Как пишется экзит на английском

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

  • 1
    EXIT

    English-Russian SQL Server dictionary > EXIT

  • 2
    exit

    Англо-русский словарь строительных терминов > exit

  • 3
    exit

    exit [ˊeksɪt]

    1) вы́ход;

    3) исчезнове́ние, смерть

    Англо-русский словарь Мюллера > exit

  • 4
    exit

    exit выходитьиз выход.выходной

    Персональный Сократ > exit

  • 5
    exit

    [ˈeksɪt]

    deferred exit вчт. задержанный выход emergency exit аварийный выход exit выдан; выдача (об исходящих от суда документах) exit выход; no exit! нет выхода! exit вчт. выход exit вчт. выходной канал exit перен. исчезновение, смерть exit исчезновение exit уход (актера со сцены) exit театр. «уходит» (ремарка) exit attr.: exit visa (или permit) выездная виза exit back to DOS вчт. возврат в ДОС exit the program вчт. уход из программы exit attr.: exit visa (или permit) выездная виза visa: exit виза; to grant a visa выдать визу; entrance (или entry) visa виза на въезд; exit visa выездная виза loop exit вчт. выход из цикла exit выход; no exit! нет выхода! page exit вчт. выход страницы unstructured exit вчт. неструктурный выход

    English-Russian short dictionary > exit

  • 6
    exit

    1.

    сущ.

    1)

    «exit only» — входа нет

    Take the second exit after the bridge. — Тебе нужен второй выезд после моста.

    2)

    See:

    The staff records must be destroyed between seven and ten years of the employee’s exit from the company. — Данные о сотруднике должны быть уничтожены через 7-10 лет после ухода сотрудника из компании.

    See:

    See:

    See:

    3)

    общ.

    смерть, уход из жизни

    2.

    гл.

    1)

    а)

    общ.

    выходить, уходить

    б)

    общ.

    покидать, уходить

    * * *

    «выход»: завершающая стадия «рискового» финансирования, когда инвестор реализует вклад в новую компанию путем продажи акций по повышенной цене;

    venture capital.

    Англо-русский экономический словарь > exit

  • 7
    exit

    angle of exit

    угол схода

    emergency exit

    1. аварийный выход

    2. спасательный канат
    emergency exit access

    доступ к аварийному выходу

    emergency exit hatch

    запасной люк для выхода

    emergency exit jamming

    заклинивание аварийного выхода

    emergency exit light

    освещение аварийного выхода

    emergency exit stepdown

    высота порога аварийного выхода

    (над обшивкой крыла)
    emergency exit stepup

    высота порога аварийного выхода

    (над полом кабины пассажиров)
    exhaust nozzle exit

    срез реактивного сопла

    exit design speed

    расчетная скорость схода

    (с ВПП)
    exit documents

    выездные документы

    exit fix

    контрольная точка выхода

    exit taxiway

    выходная рулежная дорожка

    exit velocity

    скорость истечения газов

    exit visa

    выездная виза

    insulation exit

    изоляционная лента

    nozzle exit area

    выходное сечение сопла

    overwing emergency exit

    люк аварийного выхода на крыло

    pitch exit

    ленточная шкала

    radiator exit shutter

    створка на выходе из радиатора

    taxiway exit

    выводная рулежная дорожка

    English-Russian aviation dictionary > exit

  • 8
    exit

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > exit

  • 9
    exit

    1. n выход

    exit visa — выездная виза, виза на выезд

    2. n уход

    3. n исчезновение, смерть

    4. a тех. выходной, выпускной

    5. v лат. уходит

    6. v уйти

    7. v умереть, сойти со сцены

    Синонимический ряд:

    1. departure (noun) departure; egression; exeunt; exiting; exodus; farewells; going; going off stage; leave-taking; leaving; offgoing; retreat; setting-out; withdrawal

    2. way out (noun) door; egress; fire escape; hole in a wall; opening; outlet; passage; passage out; salida; way out

    3. go (verb) depart; get away; get off; go; go away; leave; move; pop off; pull out; push off; quit; retire; run; run along; shove off; take off; withdraw

    Антонимический ряд:

    arrival; enter; entrance

    English-Russian base dictionary > exit

  • 10
    exit

    Англо-русский технический словарь > exit

  • 11
    exit

    выход; выходное сечение; выходное отверстие

    bleed exit

    burner exit

    compressor exit

    emergency exit

    jet exit

    main-deck exit

    nozzle exit

    overwing exit

    spill-vent exit

    taxiway exit

    turbine exit

    turbine exhaust exit

    Авиасловарь > exit

  • 12
    exit

    выход
    имя существительное:

    глагол:

    имя прилагательное:

    Англо-русский синонимический словарь > exit

  • 13
    exit

    выход, вывод; выходной, выпускной
    exit crash — аварийный выход (на летательном аппарате)
    exit ejector — сопло эжектора; выходкое сечение (выход) эжектора
    exit emergency (escape) — запасный (аварийный) выход
    exit final (emergency) — конечный выход эвакуационного пути, наружный выход
    exit fire — запасный (пожарный) выход
    exit over-the-wing emergency — аварийный выход на крыло {летательного аппарата)
    exit passenger emergency — запасный (аварийный) выход для пассажиров
    exit stair — лестничный выход
    exit ultimate — наружный выход
    exit window — (аварийный) выход через окно

