Всего найдено: 3
Есть расхождение в ответах по поводу слова _ивент_: Добрый день. Как лучше писать: event-центр или ивент-центр? Ответ справочной службы русского языка В 4-м издании «Русского орфографического словаря» (М., 2012) получили словарную фиксацию некоторые слова с первой частью ивент- (именно в таком написании): ивент-агентство, ивент-менеджер, ивент-менеджмент. Поэтому корректно: ивент-центр. Вопрос № 237473 Позскажите, пожалуйста, как пишется по-русски event: эвент или ивент? ОЧЕНЬ СРОЧНО!!! Ответ справочной службы русского языка Словарной фиксации нет, написание неустоявшееся. Чаще пишут: эвент. Если есть словарная фиксация в первой части слов _ивент-_, то кажется логичным так и писать это слово. Какое ваше мнение?
Ответ справочной службы русского языка
Вы цитируете два ответа, из которых один был дан еще до того, как слово появилось в словаре, второй – после выхода в свет 4-го издания «Русского орфографического словаря», установившего написание через и. Разумеется, фиксация в нормативном орфографическом словаре снимает все вопросы. Сейчас корректно писать ивент.
Позскажите, пожалуйста, как пишется по-русски event: эвент или ивент? ОЧЕНЬ СРОЧНО!!!
Ответ справочной службы русского языка
Словарной фиксации нет, написание неустоявшееся. Чаще пишут: эвент.
Как правильно: ивент или эвент?
Ответ справочной службы русского языка
Написание в словарях не зафиксировано.
-
-
October 19 2008, 22:48
- Технологии
- Cancel
По роду деятельности постоянно сталкиваюсь с релизами по событийному маркетингу, в которых фигурирует один и тот же термин, но в разных вариантах: event, ивент, евент, эвент. Я понимаю, что слово в процессе становления, но все-таки — к какому варианту лучше склоняться? Заменять на русский аналог не могу — термин обязательный и широкоупотребимый в сфере маркетинговых коммуникаций.
Второй момент: словосочетания или составные слова c участием этого же термина. Насколько правильно употреблять словосочетание из английского и русского слов: event агентство? Вообще-то, по моему мнению, это должно было бы быть составное слово, по аналогии с интернет-сервисом — event-агентство. Но тут меня еще больше смущает англо-русская смесь в одном флаконе. Как лучше писать тогда?
И дополнительно, почти по теме: помимо event существует масса терминов из английской бизнес-лексики, по поводу которых возникают аналогичные вопросы. Например, BTL не имеет русскоязычного аналога, это аббревиатура below-the-line, используется только и только так. Как правильно писать «btl технологии», BTL индустрия» и т.п.? Большие буквы или маленькие, ставить дефис или нет?
Что делать с «промо» — «промо технологии», «промо акции»…? Ставить дефис или нет, при том, что большинство авторов релизов дефис не использует?
Совокупность компаний и проектов, специализированно действующих на рынке организации мероприятий можно считать Event-индустрией.
Так многие компании специализируются только на этом виде услуг — организации специальных мероприятий, их можно считать отдельной индустрией. Сюда можно и следует включить event-агентства, подрядчиков в области техники, кейтеринг, event-площадки, артистов и ведущих, поставщиков шоу, застройщиков декораций и некоторых других. Так же, к Event-индустрии следует отнести сопровождающую инфраструктуру — премии, конференции, ассоциации, интернет-порталы и телеграм-каналы, журналы и блогеров.
Посмотрим на основных участников Event-индустрии.
Event-агентство — это специализированная компания, которая организует мероприятия по заказу своих Клиентов. Мероприятия event-агентств имеют небольшую продолжительность, проходят в течение 1-4 дней для ограниченного круга людей, известных заказчику, и имеют фиксированный бюджет, финансируются заказчиком / Клиентом.
ShowReel EP ’18 from Eventum Premo on Vimeo.
В настоящее время в России сложился фрагментарный рынок event-агентств. Большинство агентств представляют мини-компании, с количество сотрудников до 5 человек. Крупным агентством можно считать компании, со штатом более 50 человек и с оборотом более 200 млн рублей.
В настоящее время 3 (три) российских event-агентства входят в ТОП50 event-агентств мира по рейтингу журнала Special Events. Агентство Eventum Premo первым вошло в это число.
В термин event-индустрии также можно включить профессиональные ассоциации организаторов мероприятий (например, НАОМ), профессиональные премии — Событие Года, BEMA, EuBEA и ряд других. Так же, важной частью event-индустрии являются различные подрядчики агентств
Подрядчики event-агентства
- Площадки, организации, предоставляющие помещения в аренду для мероприятия
- Артисты и творческие коллективы, шоу-программы
- Полиграфические и производственные компании, обеспечивающие производство декораций
- Прокатные компании, предоставляющие свето и звукотехнику в аренду на время мероприятия
- Транспортные компании
- Букинговые агентства
- Digital- агентства
- Технический продакшн
- Видео-продакшн, медиа-компании
Event-индустрия чрезвычайно чувствительна к рыночным колебаниям. Именно event-индустрия быстрее всего чувствует охлаждения рыночного спроса или даже опасения, что ситуация может ухудшиться. Одним из первых шагов сокращения издержек в компаниях являются отмены мероприятий. Таким образом, Event-индустрия раньше многих других секторов экономики чувствует охлаждение в рыночной конъюнктуре. К счастью, раньше других Event-индустрия чувствует и оживление спроса. После рецессии, испытывая оптимизм, компании начинают планировать мероприятия и агенства чувствуют оживление спроса раньше других.
