Как пишется фамилия цой на английском

  • 1
    Цой

    Универсальный русско-английский словарь > Цой

  • 2
    Цой

    Новый русско-английский словарь > Цой

См. также в других словарях:

  • ЦОЙ — Виктор Робертович (1962 90), рок певец (Санкт Петербург). С 1981 возглавлял рок группу Кино . Обладал голосом необычного тембра и специфической манерой артикуляции. Автор рок композиций, в числе которых Мы ждём перемен (символ поколения 80 х гг.) …   Русская история

  • Цой — прізвище * Жіночі прізвища цього типу як в однині, так і в множині не змінюються …   Орфографічний словник української мови

  • Цой В. Р. — Виктор Цой Полное имя Виктор Робертович Цой Дата рождения 21 июня 1962 Место рождения Ленинград, СССР Дата смерти 15 авгус …   Википедия

  • Цой В. — Виктор Цой Полное имя Виктор Робертович Цой Дата рождения 21 июня 1962 Место рождения Ленинград, СССР Дата смерти 15 авгус …   Википедия

  • Цой М. — Марьяна (Марианна Игоревна) Цой (Родованская) (5 марта 1959  27 июня 2005)  писательница, общественный деятель, музыкальный продюсер, супруга рок музыканта Виктора Цоя. Мать Александра Цоя (р. 5 августа 1985), единственного сына Виктора Цоя.… …   Википедия

  • Цой М. И. — Марьяна (Марианна Игоревна) Цой (Родованская) (5 марта 1959  27 июня 2005)  писательница, общественный деятель, музыкальный продюсер, супруга рок музыканта Виктора Цоя. Мать Александра Цоя (р. 5 августа 1985), единственного сына Виктора Цоя.… …   Википедия

  • Цой — Это статья о фамилии российских и среднеазиатских корейцев. О корейской фамилии см. Чхве Цой  распространённая фамилия российских и среднеазиатских корейцев. Происходит от северокорейского диалектного произношения корейской фамилии Чхве.… …   Википедия

  • Цой Мён Хо — Цой Мин Хо Общая информация Полное имя …   Википедия

  • Цой Гю Ха — Чхве Гю Ха 최규하 10 й Президент Южной Кореи …   Википедия

  • Цой-Педа — Крепость Цой Педа (чеч. ЦIайн Пхьаьда) Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Цой, Виктор Робертович — Певец, поэт, композитор, киноактер; родился 21 июня 1962 в Ленинграде; в 1969 Виктор пошел в школу; в 1976 Цою подарили первую гитару. В том же году во время учебы в художественной школе он познакомился с Максимом Пашковым, с которым впоследствии …   Большая биографическая энциклопедия

Голосование за лучший ответ

Катя Углова

Мудрец

(11943)


11 лет назад

Tsoi

Сергей Калинин

Мастер

(1389)


11 лет назад

Цой и нечего его на английском писать ]:(

Alessa Quelesspie

Профи

(724)


11 лет назад

Я бы написала «Czoi»

Crazy Horse

Мыслитель

(9536)


11 лет назад

Я думаю будет правильным как Coy так и Тsoy

Svit

Мыслитель

(7045)


11 лет назад

Наверное Tcoy или Tcoi,а может быть и Tsoy или Tsoi.

» @®ТУ® Д@ВУДОВ™ «

Знаток

(442)


11 лет назад

2 варианта Coy или Tcoy. а лучше конечно воспользоваться интернет переводчиком!

Иван Баранов

Мастер

(1247)


11 лет назад

Тsoy, это по правльней.

Английскую транслитерацию используют для заполнения большинства международных анкет, официальных писем, а также для отправки заявки на получения международных документов в онлайн режиме. Давайте рассмотрим основные правила перевода русских фамилий и имен на английский язык.

Фамилия, имя, отчество: русские на английском, сервис транслитерации и перевода

Регламентирующие правила

Российская Федерация только недавно перешла к международным стандартам. Именно поэтому некоторые написанные имена и фамилии в старых заграничных паспортах, а также на банковских картах могут отличаться от современных.

На данный момент замена латинскими буквами русских идет по федеральному закону под номером 211 от 26 марта 2014 года, а также по 52535. 1-2006 ГОСТ. Помимо этого, правила строятся на международной таблице ИКАО (ICAO), в которой содержится практически все нынешние государственные алфавиты с латинской транскрипцией.

Русская буква Латинский эквивалент
А A
Б B
В V
Г G
Д D
Е E
Ё E
Ж ZH
З Z
И I
Й I
К K
Л L
М M
Н N
О O
П P
Р R
С S
Т T
У U
Ф F
Х KH
Ц TS
Ч CH
Ш SH
Щ SHCH
Ы Y
Ъ IE
Ь НЕТ ОБОЗНАЧЕНИЙ
Э E
Ю IU
Я IA

ПРИМЕЧАНИЕ! Не следует пользоваться переводчиками, так как они делают перевод не по правилам ГОСТа.

Особенности и примеры написания

Транслитерация имен поменялась с 2014 года после внесения международных стандартов. Рассмотрим основные положения:

  • Давайте обратив внимание на букву «Щ», которая в английском эквиваленте будет иметь 4 символа «SHCH». Например: Щупалов – Shchupalov.
  • Буковка «Ю» также была изменена, теперь звук «Й», который раньше принято заменять «Y» меняется на «I». Пример: Юрий – Iurii, Ювалов – Iuvalov, Юдин – Iudin, Юрьевич – Iurevich, Людмила – Liudmila, Анатолий – Anatolii, Михаил – Mihail.
  • Таким же образом заменилась и буква «Я» на сочетание «IA». Пример: Яна – Iana, Ярослва – Iaroslav.
  • Й больше не имеет совпадения с «Y» и пишется как «И» символом «I». Если стоит сочетание «ИЙ» то писаться будет двойным «ii». Например Евгений латиницей будет писаться – Evgenii, а не Evgeniy. Валерий – Valerii, Дмитрий – Dmitrii, Алексей – Aleksei, Юрий – Iurii, Михайловна – Mihailovna, Василий – Vasilii.
  • «Ц» ранее писалось как «C» теперь имеет другую символику – «TS». Пример: Цаплин – Tsaplin, Цой – Tsoi.
  • «Ж» теперь не обозначается буковкой «J» как раньше. Теперь это «ZH». Например: Надежда – Nadezhda.
  • «Ч» имеет двойное буквозамещение «CH». Например: Николаевич – Nikolaevich, Анатольевич – Anatilevich, Александрович – Aleksandrovich, Вячеслав – Viacheslav, Сергеевич – Sergeevich, Вячеславович – Viacheslavovich.
  • Мягкий знак вообще не пишется и его можно игнорировать, но так было и раньше. Например: Васильевна – Vasilevna, Татьяна – Tatiana, Юрьевна – Iurevna, Любовь – Liubov.
  • Твердый знак обозначается символами «IE». Пример: Подъёмников – Podie

Фамилия, имя, отчество: русские на английском, сервис транслитерации и перевода

Заполнение

Если вы заполняете анкету в международный рейс или на получение визы, то тут нужно исходить, не из правил заполнения, которые установлены сейчас, а то что написано в загранпаспорте. В частности, заполнение ФИО. Если вы напишите информацию раздельную с действительностью, то визу или анкету могут не принять.

Небольшой совет: при подаче заявления на банковскую карточку, укажите работнику банка именно ту транскрипцию, которая указана в заграничном паспорте. На карте транслитица должна совпадать с заграничным паспортом. Так как в некоторых магазинах и супермаркетах в Европе при покупке проверяют паспортные данные. И в случае, если имя и фамилия будут написаны различно, то вам товар могут не продать.

Также будьте внимательны, чтобы авиакомпания указала данные в билете с вашего паспорта. Иногда они указывают данные по новому образцу, когда паспорт еще старый и идет по устаревшим стандартам. В таком случае могут возникнуть проблемы, которые приведут к штрафу самого туриста.

Перед вылетом нужно обязательно проверить данные с паспорта и авиабилета. В случае ошибки нужно сразу же уведомить свою авиакомпанию или туристическую фирму о данном инциденте. Они обязаны в короткий срок аннулировать билет и выдать новый с исправленными данными.

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (4 оценок, среднее: 3,00 из 5)

Загрузка…

Что обозначает фамилия Цой? Какое происхождение у фамилии Цой? История фамилии Цой, анализ фамилии Цой.

Что обозначает фамилия Цой? Какое происхождение у фамилии Цой? История фамилии Цой, анализ фамилии Цой.

Фамилия Цой — корейская, причем очень распространенная. При этом, люди, носящие эту фамилию могут быть далеко не родственниками, потому что в Корее для написания используются иероглифы и для обозначения фамилий выделено всего двести пятьдесят иероглифов. При этом в Корее в основном фамилии состоят из одного слога и вначале всегда пишется фамилия а затем имя. Цой в Корее произносится как «Чой». Если перевести иероглиф Цой на русский, то получится значение «вершина».

система выбрала этот ответ лучшим

Тайна, скрывающая происхождения фамилии Цой, может открыться в той стране, откуда она родом, те есть, в Корее. Надо сказать, что фамилия «Цой» является одной из четырех-пяти самых распространенных в обеих Кореях, хотя в русском произношении северный вариант должен по сути отличаться от южнокорейского. Происхождении фамилии, вполне возможно, связанна с гористой местностью и может иметь смысловой перевод «высокий, крутой, скалистый». А может иметь иное значение, «возвышенный, высокородный». Но чаще её ассоциируют в значение «вершина».

Фамилия Цой — южнокорейская. У неё несколько вариантов произношения: Чхве, Чой, Че, Цхай. Цой — это диалектный вариант и именно он популярен среди российских корейцев и корейцев СНГ. Знаменитые представители — это Виктор Цой, Анита Цой, Анатолий Цой и Татьяна Цой (пловчиха). Обозначает же она слово «высота» или «вершина».

alexi­ven
[33.1K]

3 года назад

Цой на самом деле является довольно распространенной корейской фамилией. Причем сама форма фамилии — Цой указывает на её северокорейское происхождение, поскольку в южных диалектах эта же фамилии произносится как — Чхве.

В переводе с корейского языка на русский, фамилия Цой означает — вершина.

Эйяфь­ядлай­ёкюдл­ь
[95.8K]

5 лет назад

Цой — фамилия корейского происхождения, пятая по популярности среди всех корейских фамилий. В Южной Корее её носят 4,7% жителей.

Цой — это северокорейский вариант произношения этой фамилии. В Южной Корее иероглиф 최, обозначающий эту фамилию, произносится иначе и транскрибируется на русский как Чхве.

Но в России принято записывать эту фамилию так. У нас в стране живёт довольно много корейцев, среди которых есть известные люди с фамилией Цой, самый известный из которых — Виктор Цой.

Знаете ответ?

Контекстный русско-англо-русский словарь БЕТА

Используйте контекстный словарь, чтобы искать переводы слов, выражений или целых фраз с
русского на английский
или с английского на русский.

Все варианты переводов сгруппированы и снабжены иллюстративным материалом в виде
примеров предложений с переводом
на соответствующий язык.

Viktor Tsoi

Виктор Цой
Victor Tsoi 1986 cropped.jpg

Tsoi in 1986

Born

Viktor Robertovich Tsoi

21 June 1962

Leningrad, Russian SFSR, Soviet Union
(now Saint Petersburg, Russia)

Died 15 August 1990 (aged 28)

Zentene, Latvian SSR, Soviet Union
(now Latvia)

Cause of death Car crash
Resting place Bogoslovskoye Cemetery, Saint Petersburg
Occupations
  • Singer
  • songwriter
  • composer
  • actor
Years active 1978–1990
Spouse

Marianna Tsoi

(m. 1985)​

Children 1
Musical career
Genres
  • Rock[1][2]
  • pop[3]
  • post-punk[2][4][5]
  • new wave[2][4]
  • punk rock[6]
  • alternative rock[2][6]
  • indie rock[6]
Instrument(s)
  • Vocals
  • guitar
  • bass
  • piano[7]
Labels
  • AnTrop
  • Melodiya
Signature
Viktor Tsoi signature.svg

Viktor Robertovich Tsoi (Russian: Виктор Робертович Цой; Russian pronunciation: [ˈvʲikt̪ər ˈrobʲɪrt̪əvʲɪtɕ ˈtsoi̯]; 21 June 1962 – 15 August 1990) was a Soviet singer and songwriter who co-founded Kino, one of the most popular and musically influential bands in the history of Russian music.