    Англо-русский пожарно-технический словарь > exit

  • 14
    exit

    ˈeksɪt
    1. сущ.
    1) а) выход( from;
    to) to make one’s exit ≈ выходить emergency exit ≈ запасный выход tail exit ≈ хвостовой выход (в самолете) window exit ≈ выход через окно( в самолете) wing exit ≈ выход через крыло( в самолете) б) выезд( с автомагистрали)
    2) театр. уход со сцены
    3) а) уход, выход (откуда-либо) б) перен. исчезновение, смерть, уход в другой мир Syn: death
    2. гл.;
    театр.
    1) а) неперех. уйти, удалиться, выйти Syn: depart, disappear б) театр. ‘уходит’ (ремарка в тексте пьесы) в) перен. покинуть этот мир, умереть Syn: decease, die
    2) перех. свернуть (с дороги), выйти (из транспорта) When he saw the sign, he exited the freeway. ≈ Увидев знак, он свернул с автострады.
    выход — «no *» «выхода нет» (надпись) — «* only» «входа нет» (надпись) — * visa выездная виза, виза на выезд — a fire * запасный выход — an * to Gorki street выход на улицу Горького — * into space выход в космос уход (актера со сцены) исчезновение, смерть — to make one’s * сойти со сцены, умереть ( техническое) выходной, выпускной( об отверстии и т. п.) (латинское) уходит — * Hamlet Гамлет уходит (ремарка в пьесе) уйти — he *ed in a hurry он поспешно удалился умереть, сойти со сцены
    deferred ~ вчт. задержанный выход
    emergency ~ аварийный выход
    exit выдан;
    выдача( об исходящих от суда документах) ~ выход;
    no exit! нет выхода! ~ вчт. выход ~ вчт. выходной канал ~ перен. исчезновение, смерть ~ исчезновение ~ уход (актера со сцены) ~ театр. «уходит» (ремарка)
    ~ attr.: ~ visa (или permit) выездная виза
    ~ back to DOS вчт. возврат в ДОС
    ~ the program вчт. уход из программы
    ~ attr.: ~ visa (или permit) выездная виза visa: ~ виза;
    to grant a visa выдать визу;
    entrance( или entry) visa виза на въезд;
    exit visa выездная виза
    loop ~ вчт. выход из цикла
    ~ выход;
    no exit! нет выхода!
    page ~ вчт. выход страницы
    unstructured ~ вчт. неструктурный выход

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > exit

  • 15
    exit

    Англо-русский словарь технических терминов > exit

  • 16
    exit

    1. [ʹegzıt,ʹeksıt]

    1. выход

    ❝no❞exit — «выхода нет» ()

    ❝exit only❞ — «входа нет» ()

    exit visa — выездная виза, виза на выезд

    2) исчезновение, смерть

    to take one’s exit — сойти со сцены, умереть

    2. [ʹegzıt,ʹeksıt]

    тех.

    выходной, выпускной ()

    3. [ʹegzıt,ʹeksıt]

    2. 1) уйти

    2) умереть, сойти со сцены

    НБАРС > exit

  • 17
    exit

    1. выход; путь эвакуации

    2. съезд

    English-Russian big polytechnic dictionary > exit

  • 18
    exit

    [‘eksɪt], [‘egzɪt]
    1.

    сущ.

    1)

    3)

    б) исчезновение, смерть, уход в другой мир

    Syn:

    2.

    гл.

    1)

    а) выходить; удаляться

    Syn:

    Exit Caliban. — Калибан уходит.

    2) покинуть этот мир, умереть

    Syn:

    3)

    When he saw the sign, he exited the freeway. — Увидев знак, он свернул с автострады.

    Англо-русский современный словарь > exit

  • 19
    exit

    1) выход, выйти, завершить работу

    а)

    The exit and exit when statements can be used to exit loops prematurely. — Для преждевременного выхода из циклов можно использовать предложения exit и exit when call, exit point, return

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > exit

  • 20
    exit

    Англо-русский строительный словарь > exit

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • exit — exit …   Dictionnaire des rimes

  • Exit — or exit (lat. exit he/she leaves , pl. exeunt ) may refer to:*Exit, denoting a way out of a building, city, or place * Emergency exit, or fire exit, used in case of an emergency * Exit ramp, or slip road, used to leave an expressway or motorway * …   Wikipedia

  • exit — ex‧it [ˈegzt, ˈekst] verb [intransitive, transitive] 1. to leave a market, a type of business, or an agreement: • The bank has made great efforts to exit the long term lending business. exit from • The company plans to exit from the real estate …   Financial and business terms

  • exit — [ ɛgzit ] v. et n. m. • v. 1840 ; mot lat. « il sort », de exire 1 ♦ Exit (tel personnage) : il sort (indication scénique dans une pièce de théâtre). ♢ Par ext. Fam. Exit Un tel, se dit de qqn aux fonctions duquel on a mis fin, qui disparaît. 2 ♦ …   Encyclopédie Universelle

  • EXIT — (engl. „Ausgang“) bezeichnet: Ausgang, den (Not )Ausgang in Gebäuden auf Englisch Exit (Schweiz), die Schweizer Organisation für Sterbehilfe Exit Deutschland, die Neonazi Aussteiger Organisation Exit (Hörspiel), deutsches Hörspiel von Michael… …   Deutsch Wikipedia

  • Exit — (engl. „Ausgang“, vom lateinischen „Exitus“) bezeichnet: den (Not )Ausgang in Gebäuden in der englischen Sprache, siehe Erschließung (Gebäude) Exit (Schweiz), Schweizer Organisation für Sterbehilfe Exit Deutschland, Neonazi Aussteiger… …   Deutsch Wikipedia

  • Exit-13 — Жанры Грайндкор Авангардный грайнд Неограйнд Годы 1989 1997 Страна …   Википедия

  • Exit — Saltar a navegación, búsqueda Exit Desarrollador: Taito Corporation Editor: Ubisoft, Taito Corporation …   Wikipedia Español

