греческий язык

Русско-новогреческий словарь

ДЬЯВОЛ

Перевод:

дьявол

м ὁ διάβολος, ὁ δαίμονας {-ων}, τό πονηρό{ν} πνεύμα.

Русско-новогреческий словарь

ДЬЯВОЛ контекстный перевод и примеры

ДЬЯВОЛ контекстный перевод и примеры — фразы
ДЬЯВОЛ фразы на русском языке	ДЬЯВОЛ фразы на греческом языке
белый дьявол	λευκός διάβολος
белый дьявол	ο λευκός διάβολος
был дьявол	ήταν ο διάβολος
Вы дьявол	Είσαι ο διάβολος
Вы — Дьявол	Ότι είστε ο διάβολος
Вы — Дьявол	του τύπου ; Ότι είστε ο διάβολος
Вы — Дьявол	τύπου ; Ότι είστε ο διάβολος
выступление! Он Дьявол	παράσταση, είναι ο Διάβολος
Гомер Симпсон, ты просто дьявол	Χόμερ Σίμσον, πονηρέ
Джулиан дьявол	Ο Τζούλιαν είναι ο διάβολος
Джэк Дьявол	Τζακ Ο Διάβολος
Джэк Дьявол Мэрдок	Τζακ Ο Διάβολος Μέρντοκ
друзья гомиков, и дьявол	αδερφή κι o διάβoλoς
Дьявол	Διάβολε
дьявол	διάβολο

ДЬЯВОЛ — больше примеров перевода

ДЬЯВОЛ контекстный перевод и примеры — предложения
ДЬЯВОЛ предложения на русском языке	ДЬЯВОЛ предложения на греческом языке
Балдуин бежит по улице, так, как будто его преследует дьявол…	Ο Balduin τρέχει μακριά, σαν να είχε δει το διάβολο …
Дьявол — повсюду и может принимать любые обличья.	Ο Διάβολος υπάρχει παντού και παίρνει όλων των ειδών τις μορφές.
Когда вечерний колокол отзвенит в ночи и все городские огни укроет пепел, Дьявол призывает к себе Апелону, дабы слегка поразвлечься.	Όταν η βραδυνή καμπάνα χτυπά μέσα στην νύχτα και όλες οι φωτιές στην πόλη σκεπάζονται με στάχτες, τότε ο Διάβολος φέρνει τον Απελώνη για τις περιπέτειές του.
«Я повешу их ей на шею, дабы Дьявол больше не смыкал ей уста.»	«Θα τις κρεμάσω στον λαιμό της, ώστε ο Διάβολος να μην την βοηθάει πια να μην μιλήσει.»
«Слышь-ка, Марья-ткачиха, а ты часом не видала, как Дьявол метит ведьмины лбы? !»	«‘κουσε, Μαρία Υφάντρα, μήπως είδες ακόμα πώς ο Διάβολος έβαζε το σημάδι του πάνω στα μέτωπα των μαγισσών;»
А слёз-то и нет! .. Не иначе дьявол — твой союзник!	«Βλέπεις μόνη σου — δεν μπορείς να χύσεις δάκρυα επειδή έχεις συμμαχήσει με τον σατανικό.»
В дошедших до нас Хрониках несчастные женщины с трогательной простотой рассказывают, как Дьявол проникал в монастыри.	Σε γραπτά που έχουν σωθεί μέχρι σήμερα, αυτές οι δύστυχες γυναίκες έγραφαν με αφοπλιστική απλότητα πώς ο Διάβολος εισέβαλλε στο μοναστήρι.
«Дьявол — не вымысел.	— και είπε: «Ο Διάβολος είναι αληθινός.
Сейчас это уже не Дьявол, а известный актёр, духовное лицо или врач, который также может нарушать ночной покой.	Σήμερα δεν είναι ο Διάβολος, αλλά κάποιος διάσημος ηθοποιός, ένας δημοφιλής ιερωμένος ή κάποιος γνωστός γιατρός που διακόπτει την ηρεμία της νύχτας.
Он — дьявол.	Ειναι διαβολος.
Ты должно быть дьявол.	Εσυ θα εισαι ο διαβολος.
Дьявол может услышать тебя.	Μπορεί να σας ακούσει ο διάβολος.
Какой дьявол?	Ποιος διάβολος;
Разве есть дьявол?	Υπάρχει διάβολος;
Дьявол есть.	Κι όμως υπάρχει!

