Как пишется ель на английском - Правописание и грамматика

Перевод «ель» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

мн.
ели

spruce

[spru:s]

Мне как раз понадобилась ель.

I need another blue spruce just like that.

Словосочетания (7)

голубая ель — blue spruce
Шарм ель Шейх — Sharm el-Sheikh
восточная ель — eastern spruce
ель голубая — silver spruce
ель обыкновенная — common spruce
ель черная — black spruce
обыкновенная ель — Norway spruce

Контексты

Мне как раз понадобилась ель.
I need another blue spruce just like that.

Жаль что я не купила голубую ель.
Ooh, I should’ve gotten the blue spruce.

Вы в прошлом году брали голубую канадскую ель.
You got a Canadian blue spruce last year.

Это ель обыкновенная, которой 9550 лет, всего лишь младенец в лесу.
This is the spruce Gran Picea, which at 9,550 years is a mere babe in the woods.

В горных районах северной Словакии преобладают лесные экосистемы, в которых произрастают деревья преимущественно хвойных пород, главным образом ель обыкновенная.
In mountainous areas of northern Slovakia forest ecosystems with prevalence of coniferous tree species mainly Norway spruce are dominant.

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

Основные варианты перевода слова «ель» на английский

- spruce |spruːs| — ель, хвойное дерево

черная ель — black spruce
ель голубая — blue spruce
красная ель — red spruce

ель канадская — canadian spruce
восточная ель — eastern spruce
кавказская ель — oriental spruce
серебристая ель — sitka spruce
ель обыкновенная — fir spruce
ель канадская; ель — pine spruce
сосна виргинская; сосна-ель — spruce pine
ель обыкновенная; ель европейская — common spruce
ель обыкновенная; канадская сосна; ель — spruce fir
канадская ель; ель канадская; белая ель — white spruce

ещё 10 примеров свернуть

- fir |fɜːr| — ель, пихта

пихта; ель — fir tree

- fir tree — елка, ель
- Norway spruce — ель

Смотрите также

взрослое вишнёвое дерево — fully grown cherry tree
норвежская ель (как материал) — white deal
размельчит ель кека; размельчитель кека; жмыходробилка — cake breaker

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- fur |fɜːr| — мех, шерсть, пушнина, налет, меховые изделия, шкура, налет на языке

Источник

- spruce |spruːs| — ель, хвойное дерево

черная ель — black spruce
ель голубая — blue spruce
красная ель — red spruce

ещё 10 примеров свернуть

- fir |fɜːr| — ель, пихта

пихта; ель — fir tree

- fir tree — елка, ель
- Norway spruce — ель

Смотрите также

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- fur |fɜːr| — мех, шерсть, пушнина, налет, меховые изделия, шкура, налет на языке

Алгебра

Тамуся

16 января, 19:56

Не уверены в ответе?

Правильный ответ на вопрос 👍 «Как пишется на английском слово елка и носки …» по предмету 📗 Алгебра. Развернутая система поиска нашего сайта обязательно приведёт вас к нужной информации. Как вариант — оцените ответы на похожие вопросы. Но если вдруг и это не помогло — задавайте свой вопрос знающим оппонентам, которые быстро дадут на него ответ!

Искать готовые ответы

Новые вопросы по алгебре

Вычеслите (2 1/4 + 3 3/8) : 0,9 1) 11/18 2) 0,625 3) 5 1/9 4) 6,25 Заранее благодарю!

Ответы (2)

В пакете лежало 80 конфет сначала из него крокодил гена взял 60% конфет а затем ещё 50% сколько конфет он оставил чебурашки

Ответы (1)

Решите уравнение: 2x^2 = (2x-1) (x+1)

Ответы (2)

Пересекает ли график функции y=-2x^2+3 прямую y=6x-5? если пересекает, то укажите координаты точек пересечения

Ответы (1)

Найти наибольшее и наименьшее значения функции f (x) = x³+3x²-72x+90 на отрезке [-4; 5]

Ответы (1)

Упростите выражение 4 (3x-2) + 7 более подробно

Ответы (2)

Упростите выражения: — 9,1m-1,4m 49b-43x+x+2x

Ответы (1)

Найдите производные 1. 2.