  • Exit — команда многих командных оболочек операционных систем и языков программирования, вызывающая завершение работы программы или командного интерпретатора с состоянием выхода (англ. exit status), равным указанному параметру n. Если параметр n опущен,… …   Википедия

  • exit — (as a stage direction) indicating that a character leaves the stage: → exit exit noun 1》 a way out of a building, room, or passenger vehicle.     ↘a place for traffic to leave a major road or roundabout. 2》 an act of leaving; a departure. 3》… …   English new terms dictionary

  • Exit/In — is a music venue in Nashville, Tennessee. Exit/In is located in the former Elliston Place Village near Vanderbilt University. It opened in 1971 under the management of Owsley Manier and Brugh Reynolds. It developed its unique reputation in the… …   Wikipedia

выход, выезд, уход, смерть, выходить, уходить, умереть, выходной

существительное

- выход

noexit — «выхода нет» (надпись)
exit only — «входа нет» (надпись)
exit visa — выездная виза, виза на выезд
a fire exit — запасный выход
an exit to Gorki street — выход на улицу Горького
exit into space — выход в космос

- уход (актёра со сцены)
- исчезновение, смерть

to take one’s exit — сойти со сцены, умереть

глагол

- лат. уходит

exit Hamlet — Гамлет уходит (ремарка в пьесе)

- уйти

he exited in a hurry — он поспешно удалился

- умереть, сойти со сцены

прилагательное

- тех. выходной, выпускной (об отверстии и т. п.)

Мои примеры

Словосочетания

to make one’s exit — выходить  
no exit — нет выхода  
exit stamp — штемпель о выезде (на границе)  
exit button — кнопка (кнопочный выключатель) управления открыванием запасных выходов  
entrance-exit interlocking button — кнопка аппарата маршрутной централизации  
exit code — код завершения  
exit command — команда выхода из командного процессора  
compressor exit — выход из компрессора  
nozzle exit cone — выходное сопло  
exit constriction combustor — камера сгорания с пережимом на выходе  

Примеры с переводом

Take the second exit after the bridge.

Тебе нужен второй выезд после моста.

Press F3 to exit.

Для выхода (из программы) нажмите клавишу F3.

The crowd swept me to the exit.

Толпа вынесла меня к выходу.

Save your work and then exit the program.

Сохраните сделанные вами изменения и выйдите из программы.

Press the ESCAPE key to exit.

Для выхода из программы нажмите клавишу Esc.

Use the emergency exit in case of fire.

В случае возникновения пожара, воспользуйтесь запасным выходом.

He exited the courtroom in a fury.

Он покинул зал суда в ярости.

ещё 21 пример свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Armed guards were posted by the exit.

Please exit the building in an orderly fashion.

We can’t get out this way: the sign says “No Exit.”

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

verb
I/you/we/they: exit
he/she/it: exits
ing ф. (present participle): exiting
2-я ф. (past tense): exited
3-я ф. (past participle): exited

noun
ед. ч.(singular): exit
мн. ч.(plural): exits

exit — перевод на русский

/ˈɛksɪt/

Tell us where the exit is!

Скажите нам, где выход!

I can picture myself explaining our exit from the Ritz Plaza to Mr. Peabody.

Могу себе представить, как я буду объяснять наш с Вами выход из Риц Плаза мистеру Пибоди.

There’s an exit at the end of the aisle.

Там выход в конце коридора.

We may as well see if these tunnels have any exits.

Надо узнать, есть ли другой выход из тоннеля.

Emergency Exit

«Аварийный выход»

Показать ещё примеры для «выход»…

You and your client wish to make a temporary exit from the port?

Вы с клиентом хотите ненадолго выйти из порта?

Its essential in order to exit from here.

Ёто необходимо, чтобы выйти отсюда!

Plus, of course, the way she’d jammed that chair under the handle would make any exit impossible.

Плюс, конечно, способ, которым она подсунула кресло под дверную ручку, сделал бы невозможной любую попытку выйти

I need to exit cleanly when Auntie Mabel arrives.

Я должна выйти опрятной, когда прибудет тетушка Мейбл.

You must exit hyperspace close to the Earth’s atmosphere.

Вы должны выйти из гиперпространства как можно ближе к атмосфере Земли.

Показать ещё примеры для «выйти»…

The bullet then heads down at an angle of 27 degrees, shattering his rib and exiting from the right side of his chest.

Разрывает ему ребра. И выходит с правой стороны груди. Рана номер четыре.

Exit Herman.

Выходит Герман.

Exit Felix, and stand there with a not-so-bright look on your face.

Выходит Феликс, и встает рядом, с довольно глупым лицом.

Tanto’s making a very fast exit from the pit. Look at this! Tanto slices in between Bly and Brandenburg!

Танто выходит из бокса на страшной скорости, вы посмотрите!

Then it turns to protein and exits the body leaving no trace at all.

А потом превращается в протеин и выходит из тела, совсем не оставляя следов.

Показать ещё примеры для «выходит»…

-Jerry, you’re gonna miss the exit.

— Джерри, ты пропустишь выезд.

Exit 10, off highway 99.

-Десятый выезд на 99 скоростной.

But you also need exit visas.

Но вашим людям понадобится разрешения на выезд от правительства Виши.

But I help needy artists with a legal exit visa. And I give them financial support.

Но я собираюсь помогать нуждающимся художникам в оформлении законного разрешения на выезд и предоставлять им посильную финансовую помощь.

Exit 12.

Выезд двенадцать.

Показать ещё примеры для «выезд»…

As a matter of fact, there was no exit wound.

Нет. Вообще-то выходного отверстия они не нашли вообще.

No exit!

Нет выходного отверстия!

No exit. — It didn’t hit anything.

