Как пишется енисей на английском

From Wikipedia, the free encyclopedia

Yenisey
Слияние рек Енисей.jpg

The confluence of the rivers Kaa-Khem and Piy-Khem near Kyzyl
Yeniseirivermap.png

The Yenisey basin, including Lake Baikal
Etymology from either Old Kyrgyz Эне-Сай (Ene-Sai, «mother river») or Evenki Ионэсси (Ionəssi, «big water»)[1][2]
Native name Енисей (Russian)
Location
Country Mongolia, Russia
Region Tuva, Krasnoyarsk Krai, Khakassia, Irkutsk Oblast, Buryatia, Zabaykalsky Krai
Cities Kyzyl, Shagonar, Sayanogorsk, Abakan, Divnogorsk, Krasnoyarsk, Yeniseysk, Lesosibirsk, Igarka, Dudinka
Physical characteristics
Source Mungaragiyn-Gol
 • location ridge Dod-Taygasyn-Noroo, Mongolia
 • coordinates 50°43′46″N 98°39′49″E / 50.72944°N 98.66361°E
 • elevation 3,351 m (10,994 ft)
2nd source The most distant source: Yenisey-Angara-Selenga-Ider system
 • location Khangai Mountains
 • coordinates 47°54′47″N 97°57′1″E / 47.91306°N 97.95028°E
 • elevation 2,850 m (9,350 ft)
Mouth Yenisey Gulf

 • location

 Arctic Ocean, Russia

 • coordinates

 71°50′0″N 82°40′0″E / 71.83333°N 82.66667°ECoordinates: 71°50′0″N 82°40′0″E / 71.83333°N 82.66667°E
Length 3,487 km (2,167 mi)[3]
Basin size 2,554,482 km2 (986,291 sq mi) to 2,580,000 km2 (1,000,000 sq mi)[3]
Width  
 • minimum 90 m (300 ft)[3]
 • maximum 5,000 m (16,000 ft)[4][3]
Depth  
 • minimum 5 m (16 ft)[3]
 • average 14 m (46 ft)[4]
 • maximum 66 m (217 ft)[4]
Discharge  
 • location Igarka, Russia (Basin size 2,440,000 km2 (940,000 sq mi);[5] 2,442,735 km2 (943,145 sq mi)[6])
 • average (Period of data: 1971-2015)19,499 m3/s (688,600 cu ft/s)[6]

18,050 m3/s (637,000 cu ft/s)[5]

(Period of data: 1999-2008) 636 km3/a (20,200 m3/s)[7]
 • minimum 3,120 m3/s (110,000 cu ft/s)[5]
 • maximum 112,000 m3/s (4,000,000 cu ft/s)[5]
Discharge  
 • location Dudinka, Russia (Basin size 2,540,000 km2 (980,000 sq mi))
 • average (Period of data: 1999-2008) 673 km3/a (21,300 m3/s)[7]
Discharge  
 • location Yenisey Gulf (near mouth)
 • average (Period of data: 1984-2018)637 km3/a (20,200 m3/s)

(Period of data: 1940-2017) 588 km3/a (18,600 m3/s)[7]

620 km3/a (20,000 m3/s)[3]
 • minimum 2,700 m3/s (95,000 cu ft/s)[4]
 • maximum 190,000 m3/s (6,700,000 cu ft/s)[4]
Basin features
Tributaries  
 • right Angara, Podkamennaya Tunguska, Nizhnyaya Tunguska

The Yenisey (Russian: Енисе́й, Yeniséy; Mongolian: Горлог мөрөн, Gorlog mörön; Buryat: Горлог мүрэн, Gorlog müren; Tuvan: Улуг-Хем, Uluğ-Hem; Khakas: Ким суғ, Kim suğ; Ket: Ӄук, Quk; Nenets: Ензя-ям’, Enzja-jam),[8] also romanised as Yenisei, Enisei, or Jenisej,[9] is the fifth-longest river system in the world, and the largest to drain into the Arctic Ocean.

Rising in Mungaragiyn-gol in Mongolia, it follows a northerly course through Lake Baikal and the Krasnoyarsk Dam before draining into the Yenisey Gulf in the Kara Sea. The Yenisey divides the Western Siberian Plain in the west from the Central Siberian Plateau to the east; it drains a large part of central Siberia.

It is the central one of three large Siberian rivers that flow into the Arctic Ocean (the other two being the Ob and the Lena). The maximum depth of the Yenisey is 61 metres (200 ft) and the average depth is 14 metres (45 ft).

Geography[edit]

Map including the Yenisey River

The Yenisey proper, from the confluence of its source rivers Great Yenisey and Little Yenisey at Kyzyl to its mouth in the Kara Sea, is 3,487 km (2,167 mi) long. From the source of its tributary Selenga, it is 5,075 km (3,153 mi) long.[10] It has a drainage basin of 2,580,000 km2 (1,000,000 sq mi).[11] The Yenisey flows through the Russian federal subjects Tuva, Khakassia[citation needed] and Krasnoyarsk Krai. The city of Krasnoyarsk is situated on the Yenisey.[12]

Tributaries[edit]

The largest tributaries of the Yenisey are, from source to mouth:[11][13]