Ответы (1)

7x-6-9x=12 уравнение, помогите решить!

Ответы (1)

Решите графически 3^ (x-1) = 6/x

Ответы (1)

Главная » ⭐️ Алгебра » Как пишется на английском слово елка и носки

«Ель, ёлка» по-английски будет a fir-tree или просто a fir.

Новогоднюю ёлочку обычно кличут a Christmas tree (дословно — «рождественское дерево»). Пример:

Put the presents under the Christmas tree, please! — положи подарки под новогоднюю ёлочку, пожалуйста!

Не путать со словом «ёлочка», означающим тип плетения нитей для производства тканей, одежды, например, у шерсти, у твида. Эта ёлочка называется herringbone: a herringbone pattern.

На письме важно не путать слова fir и fur, которые одинаково произносятся. Если написать fur-tree, получится «меховое дерево».

Еще к теме:

«Хвойное дерево» (это как сама ёлка, так и, например, кедр, пихта, сосна, тис, секвойя, кипарис, можжевельник) называется по-английски a conifer.

Прилагательное «хвойный» — это coniferous. Пример:

Pines and firs are conifers — Сосны и ели являются хвойными деревьями.

Иногда используется слово spruce. Означает «еловый», «ель» в значении «древесина ели», также так иногда называют сами ели или их некоторые сорта. Например:

Canadian blue spruce — канадская ель.

ель — ель/ … Морфемно-орфографический словарь

ЕЛЬ — (Picea), род вечнозелёных деревьев сем. сосновых. Ствол прямой, вые. 60 (до 90) м, диам. до 1,5 2 м. Крона густая, конусовидная, корневая система поверхностная. Хвоя 4 гранная, реже плоская, острая, держится 7 9 лет. Шишки свисающие, дл. до 15 см … Биологический энциклопедический словарь

ЕЛЬ — ЕЛЬ, елина, умалит. ёлка, елушка, елинка, елочка, елинушка. хвойное дерево Pinus, ель русская, европейская; P. obovata, ель сибирская. (В калуж. ·и·др. говорят ель вместо есть). Елка моху архан. мох навивается на шесточки, длиною около двух аршин … Толковый словарь Даля

Ель — под снегом в горах. ЕЛЬ, род хвойных вечнозеленых деревьев (семейство сосновые). Около 45 видов, главным образом в умеренном поясе Евразии и Северной Америки. Высота 40 50 м, живет до 300 (иногда 500 600) лет. Одна из главных лесообразующих пород … Иллюстрированный энциклопедический словарь

ель — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ели, чему? ели, (вижу) что? ель, чем? елью, о чём? о ели; мн. что? ели, (нет) чего? елей, чему? елям, (вижу) что? ели, чем? елями, о чём? о елях 1. Ель это хвойное дерево с длинными шишками,… … Толковый словарь Дмитриева

Ель-10 — Основные характеристики Классификация: Мобильный роботизированный комплекс тяжелого класса Производитель … Википедия

Ель-4 — Основные характеристики Классификация: Мобильный роботизированный комплекс среднего класса Производитель … Википедия

ЕЛЬ — ЕЛЬ, род хвойных вечнозеленых деревьев (семейство сосновые). Около 45 видов, главным образом в умеренном поясе Евразии и Северной Америки. Высота 40 50 м, живет до 300 (иногда 500 600) лет. Одна из главных лесообразующих пород. Древесина легкая и … Современная энциклопедия

ЕЛЬ — род хвойных вечнозеленых деревьев семейства сосновых. Ок. 45 видов, главным образом в умеренном поясе Северного полушария. Одна из главных лесообразующих пород. Древесина мягкая, используется в строительстве, при производстве целлюлозы,… … Большой Энциклопедический словарь

ЕЛЬ — ЕЛЬ, ели, жен. Крупное, вечнозеленое хвойное дерево конусообразной формы с длинными чешуйчатыми шишками. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ЕЛЬ — ЕЛЬ, и, жен. Вечнозелёное хвойное дерево сем. сосновых с конусообразной кроной. Столетние ели. | прил. елевый, ая, ое (спец.) и еловый, ая, ое. Елевые деревья. Еловая шишка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Русско-английский перевод ЕЛКА

i. fir(-tree);

2. (новогодняя) new-year`s tree;

(рождественская) christmas-tree;

3. (празднество) (children`s) new-year`s party

Русско-Английский словарь общей тематики.