Нет выходного отверстия.

There’s no obvious exit wound.

Я не вижу выходного отверстия.

No exit.

Выходного отверстия нет.

Показать ещё примеры для «выходного отверстия»…

Visible entry and exit wound.

Видны входное и выходное отверстие.

That’s an exit wound.

Это выходное отверстие раны.

That’s where JFK’s exit wound was.

При ранении Кеннеди выходное отверстие было там.

Exit holes on each wound.

Выходное отверстие на каждой ране

Round exited out the front.

круглое выходное отверстие впереди

Показать ещё примеры для «выходное»…

Everyone, please exit the zoo.

Пожалуйста, покиньте зоопарк.

We ask that you please exit the building… as soon as possible, and please do not panic.

Пожалуйста, покиньте здание, как можно скорее и не поддавайтесь панике.

MAN (over bullhorn): This is the police! Exit your vehicle immediately with your hands above your head.

Немедленно покиньте транспортное средство выходите с поднятыми руками.

Please exit the hall by using the western staircase.

Пожалуйста, покиньте зал племенных народов.

Please exit the Imaginarium immediately!

Пожалуйста, немедленно покиньте Воображариум!

Показать ещё примеры для «покиньте»…

That’s exit one on Green Pastures Highway.

Ёто первый съезд с шоссе √рин ѕасчерс. » мен€ проблема с кондиционером.

I think that for some reason when a man is driving down that freeway of life the woman he’s involved with is like an exit.

Я думаю, что по какой-то причине когда мужчина несется по шоссе своей жизни женщина, которую он любит выглядит как съезд.

That’s our exit.

Это наш съезд.

But the man focuses on the sign underneath that says, » Next exit, 27 miles.» And he thinks, » I can make it.»

Но мужчина смотрит на знак впереди там написано «следующий съезд – 45 км.» И думает «Я сделаю это.»

The Pulaski Skyway, exit 77.

— Эстакада Пуласки, съезд 77.

Показать ещё примеры для «съезд»…

Waiting at the exit, like some student.

Ждать у входа, как студента.

I told you to wait by the exit!

Я же вам сказал ждать у входа! Стойте!

We have approximately 52 meters remaining in this crawlway before we can safely exit into a main corridor.

До безопасного входа в главный коридор нам осталось ползти по этому лазу примерно 52 метра.

Just this month, you’ve pulled down four walls and collapsed two tunnel exits.

Только за этот месяц ты сломал четыре стены и обрушил два входа!

Don’t move. I’ve sealed off both exits with that one blast.

Оба входа уничтожены.

Показать ещё примеры для «входа»…

You make sure that Tressilian notes well your exit from the house.

Вы постарались, чтобы Трессилиан заметил Ваш уход из дому.

spotted… Serena making heroic exit from b.’S party.

Героический уход Сирены с вечеринки Би.

You’ve ruined my exit.

Ты испортила мой уход.

Yeah, very good exit.

Да, очень хороший уход.

Remember? You had that big dramatic exit Where you tried to tip over the reception desk

Ты же устроила такой грандиозный драматичный уход, когда ты пыталась обокрасть стол в приемной и кричала «Теперь я стилист, клоуны.

Показать ещё примеры для «уход»…

Отправить комментарий


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Предложения


Blow up all your enemies and find the exit door.



Ваша задача взорвать всех врагов и найти дверь, ведущую на выход.


I wonder where you think your exit is.



Интересно, где, вы думаете, есть ваш выход.


Akbulaksky and Akzharsky VASV, Khromtau, only one exit.



Акбулакский и Акжарский ВАСВ, г. Хромтау, всего 1 выезд.


They may be issued for exit only or for exit and re-entry.



Они могут предусматривать только выезд в другую страну или же выезд и возвращение.


His exit appears to have been amicable.



Его уход, судя по всему, был дружественным.


But any nine-figure exit is worth celebrating.



Но в любом случае победа на выезде на ноль — это стоит отметить.


Ensure that it is time-bound, with realistic «exit» strategies.



Обеспечить, чтобы сотрудничество было ограничено по времени, при реалистичной стратегии «выхода«.


I want men stationed at every exit.



Я хочу, чтобы люди были размещены на каждом выходе.


Tracker puts him at south exit.



Маячок показывает, что он у южного выхода.


An auxiliary exit that leads directly outside.



З-й выход, запасной, который ведет прямо наружу.


Otherwise — exit March 29 without any deal.



В ином случае — выход 29 марта без какой-либо сделки.


The exit must be sought in another direction.



Выход следует искать в другом направлении» — отметил Владимир Якунин.


It is extremely important to practice using not only one emergency exit, but an alternative exit as well in case a main exit is blocked.



Крайне важно практиковать использование не только одного аварийного выхода, но и альтернативного выхода, если основной выход заблокирован.


The trailing exit also can be a barrier exit if it is based on a trend line.



Следящий выход также может быть барьерным выходом, если он основан на линии тренда.


It is very important to learn not to make mistakes in determining the time of exit from fasting and carefully carry out this exit.



Очень важно при этом научиться не ошибаться в определении времени выхода из голодания и аккуратно проводить этот выход.


Moreover, an emergency exit must be provided in a direction which is different from the usual exit.



Кроме того, необходимо обеспечить экстренный выход в направлении, противоположном обычному выходу.


The exit from the station is possible only with a valid ticket, which must be inserted into the turnstile upon exit.



Выход со станции возможен только по действительному билету, который надо вставить в турникет при выходе.


Another key distinction in access control systems is the difference between free exit and controlled exit systems.



Еще один ключевой момент в СКД — разница между свободным выходом и системой контроля выхода.


Final fire exit signs should not have arrows on — emergency exit signs above the final exit door should not feature arrows.