Born and raised in Leningrad (now known as Saint Petersburg), Tsoi started writing songs as a teenager. Throughout his career, Tsoi contributed a plethora of musical and artistic works, including ten albums. After Kino appeared and performed in the 1987 Soviet film Assa, the band’s popularity surged, triggering a period referred to as «Kinomania», and leading to Tsoi’s leading role in the 1988 Kazakh new wave art film The Needle. In 1990, after their high-profile concert at the Luzhniki Stadium, Tsoi briefly relocated to Latvia with bandmate Yuri Kasparyan to work on the band’s next album. Two months after the concert, Tsoi died in a car collision.[8][9]

He is regarded as one of the most important pioneers of rock music in Russia and is credited with popularizing the genre throughout the Soviet Union. He retains a devoted following throughout the former Soviet Union, where he is known as one of the most influential and popular people in the history of Russian music.

Viktor Tsoi became popular by combining his music and lyrics with philosophy.[10]

Early life[edit]

Viktor Robertovich Tsoi was born on 21 June 1962, in a maternity hospital on Kuznetsovskaya Street in Leningrad. He was the only child of Valentina Vasilyevna Tsoi (née Guseva), a Russian schoolteacher, and Robert Maximovich Tsoi, a Soviet Korean engineer from Kzyl-Orda, Kazakhstan, where his Korean parents had been exiled after Stalin’s 1937 deportation of Koreans in the Soviet Union.[11][12] The family’s Korean ancestry can be traced back to Songjin, Hamgyong, Korea (present-day Kimchaek, North Korea), where Viktor’s great-grandfather Choi Yong-nam was born in 1893.[13]

Tsoi grew up in the vicinity of the Moskovsky Victory Park. The family lived in the notable «general’s house» at the corner of Moskovsky Avenue and Basseynaya Street (the building is now an architectural monument).[14] For some time Tsoi studied at a nearby school in Frunze Street, where his mother worked.[15]

From 1974 until 1977, Tsoi attended a secondary art school, where he was a member of the band Palata No. 6 (Russian: Палата № 6, English: «Ward No. 6»).[16] From 1977, he attended the Serov Art School, until he was expelled in 1979 for poor performance.[citation needed] Afterwards, he attended SGPTU-61, a secondary city vocational school, where he studied to become a wood carver.[17] In his youth, he was a fan of Mikhail Boyarsky and Vladimir Vysotsky, and later Bruce Lee, after whom he started modelling his image.[18][19] He was fond of martial arts and often sparred «in Chinese» with bandmate Yuri Kasparyan.

Career[edit]

Tsoi began writing songs at the age of 17. In the 1970s and the 1980s, rock music was an underground movement limited mostly to Leningrad; Moscow pop stars, endorsed by the Soviet state, ruled the charts and received the most exposure from the media. However, rock music was not popular with the government, and rock bands received little to no funding and were given little exposure by the media. The Leningrad Rock Club was one of the few public places where rock bands were allowed to perform.

In the late 1970s and early 1980s, Tsoi was a close friend of Alexei Rybin. Rybin, a member of the hard rock band Piligrimy (Russian: Пилигримы, lit. ‘Pilgrims’), and Tsoi, who played bass guitar in the group Palata # 6 (Russian: Палата № 6, lit. ‘Chamber # 6’), met at the house of Andrei «Svin» Panov, in whose apartment people and musicians often gathered, and also where his own punk band Avtomaticheskie udovletvoriteli rehearsed. By this time, Tsoi had begun to perform the songs he wrote at parties.

Tsoi and Rybin, as members of Автоматические удовлетворители (Avtomaticheskie udovletvoriteli), went to Moscow and performed punk-rock metal at Artemy Troitsky’s underground concerts. During a similar performance in Leningrad on the occasion of Andrei Tropillo’s anniversary, Tsoi and Rybin first met Boris Grebenshchikov. Later, after a solo concert by Grebenshchikov, they met up and Tsoi played two of his songs to him.[20] Grebenshchikov, who had already been a relatively established musician in the Leningrad underground scene, was very impressed by Tsoi’s talent and helped him start up his own band.

Beginnings of Kino[edit]

At the Leningrad Rock Club, Tsoi played as a solo artist supported by members of the band Aquarium. Tsoi’s lyrics and music impressed the crowd. In the summer of 1981, Tsoi, Rybin, and Oleg Valinsky formed the band Garin i giperboloydy (Russian: Гарин и Гиперболоиды, lit. ‘Garin and the hyperboloids’). The name was a homage to the classic Russian novel The Hyperboloid of Engineer Garin by Aleksey Tolstoy. In autumn of the same year, the band was admitted to membership of the Leningrad Rock Club. Not long after, Valinsky was conscripted into the army, leaving only Tsoi and Rybin, who renamed the band to Kino. Kino began recording its debut album in the spring of 1982.

First albums[edit]

Kino began recording its debut album, 45, in the spring of 1982 at Andrei Tropillo’s studio. Members of Aquarium also took part in the recording, with Boris Grebenshchikov directing the album. By the summer, the album was completely finished. Its duration was 45 minutes, after which the album was named 45. The album got some distribution and Kino performed in many apartment concerts in Moscow and Leningrad.

