Как пишется электронная почта на английском

Содержание статьи

• 1 Правильное написание e-mail адреса
  • 1.1 ШАГ 1: основы
  • 1.2 ШАГ 2: как завести себе почтовый ящик
  • 1.3 ШАГ 3: как отправить кому-нибудь письмо на e-mail
  • 1.4 ШАГ 4: как сделать свой номер мобильного адресом почты

 → Задать вопрос | дополнить 

Пример e-mail адреса

Важно!

Никакие кавычки или дополнительные знаки при написании адреса электронной почты использовать не нужно (пробелы между собачкой, логином и доменом — не используются)!

Тем более важно это соблюдать, когда вы указываете свою почту в форме при регистрации на сайтах (это человек может догадаться, исправить ваш адрес, и отравить вам сообщение, а машина — нет…).

Завести почту на Яндекс

Написать сообщение

Прикрепление к письму документов

Сделать адресом номер телефона

Полезный софт:

Электронная почта, телефоны, факсы, службы доставки на дом, телеграммы.

E-mail, telephones, fax machines, FedEx, Telex, telegrams.

Можно ли считать изменой связь по электронной почте?

Is it infidelity if you’re involved with someone on e-mail?

ƒруг электронной почты ћэй?

Mai’s e-mail friend?

— Электронная почта от Гилфорда, сэр.

— E-mail from Guildford, sir.

Кот говорит: «Люблю читать твою электронную почту.»

The cat is saying, «I’ve enjoyed reading your e-mail.»

Я проникла в электронную почту Ким.

— Yeah. I broke into Kim’s email.

Ким получила электронную почту от Джанет.

— Kim got an email from Janet.

Потребовалось потрудиться… но Карл Вормус, человек из… Агенства по Охране Окружающей Среды… который утонул в своей машине. Он получал зашифрованные данные по электронной почте… со станции очистки воды в Мэриленде.

It took some real hacking, but Carl Wormus — the man from the EPA who drowned in his car — he’d been receiving encrypted email data from a water reclamation plant in Maryland, from a worker there named Roland McFarland.

Мы контролируем ее телефон и электронную почту.

We’ve tapped her phone and email.

— Или по электронной почте?

— Not a phone call? — Na ah. — Not an email?

Ни электронной почты, ни факса, ни чего-либо другого?

No e-mails, faxes, no message?

Никто не отвечает на мои звонки, электронную почту, даже на письма.

No one’s answering my calls, responding to my e-mails, even my letters.

почему ты украл мои Электронные почты, Дейв?

Why did you steal my E-mails, Dave?

Я нашел это в твоей электронной почте.

I found this amongst your e-mails.

Мы обменяемся воспоминаниями, старыми шутками, ласковыми прозвищами затем пойдут игривые письма по электронной почте и вскоре, ну ты понимаешь выходные за городом и телефонные звонки поздно ночью. И вот тогда мы начнем действовать друг другу на нервы…

We’d swap memories, old jokes, pet names and then it’s the frisky little e-mails, and pretty soon it’s, you know a weekend in Little Washington and the late-night phone calls and that’s when we start to get on each other’s nerves.

Мы взломали электронную почту Росса на сервере Гардиан.

We just hacked Ross’ e-mail account at the Guardian.

Я создала ящик электронной почты на имя Даниэль, и снова связалась с мисс Файф.

I created an e-mail account in danielle’s name, and I contacted ms. Fife again.

И так воображаемый любовник Эллисон имеет вполне реальный адрес электронной почты.

So allison’s imaginary boyfriend has a very real e-Mail account.

Она сказала, кто-то залез в её электронную почту и отменил бронь на авиабилет.

She said someone hacked into her e-mail account and canceled her airline reservation.

Хэл запустил программу распознавания кодов в электронной почте, полученной из ЦРУ.

Hal ran code recognition on the e-mail account we got from the CIA.

У меня есть счета Глисона, — я бы послал их по электронной почте но этот дребезжащий расширитель в набивателе, эм… розетка оказалась в газировке.

I have the Gleason accounts — I would’ve e-mailed them but I had a… a lot of clink on… the stuffer… expander, and, er… plug went in some Tizer.

Пока кто-то не прислал по электронной почте мне клип из фильма.

Until someone e-mailed me a clip from the film.

Хлоя звонила и просила загрузить файлы… которые она послала по электронной почте из Соммерхолта.

Chloe called and told me to download some files she e-mailed from summerholt.

— Написала по электронной почте Заку, сказал, что найдет нас там.

— I e-mailed Zach and he said he’s gonna meet us there.

Фотография была отправлена кому-то по электронной почте.

The print was e-mailed to somebody.