На знаках конечного пожарного выхода не должно быть стрелок — на знаках аварийного выхода над дверью конечного выхода не должно быть стрелок.


Makes Outlook exit predictably despite pending activities.



Обеспечение выхода из приложения Outlook ожидаемым образом, несмотря на наличие ожидающих выполнения операций.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат exit

Результатов: 24095. Точных совпадений: 24095. Затраченное время: 89 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

Как пишется экзит на английском

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Источник

существительное ↓

глагол ↓

прилагательное

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

Press F3 to exit.

Для выхода (из программы) нажмите клавишу F3.

Take the second exit after the bridge.

Тебе нужен второй выезд после моста.

The crowd swept me to the exit.

Толпа вынесла меня к выходу.

Press the ESCAPE key to exit.

Для выхода из программы нажмите клавишу Esc.

Save your work and then exit the program.

Сохраните сделанные вами изменения и выйдите из программы.

Use the emergency exit in case of fire.

В случае возникновения пожара, воспользуйтесь запасным выходом.

He exited the courtroom in a fury.

Он покинул зал суда в ярости.

When he saw the sign, he exited the freeway.

Увидев знак, он свернул с автострады.

I exited through a side window.

Я вышел через боковое окно.

Two men were blocking her exit.

Выход ей загораживали двое мужчин.

Hannah slipped out through a side exit.

Ханна выскользнула наружу через боковой выход.

Exit Caliban.

We made a dash for the exit.

Мы бросились к выходу.

We made for the nearest exit.

Мы направились к ближайшему выходу.

Take the next exit for Lynchburg.

Сверните на следующем повороте на Линчберг.

There are 12 exits in the building.

В здании двенадцать выходов.

The team exited the tournament early.

Команда рано вылетела из турнира.

France’s early exit from the World Cup

ранний вылет Франции с чемпионата мира

The exit is right this way. Just follow me.

Выход — это прямо вот сюда. Просто идите за мной.

They managed to dodge the reporters by leaving through the back exit.

Им удалось ускользнуть от журналистов через задний выход.

The police were moving through the crowd telling people to move toward the exit.

Полицейские пробирались сквозь толпу, приказывая людям двигаться к выходу.

Exit the highway, take a right off the ramp, then continue down the street until you get to the first traffic light.

Съезжайте с шоссе, поверните направо от съезда, а затем продолжайте движение по этой улице, пока не доедете до первого светофора.

Press control and F2 to exit.

Для выхода нажмите Ctrl + F2.

The crowd was milling outside the exit.

У выхода бродила толпа.

Exit Hamlet, bearing the body of Polonius.

Выход Гамлета, несущего тело Полония.

She gulped down her drink and made a hasty exit.

Она разом проглотила свой напиток и поспешно вышла.

The way to shut the machine down is to type EXIT.

Чтобы остановить машину, нужно ввести EXIT.

There is gas, food, and lodging at the next highway exit.

На следующем выезде с шоссе есть бензин, продукты и ночлег.

Примеры, ожидающие перевода

Armed guards were posted by the exit.

Please exit the building in an orderly fashion.

I think we should have turned off at the last exit.

Источник

Как пишется экзит на английском

1 EXIT

2 exit

3 exit

Take the second exit after the bridge. — Тебе нужен второй выезд после моста.

The staff records must be destroyed between seven and ten years of the employee’s exit from the company. — Данные о сотруднике должны быть уничтожены через 7-10 лет после ухода сотрудника из компании.

to exit from the insurance business — уйти из сферы страхования, уйти с рынка страховых услуг ( о компании)

to exit the company — выйти из доли, продать акции компании

4 exit

5 exit

6 exit

exit visa — выездная виза, виза на выезд

7 exit

nozzle exit section — срез сопла, <engin.> выход соплового канала, сечение сопла выходное

8 exit

9 exit

10 exit

11 exit

выход;
no exit! нет выхода!

перен. исчезновение, смерть

уход (актера со сцены)

театр. «уходит» (ремарка)

visa (или permit) выездная виза

visa (или permit) выездная виза visa:

выход;
no exit! нет выхода! page

12 exit

13 exit

14 exit

15 exit

Exit Caliban. — Калибан уходит.

When he saw the sign, he exited the freeway. — Увидев знак, он свернул с автострады.

16 exit

The exit and exit when statements can be used to exit loops prematurely. — Для преждевременного выхода из циклов можно использовать предложения exit и exit when см. тж. call, exit point, return

17 exit

18 exit

19 exit

20 exit

См. также в других словарях:

exit — exit … Dictionnaire des rimes

exit — ex‧it [ˈegzt, ˈekst] verb [intransitive, transitive] 1. to leave a market, a type of business, or an agreement: • The bank has made great efforts to exit the long term lending business. exit from • The company plans to exit from the real estate … Financial and business terms

exit — [ ɛgzit ] v. et n. m. • v. 1840 ; mot lat. « il sort », de exire 1 ♦ Exit (tel personnage) : il sort (indication scénique dans une pièce de théâtre). ♢ Par ext. Fam. Exit Un tel, se dit de qqn aux fonctions duquel on a mis fin, qui disparaît. 2 ♦ … Encyclopédie Universelle

EXIT — (engl. „Ausgang“) bezeichnet: Ausgang, den (Not )Ausgang in Gebäuden auf Englisch Exit (Schweiz), die Schweizer Organisation für Sterbehilfe Exit Deutschland, die Neonazi Aussteiger Organisation Exit (Hörspiel), deutsches Hörspiel von Michael… … Deutsch Wikipedia