Подробнее, о том, что такое event-агентство и чем оно отличается от других агентств, читайте тут
http://newandwow.ru/node/2664
PS
К числу event-менеджеров также относят далеких от профессии людей, таких как Алексей Навальный (его частно называют владельцем ивент-агентства), Ксении Собчак (позиционируют, как ведущую мероприятий). Тем не менее, к числу настоящий event-агентств они не относятся, так как не участвуют в тендерах и не проводят значимого количества мероприятий по заказу Клиентов.
Статья написна для Event-энциклопедии Eventum Premo
01.12.2014
Если вам хочется организовать праздник для себя или близких, запоминающуюся деловую встречу для коллег, а времени совсем не хватает (или все идеи кажутся неоригинальными), на помощь приходят сотрудники специализированных агентств. О том, как такие компании и их деятельность называются, поговорим в сегодняшнем выпуске.
По-английски «событие» — event. Слово это в нашем языке прижилось, однако постоянной нормы, закрепляющей его написание, в русскоязычных орфографических словарях ещё нет. Если мы будем опираться на правила транскрипции, то получим ивент-агентства (это компании, организующие праздничные мероприятия) и ивент-маркетинг (последнее, кстати, зафиксировано в книге «Маркетинг: большой толковый словарь» под редакцией А.П. Панкрухина, 2010 г.). Эвент появляется в интернете, но особой популярности не получает.
Если мы обратим внимание на то, какой вариант является самым популярным (к примеру, в поисковых системах), сразу же найдём предложения от event-менеджеров (людей, занимающихся организацией праздников) и event-агентств. Частота употребления — это, конечно, не норма, однако современную речевую ситуацию она иллюстрирует ярко. Тем же, кто ищет идеальный вариант написания, любители родного слова предлагают чуть облегчить задачу и использовать варианты «менеджер-организатор мероприятий», «событийный маркетинг» и «агентство событий».
Как писать правильно: event-мероприятие, ивент-мероприятие, эвент-мероприятие?
Матвей Дёмин
4,96614 золотых знаков52 серебряных знака89 бронзовых знаков
задан 24 янв 2012 в 13:17
1
Согласно словарю английского языка event — это событие. Соответственно event-мероприятие — это событие-мероприятие, то есть «масло масляное». Зачем ненужные заимствования? Просто оставьте слово мероприятие или событие.
ответ дан 25 янв 2012 в 17:08
vanovano
611 бронзовый знак
Это слово ещё не зафиксировано нормативными словарями, поэтому говорить о правильности или неправильности нельзя. Написание пока не устоявшееся, но в практике письма чаще используется вариант эвент-мероприятие. Так что если уж вы не хотите использовать русский аналог (что было бы разумнее всего), то можно рекомендовать написание с буквой э.
ответ дан 25 янв 2012 в 9:26
Парис де НишаПарис де Ниша
2,17610 серебряных знаков6 бронзовых знаков
3
Ивент-мероприятие.
ответ дан 24 янв 2012 в 15:10
ЗавадаЗавада
1,8889 серебряных знаков6 бронзовых знаков
Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | иве́нт | иве́нты |
| Р. | иве́нта | иве́нтов |
| Д. | иве́нту | иве́нтам |
| В. | иве́нт | иве́нты |
| Тв. | иве́нтом | иве́нтами |
| Пр. | иве́нте | иве́нтах |
и·ве́нт
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -ивент-.
Произношение[править]
- МФА: [ɪˈvɛnt]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- рекл. мероприятие, направленное на продвижение бренда во внутренней или внешней маркетинговой среде ◆ Кроме этого алкогольные компании продолжали активно вкладывать средства в продвижение своих брендов в HoReCa (Hotel, Restaurant, Cafe/Catering), различного рода ивенты. Катерина Китаева, Анна Левинская, «Рекламные бюджеты пивняков и водочников упали на 97 %» // «РБК Дейли», 2014 г. [НКРЯ]
- яркое, праздничное, развлекательное мероприятие, обычно в сфере шоу-бизнеса, спорта и т. п. ◆ События, проводимые Благотворительным культурным фондом Сергея Курехина, давно заслужили в городе прочную репутацию ивентов, о которых все знают, но на которые никто не ходит. Михаил Устинов, «Канны разогреют „Евровидение“» // «РБК Daily», 2008 г. [НКРЯ] ◆ Есть в «ВКонтакте» группа «Финляндия на выходные», где черпают информацию шопоголики, путешественники, желающие обкатать финскую визу (актуально для жителей Петербурга), а также меломаны. Хельсинки и другие финские города предоставляют прекрасные возможности для тех и других, а проходящий в августе крупнейший в Финляндии Flow festival в связи с этим становится главным ивентом. Виктория Алейникова, «В Хельсинки прошел любимый российскими меломанами рок-фестиваль Flow» // «РБК Дейли», 2013 г. [НКРЯ]
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
От англ. event.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
| Список переводов | |
Анаграммы[править]
- Евтин
Библиография[править]
- Шагалова Е. Н. Словарь новейших иностранных слов. — М. : АСТ-Пресс Книга, 2017. — ISBN 978-5-462-01845-9.