On 19 February 1983, a joint concert with Kino and Aquarium took place. After the concert, Yuri Kasparyan was invited to join the band as a guitarist. In the spring, Rybin left Kino due to disagreements with Tsoi. Tsoi and Kasparyan spent the summer on joint rehearsals. As a result, Kino recorded the album 46, which was initially thought of as a demo for Nachalnik Kamchatki (Russian: Начальник Камчатки, lit. ‘Chief of Kamchatka’). 46 was widely distributed and was considered to be a full-fledged album. In the fall of 1983, Tsoi went to a psychiatric hospital in Pryazhka, where he spent a month and a half. As a result, Tsoi was not conscripted into the army.[21] After being discharged from the psychiatric hospital, he wrote the song «Trankvilizator» (Russian: Транквилизатор, lit. ‘Tranquilizer’).[22]

«Peremen!/»My zhdyom peremen» («Changes!»/»We are waiting for changes»), first performed by Tsoi in the summer of 1986, quickly became an important political song, an embodiment of the spirit of the Perestroika. It remains a powerful political song, prominently used during 2020–2021 Belarusian protests.

Rise to fame[edit]

1987 was a breakthrough year for Kino. The release of their 6th album Gruppa Krovi (Russian: Группа крови, lit. ‘Blood Type’) triggered what was then called «Kinomania». The open political climate under glasnost allowed Tsoi to make Gruppa Krovi, his most political album, yet it also allowed him to record a sound of music that no one before him had been able to play. Most of the tracks on the album were directed at the youth of the Soviet Union, telling them to take control and make changes within the nation; some of the songs addressed the social problems crippling the nation. The sound and lyrics of the album made Tsoi a hero among Soviet youth and Kino the most popular rock band ever. In the diverse Soviet republics, fans translated his originally Russian lyrics into their native languages as well.

Over the next few years, Tsoi appeared in several successful movies and also travelled to the United States to promote his films at film festivals. Several more albums were released, their themes were once again mostly political, further fueling the band’s popularity. Even though Tsoi was a huge star, he still lived a relatively ordinary life. He kept his old job in the boiler room of an apartment building, called Kamchatka, which is currently a museum/club dedicated to the singer. The fact that he worked at a boiler plant surprised many people. Tsoi said that he enjoyed the work and he also needed the money to support the band, as they still received no government support and their albums were copied and passed around the nation via magnitizdat free of charge. This made Tsoi even more popular among the people because it showed that he was down to earth and they could relate to him. He also went on tour in 1988–1989 to Italy, France, and Denmark. Kino’s finest hour came in 1990 with a concert at Moscow’s Luzhniki Stadium; 62,000 fans filled the stands to celebrate the triumph of the USSR’s most successful rock group. It also was one of the four times the Luzhniki Olympic Fire was ever lit.

Film appearances[edit]

In 1987, the band Kino, along with other Russian rock bands, appeared as themselves in Assa (Russian: Асса), a film by Sergei Solovyov. However, the film as a whole has nothing to do with rock music, and Kino simply appears as a cameo in the end.

In 1988, Viktor Tsoi starred as the protagonist in The Needle (Russian: Игла, romanized: Igla), directed by Rashid Nugmanov and written by Aleksandr Baranov and Bakhyt Kilibayev. The plot is centered around the character Moro, who returns to Almaty, Kazakhstan, to collect money owed to him. While waiting out an unexpected delay, he visits his former girlfriend Dina and discovers she has become a morphine addict. He decides to help her quit and fight the local drug mafia responsible for her condition. But Moro finds a deadly opponent in «the doctor,» the mafia kingpin who is exploiting Dina.[23] Tsoi was nominated for an award for his role in the film.[21]

The film’s soundtrack, including original music by Tsoi’s band Kino, contributes to the overall feeling of the movie, in addition to the film’s use of post-modern twists and surreal scenes.

The movie was officially released in February 1989 in the Soviet Union.

Death[edit]

Tsoi’s fans mourning in Leningrad

On 15 August 1990, in Latvia, Tsoi was driving on the Sloka – Talsi highway, near Tukums and Riga. At 12:28 p.m., Tsoi died in a car collision. The investigation concluded that Tsoi had fallen asleep while driving, possibly due to fatigue;[24][25] he had not consumed alcohol for at least 48 hours before his death.[26] At the time he fell asleep Tsoi was driving at a speed of at least 130 km/h, causing his dark blue Moskvitch-2141[27] to turn into the oncoming lane and collide with an Ikarus 250 bus.[28] Tsoi was pronounced dead at the scene. The bus driver was not injured. Tsoi’s car was completely destroyed to the point that one of its tires was never found.

The death of Viktor Tsoi was a shock to many fans, some even having committed suicide.[29] On 17 August, Komsomolskaya Pravda, one of the main Soviet newspapers, had the following to say about Tsoi and his meaning to the youth of the nation:

Tsoi means more to the young people of our nation than any politician, celebrity or writer. This is because Tsoi never lied and never sold out. He was and remains himself. It’s impossible not to believe him… Tsoi is the only rocker who has no difference between his image and his real life, he lived the way he sang… Tsoi is the last hero of rock.

On 19 August, he was buried in a closed casket at the Bogoslovskoe Cemetery in Leningrad. Thousands of people came to the funeral.[30]

Kasparyan left for Leningrad prior to the collision, with a tape containing the only recording of Tsoi’s vocals for the band’s next album. The remaining members of Kino finished and released the Black Album in December. It later became the band’s most popular creation.[citation needed]

Personal life[edit]

Viktor lived with his wife, Marianna Tsoi, and his son Alexander (born 1985). Tsoi lived a poor life, with Marianna saying that they could not even afford a proper wedding dress. The apartment building boiler room he worked at was nicknamed «Kamchatka», and is now the site of a museum and rock club dedicated to Tsoi.[31] He previously also worked in Kyiv, Ukraine, however after the authorities found out he was working illegally, he was sent to Moscow.