Exit — (engl. „Ausgang“, vom lateinischen „Exitus“) bezeichnet: den (Not )Ausgang in Gebäuden in der englischen Sprache, siehe Erschließung (Gebäude) Exit (Schweiz), Schweizer Organisation für Sterbehilfe Exit Deutschland, Neonazi Aussteiger… … Deutsch Wikipedia

Exit-13 — Жанры Грайндкор Авангардный грайнд Неограйнд Годы 1989 1997 Страна … Википедия

Exit — Saltar a navegación, búsqueda Exit Desarrollador: Taito Corporation Editor: Ubisoft, Taito Corporation … Wikipedia Español

Exit — команда многих командных оболочек операционных систем и языков программирования, вызывающая завершение работы программы или командного интерпретатора с состоянием выхода (англ. exit status), равным указанному параметру n. Если параметр n опущен,… … Википедия

exit — (as a stage direction) indicating that a character leaves the stage: → exit exit noun 1》 a way out of a building, room, or passenger vehicle. ↘a place for traffic to leave a major road or roundabout. 2》 an act of leaving; a departure. 3》… … English new terms dictionary

Exit/In — is a music venue in Nashville, Tennessee. Exit/In is located in the former Elliston Place Village near Vanderbilt University. It opened in 1971 under the management of Owsley Manier and Brugh Reynolds. It developed its unique reputation in the… … Wikipedia

Источник

Как пишется экзит на английском

1 EXIT

2 exit

3 exit

Take the second exit after the bridge. — Тебе нужен второй выезд после моста.

The staff records must be destroyed between seven and ten years of the employee’s exit from the company. — Данные о сотруднике должны быть уничтожены через 7-10 лет после ухода сотрудника из компании.

to exit from the insurance business — уйти из сферы страхования, уйти с рынка страховых услуг ( о компании)

to exit the company — выйти из доли, продать акции компании

4 exit

5 exit

6 exit

exit visa — выездная виза, виза на выезд

7 exit

nozzle exit section — срез сопла, <engin.> выход соплового канала, сечение сопла выходное

8 exit

9 exit

10 exit

11 exit

выход;
no exit! нет выхода!

перен. исчезновение, смерть

уход (актера со сцены)

театр. «уходит» (ремарка)

visa (или permit) выездная виза

visa (или permit) выездная виза visa:

выход;
no exit! нет выхода! page

12 exit

13 exit

14 exit

15 exit

Exit Caliban. — Калибан уходит.

When he saw the sign, he exited the freeway. — Увидев знак, он свернул с автострады.

16 exit

The exit and exit when statements can be used to exit loops prematurely. — Для преждевременного выхода из циклов можно использовать предложения exit и exit when см. тж. call, exit point, return

17 exit

18 exit

19 exit

20 exit

См. также в других словарях:

exit — exit … Dictionnaire des rimes

exit — ex‧it [ˈegzt, ˈekst] verb [intransitive, transitive] 1. to leave a market, a type of business, or an agreement: • The bank has made great efforts to exit the long term lending business. exit from • The company plans to exit from the real estate … Financial and business terms

exit — [ ɛgzit ] v. et n. m. • v. 1840 ; mot lat. « il sort », de exire 1 ♦ Exit (tel personnage) : il sort (indication scénique dans une pièce de théâtre). ♢ Par ext. Fam. Exit Un tel, se dit de qqn aux fonctions duquel on a mis fin, qui disparaît. 2 ♦ … Encyclopédie Universelle

EXIT — (engl. „Ausgang“) bezeichnet: Ausgang, den (Not )Ausgang in Gebäuden auf Englisch Exit (Schweiz), die Schweizer Organisation für Sterbehilfe Exit Deutschland, die Neonazi Aussteiger Organisation Exit (Hörspiel), deutsches Hörspiel von Michael… … Deutsch Wikipedia

Exit — (engl. „Ausgang“, vom lateinischen „Exitus“) bezeichnet: den (Not )Ausgang in Gebäuden in der englischen Sprache, siehe Erschließung (Gebäude) Exit (Schweiz), Schweizer Organisation für Sterbehilfe Exit Deutschland, Neonazi Aussteiger… … Deutsch Wikipedia

Exit-13 — Жанры Грайндкор Авангардный грайнд Неограйнд Годы 1989 1997 Страна … Википедия

Exit — Saltar a navegación, búsqueda Exit Desarrollador: Taito Corporation Editor: Ubisoft, Taito Corporation … Wikipedia Español

Exit — команда многих командных оболочек операционных систем и языков программирования, вызывающая завершение работы программы или командного интерпретатора с состоянием выхода (англ. exit status), равным указанному параметру n. Если параметр n опущен,… … Википедия

exit — (as a stage direction) indicating that a character leaves the stage: → exit exit noun 1》 a way out of a building, room, or passenger vehicle. ↘a place for traffic to leave a major road or roundabout. 2》 an act of leaving; a departure. 3》… … English new terms dictionary

Exit/In — is a music venue in Nashville, Tennessee. Exit/In is located in the former Elliston Place Village near Vanderbilt University. It opened in 1971 under the management of Owsley Manier and Brugh Reynolds. It developed its unique reputation in the… … Wikipedia

Источник

Как пишется экзит на английском

1 Exit

2 вылет из турнира

3 выходить

4 выходной канал

5 завершение цикла

6 выходной канал

7 отправительский

8 выездной

9 вывозной

10 выход

11 выйти

12 завершить работу

13 выйти

14 при выходе

15 выходная стрелка

16 вывозной

См. также в других словарях:

exit — exit … Dictionnaire des rimes

exit — ex‧it [ˈegzt, ˈekst] verb [intransitive, transitive] 1. to leave a market, a type of business, or an agreement: • The bank has made great efforts to exit the long term lending business. exit from • The company plans to exit from the real estate … Financial and business terms

exit — [ ɛgzit ] v. et n. m. • v. 1840 ; mot lat. « il sort », de exire 1 ♦ Exit (tel personnage) : il sort (indication scénique dans une pièce de théâtre). ♢ Par ext. Fam. Exit Un tel, se dit de qqn aux fonctions duquel on a mis fin, qui disparaît. 2 ♦ … Encyclopédie Universelle