По электронной почте он направлял мне готовые главы,.. …а я хранил их в депозитной ячейке.

He’s been e-mailing me his chapters, having me lock them in a safe-deposit box here.

Он говорит, что вы с ним переписывались по электронной почте.

He said you guys are e-mailing together.

Я посылаю по электронной почте результаты.

I’m e-mailing the results.

Мы не встречались лично, но общались по телефону, по электронной почте.

Well, we haven’t actually met, but we’ve been speaking on the phone e-mailing, dozens of times.

Я посылаю по электронной почте фотографию женщины, с которой мой отец уехал из бара.

I’m e-mailing you a photo of a woman my father left a bar with.

0фициально вас известят по электронной почте.

You’ll be notified officially through the mail,

На прошлой неделе наш сервер электронной почты упал, и мы чуть не упустили предельные сроки.

Last week our mail server was down and we very nearly missed our deadline.

Он связывается со мной по электронной почте.

He had to e mail me the letter from a kinko’s.

Я буду присылать тебе инструкции по электронной почте.

There will be a mail with instructions.

Вот как они меня называют, в моей электронной почте и в интернете.

That’s what they call me, in my mail, online.

Брак — это битва длиной в жизнь кроме того, нам, мужчинам, не выдали оружия поэтому я взломал электронную почту Энид

Marriage is a lifelong battle, except we men have been given no weapons. That’s why I break into Enid’s email account.

Компьютерщики хотели удалить электронную почту Катнера.

I.T.’S been trying to close out kutner’s email account.

Хранится в моей электронной почте.

Embedded in my email account.

И тем не менее ты сидишь здесь, с ноутбуком мисс Хармисон подмышкой, что без сомнения означает, что тебе требуется мое содействие в взломе ее электронной почты.

And yet here you sit with Ms Harmison’s laptop computer tucked under your arm, which no doubt means you require my assistance in hacking into her email account.

Дев, у тебя есть доступ к электронной почте Брандта?

Dev, do you have access to Brandt’s email account?

Вы обменяете жизнь человека на электронную почту Клайда Мейсона?

Are we saying murder’s OK, so long as you get Clyde Mason’s email address?

Подожди, это твоя электронная почта?

Wait, this is your email address?

Внизу указана моя электронная почта, и я намерен ответить на каждое полученное сообщение.

My email address is at the bottom, and I intend to respond to every message I receive.

Я пришлю информацию Еве на электронную почту.

I’ll send the information over to Eva’s email address.

Нет электронной почты.

No email address.

Логин – это её электронная почта, и, хором, какой у неё был пароль?

The username is her e-mail address, and all together now, the password is…?

И я им написала электронную почту и номера телефонов, на случай, если он заходят связаться.

And then I gave them e-mail address, phone numbers, anything that they wanted to contact me.

Из списка ожидания, видимо, поэтому у вас не было моей электронной почты..

From the wait list, so that’s probably why you didn’t get my e-mail address.

Электронная почта?

E-mail address?

Это твоя электронная почта?

Is this your e-mail address?

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

• e-mail: phrases, sentences
• email: phrases, sentences
• e-mails: phrases, sentences
• e-mail account: phrases, sentences
• e-mailed: phrases, sentences
• e-mailing: phrases, sentences
• mail: phrases, sentences
• email account: phrases, sentences
• email address: phrases, sentences
• e-mail address: phrases, sentences

- электронная почта

free email — бесплатная электронная почта 
email address — адрес электронной почты 
We stay in contact by email. — Мы остаёмся на связи с помощью электронной почты. 

- электронное письмо

to forward/delete an email — переслать/удалить электронное письмо 
to send/receive an email — отправить/получить электронное письмо 

- написать электронное письмо

Email me when you’ve got time. — Напишите мне, когда у вас будет время. 
Will you e-mail me about it? — Ты мне напишешь об этом по электронке? 

Мои примеры

Let me take your email address. 

Позвольте ваш адрес электронной почты.

I sent her an email yesterday. 

Вчера я написал ей по электронке.

Or, if you prefer, you can email us. 

Или, если такой вариант вам более предпочтителен, вы можете написать нам электронное письмо.

Email’s great for keeping in touch. 

Электронная почта прекрасно подходит для поддержания связи.

I haven’t had time to check my email this morning. 

Сегодня утром у меня не было времени проверить электронную почту.

Send me an e-mail when you have any news. 

Пришлите мне e-mail, когда у вас будут какие-то новости.

Can you email me the proposal by the end of today? 

Можете прислать мне это предложение по электронке до конца дня?

ещё 16 примеров свернуть

Email has made mass mailings possible at the touch of a button.  

The first I knew he was in York was when I got an email from him.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.