During the filming of Assa, Tsoi met Natalia Razlogova, the director’s assistant. Tsoi later fell in love with Razlogova and separated from Marianna. However, they did not divorce, for the sake of their son.[32]

Legacy[edit]

Russian stamp devoted to Viktor Tsoi, 1999

Portraits of Viktor Tsoi are displayed today in many places around Russia, from graffiti on the fences of Saint Petersburg to an entire wall dedicated to Viktor Tsoi in a bylane of the famous Arbat Street in Moscow, where fans still gather to remember their hero. Other Tsoi Walls can also be found in Minsk, Belarus and in some regions of Kazakhstan. In 2000 some of the nation’s top rock bands came together and released their interpretations of Kino’s best songs as a tribute to Viktor Tsoi on what would have been his 38th birthday.[citation needed]

In 2012, on what would have been Tsoi’s 50th birthday, the remaining members of Kino gathered to record the song «Ataman» (Russian: «Атаман»), with his vocals that were recovered from his car crash but never used because of its poor quality. The drummer Georgiy Guryanov died shortly after, making «Ataman» the last song recorded by Kino and its members.[citation needed]

On 15 August 2020, the 30th anniversary of Tsoi’s death was marked. In memory of Tsoi, the Palace Bridge in St. Petersburg was lifted to his songs. Fans across the country commemorated his death, especially in his home city of St. Petersburg where a number of events and concerts were organised, as well as at the Tsoi Wall in Moscow. The day before, a 4-meter-tall monument dedicated to Tsoi was erected in St. Petersburg in his memory.[33][34]

The South Korean rock band YB covered the song «Gruppa krovi» (Russian: «Группа крови», lit. ‘Blood Type’; Korean: 혈액형) on their 1999 album Korean Rock Remade (Korean: 한국 ROCK 다시 부르기).[35]

Viktor An, a South Korean-born Russian short track speed skater, chose his Russian name «Viktor» in honour of Tsoi.[36]

Popular culture[edit]

  • Joanna Stingray commemorated him in her song, «Tsoi Song».[37]
  • On 21 June 2012, Google commemorated Tsoi’s 50th birthday with a Google Doodle reminiscent of the Tsoi Wall.[38][39]
  • In 2015, Tsoi’s song «Kukushka» (Russian: «Кукушка», lit. ‘Cuckoo’) was covered by Russian singer Polina Gagarina for the movie Battle for Sevastopol.
  • In the 2018 film Leto, Tsoi was played by Teo Yoo.[40]
  • In 2018, a monument to Tsoi was erected in Almaty, Kazakhstan.[41]
  • In the 2019 videogame, Metro Exodus, multiple songs by Kino such as “We Want Changes”, “Watch Yourself”, “A Song Without Words” and “Shut The Door Behind Me», can be heard on the radio during segments set on a train as it travels across Russia, its crew in search of a hospitable place to live after a nuclear war. “Shut The Door Behind Me” can also be heard in the beginning of the level ‘Taiga’ as the player and a crew member scout out a valley.[citation needed]
  • In the 2020 videogame, Cyberpunk 2077, graffiti reading «цой жив» (Tsoi lives) can be found in various locations.[42]

Family[edit]

External images
image icon Valentina Vasiliyevna — Viktor’s mother
image icon Robert Maximovich — Viktor’s father
image icon Alexander — Viktor’s son
  • Maxim Maximovich Tsoi (Korean name: Choi Seung Jun, Hangul: 최승준) — Viktor’s grandfather on his father’s side; a Korean from Kazakhstan.[43]
  • Robert Maximovich Tsoi (born 5 May 1938, Korean name: Choi Dong Yeol, Hangul: 최동열) — Viktor’s father; an engineer.
  • Valentina Vasiliyevna Tsoi (née Guseva) (8 January 1937 – 28 November 2009) — Viktor’s mother; a physical education teacher.
  • Marianna Igorevna Tsoi (born Kovalyova, Rodovanskaya after her first marriage) (5 March 1959 – 27 June 2005) — Viktor’s wife; Viktor and Marianna met in 1982, married in 1984, and separated in 1987, after which Viktor moved in with his new girlfriend Natalia Razlogova.[32] Marianna became the owner of the rights to Viktor’s songs after his death. She survived him by 15 years, dying of cancer in 2005.[44][45]
  • Alexander Viktorovich Tsoi (performed as Molchanov) (born 5 August,[46] 1985) — Viktor’s son; a graphic designer and musician. In June 2012, on his first ever interview, he said that he owns a club in St. Petersburg, writes and performs music, and works as a graphic designer, creating album covers for other musicians.[47] He was a guitarist in the band Para bellvm.
  • Natalia Emilyevna Razlogova (born 20 October 1956) — Viktor’s girlfriend; a film critic, translator, and sister of the famous film critic Kirill Razlogov. After Tsoi’s death, she married journalist Yevgeny Dodolev and left for the US, where she and Dodolev had two children.

References[edit]