Russian-English dictionary of general subjects.
2012

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Ель» на английский

Предложения

Ель прекрасно очищает воздух, удаляет пыль и показана даже аллергикам.

A spruce perfectly cleans air, removes dust and is good even for allergy sufferers.

Ель живет 300-400 лет (возраст некоторых долгожителей достигает 500 лет).

A spruce lives 300-400 years (the age of some trees is 500 years).

Ель была установлена на металлическую конструкцию, которая не выдержала ухудшения погоды.

The tree was installed on a metal structure, which did not survive the worsening weather.

Ель возрастом не менее 50-60 лет тщательно выбирают в лесах вокруг Осло за несколько месяцев до отправки.

The tree is around 50 or 60 years old and is selected from the forests surrounding Oslo with great care several months in advance.

Произведение называлось «Ель«, и в нем рассказывалось о судьбе рождественской елки.

This story called «A fir» told about the fate of the fir as a Christmas tree.

Ель гибкая; древесина сосны хрупкая, но современные технологии позволяют защитить древесину от вредного воздействия окружающей среды.

Fir wood is flexible; pine tree wood is fragile, but our modern technologies let us protect the wood from the adverse effects of the environment.

Ель, украшенная игрушками, давно стала символом райского дерева, изобилия и долголетия.

Spruce decorated with toys has long become a symbol of the tree of paradise, abundance and longevity.

Ель довольно распространенное дерево, растущее вне тропических областей северного полушария.

Spruce is a fairly widespread tree growing outside the tropical regions of the northern hemisphere.

Ель же всегда занимала первое место среди деревьев.

Spruce is always held the first place among the trees.

Ель является быстрорастущей мягкой древесиной, которая равномерно текстурированна и имеет очень низкую устойчивость к гниению и распаду.

Fir is a fast-growing softwood that is uniformly textured and has a very low resistance to rotting and decay.

Ель легко спутать с пихтой, если смотреть издалека, ведь по внешнему виду они очень похожи.

Spruce is easily confused with fir, if you look from afar, because in appearance they are very similar.

Ель обычно растет прямо с очень маленьким конусом, что делает ее хорошим кандидатом на строительство бревен.

Spruce usually grows straight with very little taper making it a good candidate for log construction.

Ель не привозят на время праздника, она растет в выбранном месте постоянно.

Spruce is not brought during the holiday, it grows constantly in the chosen place.

Ель Шренка растет преимущественно на северных склонах, располагаясь иногда довольно обширными картинами, и достигает до 3000 метров.

Spruce Shrenka grows predominantly on the northern slopes, sometimes with rather extensive paintings, and reaches up to 3000 meters.

Ель канадская голубая хорошо растет на солнечном месте.

Chinese Fringe Tree grows best in a sunny location.

На острове Кемпбелл нет естественного леса: ситская Ель оказалась единственным источником рождественской ёлки.

There are no natural forest in Campbell Island, and the Sitka spruce was their only source of a Christmas tree.

Коренные американцы использовали Белую Ель как строительный материал и в традиционной медицине, для поддержания здоровых функций органов дыхания.

Native Americans used White Fir as a building material and in traditional medicine, specifically to promote healthy respiratory function.

Ель Петс говорит: «Можно предположить, что некоторым собакам просто нравится вкус и текстура травы.

The Spruce Pets says, It’s safe to assume that some dogs simply enjoy the flavor and texture of grass.

Ель всегда оформляется в норвежском стиле.

The tree is decorated in Norwegian style.