  • Little Yenisey (left)
  • Great Yenisey (right)
  • Khemchik (left)
  • Kantegir (left)
  • Abakan (left)
  • Tuba (right)
  • Mana (right)
  • Bazaikha (right)
  • Kacha (left)
  • Kan (right)
  • Angara (right)
  • Kem (left)
  • Bolshoy Pit (right)
  • Sym (left)
  • Dubches (left)
  • Podkamennaya Tunguska (right)
  • Bakhta (right)
  • Yeloguy (left)
  • Nizhnyaya Tunguska (right)
  • Turukhan (left)
  • Kureyka (right)
  • Khantayka (right)
  • Bolshaya Kheta (left)
  • Tanama (left)

Lake Baikal[edit]

A significant feature of the Upper Yenisei is Lake Baikal, the deepest and oldest lake in the world.[14]

Brekhovskie Islands[edit]

The Brekhovskie Islands (Russian-language article: Бреховские острова) lie in the Yenisey estuary and have an area of some 1,400,000 hectares. They provide a wetland habitat for rare and endangered birds and are an internationally important nesting and breeding area for several types of waterfowl.[15] The most north-easterly of the islands, Nosonovskij Ostrov («Nose Island») was visited by Fridtjof Nansen in 1913.[16]

Flora and fauna[edit]

The Yenisey basin (excluding Lake Baikal and lakes of the Khantayka headwaters) is home to 55 native fish species, including two endemics: Gobio sibiricus (a gobionine cyprinid) and Thymallus nigrescens [es] (a grayling).[17] The grayling is restricted to Khövsgöl Nuur and its tributaries.[17] Most fish found in the Yenisey basin are relatively widespread Euro-Siberian or Siberian species, such as northern pike (Esox lucius), common roach (Rutilus rutilus), common dace (Leuciscus leuciscus), Siberian sculpin (Cottus poecilopus), European perch (Perca fluviatilis) and Prussian carp (Carassius gibelio). The basin is also home to many salmonids (trout, whitefish, charr, graylings, taimen and relatives) and the Siberian sturgeon (Acipenser baerii).[17]

The Yenisey valley is habitat for numerous flora and fauna, with Siberian pine and Siberian larch being notable tree species. In prehistoric times Scots pine, Pinus sylvestris, was abundant in the Yenisey valley circa 6000 BC.[18] There are also numerous bird species present in the watershed, including, for example, the hooded crow, Corvus cornix.[19]

Taimyr reindeer herd[edit]

The Taimyr herd of tundra reindeer (Rangifer tarandus sibiricus), the largest reindeer herd in the world,[20][21] migrates to winter grazing ranges along the Yenisey.[22]: 336  It had an estimated 800,000-850,000 individuals as of 2010, but has peaked at over one million.[23]

Navigation[edit]

River steamers first came to the Yenesei River in 1864 and were brought in from Holland and England across the icy Kara Sea. One was the SS Nikolai. The SS Thames attempted to explore the river, overwintered in 1876, but was damaged in the ice and eventually wrecked in the river. Success came with the steamers Frazer, Express in 1878, and the next year, Moscow hauling supplies in and wheat out. The Dalman reached Yeniseisk in 1881.

Imperial Russia placed river steamers on the massive river in an attempt to free up communication with land-locked Siberia. One boat was the SS St. Nicholas which took the future Tsar Nicholas II on his voyage to Siberia, and later conveyed Vladimir Lenin to prison.

Engineers attempted to place river steamers in regular service on the river during the building of the Trans-Siberian Railway. The boats were needed to bring in the rails, engines and supplies. Captain Joseph Wiggins sailed the Orestes with rail in 1893. However, the sea and river route proved very difficult with several ships lost at sea and on the river. Both the Ob and Yenisey mouths feed into very long inlets, several hundred kilometres in length, which are shallow, ice bound and prone to high winds and thus treacherous for navigation. After the completion of the railway, river traffic reduced only to local service as the Arctic route and long river proved much too indirect a route.

The first recreation team to navigate the Yenisey’s entire length, including its violent upper tributary in Mongolia, was an Australian-Canadian effort completed in September 2001. Ben Kozel, Tim Cope, Colin Angus and Remy Quinter were on this team. Both Kozel and Angus wrote books detailing this expedition,[24] and a documentary was produced for National Geographic Television.

A canal inclined plane was built on the river in 1985 at the Krasnoyarsk Dam.[25]

History[edit]

Nomadic tribes such as the Ket people and the Yugh people have lived along the banks of the Yenisey since ancient times, and this region is the location of the Yeniseian language family. The Ket, numbering about 1000, are the only survivors today of those who originally lived throughout central southern Siberia near the river banks. Their extinct relatives included the Kotts, Assans, Arins, Baikots and Pumpokols who lived further upriver to the south. The modern Ket lived in the eastern middle areas of the river before being assimilated politically into Russia during the 17th through 19th centuries.[26]

Some of the earliest known evidence of Turkic origins was found in the Yenisey Valley in the form of stelae, stone monoliths and memorial tablets dating from between the seventh and ninth centuries AD, along with some documents that were found in China’s Xinjiang region. The written evidence gathered from these sources tells of battles fought between the Turks and the Chinese and other legends. There are also examples of Uyghur poetry, though most have survived only in Chinese translation.[27]

Wheat from the Yenisey was sold by Muslims and Uighurs during inadequate harvests to Bukhara and Soghd during the Tahirid era.[28]

Russians first reached the upper Yenisey in 1605, travelling from the Ob, up the Ket, portaging and then down the Yenisey as far as the Sym.[29]

During World War II, Nazi Germany and the Japanese Empire agreed to divide Asia along a line that followed the Yenisey to the border of China and then along the border of China and the Soviet Union.[30]

Pollution[edit]

Studies have shown that the Yenisey suffers from contamination caused by radioactive discharges from a factory that produced bomb-grade plutonium in the secret city of Krasnoyarsk-26, now known as Zheleznogorsk.[31]

Gallery[edit]

  • The bridge over the Yenisey in Krasnoyarsk, Russia, viewed from the left bank.

