Как пишется епитрахиль

Делаем Карту слов лучше вместе

Синонимы к слову «епитрахиль»

Предложения со словом «епитрахиль»

• Я надел епитрахиль с поручами, крест, налил в таз воду и исполнил моё давнее великое желание.
• Епитрахиль выражает его готовность тянуть свою лямку, подобно запряжённому волу.
• Растерянный священник в обожжённой рясе и епитрахили давал указания, как ставить гробы.
• (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «епитрахиль»

• Панихиды в доме его совершались беспрестанно, и какой бы священник, приходя из усердия, ни надевал лежавшую на аналое ризу и епитрахиль, чтоб отпеть панихиду, дьякон Ахилла тотчас же просил благословения на орарь и, сослужа, усердно молился.
• Из алтаря вышел, щуря на народ голубые близорукие глаза, второй соборный священник, о. Евгений — маленький, чистенький старичок, похожий лицом на Николая-угодника, как его пишут на образах. Он был в одной траурной епитрахили поверх черной рясы, и эта простота церковной одежды, и слабая, утомленная походка священника, и его прищуренные глаза трогательно шли к покаянному настроению толпы и к тишине и к темноте собора.
• Порывшись в требнике, он велел зажечь свечи перед образом, надел епитрахиль и начат читать по требнику установленные молитвы.
• (все
  цитаты из русской классики)

Значение слова «епитрахиль»

• ЕПИТРАХИ́ЛЬ, -и, ж. Церк. Часть облачения священника в виде длинной полосы ткани, надеваемой на шею и свешивающейся спереди. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ЕПИТРАХИЛЬ

Отправить комментарий

Дополнительно

епитрахиль

(3 ж), Р., Д., Пр. епитрахи/ли; мн. епитрахи/ли, Р. епитрахи/лей

Орфографический словарь русского языка.
2006.

Смотреть что такое «епитрахиль» в других словарях:

• ЕПИТРАХИЛЬ — с «Великим Деисусом». 2 я пол. XIV в. (мон рь ап. Иоанна Богослова на Патмосе) Епитрахиль с «Великим Деисусом». 2 я пол. XIV в. (мон рь ап. Иоанна Богослова на Патмосе) [греч. ἐπιτραχήλιον, букв. (облачение, лежащее) на шее; в источниках… …   Православная энциклопедия

• Епитрахиль — Епитрахиль …   Википедия

• ЕПИТРАХИЛЬ — (греч. epitrachelion, от epi над, и trachelos шея). Часть облачения священников, надеваемая на шею под ризой и полосой спускающаяся до низу. Есть символ благодати священника, и потому без неё священник не совершает ни одного из богослужений.… …   Словарь иностранных слов русского языка

• епитрахиль — эпитрахиль, орарь, облачение Словарь русских синонимов. епитрахиль сущ., кол во синонимов: 3 • облачение (23) • …   Словарь синонимов

• Епитрахиль — (epi на и trachloV шея) одно из богослужебныхоблачений священника, надеваемое на шею. Е. не что иное, какдьяконский орарь, средина которого обернута около шеи, а два долгиеконца соединены рядом. Епитрахиль есть символ благодати священника;поэтому …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

• ЕПИТРАХИЛЬ — (от греческого epitrachelion), часть облачения; символ благодати священника: длинная лента (смотри Орарь), середина которой охватывает шею, а 2 длинных конца соединены в виде передника …   Современная энциклопедия

• ЕПИТРАХИЛЬ — (от греч. epitrachelion) часть облачения священника, расшитый узорами передник, надеваемый на шею и носимый под ризой …   Большой Энциклопедический словарь

• ЕПИТРАХИЛЬ — ЕПИТРАХИЛЬ, епитрахили, жен. (греч. epitrachelion) (церк.). Часть облачения священника, носимая на шее. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

• ЕПИТРАХИЛЬ — жен., греч. одно из облачений священника, надеваемое на шею, под ризою. Епитрахильный, к сему облаченью относящийся. Епитрахильная грамата, ·стар. письменное дозволение священнику вдовцу продолжать служение и требы. Толковый словарь Даля. В.И.… …   Толковый словарь Даля

• Епитрахиль — (греч. epitrachelion) – часть облачения священника – расшитый узорами передник, надеваемый на шею и носимый под ризой. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 …   Энциклопедия культурологии