ДЬЯВОЛ — больше примеров перевода

Перевод слов, содержащих ДЬЯВОЛ, с русского языка на греческий язык

Перевод ДЬЯВОЛ с русского языка на разные языки

Источник

Поиск: дьявол

αντιθεός

Часть речи
существительное

Слоги
α — ντι — θε — ός

Артикль
οмужской родединственное число

Склонение

	ενικός	πληθυντικός
ονομαστική	αντιθεός	αντιθεοί
γενική	αντιθεού	αντιθεών
αιτιατική	αντιθεό	αντιθεούς
κλητική	αντιθεέ	αντιθεοί

дьявол

Έχει θεό κι’ αντιθεό.

У него есть сильная рука (где-то).

У него большие связи.

διαβολάνθρωπος

Часть речи
существительное

Слоги
δια — βο — λάν — θρω — πος

Артикль
οмужской родединственное число

Склонение

	ενικός	πληθυντικός
ονομαστική	διαβολάνθρωπος	διαβολάνθρωποι
γενική	διαβολάνθρωπου διαβολανθρώπου	διαβολάνθρωπων διαβολανθρώπων
αιτιατική	διαβολάνθρωπο	διαβολάνθρωπους διαβολανθρώπους
κλητική	διαβολάνθρωπε	διαβολάνθρωποι

хитрец

ловкач

зловредный человек, дьявол, сатана

διάβολος



Часть речи
существительное

Слоги
διά — βο — λος

Артикль
οмужской родединственное число

Иная запись

διάολος

Склонение

	ενικός	πληθυντικός
ονομαστική	διάβολος	διάβολοι
γενική	διαβόλου	διαβόλων
αιτιατική	διάβολο	διαβόλους
κλητική	διάβολε	διάβολοι

дьявол, сатана, черт, бес
Τον φοβάμαι όπως ο διάβολος το λιβάνι.	Я его боюсь как черт ладана.

τέκνον του διαβόλου	дьявольское отродье
πτωχός διάβολος	бедный малый
Σού είν’ ένας διάβολ!	Это сущий дьявол!
Είναι κάλτσα του διαβόλου!	Это сущий дьявол! Он чертовски хитер!
Έχει το διάβολο μέσα του.	В нем черт сидит.
Τι διάβολο!	Что за черт!
Τι διάβολο συμβαίνει!	Что за чертовщина!
Ο διάβολος ξέρει!	Черт его знает!
Ο διάβολος ξέρει τι!	Черт знает что!
Στο διάβολο! Κατά διαβόλου!	К черту!
Διάβολε! Να πάρει ο διάβολ!	Черт возьми!
Να τον πάρει ο διάβολ!	Черт его побери!
Ας πάει στο διάβολο!	Пошел он к черту!
Στοβ διαβόλου τη μάνα!	К чертовой матери!
Τον έχω στού διαβόλου το κατάστιχο.	Он у меня на плохом счету.
Βρήκα το διάβολο μού.	Я попал в скверное положение.
από στραβού διαβόλου	с неба свалилось (о неожиданном счастье)
Ο διάβολος να σκάση θα το κάμω.	На зло всем чертям я это сделаю.
γιά το διάβολο πεσκέσι	никуда не годный, никчемный (о человеке) никудышная вещь барахло
Εδώ κι’ ο διάβολος δέν τα βγάζει πέρα.	Тут сам черт ногу сломит.
Στού διαβόλου την άκρη (τη μάννα).	У черта на куличках.