    The bridge over the Yenisey in Krasnoyarsk, Russia, viewed from the left bank.

  • Vinogradovsky Most, the bridge in Krasnoyarsk, Russia, viewed from the left bank

    Vinogradovsky Most, the bridge in Krasnoyarsk, Russia, viewed from the left bank

  • The Yenisey (left) and the Ob flow into Kara Sea (south at top in this view).

    The Yenisey (left) and the Ob flow into Kara Sea (south at top in this view).

See also[edit]

  • List of rivers of Russia
  • Sayano-Shushenskaya Dam
  • Yenisey Range

References[edit]

  1. ^ Прокофьев, Александр Андреевич (30 August 1990). Избранное : стихотворения, поэмы. ISBN 9785280009615 – via Google Books.
  2. ^ Мирнова, Светлана (5 September 2017). Реки, моря и океаны. Вся вода на Земле. Litres. ISBN 9785457593909 – via Google Books.
  3. ^ a b c d e f «Yenisey River».
  4. ^ a b c d e «The Yenisei River».
  5. ^ a b c d «Station: Igarka». Yenisei Basin. UNH / GRDC. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 31 March 2013.
  6. ^ a b Stadnyk, Tricia A.; Tefs, A.; Broesky, M.; Déry, S. J.; Myers, P. G.; Ridenour, N. A.; Koenig, K.; Vonderbank, L.; Gustafsson, D. (2021). «Changing freshwater contributions to the Arctic». Elementa: Science of the Anthropocene. 9. doi:10.1525/elementa.2020.00098. S2CID 236682638.
  7. ^ a b c «River Discharge».
  8. ^ A.Ochir. «History of the Mongol Oirats» 1993[full citation needed]
  9. ^ «Yenisei River». Hammond Quick & Easy Notebook Reference Atlas & Webster Dictionary. Hammond. April 2006. p. 31. ISBN 0843709227.
  10. ^ Енисей, Great Soviet Encyclopedia
  11. ^ a b «Река ЕНИСЕЙ in the State Water Register of Russia». textual.ru (in Russian).
  12. ^ Alan Taylor (23 August 2013). «A Year on the Yenisei River». The Atlantic. Archived from the original on 26 June 2014. Retrieved 8 June 2014.
  13. ^ C Michael Hogan (13 May 2012). «Yenisei River». Encyclopedia of Earth. Archived from the original on 17 May 2015. Retrieved 23 April 2015.
  14. ^ Nick C. Davidson (2018). «Yenisei River Basin and Lake Baikal (Russia)». The Wetland Book. Springer. pp. 1477–1484. doi:10.1007/978-94-007-4001-3_276. ISBN 978-94-007-4000-6. Retrieved 1 April 2021.
  15. ^ «Brekhovsky Islands in the Yenisei Estuary». ramsar.org. Ramsar Sites Information Service. Retrieved 18 March 2022.
  16. ^ Nansen, Fridtjof (1914). Through Siberia, the Land of the Future. London: William Heinemann. p. 80.
  17. ^ a b c Freshwater Ecoregions of the World (2008). Yenisei. Archived 16 January 2017 at the Wayback Machine Retrieved 16 July 2014.
  18. ^ Stein, Ruediger et al. 2003. Siberian river run-off in the Kara Sea, Proceedings in Marine Sciences, Elsevier, Amsterdam, 488 pages
  19. ^ C. Michael Hogan. 2009. Hooded Crow: Corvus cornix, GlobalTwitcher.com, ed, N. Stromberg Archived 26 November 2010 at the Wayback Machine
  20. ^ Russell, D.E.; Gunn, A. (20 November 2013). «Migratory Tundra Rangifer». NOAA Arctic Research Program.
  21. ^ Kolpashikov, L.; Makhailov, V.; Russell, D. (2014). «The role of harvest, predators and socio-political environment in the dynamics of the Taimyr wild reindeer herd with some lessons for North America». Ecology and Society. 20 (1). JSTOR 26269762.
  22. ^ Baskin, Leonid M. (1986), «Differences in the ecology and behaviour of reindeer populations in the USSR», Rangifer, Special Issue, 6 (1): 333–340, doi:10.7557/2.6.2.667, archived from the original on 3 March 2016, retrieved 7 January 2015
  23. ^ Kolpasсhikov, Leonid; Makhailov, Vladimir; Russell, Don (23 January 2015). «The role of harvest, predators, and socio-political environment in the dynamics of the Taimyr wild reindeer herd with some lessons for North America». Ecology and Society. 20 (1). doi:10.5751/ES-07129-200109. ISSN 1708-3087.
  24. ^ Five Months in a Leaky Boat: A River Journey Through Siberia, Kozel, 2003, Pan Macmillan
  25. ^
    Permanent International Association of Navigation Congresses. (1989). Ship lifts: report of a Study Commission within the framework of Permanent . PIANC. ISBN 978-2-87223-006-8. Retrieved 14 December 2011.
  26. ^ Vajda, Edward G. «The Ket and Other Yeniseian Peoples». Archived from the original on 6 April 2019. Retrieved 27 October 2006.
  27. ^ Halman, Talah. A Millenium of Turkish Literature. p. 6.
  28. ^ Ian Blanchard (2001). Mining, Metallurgy and Minting in the Middle Ages: Asiatic supremacy, 425-1125. Franz Steiner Verlag. pp. 271–272. ISBN 978-3-515-07958-7. Archived from the original on 9 January 2017. Retrieved 25 May 2016.
  29. ^ Fisher, Raymond Henry (1943). The Russian Fur Trade, 1550-1700. University of California Press.
  30. ^ Weinberg, Gerhard L. Visions of Victory: The Hopes of Eight World War II Leaders Cambridge, England, United Kingdom:2005—Cambridge University Press [1] Archived 17 September 2011 at the Wayback Machine
  31. ^ David Hoffman (17 August 1998). «Wastes of War: Radioactivity Threatens a Mighty River». The Washington Post. Archived from the original on 8 April 2014. Retrieved 13 February 2015.