• Епитрахиль — (от греческого epitrachelion), часть облачения; символ благодати священника: длинная лента (смотри Орарь), середина которой охватывает шею, а 2 длинных конца соединены в виде передника.   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

ЕПИТРАХИЛЬ

(έπί — νа и τράχηλος — шея) — одно из богослужебных облачений священника, надеваемое на шею. Е. — не что иное, как дьяконский орарь, середина которого … смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

(от греч. epitrachelion)        одно из обрядовых облачений священника русской православной церкви, надеваемое на шею, в виде передника с крестами, сши… смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

епитрахиль ж. Часть обрядового облачения священника православной церкви в виде длинной и широкой полосы ткани с изображениями религиозных символов, надеваемой на шею и свешивающейся спереди.<br><br><br>… смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

епитрахиль
эпитрахиль, орарь, облачение
Словарь русских синонимов.
епитрахиль
сущ., кол-во синонимов: 3
• облачение (23)
• орарь (2)
• эпитрахиль (1)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
облачение, орарь, эпитрахиль… смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

ЕПИТРАХИЛЬ (от греч.
epitrachelion), одно из обрядовых облачений священника русской православной
церкви, надеваемое на шею, в виде передника с креста… смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

Епитрахиль (έπί — на и τράχηλος — шея) — одно из богослужебных облачений священника, надеваемое на шею. Е. — не что иное, как дьяконский орарь, середина которого обернута около шеи, а два долгие конца соединены рядом. Епитрахиль есть символ благодати священника; поэтому без нее священник не совершает ни одного из богослужений и священнодействий и не произносит проповеди в церкви; при исповеди он возлагает Е. на голову исповедующегося, когда произносит отпущение ему грехов; ею обвертывает свою руку, когда при венчании троекратно обводит венчающихся вокруг аналоя. Некоторые богослужения священник совершает в одной Е. (без фелони), а именно таинство покаяния, малую вечерню, повечерие, полуночницу, часы (если на них не читается Евангелия), а также некоторые молитвословия на дому у прихожан, например молитвы при рождении младенца и наречении ему имени и т. п. <i> Н. Б. </i> <i> </i><br><br><br>… смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

ЕПИТРАХИЛЬ(греч. epitrachelion, от epi — над, и trachelos — шея). Часть облачения священников, надеваемая на шею под ризой и полосой спускающаяся до ни… смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

   (от греч. epitrachelion) — одно из обрядовых облачений священников, надеваемое на шею в виде передника, сшитого из двух широких лент, спускающихся н… смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

(от греч. epitraclicliоп) — надеваемая на шею длинная широкая лента, украшенная золотым шитьем и изображениями крестов и составляющая часть обязательного при богослужении облачения священнослужителей. Являлась христианским символом духовной власти священнослужителя, нисходящей на него благодати Святого Духа. Ассоциируется с веревкой на шее Христа. В православии священник надевает епитрахиль под ризу таким образом, чтобы концы ее опускались до ног в виде передника. У католических священнослужителей епитрахиль перекрещивается на груди. При облачении епископов концы ее свисают свободно. Диакон надевает епитрахиль через плечо. Епитрахиль стремились украшать лицевым шитьем. Наиболее распространенными изображениями были образы Спаса (на спине священнослужителя), пророков, апостолов, святых, а также Благовещения. Одним из наиболее ранних ее образцов на Руси являлась епитрахиль митрополита Фотия начала XV в. Источ.: Аполлон. Изобразительное и декоративное искусство. Архитектура: Терминологический словарь. М., 1997; Энциклопедия мистических терминов. М., 1998…. смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

(греч. шея) — принадлежность богослужебного облачения священника и архиерея — длинная лента, огибающая шею и обоими концами спускающаяся на грудь, спереди сшита или скреплена пуговицами, надевается поверх подризника или рясы. Символизирует благодатные дарования священника как священнослужителя. Архиерей носит епитрахиль в знак сохранения иерейских благодатных дарований. Без епитрахили священник и архиерей не могут священнодействовать. В крайних случаях (например, в условиях гонений на церковь, если священник находится в заключении) заменой епитрахили может служить любой длинный кусок материи или веревки, благословленный как епитрахиль. Первоначально епитрахилью был дьяконский орарь, который в знак усиления благодатных дарований при рукоположении дьякона в священники перекладывался вторым концом со спины на грудь. Впоследствии оба конца епитрахили стали спереди скреплять…. смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