Впервые поднялись на гору в 1963 году, теперь доступ к саммиту предоставляется по канатной дороге, от подножия горы к Юоншанпинг (Дракон Ель Луг).

It was first climbed in 1963, however access to the summit is now provided by cableway from the foot of the mountain to Yunshanping (Dragon Spruce Meadow).

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат Ель

Результатов: 903. Точных совпадений: 903. Затраченное время: 83 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

ель

1
ель

Sokrat personal > ель
2
ель

1. spruce

2. oil; unction

3. fir

4. balm

Синонимический ряд:

1. бальзамов (сущ.) бальзамов

2. слащавости (сущ.) приторности; сладостей; слащавости

Русско-английский большой базовый словарь > ель
3
ель

Русско-английский синонимический словарь > ель
4
Ель

Универсальный русско-английский словарь > Ель
5
ель

Универсальный русско-английский словарь > ель
6
ель

Русско-английский политехнический словарь > ель
7
ель

Русско-английский биологический словарь > ель
8
ель

fir(-tree), spruce; () write spruce; () deal; () whitewood

Русско-английский словарь Смирнитского > ель
9
ель

pine spruce, spruce, whitewood

Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ель
10
ель

fir, spruce; white wood коммерч.

* * *

* * *

fir, spruce; white wood коммерч.

* * *

fir

fir-tree

spruce

Новый русско-английский словарь > ель
11
ель

Русско-английский словарь Wiktionary > ель
12
ель

Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > ель
13
ель

Русско-английский сельскохозяйственный словарь > ель
14
ель

ж.

1) spruce, fir, firtree

2) white spruce; deal; whitewood

Новый большой русско-английский словарь > ель
15
ель

жен.

fir, spruce; white wood коммерч.

Русско-английский словарь по общей лексике > ель
16
ель

Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > ель
17
ель

Американизмы. Русско-английский словарь. > ель
18
ель

Русско-английский учебный словарь > ель
19
ель f

Словарь по целлюлозно-бумажному производству > ель f
20
Ель Шренка

Универсальный русско-английский словарь > Ель Шренка

Страницы

См. также в других словарях:

ель — ель/ … Морфемно-орфографический словарь
ЕЛЬ — (Picea), род вечнозелёных деревьев сем. сосновых. Ствол прямой, вые. 60 (до 90) м, диам. до 1,5 2 м. Крона густая, конусовидная, корневая система поверхностная. Хвоя 4 гранная, реже плоская, острая, держится 7 9 лет. Шишки свисающие, дл. до 15 см … Биологический энциклопедический словарь
ЕЛЬ — ЕЛЬ, елина, умалит. ёлка, елушка, елинка, елочка, елинушка. хвойное дерево Pinus, ель русская, европейская; P. obovata, ель сибирская. (В калуж. ·и·др. говорят ель вместо есть). Елка моху архан. мох навивается на шесточки, длиною около двух аршин … Толковый словарь Даля
Ель — под снегом в горах. ЕЛЬ, род хвойных вечнозеленых деревьев (семейство сосновые). Около 45 видов, главным образом в умеренном поясе Евразии и Северной Америки. Высота 40 50 м, живет до 300 (иногда 500 600) лет. Одна из главных лесообразующих пород … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ель — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ели, чему? ели, (вижу) что? ель, чем? елью, о чём? о ели; мн. что? ели, (нет) чего? елей, чему? елям, (вижу) что? ели, чем? елями, о чём? о елях 1. Ель это хвойное дерево с длинными шишками,… … Толковый словарь Дмитриева
Ель-10 — Основные характеристики Классификация: Мобильный роботизированный комплекс тяжелого класса Производитель … Википедия
Ель-4 — Основные характеристики Классификация: Мобильный роботизированный комплекс среднего класса Производитель … Википедия
ЕЛЬ — ЕЛЬ, род хвойных вечнозеленых деревьев (семейство сосновые). Около 45 видов, главным образом в умеренном поясе Евразии и Северной Америки. Высота 40 50 м, живет до 300 (иногда 500 600) лет. Одна из главных лесообразующих пород. Древесина легкая и … Современная энциклопедия
ЕЛЬ — род хвойных вечнозеленых деревьев семейства сосновых. Ок. 45 видов, главным образом в умеренном поясе Северного полушария. Одна из главных лесообразующих пород. Древесина мягкая, используется в строительстве, при производстве целлюлозы,… … Большой Энциклопедический словарь
ЕЛЬ — ЕЛЬ, ели, жен. Крупное, вечнозеленое хвойное дерево конусообразной формы с длинными чешуйчатыми шишками. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЕЛЬ — ЕЛЬ, и, жен. Вечнозелёное хвойное дерево сем. сосновых с конусообразной кроной. Столетние ели. | прил. елевый, ая, ое (спец.) и еловый, ая, ое. Елевые деревья. Еловая шишка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Источник