External links[edit]

  • Photos of river around Krasnoyarsk area at Boston.com
  • William Barr, «German paddle-steamers on the Yenisey 1878-84», The Journal of the Hakluyt Society, August 2014.
  • Geographic data related to Yenisey at OpenStreetMap
Источник

Перевод «енисей» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Словосочетания (8)

  1. » Енисей » Красноярск — Yenisey Krasnoyarsk
  2. Б . Енисей — Great Yenisey
  3. Бол . Енисей — Great Yenisey
  4. Большой Енисей — Great Yenisey
  5. Енисей Красноярск — Yenisey Krasnoyarsk
  6. М . Енисей — Little Yenisey
  7. Мал . Енисей — Little Yenisey
  8. Малый Енисей — Little Yenisey

Контексты

Бассейн реки Енисей находится на территории Монголии (в верховьях) и Российской Федерации (в низовьях).
Mongolia (upstream country) and the Russian Federation (downstream country) share the Yenisey basin.

Источники трансграничного загрязнения в бассейне реки Енисей расположены главным образом в Монголии (река Селенга) и частично в Российской Федерации через притоки реки Селенга.
The transboundary water pollution in the Yenisey basin stems mainly from Mongolia (the Selenga River) and, partly, from the Russian Federation through the Selenga’s tributaries.

В соответствии с подписанным в 1995 году Соглашением между Российской Федерацией и Монголией принимается ряд совместных мер, направленных на обеспечение охраны, рационального использования и восстановление водных ресурсов реки Енисей.
Following the 1995 Agreement between the Russian Federation and Mongolia, a number of measures are being jointly carried out to protect, rationally use and rehabilitate the water resources of the Yenisey.

Но посовещавшись с руководством американской разведки, мы попросили разрешения побывать на самом засекреченном подземном ядерном объекте в закрытом городе Железногорске на реке Енисей, где в советские времена было создано три крупных реактора по производству плутония, а также крупное хранилище для оружейного плутония.
After conferring with US Intel leaders, we requested permission instead to visit the most sensitive underground nuclear site inside a mountain at the closed city of Zalezhnogorsk along the Yenessee River where the USSR had constructed three large plutonium producing reactors as well as a massive storage site for weapons grade plutonium.

Больше

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One   наслаждайтесь точным переводом с русского на английский,  а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях.  Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One  — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

Примеры перевода

  • yenisei

Бассейн реки Енисей

Basin of the Yenisey River

Характеристики расхода реки Енисей

Discharge characteristics of the Yenisey River

Река Енисей протекает полностью в пределах Российской территории.

The Yenisey River flows only on Russian territory.

А. Обновленная информация и добавления Российской Федерации по реке Енисей.

A. Updates and additions by the Russian Federation on the Yenisey River

Факторы нагрузки в трансграничном суббассейне реки Енисей

Pressure factors in the transboundary sub-basin of the Yenisey River

Область питания бассейна реки Енисей состоит из следующих основных водотоков: река Селенга, озеро Байкал (31 500 км2 и реки Енисей и Ангара).

The recharge area of the Yenisey basin is made up of the following principal watercourses: the Selenga River, Lake Baikal (31,500 km2) and the Yenisey and Angara rivers.

В соответствии с естественными условиями, характером долин, особенностями речного дна и гидрологического режима реки Енисей весь бассейн обычно разбивают на три части: верхний Енисей (от истоков Большого Енисея до устья реки Тува; 1 238 км), средний Енисей (от устья Тувы до устья реки Ангара; 717 км) и нижний Енисей (вниз по течению от устья Ангары до Северного Ледовитого океана; 2 137 км).

According to natural conditions, the character of valleys, the features of the riverbed and the hydrological regime of the Yenisey River, the entire basin is usually split into three parts: the Upper Yenisey (from the source of the Bolshoy Yenisey to the mouth of the Tuby River; 1,238 km), the Middle Yenisey (from the mouth of the Tuby to the mouth of the Angara River; 717 km) and the Lower Yenisey (downstream from the mouth of the Angara to the Arctic Ocean; 2,137 km).