ЕПИТРАХИЛЬ (греч. шея) — принадлежность богослужебного облачения священника и архиерея — длинная лента, огибающая шею и обоими концами спускающаяся на грудь, спереди сшита или скреплена пуговицами, надевается поверх подризника или рясы. Символизирует благодатные дарования священника как священнослужителя. Архиерей носит епитрахиль в знак сохранения иерейских благодатных дарований. Без епитрахили священник и архиерей не могут священнодействовать. В крайних случаях (например, в условиях гонений на церковь, если священник находится в заключении) заменой епитрахили может служить любой длинный кусок материи или веревки, благословленный как епитрахиль. Первоначально епитрахилью был дьяконский орарь, который в знак усиления благодатных дарований при рукоположении дьякона в священники перекладывался вторым концом со спины на грудь. Впоследствии оба конца епитрахили стали спереди скреплять. <br><br><br>… смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

1) Орфографическая запись слова: епитрахиль2) Ударение в слове: епитрах`иль3) Деление слова на слоги (перенос слова): епитрахиль4) Фонетическая транскр… смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

Тир Тип Терпила Тепа Тель Тарель Тапир Тапер Таль Талреп Талер Таир Рита Риель Риал Риа Рет Репа Рель Релит Реал Рахит Рахиль Рать Пьет Пьер Пье Птр Прилить Прилет Прель Прелат Прах Пра Плита Плие Плеть Платье Плат Пихта Пить Питие Питер Пирит Пират Пир Пилат Пила Пиит Пиелит Пие Пиар Пех Петь Петр Перь Перт Перлит Перл Перила Пери Пелит Пахит Пах Патер Пат Парх Паритель Пари Паль Палех Лье Лихтер Литье Лить Литр Литер Лита Лира Липарит Липа Лиеп Лех Тире Лера Лепта Трал Трап Трель Треп Триал Лепра Трип Лепить Ларь Итр Итл Хаер Хелат Хер Итиль Ирита Иприт Ипат Ехать Ерь Херь Хета Епитрахиль Ель Хит Архип Арх Артель Апрель Алех Аир Аил Хрип Альп Альт Арт Архетип Архь Ахи Храп Хлип Хир Хип Ера Хилер… смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

ЕПИТРАХИ́ЛЬ (эпи-, простонар. пат-, пет-, -хель), и, ж.Церк.Одно из обрядовых облачений священника в виде одеваемого на шею передника из двух широких л… смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

Епитрахиль
(греч. epitrachelion) – часть облачения священника – расшитый узорами передник, надеваемый на шею и носимый под ризой.
Большой толковый … смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

одно из облачений священнических под фелонем, т.е., под ризами на шею надеваемое, простирающееся до низу. Епитрахиль означает совершительну… смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

корень — ЕПИТРАХИЛЬ; нулевое окончание;Основа слова: ЕПИТРАХИЛЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ЕПИТРАХИЛЬ; ⏰Слово Е… смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

(3 ж), Р., Д., Пр. епитрахи/ли; мн. епитрахи/ли, Р. епитрахи/лейСинонимы:
облачение, орарь, эпитрахиль

ЕПИТРАХИЛЬ

-и, ж. церк.
Часть облачения священника в виде длинной полосы ткани, надеваемой на шею и свешивающейся спереди.[греч. ’επιτραχήλιον]Синонимы:
облаче… смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

(греч. — на шее) — принадлежность священнического облачения: длинная, широкая лента, надеваемая на шею. Концы ее скреплены пуговицами и спускаются на г… смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

епитрахи́ль,
епитрахи́ли,
епитрахи́ли,
епитрахи́лей,
епитрахи́ли,
епитрахи́лям,
епитрахи́ль,
епитрахи́ли,
епитрахи́лью,
епитрахи́лями,
епитрахи́ли,
епитрахи́лях
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
облачение, орарь, эпитрахиль… смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

епитрахиль епитрахи́льж. «облачение православного священника», народн. патрахи́ль, др.-русск. епитрахиль, также патрахиль (Новгор. Кормч. 1280 г. и др…. смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

— См.: СВЯЩЕННЫЕ ОДЕЖДЫ.Источник: Энциклопедия «Русская цивилизация»Синонимы:
облачение, орарь, эпитрахиль