  1. ^ Григорий Шарапа. «Виктор Цой: Биография». www.soyuz.ru (in Russian). Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 1 June 2022.
  2. ^ a b c d Бехтер Леонид Трофимович. «Статья Звезда по имени Виктор Цой». solncesvet.ru (in Russian). Archived from the original on 6 August 2022. Retrieved 1 June 2022.
  3. ^ «Виктор Цой о своем творчестве — НАШЕ Радио». www.nashe.ru (in Russian). Retrieved 2 October 2022.
  4. ^ a b «Новая волна русского рока: история в лицах». www.soulsound.ru (in Russian). Archived from the original on 17 May 2021. Retrieved 1 June 2022.
  5. ^ «P-PCC: Пост-панк кино клуб». www.abbreviationfinder.org (in Russian). Archived from the original on 6 August 2022. Retrieved 1 June 2022.
  6. ^ a b c Иван Михайлов (8 February 2021). «Смысл песни Цоя «Звезда по имени Солнце»». potokmedia.ru (in Russian). Archived from the original on 6 August 2022. Retrieved 12 March 2022.
  7. ^ «В.Цой играет на пианино». YouTube (in Russian). Retrieved 28 September 2022.
  8. ^ «Cabaret Band Silver Wedding /Bellorussia/». Cabaret Band Silver Wedding /Bellorussia/ — Riga This Week. Retrieved 8 June 2019.
  9. ^ «Retour en URSS : gloire du Soviet Rock et de Viktor Tsoï». Dispatchbox.net. 14 July 2013. Retrieved 8 June 2019.
  10. ^ «Цой Виктор Робертович — биография композитора и исполнителя, личная жизнь, фото».
  11. ^ OKS LU (1 December 2012). «Родители Виктора Цоя в пер. ЛЮБОВЬ СКВОЗЬ ГОДЫ 2008 г». YouTube. Archived from the original on 12 December 2021. Retrieved 8 June 2019.
  12. ^ «Группа крови — дальневосточная». dv.land.
  13. ^ Zhitinsky, p. 41
  14. ^ «Дом со шпилем или «Генеральский дом»«. Petersburglike.ru. 23 August 2015. Retrieved 8 June 2019.
  15. ^ «Здесь жил Цой». Rosbalt.ru. 21 June 2012.
  16. ^ Zhitinsky, p. 50
  17. ^ Zhitinsky, p. 64
  18. ^ «Виктор Цой (Victor Tsoy). Биография. Фотографии». Lichnosti.net. Retrieved 8 June 2019.
  19. ^ Петербургский курьер (1999). Он не был ангелом, как не был и демоном Archived 18 January 2009 at the Wayback Machine
  20. ^ Viktor Tsoi’s biography at the website lichnosti.net
  21. ^ a b «Виктор Цой в 25 фактах о нем – Rock Cult». Rock Cult (in Russian). Retrieved 9 March 2016.
  22. ^ Tsoi, Marianna (1991). «Точка отсчета». Виктор Цой. Стихи. Документы. Воспоминания. Звезды рок-н-ролла. St. Petersburg: Novyi Heicon. Сост. Марианна Цой, Александр Житинский. ISBN 5-85-395-018-5.
  23. ^ Written by Forrest Ciesol for IMDB
  24. ^ Схема аварии на сайте РИА Новости. RIA Novosti. 15 August 2007: «В 12 час. 28 мин на 35 км трассы из-за поворота со скоростью 60–70 километров в час выехал автобус Икарус, который Цой не заметил.»
  25. ^ Гибель Цоя: как произошла авария на трассе Слока-Талси. ИНФОграфика – РИА Новости [Tsoi’s Death: How Did the Accident on Sloka-Talsi Road Happen]. Rian.ru (in Russian). 15 August 2007. Retrieved 27 August 2013.
  26. ^ Soldatenkov, N. КИНО без Цоя?. kinoman.net
  27. ^ Комментарий отца Виктора — Роберта Максимовича, в передаче «Битва экстрасенсов».
  28. ^ Belyaev, Andrei (23 August 1995) «В этот момент из-за поворота выскочил «Икарус-250″». Sovetskaya Molodezh, Latvia
  29. ^ «Гибель Цоя: как произошла авария на трассе Слока-Талси. ИНФОграфика». Ria.ru. 15 August 2007. Retrieved 8 June 2019.
  30. ^ «The Soviet Union’s LARGEST funerals (PHOTOS)». 16 July 2021.
  31. ^ Fedorova, Anastasiia (15 August 2017). «Remembering Viktor Tsoi: why the rebellious rock poet is still a hero for our time». The Calvert Journal.
  32. ^ a b «Биография Виктора Цоя». РИА Новости. 15 August 2015.
  33. ^ «Памятник Виктору Цою установили в Петербурге». peterburg2.ru. 14 August 2020.
  34. ^ «Последний герой: как чтят память Виктора Цоя». gazeta.ru. 15 August 2020.
  35. ^ «윤도현 밴드 — 한국 rock 다시 부르기 (1999)». Init_Music. 13 October 2011. Retrieved 21 January 2021.
  36. ^ Zeigler, Mark (10 February 2014). «Viktor Ahn: For Russia, with love». Utsandiego.com.
  37. ^ Joanna Stingray — Tsoi Song, archived from the original on 12 December 2021, retrieved 2 November 2019
  38. ^ «Soviet Rock Idol Tsoi Celebrated in Google Doodle». Rian.ru. 21 June 2012. Retrieved 4 February 2013.
  39. ^ «Viktor Tsoi’s 50th Birthday». Google.com. 21 June 2012. Retrieved 26 March 2015.
  40. ^ Barber, Nicholas (10 May 2018). «Leto premieres despite its director’s house arrest». Bbc.com.
  41. ^ «В Алматы появился памятник Виктору Цою». kapital.kz. 22 June 2018.
  42. ^ 5 Soviet and Russian culture allusions in Cyberpunk 2077, retrieved 8 April 2021
  43. ^ «Фамилия Цой». Vitya-tsoy.narod.ru. Retrieved 8 June 2019.
  44. ^ «Умерла Марьяна Цой». Kp.ru. 28 June 2005. Retrieved 8 June 2019.
  45. ^ «She died a widow of Viktor Tsoi. What will happen to the monument of rock legends?». BestTopNews.Com. 28 June 2005.
  46. ^ «Александр Цой (I) (Александр Цой) — Биография и интересные факты — КиноКопилка». Kinokopilka.pro. Retrieved 8 June 2019.
  47. ^ ««Интервью»:Сын Виктора Цоя дал первое телевизионное интервью». m24.ru. Retrieved 23 August 2020.

Cited sources[edit]

  • Zhitinsky, A. N. (2012). Tsoi Forever. St. Petersburg: Amphora. ISBN 978-5-699-37227-0.

Further reading[edit]

  • (in Russian) «Виктор Цой, Звезда по Имени Солнце: Стихи, Песни, Воспоминания», Eksmo, 2001.
  • Tsoi, Marianna; Aleksandr Zhitinsky (1991). Viktor Tsoi: stikhi, dokumenty, vospominaniya (in Russian). St. Peterburg: Novy Gelikon. ISBN 5-85395-018-5.