Бассейн реки Енисей находится на территории Монголии (в верховьях) и Российской Федерации (в низовьях).

Mongolia (upstream country) and the Russian Federation (downstream country) share the Yenisey basin.

Там кора… — Ты Енисей видел?

— Have you ever seen the Yenisey?

А будущим летом можно по Енисею поехать.

Next summer we can sail along the Yenisei river.

Уже прошли сутки с тех пор, как они покинули Енисей.

It was a day and a night since they had left the Yenisei.

На Енисее начинается строительство новых гидроэлектростанций: северный коэффициент, месячный отпуск.

There are some very nice hydro-electric projects starting on the Yenisei. Arctic bonuses, a month’s vacation anywhere.

С каждым днём прибывали новости: Енисей был свободен ото льда, в это-то время года;

With every day that passed came more news: the river Yenisei was free of ice, and at this time of year, too;

— Енисей — это интересно, — заметил Коля. — Это очень интересно, — поправила его Наташа. — Тайга, сосны, лиственницы, олени, тетерева.

‘The Yenisei is interesting,’ Koyla said. ‘It’s very interesting,’ Natasha emphasized. ‘Beautiful taiga of pines and larches. Deer and grouse.’

На это Смерчев сказал, что в этом отношении и сейчас ничего не изменилось и, разумеется, каждый коммунистический писатель может писать о своей горячей любви к Гениалиссимусу совершенно свободно. Он может также свободно писать и о природе, какие великие преобразования произошли в ней в результате построенных под руководством Гениалиссимуса снегозадержательных заграждений, новых лесопосадок, каналов и поворота реки Енисей, который впадает теперь в Аральское море.

Smerchev replied that nothing had changed in that respect— every communist writer was perfectly free to write about his ardent love for the Genialissimo, and perfectly free to write about nature and about the enormous changes wrought on the landscape as the result of the Genialissimo’s leadership in the construction of snow barrier walls, new forestation, canals, and the reversal of the Yenisei River which now empties into the Sea of Aral.

Источник

енисей

  • 1
    Енисей

    2) Geography: Enisei, Yenisei , the Yenisei

    Универсальный русско-английский словарь > Енисей

  • 2
    Енисей

    Русско-английский географический словарь > Енисей

  • 3
    Енисей

    Новый русско-английский словарь > Енисей

  • 4
    Енисей

    Новый большой русско-английский словарь > Енисей

  • 5
    Енисей

    Русско-английский словарь по общей лексике > Енисей

  • 6
    Енисей

    Американизмы. Русско-английский словарь. > Енисей

  • 7
    Енисей

    Русско-английский синонимический словарь > Енисей

  • 8
    Енисей

    Русско-английский большой базовый словарь > Енисей

  • 9
    (р.) Енисей

    Geography:

    Enisei, Yenisei

    Универсальный русско-английский словарь > (р.) Енисей

  • 10
    Большой Енисей

    Русско-английский географический словарь > Большой Енисей

  • 11
    Малый Енисей

    Русско-английский географический словарь > Малый Енисей

  • 12
    Восточная Сибирь

    Универсальный русско-английский словарь > Восточная Сибирь

  • 13
    Енис.

    Универсальный русско-английский словарь > Енис.

  • 14
    Западно-Сибирская равнина

    Универсальный русско-английский словарь > Западно-Сибирская равнина

  • 15
    Среднесибирское плоскогорье

    Универсальный русско-английский словарь > Среднесибирское плоскогорье

  • 16
    енисейский

    2)

    енисе́йские остяки́ этн. уст. — Yenisei Ostyaks, Kets

    Новый большой русско-английский словарь > енисейский

См. также в других словарях:

  • Енисей — река, впадает в Енисейский залив Карского моря; Тува, Хакасия, Красноярский край, Таймырский (Долг. Ненец.) ао. В основе названия эвенк. енэ, йэнэ большая река ; этот термин служил у эвенков названием Ангары и Енисея ниже ее впадения. Более… …   Географическая энциклопедия

  • ЕНИСЕЙ — ЕНИСЕЙ, река в Сибири. Образуется слиянием Большого Енисея (Бий Хем) и Малого Енисея (Ка Хем) у г. Кызыл. 3487 км (от истоков Малого Енисея 4102 км), пл. бассейна 2580 тыс. км2. Протекает по Тувинской котловине, где называется Верхний Енисей (или …   Русская история

  • ЕНИСЕЙ — река в Сибири. Образуется слиянием Большого (Бий Хем) и Малого (Ка Хем) Енисеев у г. Кызыл. 3487 км (от истоков М. Енисея 4102 км), площадь бассейна 2580 тыс. км². Протекает по Тувинской котловине, где называется Верхним Енисеем (или Улуг… …   Большой Энциклопедический словарь

  • енисей — сущ., кол во синонимов: 1 • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • «Енисей» — ЕНИСЕЙ , мин. транспортъ (заградитель), построенъ въ 1898 г. въ Спб., водоизм. 2.590 тн., дл. 300 фт., шир. 44 фт., скорость хода 17,5 узл., вооруженъ 12 ю скорострѣл. пушками. Война 1904 05 г. застала Е. въ П. Артурѣ, подъ ком. кап. 2 р.… …   Военная энциклопедия