Он ел морского окуня.

Умоляю, скажите, что она ела жаркое.

Кажется, да.

He had the sea bass.

Please tell me she had the kebabs.

I think so.

— Чашка.

Она ела, после того как попала к нам?

Она болела, после того как попала к нам.

The bowl. What?

Has she eaten since she’s been here?

She’s been sick since she’s been here.

Недавно я был в твоем положении.

Несколько дней ничего не ел.

Они бы меня угробили, как угробят тебя.

A few weeks ago, i was in your shoes.

Didn’t get any food for days.

They’d have let me die, just like they’re gonna let you die.

У нас сегодня групповая терапия.

Ты ел?

Индейку поковырял.

Today we have group.

Did you eat today?

I had some turkey.

Вот ты бы ела ту еду, которую я тебе принесу?

Я бы не ела то, что ты принёс, это верно

Да никто не захочет смотреть, как мы ебемся, Зак!

Would you eat food that I gave you?

I would not eat food that you gave me, that’s true.

I mean, nobody wants to see us fuck, Zack.

Его нет!

Он еле дышит, не мог далеко уйти.

Иди по следам крови.

He’s not here!

Mate, he’s cut to fuck. Ain’t going too far.

Follow the blood.

Я уже там!

Что ел вчера вечером?

Все уже распаковано!

— I’m on it.

What did I eat last night?

Wow, everything’s unpacked.

— уже улыбается..иногда она очень похожа на Молли, когда улыбается это удивительно…

Я не помню, около 5 и она сидит на красных санях, около большой ели…

— знаешь, я так не думаю — да нет дорогая, это массивная ель.

— She’s smiling now…sometimes. she looks exactly like molly wh-when she smiles. I mean, it’s amazing.I’ve got this old picture of molly and me when molly was…

I don’t know, 5, and she’s sitting on this red sled in the snow, this great, big fir tree…

— you know, I’m not sure that that— — yeah. No, honey, it’s a massive douglas fir.

Я себя плохо чувствую ..

Ты картофельный салат не ела?

Знаешь. Все было хорошо …

I feel sick.

You didn’t have any of the potato salad, did you?

You know, we were good when we were just running around.

— Хочешь блинчик?

— Ели недавно.

— Как насчет тамале?

— Want an empanada?

— We just ate.

— How about a tamale?

Они здесь уже не живут.

Они ели то же, что и мы.

Больше никто не болен. Может быть вирус.

So, Sun checked the food.

They’re eating the same as us and no one else is sick.

— Could be a virus.

Грр!

Я давно не ел детей!

Я давно не ел ноги

Grr!

I haven’t eaten children in a while!

I haven’t eaten feet in a while

Я давно не ел детей!

Я давно не ел ноги

Отпусти!

I haven’t eaten children in a while!

I haven’t eaten feet in a while

Let go!

Да, хорошо

Дорогая, я не ел ленч сегодня

Хорошо, я буду цыпленка, отлично

Yeah, okay

Darling, I didn’t eat lunch today

Okay, I’ll have chicken, fine

Иди встань вон там.

Прости, но этих пациентов что-то объединяет, может были в одих местах, или ели.

Пойдем проверим.

Now go stand over there.

Sorry, but this patients have something in common, someplace they’ve been, or eaten.

Let’s go check it out.