EXIT — (engl. „Ausgang“) bezeichnet: Ausgang, den (Not )Ausgang in Gebäuden auf Englisch Exit (Schweiz), die Schweizer Organisation für Sterbehilfe Exit Deutschland, die Neonazi Aussteiger Organisation Exit (Hörspiel), deutsches Hörspiel von Michael… … Deutsch Wikipedia

Exit — (engl. „Ausgang“, vom lateinischen „Exitus“) bezeichnet: den (Not )Ausgang in Gebäuden in der englischen Sprache, siehe Erschließung (Gebäude) Exit (Schweiz), Schweizer Organisation für Sterbehilfe Exit Deutschland, Neonazi Aussteiger… … Deutsch Wikipedia

Exit-13 — Жанры Грайндкор Авангардный грайнд Неограйнд Годы 1989 1997 Страна … Википедия

Exit — Saltar a navegación, búsqueda Exit Desarrollador: Taito Corporation Editor: Ubisoft, Taito Corporation … Wikipedia Español

Exit — команда многих командных оболочек операционных систем и языков программирования, вызывающая завершение работы программы или командного интерпретатора с состоянием выхода (англ. exit status), равным указанному параметру n. Если параметр n опущен,… … Википедия

exit — (as a stage direction) indicating that a character leaves the stage: → exit exit noun 1》 a way out of a building, room, or passenger vehicle. ↘a place for traffic to leave a major road or roundabout. 2》 an act of leaving; a departure. 3》… … English new terms dictionary

Exit/In — is a music venue in Nashville, Tennessee. Exit/In is located in the former Elliston Place Village near Vanderbilt University. It opened in 1971 under the management of Owsley Manier and Brugh Reynolds. It developed its unique reputation in the… … Wikipedia

Источник

Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как пишется экзит на английском, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову «Как пишется экзит на английском», предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.

Предложения со словом «exit)»

That meeting turned out to be my exit interview.

Это событие стало моей лебединой песней.

We were on the highway, and I took the wrong exit.

Мы ехали по шоссе, и я выехала не на ту дорогу.

I could make it to my car, two police cars pulled up to block my exit, and an officer approached me from behind.

Я не успел пройти к своей машине, как две полицейские машины преградили мне путь, и офицер приблизился ко мне сзади.

I had a very public exit from Norway.

Мой отъезд из Норвегии был достаточно публичным.

I suggest you leave by the southwest emergency exit.

Я предлагаю выйти через южно — западный аварийный выход.

The exit from Disneyland is made inside the mirror labyrinth.

Выход из Диснейленда устроен внутри зеркального лабиринта.

Personnel should enter and exit by authorized means only!

Персонал должен входить и выходить только через установленные проходы!

I did have a guy once, though, just before take-off and he was really really scared of flying and I’d spent a good half an hour with him before the flight trying to calm him down and we just got towards take-off and he tried to open the emergency exit door.

У меня однажды был парень, даже перед взлетом он очень очень боялся лететь, и я потратила с ним полчаса перед вылетом пытаясь его успокоить, и мы только направились на взлет, а он попытался открыть дверь аварийного выхода.

Proceed to exit bays and report to your assigned shuttle.

Проследуйте к отсекам эвакуации и доложите закрепленному к Вам шаттлу.

You have an entry door and an exit door?

У вас есть входная дверь и дверь на выход?

They are exit, support, control, and communications.

Нападение, прикрытие, управление операцией и обеспечение связи.

Dynamo is in the canyon and only has one exit.

Динамо находится в каньоне и имеет только один выход.

Follow the evac tunnel to the Treasury service exit.

Иди по эвакуационному тоннелю, к инкассаторскому служебному выезду.

The IAD car pulled up to the exit booth.

Машина СВР подъехала к будке на выезде из гаража.

We sat in the lower level of a Starbucks on Park Avenue South, in a corner near an emergency fire exit.

Мы сидели на самом нижнем уровне Старбакса на Парк — авеню, в углу возле запасного выхода.

The captain stopped and peered down a side corridor leading to an emergency exit.

Капитан снова остановился и заглянул в боковой коридор, ведущий к аварийному выходу.

Marty was steering him along toward a side door, while the other Garners headed for the main exit.

Марти вел его к боковой двери, а остальные направились к главному выходу.

The management requests that all patrons of the store leave by the Fifth Street exit in orderly fashion.

Администрация предлагает всем посетителям магазина организованно пройти к выходу на Пятую улицу.

I erected a magical barrier over every exit in the palace.

Я воздвигла магический барьер над каждым выходом во дворце.

We inform travelers that all luggage will be inspected at the exit.

Предупреждаем пассажиров, что у выхода с платформы производится досмотр багажа.

She slowly backed away from Christina until she reached the exit.

Она медленно отступала от Кристины до тех пор, пока не достигла выхода.

Health Code 11 B requires that refuse be taken out the back exit.

Кодекс здравоохранения гласит, что мусор нужно выносить через служебный выход.

Ray was slowly realizing that his speedy exit from Clanton after the funeral would only be temporary.

Постепенно Рэй начал осознавать, что его поспешный отъезд из Клэнтона окажется весьма недолгим.

Describe the security procedures for entry and exit from the Barrayaran embassy.