  • Енисей — Запрос «Енисей» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Енисей Слияние Большого Енисея и Малого Енисея у города Кызыла …   Википедия

  • Енисей — одна из величайших рек Сибири и главнейшая река Енисейской губернии, протекающая во всю ее длину от границ Монголии до впадения ее в Енисейскую губу, обширный залив Северного Ледовитого океана. Река Е. составляется из соединения двух рек: Ха кема …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Енисей — (по эвенкийски Иоанес и, буквально большая вода, река)         одна из величайших рек СССР и земного шара. Берёт начало двумя истоками: Большой Е. (Бий Хем) и Малый Е. (Ка Хем). Течёт в основном на С. по границе Западной и Восточной Сибири,… …   Большая советская энциклопедия

  • ЕНИСЕЙ — Одна из крупнейших рек в Сибири* и самая многоводная в России. Енисей образуется слиянием двух рек Большого Енисея и Малого Енисея и впадает в Енисейский залив Карского моря. Длина реки 3487 км. По площади бассейна (2580 тыс. кв. км) Енисей… …   Лингвострановедческий словарь

  • Енисей — Сплав туристов по Енисею. ЕНИСЕЙ, одна из крупнейших рек в Сибири и самая многоводная в России, в Красноярском крае (верховья в Туве). Длина 3487 км. Образуется слиянием Большого Енисея (Бий Хем) и Малого Енисея (Ка Хем). Протекает по Тувинской… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Енисей — река в России, в Сибири. Образуется слиянием Большого Енисея (Бий Хем) и Малого Енисея (Ка Хем) у г. Кызыл. 3487 км (от истоков Малого Енисея 4102 км), площадь бассейна 2580 тыс. км2. Протекает по Тувинской котловине, где называется Верхний… …   Энциклопедический словарь

Источник


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «ЕНИСЕЙ» на английский

Yenisei

Yenisey

Enisey

Yenissey

Yenissei

Emily


ЕНИСЕЙ — самая большая река в России.



Yenisei is the largest river in Russia.


Весной проходит больше месяца, пока Енисей полностью освободится от льда.



But it takes a whole month for the Yenisei to completely get rid of the ice.


Самая крупная из них — Енисей.



The most important of them is the Enisei.


Это живописный уголок природы, изолированный от города рекой Енисей.



It is a picturesque part of the city, isolated by the river Yenisey.


Река Енисей поражает своей мощью и простором.



The Yenisey River impresses by its vastness and power.


Мост через Енисей не только славится своей длинной.



The bridge across the Yenisei is not only famous for its long.


«Енисей» смело можно назвать новым спорткомплексом.



«Yenisei» can be easily called as a new sports complex.


География: Енисей одна из самых длинных и полноводных рек мира.



Geography: Yenisei is one of the longest and deepest rivers in the world.


Необходимость подобной установки объясняется созданием сверхтяжелой ракеты «Енисей».



The need for such a setup due to the establishment of a super-heavy rocket «Yenisei«.


Енисей не только красивая река, но и мощный источник электроэнергии.



Yenisei is not only a beautiful river, but also a powerful source of electricity.


В своём исследовании специалисты измеряли концентрации радионуклидов в разных видах живых организмов, населяющих Енисей вблизи места радиоактивных сбросов.



In their study, scientists measured the concentration of radionuclides in different types of living organisms inhabiting the Yenisei near the site of radioactive discharges.


Река стала носить название — Енисей.



The river began to bear the name — Yenisei.


На большом протяжении северной части река Енисей проложила долину на стыке двух тектонических структур.



Over a large part of the northern area, the Yenisei River maid a valley at the junction of two tectonic structures.


«Енисей» — ракета-носитель сверхтяжелого класса российского производства.



«Yenisei» — a booster carrier of a superheavy class of Russian production.


Енисей проходит все климатические зоны Сибири и многие географические районы.



The Yenisei runs through all climatic zones of Siberia and in many geographical areas.


Енисей считается границей между западной и восточной Сибирью.



The Yenisei is considered the boundary between eastern and western Siberia.


2028 год является плановой датой, сказал он и даже сообщил её название: Енисей.



2028 is the target date, he said, and even gave it a name: Yenisei.


В пути следования фирменный поезд «Енисей» преодолевает З 955 км, пересекает 4 часовых пояса.



On its way, the branded train «Yenisei» overcomes 3955 km, crosses 4 time zones.


Мосты через водохранилище отсутствуют, ближайшие мосты через Енисей расположены в нескольких километрах выше и ниже водохранилища.



Bridges over the reservoir absent nearest bridge across the Yenisei located a few kilometers above and below the reservoir.


Енисей, медикаменты когда на базу везем?



Yenisei, when are we taking medicines to the base?

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 643. Точных совпадений: 643. Затраченное время: 72 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Большая буква и кавычки в именах собственных

Имена собственные пишутся с большой буквы.
Заглавия книг, названия журналов, газет, картин, кинофильмов, спектаклей, заводов, фабрик, кораблей и т.д. не только пишутся с большой буквы, но и заключаются в кавычки.

Пример

Издательство «Просвещение», спектакль «Кот в сапогах», газета «Известия».

УМК под редакцией Т. А. Ладыженской, 5 класс.