External links[edit]

  • Media related to Viktor Tsoi at Wikimedia Commons
  • Viktor Tsoi at IMDb
  • Viktor Tsoi’s 50th Birthday Google Doodle

#1

Гость_Shurik_*

Отправлено 19 Январь 2009 — 10:39

Как правильно по английски пишется фамилия ЦОЙ?

  • Наверх


#2

Adriatica

Отправлено 19 Январь 2009 — 10:47

  • Наверх


#3

Гость_Shurik_*

Гость_Shurik_*

  • Гости
  • Регистрация: —

Отправлено 19 Январь 2009 — 10:55

Tsoy или Tsoi.

а есть один вариант? или какой больше понравится? (нужно для получения паспорта)

  • Наверх


#4

Гость_aykasoul_*

Гость_aykasoul_*

  • Гости
  • Регистрация: —

Отправлено 19 Январь 2009 — 10:59

на паспортном столе есть образец насчет этого ты там посмотришь и пишешь я тама в субботу была

  • Наверх


#5

Гость_Shatten_*

Гость_Shatten_*

  • Гости
  • Регистрация: —

Отправлено 22 Январь 2009 — 20:20

а есть один вариант? или какой больше понравится? (нужно для получения паспорта)

советую второй, по сегодняшним стандартам там грамотнее будет (н-р, написание имен,начинающихся и оканчивающихся на «й» производится сейчас как Юрий — Iurii, Андрей — Andrei и т.д.)

  • Наверх


#6

CombatRa

Отправлено 23 Январь 2009 — 09:46

  • Наверх


Недавно транслитерировали:

Транслит «цой» онлайн — отличный сервис транслитерации

Транслит позволяет получать из букв кириллицы «цой» буквы латинского алфавита сразу по трем наиболее популярным стандартам. Этот транслитератор – отличный помощник для веб-разработчиков, контент-менеджеров, а также обычных пользователей сети Интернет. В первую очередь, он очень удобен для транслитерации адресов страниц (URL), а также коротких текстовых сообщений, в том числе смс.

  • производит транслитерацию как строчных, так и заглавных кириллических букв;
  • позволяет при транслите автоматически заменять знак пробела на любой символ (например, тире или знак подчеркивания);
  • транслитерация производится сразу по 3м наиболее популярным стандартам;
  • все результаты транслитерации сохраняются и всегда остаются «под рукой»;
  • транслитератор работает во всех современных браузерах.

Подробная информация о фамилии Цой, а именно ее происхождение, история образования, суть фамилии, значение, перевод и склонение. Какая история происхождения фамилии Цой? Откуда родом фамилия Цой? Какой национальности человек с фамилией Цой? Как правильно пишется фамилия Цой? Верный перевод фамилии Цой на английский язык и склонение по падежам. Полную характеристику фамилии Цой и ее суть вы можете прочитать онлайн в этой статье совершенно бесплатно без регистрации.

Происхождение фамилии Цой

Большинство фамилий, в том числе и фамилия Цой, произошло от отчеств (по крестильному или мирскому имени одного из предков), прозвищ (по роду деятельности, месту происхождения или какой-то другой особенности предка) или других родовых имён.

История фамилии Цой

В различных общественных слоях фамилии появились в разное время. Первое упоминание фамилии Цой встречается в XIX веке. Большинство крестьян центра России было официально наделено фамилией Цой, после отмены крепостного права в 1861 году. Фамилия Цой по происхождению является семейным прозвищем. Которое, в свою очередь происходили от «уличного» прозвища того или иного члена семьи. Эти самые семейные прозвища, иногда уходившие своими корнями, в глубь многих поколений, фактически выполняли роль фамилий ещё до поголовного их закрепления. Именно они в первую очередь попадали в переписные листы, и на самом деле, офамиливание являлось просто записыванием этих прозвищ в документы. Таким образом, наделение крестьянина фамилией часто сводилось просто к официальному признанию, узакониванию, закреплению семейных или личных прозвищ за их носителями. Фамилия Цой наследуется из поколения в поколение по мужской линии (или по женской).

Суть фамилии Цой по буквам

Фамилия Цой состоит из 3 букв. Фамилии, состоящие их трех букв, обычно бывает у людей, поведение которых отличает решительность. Приняв некую идею в качестве руководства к действию, такой человек не остановится не перед чем для достижения результата. Проанализировав значение каждой буквы в фамилии Цой можно понять ее суть и скрытое значение.

  • Ц — лидеры, в почёте традиции, заносчивы и мнительны. Стремятся к общению. Умеют подстраиваться и полное отсутствие индивидуальности. Плохая способность копить средства, постоянные необдуманные и спонтанные траты.
  • О — стремятся к самопознанию, способны испытывать сильные чувства. Желают постичь своё истинное предназначение. Желание совершенствоваться и совершенствовать мир. Высокая интуиция, правильно распоряжаются деньгами. Стремление к совершенству. Переменчивость настроения от восторга к унынию.
  • Й — свидетельствует о замкнутости и неумении находить общий язык с людьми. В характере присутствует мелочность. Люди, которые имеют такую букву в имени, нередко верят в свою уникальность и пытаются всячески проявить себя, такая идея может не умирать в них до последних дней.
  • Значение фамилии Цой

    Фамилия является основным элементом, связывающим человека со вселенной и окружающим миром. Она определяет его судьбу, основные черты характера и наиболее значимые события. Внутри фамилии Цой скрывается опыт, накопленный предыдущими поколениями и предками. По нумерологии фамилии Цой можно определить жизненный путь рода, семейное благополучие, достоинства, недостатки и характер носителя фамилии. Число фамилии Цой в нумерологии — 6. Представители фамилии Цой жизнерадостные люди, способные достичь успеха в различных сферах. Судьба благосклонна к ним и обеспечивает свое покровительство на протяжении всего жизненного пути. Это оптимисты, проигрывающие состояние с улыбкой на лице и зарабатывающие большие деньги без особых усилий. Да, да – все эти слова относятся к людям с цифрой 6 в фамилии. Влияние удачи прослеживается во всех ключевых моментах: такие люди рождаются в бедной семье, но при этом выбиваются в высшее общество, они прогуливают пары в университете, и выбирают на экзамене единственную изученную тему. Именно эти ребята срывают джекпот в казино и проворачивают немыслимые по своей сложности операции.