διάτανος

Часть речи
существительное

Слоги
διά — τα — νος

Артикль
οмужской родединственное число

Склонение

	ενικός	πληθυντικός
ονομαστική	διάτανος	διάτανοι
γενική	διάτανου	διάτανων
αιτιατική	διάτανο	διάτανους
κλητική	διάτανε	διάτανοι

καταραμένος



Часть речи
существительное

Слоги
κα — τα — ρα — μέ — νος

Артикль
οмужской родединственное число

Склонение

	ενικός	πληθυντικός
ονομαστική	καταραμένος	καταραμένοι
γενική	καταραμένου	καταραμένων
αιτιατική	καταραμένο	καταραμένους
κλητική	καταραμένε	καταραμένοι

οξαποδώ



Часть речи
существительное

Слоги
ο — ξα — πο — δώ

Артикль
οмужской родединственное число

τρισκατάρατος



Часть речи
существительное

Слоги
τρι — σκα — τά — ρα — τος

Артикль
οмужской родединственное число

Склонение

	ενικός	πληθυντικός
ονομαστική	τρισκατάρατος	τρισκατάρατοι
γενική	τρισκατάρατου	τρισκατάρατων
αιτιατική	τρισκατάρατο	τρισκατάρατους
κλητική	τρισκατάρατε	τρισκατάρατοι

прям., перен.
дьявол, сатана

δαιμονομανία

Часть речи
существительное

Слоги
δαι — μο — νο — μα — νί — α

Артикль
ηженский родединственное число

Склонение

	ενικός	πληθυντικός
ονομαστική	δαιμονομανία	δαιμονομανίες
γενική	δαιμονομανίας	δαιμονομανιών
αιτιατική	δαιμονομανία	δαιμονομανίες
κλητική	δαιμονομανία	δαιμονομανίες

мед.
демономания, бред одержимости дьяволом

δαιμονοπάθεια

Часть речи
существительное

Слоги
δαι — μο — νο — πά — θει — α

Артикль
ηженский родединственное число

Склонение

	ενικός	πληθυντικός
ονομαστική	δαιμονοπάθεια	δαιμονοπάθειες
γενική	δαιμονοπάθειας	δαιμονοπαθειών
αιτιατική	δαιμονοπάθεια	δαιμονοπάθειες
κλητική	δαιμονοπάθεια	δαιμονοπάθειες

мед.
демономания, бред одержимости дьяволом

διαβολοτεχνίδια

Часть речи
существительное

Слоги
δι — α — βο — λο — τε — χνί — δι — α

Артикль
ταсредний родмножественное число

Склонение

	ενικός	πληθυντικός
ονομαστική	—	διαβολοτεχνίδια
γενική	—	διαβολοτεχνιδίων
αιτιατική	—	διαβολοτεχνίδια
κλητική	—	διαβολοτεχνίδια
Данные могут быть неточными. Таблица построена по шаблону.

дьявольские затеи, проделки дьявола

Источник

дьявол

См. также в других словарях:

Может ли дьявол тво­рить чудеса?

Как еще назы­вают диа­вола?

Как пра­вильно писать (про­из­но­сить) – «диавол» или «дьявол»? Или это два разных поня­тия?

Может ли диавол, как пред­ста­ви­тель духов­ного мира, вме­ши­ваться в дела мира мате­ри­аль­ного?

Знает ли диавол, что у нас в сердце?

Как рас­по­знать диа­воль­ские сети?

Надо ли бояться диа­вола?

Цитаты о дья­воле

ДЬЯВОЛ перевод на греческий язык

Русско-новогреческий словарь

ДЬЯВОЛ

Русско-новогреческий словарь

ДЬЯВОЛ контекстный перевод и примеры

Перевод слов, содержащих ДЬЯВОЛ, с русского языка на греческий язык

Перевод ДЬЯВОЛ с русского языка на разные языки

Может ли дьявол творить чудеса?

Как еще называют диавола?

Как правильно писать (произносить) – «диавол» или «дьявол»? Или это два разных понятия?

Может ли диавол, как представитель духовного мира, вмешиваться в дела мира материального?

Как распознать диавольские сети?

Надо ли бояться диавола?

Цитаты о дьяволе