Проверить правописание любого слова

Результаты поиска

Слово/Фраза

Правило

Енисей Большая буква и кавычки в именах собственных

Большая буква и кавычки в именах собственных

Енисей Большая буква и кавычки в именах собственных

Большая буква и кавычки в именах собственных

Записи 1-2 из 2

Обозначь орфограмму, на которую нужно обратить внимание в каждом из данных слов. Образуй от этих слов наречия. Придумай и запиши сними словосочетания. Укажи главные и зависимые слова. Легкий- Дерзкий- Меткий- Жуткий —

Ответы (2)

Укажите, твердый или мягкий согласный произносится перед Е: Кашне, кларнет, компетентный, кузен, кюре, менеджер, модернизм, нейтрон, партер, протекция, реглан, рейд, сессия, синтез, террор, федеральный, форель, шинель, экспресс, альтернатива,

Ответы (1)

Не уверен в ответе?

Найди верный ответ на вопрос ✅ «Как пишется слово Енисей в предложном падеже …» по предмету 📙 Русский язык, а если ответа нет или никто не дал верного ответа, то воспользуйся поиском и попробуй найти ответ среди похожих вопросов.

Искать другие ответы

Илья Ляпин



Ученик

(180),
закрыт



13 лет назад

Нужно написать по английски Енисей.. .
Я писал Enisey…
кто-то писал Enisei,
а еще есть мнение — Enysey

Подробная информация о фамилии Енисей, а именно ее происхождение, история образования, суть фамилии, значение, перевод и склонение. Какая история происхождения фамилии Енисей? Откуда родом фамилия Енисей? Какой национальности человек с фамилией Енисей? Как правильно пишется фамилия Енисей? Верный перевод фамилии Енисей на английский язык и склонение по падежам. Полную характеристику фамилии Енисей и ее суть вы можете прочитать онлайн в этой статье совершенно бесплатно без регистрации.

Происхождение фамилии Енисей

Большинство фамилий, в том числе и фамилия Енисей, произошло от отчеств (по крестильному или мирскому имени одного из предков), прозвищ (по роду деятельности, месту происхождения или какой-то другой особенности предка) или других родовых имён.

История фамилии Енисей

В различных общественных слоях фамилии появились в разное время. История фамилии Енисей насчитывает несколько сотен лет. Первое упоминание фамилии Енисей встречается в XVIII—XIX веках, именно в это время на руси стали распространяться фамилии у служащих людей и у купечества. Поначалу только самое богатое — «именитое купечество» — удостаивалось чести получить фамилию Енисей. В это время начинают называться многочисленные боярские и дворянские роды. Именно на этот временной промежуток приходится появление знатных фамильных названий. Фамилия Енисей наследуется из поколения в поколение по мужской линии (или по женской).

Суть фамилии Енисей по буквам

Фамилия Енисей состоит из 6 букв. Фамилии из шести букв обычно принадлежат особам, в характере которых доминируют такие качества, как восторженность, граничащая с экзальтацией, и склонность к легкому эпатажу. Они уделяют много времени созданию собственного имиджа, используя все доступные средства для того, чтобы подчеркнуть свою оригинальность. Проанализировав значение каждой буквы в фамилии Енисей можно понять ее суть и скрытое значение.

  • Е — самовыражение, стремление к обмену опытом. Выступают в роли посредника в конфликтах. Проницательны, понимают мир тайн. Болтливы. Сильная любовь к путешествиям, в жизни такие могут часто менять место жительства, непоседливы.
  • Н — знак неприятия действительности такой, какая она есть; желание достичь духовного и физического здоровья. В работе проявляется усердие. Нелюбовь к труду, не вызывающего интереса. Наличие критического ума и категорическое неприятие рутинной работы. Неумение расслабляться в обществе, постоянная напряженность и сомнения.
  • И — романтичные, утончённые и чувственные натуры. Добрые, мечтают о гармонии с окружающим миром. В сложной ситуации проявляют практичность. Иногда склонны к одиночеству и аскетизму. Неумение подчиняться кому-либо, в то же время указывает на равнодушие к власти.
  • С — стремятся достичь материальной устойчивости, обладают здравым смыслом; раздражительны, властолюбивы, могут быть капризными. Познавательность, желание доводить любое дело до конца, умение докопаться до истины. Понимают своё жизненное предназначение. Умение приспосабливаться к обстоятельствам.
  • Е — самовыражение, стремление к обмену опытом. Выступают в роли посредника в конфликтах. Проницательны, понимают мир тайн. Болтливы. Сильная любовь к путешествиям, в жизни такие могут часто менять место жительства, непоседливы.
  • Й — свидетельствует о замкнутости и неумении находить общий язык с людьми. В характере присутствует мелочность. Люди, которые имеют такую букву в имени, нередко верят в свою уникальность и пытаются всячески проявить себя, такая идея может не умирать в них до последних дней.