Нет, больше похоже на голод — убила бы за бутерброд.

Я не ела с тех пор…

Ну, кто знает.

No. More like, I’d kill for a sandwich.

I haven’t eaten since—

Well, who knows.

Я не откладывал дерьмо больше трёх недель!

— Ну, какую еду вы ели?

— P.F. Чанг в основном.

I haven’t taken a crap in over three weeks! The question is why?

— Well, what food have you been eating?

— P.F. Chang’s, mostly. Good stuff.

Добежать 5 километров до конца было самым трудным делом за всю мою жизнь.

Я никогда в жизни не ел так много фетучини Alfredo и не пил так мало воды.

Люди часто говорят о триумфе человеческого духа.

Finishing that 5k was the hardest thing I have ever had to do.

I ate more Fettuccine Alfredo and drank less water than I have in my entire life.

People always talk about triumphs of the human spirit.

— Да.

То есть ты видела, как я ел тот пирог с начинкой, который нашёл в мусоре?

— Да.

Yes.

So you saw me eat that Hot Pocket I found in the garbage?

Yes.

Выбираем новых партнёров.

Эники-Беники… ели вареники.

Мило.

Let’s pick new partners.

Eeny, meeny… miny, mo.

Nice.

Парень выглядит так, будто хочет меня съесть.

Он когда-нибудь ел человека, кого вы знали?

Я так не думаю. — Нет.

This guy looks like he wants to eat me.

Has he ever eaten anybody that you know of?

I don’t think so.

Мы зависали.

Били рекорды, ели курицу.

— Я знаю, что ты будешь скучать по мне.

We…

Breakin’ records, eatin’ chicken scraps.

I know you’re gonna miss me.

Я сделал копье, с помощью которого добуду себе ужин.

И это вряд ли случится очень скоро, потому что я… не ел целую вечность… Часа три примерно.

Уже немного проголодался.

I have made this spear, with which I will impale my dinner.

And it couldn’t come a moment too soon because I have been without food for a good three hours or so.

I’m startin’ to feel it a little bit.

Очень неловко.

Смотрите-ка, кто-то много каши ел.

Пойду отвертку принесу.

Awkward.

Oh, someone has been eating their wheaties.

Um, I’ll go get a screwdriver.

Масло?

Нет, Слизин в офисе ела бутерброд.

Чем заправлена была картошка?

Butter?

No, the Slitheen in the office, ate a sandwich.

What was on the chips?

— С Троттером.

Он ел чизбургер, я — салат, и я просто подсказала, как заработать денег на кое-каком бизнесе, удовлетворяющем

Троттер этим занялся, и Боже, дело пошло.

— me and trotter.

He had a cheeseburger, i had a salad, and i just pointed out the money that could be made with a few businesses that cater to harmless vice.

So trotter built it, and, man, did they come.

Мы не знаем.

Ее псевдоним был Елена Труффаут.

Они были отравлены.

We don’t know.

Her alias was elana truffaut.

Eyth were poisoned.

Морской окунь, жаркое из морепродуктов?

Он ел морского окуня.

Умоляю, скажите, что она ела жаркое.

Sea bass, seafood kebabs?

He had the sea bass.

Please tell me she had the kebabs.

У меня есть краткое объявление по поводу вашего обеда.

Если вы ели морского окуня или жаркое из морепродуктов, — Вы сьели опасный токсин.

Однако, если вы проследуете в туалеты, которые слева, справа и в хвосте самолета и очистите свои желудки как можно скорее, отравляющий эффект будет минимальным.

Ladies and gentlemen, I have a brief announcement concerning your meals.

If you ate the sea bass or the seafood kebabs, you have ingested a dangerous toxin.

However, if you proceed to the restrooms, both on your left and right and in the rear of the plane and vomit as soon as possible, the toxic effect should be minimal.

Прошу вас…

Я уже неделю здесь, и ничего не ел… Пожалуйста.

Думают, мы будем питаться объедками, как собаки. Я умру.

Please.

I haven’t eaten in the week since I’ve been here.

They expect us to forage, like dogs.

Источник