ЕПИТРАХИЛЬ

ЕПИТРАХИЛЬ ж. греч. одно из облачений священника, надеваемое на шею, под ризою. Епитрахильный, к сему облаченью относящийся. Епитрахильная грамата, стар. письменное дозволение священнику вдовцу продолжать служение и требы. <br><br><br>… смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

(греч. нашейник) знак священного сана; одежда, плотно обхватывающая шею сзади, а спереди свободно спускающаяся через грудь книзу. Происходит от ораря раннехристианских священников, спускавшегося с плеч двумя концами…. смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

(греч. epitrachgli-оп — нашейник) — часть богослужебного облачения правосл. священника. Е. представляет собой надеваемую на шею широкую ленту, два длинных конца к-рой спускаются в виде передника. Носится под ризой. … смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

(греч. epitrachgli-оп нашейник) — часть богослужебного облачения правосл. священника. Е. представляет собой надеваемую на шею широкую ленту, два длинных конца к-рой спускаются в виде передника. Носится под ризой…. смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

ж. «облачение православного священника», народн. патрахиль, др.-русск. епитрахиль, также патрахиль (Новгор. Кормч. 1280 г. и др.), петрахиль (Антон. Новгор. (Л.) 30 и сл.). Из греч. ; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 59…. смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

ж. церк.étole fСинонимы:
облачение, орарь, эпитрахиль

ЕПИТРАХИЛЬ

ЕПИТРАХИЛЬ (от греческого epitrachelion), часть облачения; символ благодати священника: длинная лента (смотри Орарь), середина которой охватывает шею, а 2 длинных конца соединены в виде передника. <br>… смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

сущ. жен. родацерк.часть облачения священникаєпитрахиль

ЕПИТРАХИЛЬ

ЕПИТРАХИЛЬ ж. Часть обрядового облачения священника православной церкви в виде длинной и широкой полосы ткани с изображениями религиозных символов, надеваемой на шею и свешивающейся спереди…. смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

(от греческого epitrachelion), часть облачения; символ благодати священника: длинная лента (смотри Орарь), середина которой охватывает шею, а 2 длинных конца соединены в виде передника…. смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

часть богослужебного облачения православного священника. Представляет собой надеваемую на шею широкую ленту, два длинных конца которой спускаются в виде передника. Носится под ризой…. смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

ж. церк.estola f (de los sacerdotes ortodoxos)

ЕПИТРАХИЛЬ

епитрахиль [гр. epitrachelion] — одно из обрядовых облачений православного священника в виде передника с крестами, одеваемого на шею и спускающегося ниже колен. <br><br><br>… смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

В христианстве символизирует миссию Христа, власть и достоинство священнослужителя.Синонимы:
облачение, орарь, эпитрахиль

ЕПИТРАХИЛЬ

епитрахи’ль, епитрахи’ли, епитрахи’ли, епитрахи’лей, епитрахи’ли, епитрахи’лям, епитрахи’ль, епитрахи’ли, епитрахи’лью, епитрахи’лями, епитрахи’ли, епитрахи’лях… смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

Епитрахиль — длинная лента, украшенная золотым шитьем с вышитыми на ней тремя крестами, которая набрасывается на шею и перекрещивается на груди священника… смотреть

ЕПИТРАХИЛЬ

епитрахи́ль, -иСинонимы:
облачение, орарь, эпитрахиль

ЕПИТРАХИЛЬ

ЕПИТРАХИЛЬ (от греч . epitrachelion), часть облачения священника, расшитый узорами передник, надеваемый на шею и носимый под ризой.

ЕПИТРАХИЛЬ

епитрах’иль, -иСинонимы:
облачение, орарь, эпитрахиль

ЕПИТРАХИЛЬ

ЕПИТРАХИЛЬ (от греч. epitrachelion) — часть облачения священника, расшитый узорами передник, надеваемый на шею и носимый под ризой.

ЕПИТРАХИЛЬ

ЕПИТРАХИЛЬ епитрахили, ж. (греч. epitrachelion) (церк.). Часть облачения священника, носимая на шее.

ЕПИТРАХИЛЬ

Начальная форма — Епитрахиль, винительный падеж, единственное число, женский род, неодушевленное

ЕПИТРАХИЛЬ

епітрахиль (м. р., р. -лю), патрахиль (м. р.) [Накрив патрахильом (Руд.)], попинка.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.