Опиши процедуры системы безопасности для входа и выхода из барраярского посольства!

And the exit wound split the skull, explaining the missing parts of the frontal bones, zygomatic and nasal bones.

А на выходе расколола череп, что объясняет пропавшие части лобной кости, скуловых и носовых костей.

The entrance hole was just a small red thing, with black scorch marks around it, but the exit hole was nearly a foot in diameter.

Входное отверстие было маленькой красной дырочкой, но выходное имело в диаметре почти фут.

He could see at least a dozen exit holes punched through the wood.

Ричер увидел не меньше дюжины выходных пулевых отверстий, пробивших сосновые доски.

Can either of you set up a one-way exit gate covering the floor of this room?

Способен кто — нибудь из вас установить односторонние выходные врата, покрывающие в центре управления весь пол?

They’d be at the exit hatch in plenty of time.

До выходного люка они доберутся с большим запасом времени.

The FBI escort at the jetway exit was easy to spot.

Было совсем нетрудно заметить эскорт ФБР в коридоре, выдвинувшемся к самолету.

There was a tall storage cabinet built into the wall beside the exit hatchway.

В стене рядом с входным люком обнаружился высокий стеллаж.

I exit the car after him, throw the dumb insect inside and shut the door.

Выбираюсь из машины вслед за ним, швыряю тупое насекомое в салон и захлопываю дверцу.

But the pilot and Frank and Tony have already jumped out and are blocking her exit out onto the road.

Пилот, Тони и Фрэнк уже выпрыгнули на асфальт и загораживают ей дорогу.

We’ll start here, check some of the freeway interchanges, and stop at the exit nearest the apartment.

Мы начнем отсюда, проверим несколько развязок и закончим на съезде около дома.

and then it was, Exit, pursued by Yogi Bear,

потом Будто преследует Медведь Йоги

You know you’re gonna hear it from the organization and the fans about your early exit.

Ты еще получишь от руководства и фанов о твоем раннем уходе.

I wish to apologize for my ungracious exit the other day.

Я хочу извиниться за свой невежливый уход в прошлый раз.

Then why would she insist on voiding her exit package?

Тогда зачем ей настаивать на отмене выплаты в связи с ее уходом?

They weren’t exactly happy with my exit from the firm.

Они были не очень рады моему уходу из компании.

A shadowy figure darted out of a corner and headed for the nearest exit.

Из угла вынырнула и бросилась к ближайшему выходу призрачная фигура.

Last Exit to Brooklyn is a classic of post-war American writing.

Последний выезд в Бруклин считают классикой послевоенной американской литературы.

Laughlin jerked his head toward the exit, letting his politeness drop for a second.

На секунду маска любезности сползла, и Логлин дернул головой в сторону двери.

Firms this big have separate teams to process each outcome, conduct the exit interviews.

Такие большие фирмы имеют разные команды для прогнозирования каждого результата, проводят выездные интервью.

His good fortune, however, ran out before he reached the exit.

Но везение закончилось еще до того, как он достиг выхода.

The administration building is connected to the chapel, which means that somewhere in that compound there’s a subterranean exit.

Это здание связано с часовней, а значит где — то под ней есть подземный ход.

We were approaching a brushy area that crowded the path to the exit.

Мы подходили к заросшему кустарником участку вокруг дорожки, ведущей к выходу.

All employees will be issued magnetic ID bracelets that will be necessary for entry and exit through the turnstiles.

Все сотрудники должны носить магнитные браслеты, которые потребуются для входа и выхода через турникеты.

He went through the exit door, passing between the two Peacekeeper Marines who guarded this entrance to the base proper, and walked into the public reception area.

Он миновал двух миротворцев — десантников и вышел в общую приемную.

A dull-faced attendant glanced at Bolan without curiosity as he wheeled the cart to a loading dock near the exit.

Сторож с мрачным лицом безразлично смотрел, как Болан толкает тележку к погрузочной площадке.

Exit wound level with the second or third thoracic vertebrae approximately six inches from the right shoulder blade.

Ранение проникает до грудных позвонков приблизительно в 6 дюймах от правой ключицы.

The game mod shows that there’s an exit through a sign on the east wall.

В модуле игры показано, что есть выход за надписью на восточной стене.

Then at sixteen minutes past midnight the cleaning crew rushed backward out of the gloom of the exit corridor.

В шестнадцать минут первого из темноты коридора показалась бригада уборщиков.

I can have half a dozen sharpshooters cover this building at every exit.

У меня полдюжины снайперов, которые прикрывают все выходы из этого здания.

He took the Ritchie Highway exit a minute later and curved around north toward Baltimore.

Через минуту он съехал на скоростную дорогу Ричи и устремился по направлению к Балтимору.

The next frame showed Holly starting toward the exit door on the left of the picture.

На следующем кадре Холли направилась к выходной двери в левом углу.

Just drive to the west Exit at the Old Wagon Wheel.

Просто поезжай на запад и сверни у старых колес от телеги.

We took the Belvedere exit, then turned left on Spring Street, a shabby strip of pavement connecting two entities that did not belong on the same map.

Проехав по Бельведеру, мы свернули налево на Спринг — стрит, жалкую улочку, словно соединявшую два разных мира.

And the rules clearly state that two senior technicians have to be present at all exit procedures.

А в инструкции сказано, что защиту выхода должны осуществлять два старших техника.

From the antika-room there was no exit save through the living-room.

Из музея можно выйти только через гостиную.

The only exit appeared to be the way he came in.

Похоже, выйти можно было лишь через дверь, в которую он вошел.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется экзистенциальный
  • Как пишется эвакуаторщик
  • Как пишется шутница
  • Как пишется эвакуатор на английском языке
  • Как пишется шутник