 |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
event-индустрии
событийной индустрии
ивент индустрии
индустрии событий
событийной отрасли
ивент-индустрии
индустрии встреч
событийная индустрия
event-индустрия
ивент отрасль
индустрию событий
event-отрасли
индустрия встреч
событийная отрасль
Предложения
28 awards for 4 years of participation in the awards of the event industry.
Of course, cases described above are not typical for the Russian event industry, and the quality of the services improves each year.
Конечно, описанные выше ситуации не являются нормой для российской event-индустрии, и качество предоставляемых услуг с каждым годом улучшается.
The exhibition proved that the modern event industry market needs new destinations for international business events.
Выставка показала, что современному рынку событийной индустрии необходимы новые дестинации для проведения международных деловых мероприятий.
Our goal is to improve the position of the event industry on the world stage.
Moreover, the region focuses on improvement of the specialized infrastructure necessary for the full development of the event industry.
Кроме того, в регионе уделяется внимание совершенствованию специализированной инфраструктуры, которая необходима для полноценного развития ивент индустрии.
Joint work aimed at the development of a national event industry will also undoubtedly help to increase the investment attractiveness of the country».
Совместная работа, направленная на развитие национальной ивент индустрии, также будет безусловно содействовать повышению инвестиционной привлекательности страны».
Moscow is excluded from the research, as a city with a higher level of development of the event industry.
Из исследования исключается Москва, как город с более высоким уровнем развития ивент индустрии.
Thus, the exposition will present a wide range of consumable materials and equipment for exhibition stands construction, mobile and outdoor structures, souvenirs, technologies of marketing for the event industry.
Таким образом, экспозиция представит целое разнообразие расходных материалов и оборудования для строительства выставочных стендов, мобильных и уличных конструкций, сувенирной продукции, технологий маркетинга для event-индустрии.
The major goal is the support of the national event industry and attraction of international business and cultural events to the region.
Наша цель — поддержка национальной ивент индустрии и привлечение международных деловых и культурных событий в регион.
I started in production of large-format advertising, at the moment I work in the event industry, where I design the decorations and art objects.
Начинал на производстве широкоформатной рекламы, на данный момент тружусь в event-индустрии, где разрабатываю дизайн декораций и арт-объектов.
The training course includes lectures and master classes from professionals of the event industry, where students can obtain skills in solving practical tasks of event — business in modern conditions.
В программу обучения входят лекции и мастер-классы от профессионалов event-индустрии, на которых студенты получают навыки решения практических задач event- бизнеса в современных условиях.
What are the most effective formats for the government and business interaction in the event industry?
Каковы наиболее эффективные форматы взаимодействия государства и бизнеса в событийной индустрии?
Do not miss the significant event for the exhibition business and event industry!
Не пропустите значимое событие выставочного бизнеса и event-индустрии!
Similar projects will encourage the development of the event industry and help to make decisions that will allow Russia to take rightful place among the most attractive destinations for hosting big business events.
«Подобные проекты будут способствовать развитию ивент индустрии и выработке решений, которые позволят России занять достойное место среди наиболее привлекательных дестинаций для проведения крупных деловых событий.
Moscow hosts one of the key events of the European event industry in 2016
Москва примет одно из ключевых мероприятий европейской ивент индустрии в 2016 году
This is the opportunity to propose and implement the important initiatives for the event industry in Russia and in the world.
Это возможность предложить и реализовать важные инициативы для событийной индустрии в России и в мире.
In addition, the venue also hosted the 4th Event LIVE Forum which was dedicated to practical training for event industry professionals.
Кроме того, на площадке прошел IV Форум Event LIVE, посвященный практическому обучению профессионалов event-индустрии.
The EUBEA award is considered a major event in the European event industry.
EUBEA является главной наградой в европейской event-индустрии.
The Association has more than 1,000 members in 90 countries of the world including 18 Russian companies, representatives of the event industry.
Ассоциация насчитывает более 1000 членов в 90 странах мира, включая теперь уже 18 российских компаний-представителей событийной индустрии.
Human capital and artificial intelligence: a new formula for the flourishing of the event industry.
Человеческий капитал и Искусственный интеллект — новая формула расцвета событийной индустрии?
Предложения, которые содержат event industry
Результатов: 152. Точных совпадений: 152. Затраченное время: 138 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200