    • Значение фамилии Енисей

    Фамилия является основным элементом, связывающим человека со вселенной и окружающим миром. Она определяет его судьбу, основные черты характера и наиболее значимые события. Внутри фамилии Енисей скрывается опыт, накопленный предыдущими поколениями и предками. По нумерологии фамилии Енисей можно определить жизненный путь рода, семейное благополучие, достоинства, недостатки и характер носителя фамилии. Число фамилии Енисей в нумерологии — 4. Люди с фамилией Енисей — это упрямые и своенравные люди, двигающиеся к поставленной цели. Число 4 в фамилии наделяет своего носителя упорством, целеустремленностью и достаточным количеством сил. Такие особы не слишком общительны: они старательно избегают компаний и стараются не тратить свободное время понапрасну. Все выполняемые дела даются им с трудом, но этот факт не останавливает человека с фамилией Енисей от задуманного.
    В их психологической матрице присутствуют элементы меланхолии, которая активно проявляется в сложных ситуациях. Это мыслители, тщательно обдумывающие свои шаги. Они сознательно избегают риска и чаще всего используют проверенные способы достижения цели.

  • Жизненный путь рода и фамилии Енисей.
    Высшие силы наделили носителей фамилии Енисей мощной защитой. Они защищают этих людей от жизненных невзгод и всевозможных неприятностей. Как только человек начинает двигаться в неверном направлении, на помощь ему приходит совершенно посторонняя личность и указывает правильный путь. Такие люди ценят свою свободу и не терпят навязчивого контроля. Если им обеспечить хорошие условия, то со временем носители фамилии Енисей раскрывают свой потенциал.
    В обычной жизни их называют чудаками и замкнутыми людьми: пока другие думают о развлечениях, четверки вынашивают глобальные планы. Они тяжело переживают свои ошибки и не любят публичных выступлений. В классе они часто являются лучшими учениками, но при этом избегают должности старосты и лидера группы.
  • Семейная жизнь с фамилией Енисей.
    Чаще всего люди с фамилией Енисей строят свою семейную жизнь на фундаменте любви и взаимопонимания. Не признают брак по расчету и открыто презирают альфонсов. Возможен брак из–за неосторожного секса, в результате которого родился ребенок. В этом случае носитель фамилии Енисей попросту следуют своему моральному кодексу и обеспечивают защиту своей кровиночке. Их не интересуют шумные компании: они с радостью их меняют на семейный ужин или просмотр нового фильма в кинотеатре. Не склонны к изменам и способны победить свои тайные желания. Как правило, их семья материально обеспечена, а в их доме царит уют и порядок.
  • Рекомендуемые профессии для фамилии Енисей.
    Носители фамилии Енисей часто увлекаются наукой, а потому становятся учеными с докторской степенью. Это потенциальные врачи и диагносты: они великолепно разбираются в тонкости течения той или иной болезни, способны находить скрытые причины заболевания. Представители фамилии Енисей могут добиться успеха в законодательной сфере. Они могут быть отличными юристами, адвокатами и судьями. К руководящим должностям стремятся редко: чаще всего довольствуются ролью заместителя или ведущего специалиста отдела. При наличии склонности к математическим наукам, возможна карьера бухгалтера или экономиста. В бизнес сфере проявляют себя с плохой стороны: не умеют реагировать на изменения рынка, плохо чувствуют потенциальные возможности.
  • Достоинства характера человека с фамилией Енисей.
    Фамилия Енисей — целеустремленность, уравновешенность, честность и преданность. Это ответственные люди, выполняющие все взятые на себя обязательства. Достаточно тихие и спокойные люди, избегающие конфликтных ситуаций.

    Как правильно пишется фамилия Енисей

    В русском языке грамотным написанием этой фамилии является — Енисей. В английском языке фамилия Енисей может иметь следующий вариант написания — Enisey.

    Склонение фамилии Енисей по падежам

    Падеж Вопрос Фамилия
    Именительный Кто? Енисей
    Родительный Нет Кого? Енисея
    Дательный Рад Кому? Енисею
    Винительный Вижу Кого? Енисея
    Творительный Доволен Кем? Енисеем
    Предложный Думаю О ком? Енисее

    Видео про фамилию Енисей

    Вы согласны с описанием фамилии Енисей, ее происхождением, историей образования, значением и изложенной сутью? Какую информацию о фамилии Енисей вы еще знаете? С какими известными и успешными людьми с фамилией Енисей вы знакомы? Будем рады обсудить фамилию Енисей более подробно с посетителями нашего сайта в комментариях.

    Если вы нашли ошибку в описании фамилии, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

    • Источник
    gen. река в Сибири. Образуется слиянием Большого Бий-Хем и Малого Ка-Хем Енисеев у г. Кызыл. 3487 км от истоков М. Енисея 4102 км , площадь бассейна 2580 тыс. км2. Протекает по Тувинской котловине, где называется Верхним Енисеем или Улуг-Хем , а затем прорезает горную систему Зап. Саяна, Минусинскую котловину, течёт по границе Зап. и Вост. Сибири. Впадает в Енисейский зал. Карского м. Самая многоводная река Российской Федерации, средний расход воды 19 800 м3/с. Главные притоки — Ангара, Подкаменная Тунгуска, Н. Тунгуска. На Енисее — Красноярская, Саяно-Шушенская ГЭС. Регулярное судоходство от Саяногорска; морские суда поднимаются до Игарки. Рыболовство главным образом в низовьях . На Енисее — города Минусинск, Красноярск, Енисейск, Игарка, Дудинка и др. Большой Энциклопедический словарь
    Источник

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется енбок на английском
  • Как пишется емое
  • Как пишется емкостью
  • Как пишется емкость или емкость
  • Как пишется емельянова на английском