  • Жизненный путь рода и фамилии Цой.
    Влияние удачи прослеживается с ранних лет. У таких людей все получается само собой: они получают лучшие подарки, завоевывают сердца первых красавиц в классе, обыгрывают своих одноклассников в азартных играх. Удачливость способствует популярности и увеличению количества врагов. Им открыто завидуют, ними восхищаются и ненавидят одновременно. Носители фамилии Цой словно сошли со страниц глянцевых журналов: их одежда соответствует последним модным тенденциям, а в кармане лежит мобильный телефон последней модели. Эти люди с легкостью поддерживают светские беседы, одаряют прекрасных дам комплиментами и умело флиртуют с противоположным полом. Но это – всего лишь красивая вывеска и предвзятое мнение окружающих людей. За фамилией Цой закрепляется определенный образ, которому приходится соответствовать на протяжении всей жизни.
  • Семейная жизнь с фамилией Цой.
    В строительстве семейной жизни людям с фамилией Цой помогают родители. Они дарят новенькую квартиру, уютный дом или небольшой коттедж за городом. Такие дорогие подарки накладывают на носителей фамилии Цой определенные обязательства, которые их со временем начинают тяготить. К своей семейной жизни они относятся прохладно, но при этом безумно любят детей. Основная проблема семейной жизни – отсутствие налаженного быта. Люди с фамилией Цой плохо переносят затяжные ремонты, необходимость самостоятельно строить жилье или выполнять работу на приусадебном участке. Несмотря на внешнюю любвеобильность, к изменам относятся с презрением и хранят верность одному человеку. Они не любят готовить еду, а потому с радостью перекладывают эту обязанность на свою половинку.
  • Рекомендуемые профессии для фамилии Цой.
    Носителям фамилии Цой рекомендованы творческие профессии без четких сроков и явных дедлайнов. Они самостоятельно формируют свой рабочий график и не терпят делового стиля. Это франты, способные прийти в офис под конец рабочего дня и покинуть его ранним утром. Оптимальные профессии – дизайнер, стилист, художник, журналист, писатель. Возможен успех в деловой сфере: но он чаще всего носит временный характер. Если носителям фамилии Цой удалось заработать первый капитал, то он быстро исчезнет вследствие неправильно выбранной стратегии развития. А потому оптимальный вариант – заработать денег и выйти из бизнеса.
  • Достоинства характера человека с фамилией Цой.
    Веселый нрав, отзывчивость, жизнелюбие и оптимизм. Способность видеть позитивные стороны даже в самых плачевных ситуациях, умение очаровывать людей и прирожденное обаяние.

    Как правильно пишется фамилия Цой

    В русском языке грамотным написанием этой фамилии является — Цой. В английском языке фамилия Цой может иметь следующий вариант написания — Coy.

    Склонение фамилии Цой по падежам

    Падеж Вопрос Фамилия
    Именительный Кто? Цой
    Родительный Нет Кого? Цой
    Дательный Рад Кому? Цой
    Винительный Вижу Кого? Цой
    Творительный Доволен Кем? Цой
    Предложный Думаю О ком? Цой

    Видео про фамилию Цой

    Вы согласны с описанием фамилии Цой, ее происхождением, историей образования, значением и изложенной сутью? Какую информацию о фамилии Цой вы еще знаете? С какими известными и успешными людьми с фамилией Цой вы знакомы? Будем рады обсудить фамилию Цой более подробно с посетителями нашего сайта в комментариях.

  • Фамилия Цой

    Обладатели фамилии Цой действительно могут гордиться ею, поскольку она является интереснейщим памятником восточноазиатской письменности и культуры.

    Фамилия Цой имеет очень интересную этимологию и относится к распространенному типу корейских фамилий.

    Одной из отличительных черт Кореи является то, что она – страна однофамильцев. Такая удивительная особенность объясняется структурой корейских фамилий, которые в большинстве своем состоят из одного слога (реже из двух). Согласно восточноазиатской традиции, порядок именования в Корее выдерживается строго: на первом месте всегда стоит фамилия, а уже потом – имя.

    Как имена, так и фамилии в Корее писались иероглифами. Количество иероглифов, которые чаще всего используются для образования фамилий, не очень велико, всего лишь несколько сотен. Однако, несмотря на это, они могут сочетаться друг с другом довольно причудливо, образуя огромное число комбинаций. Корейское имя представляет собой сочетание двух произвольно выбранных иероглифов, каждый из которых имеет свое самостоятельное значение. Поэтому, хотя Корея – страна однофамильцев, тезки, т.е. люди с одинаковыми именами, здесь встречаются довольно редко.

    Кроме того, каждая корейская фамилия и в настоящее время имеет свой пон. Корейские чиновники, как правило, получали пон с земельным наделом, но закреплялся он только через три поколения, если семья жила на том же месте. Фактически, пон – это название того места, где фамилия приобрела суверенность. Самая популярная фамилия Ким, к примеру, имеет 61 пон.

    Фамилия Цой является четвертой по численности в Корее, после Ким, Ли и Пак. Из 300 известных понов на сегодня осталось около 40. Основными местами происхождения фамилий считаются уезды и города Кенчжу, Керим, Чжончжу, Тонъчжу, Хэчжу, Саннёнъ, Канърынъ, Хвасун, Канъхва, Енъчхон, Тхамчин, Сувон, Сусонъ, Упонъ, Чхунъчжу, Вончжу и др. Род Цоев знаменит своими известными людьми, учеными, писателями из знатных семей.

    Фамилия Цой, очевидно, произошла от корейского слова, в переводе означающего «высота». Иероглиф «Цой» на ханмуне (древнем языке, основанном на китайской грамматике) изображает дом у горы с тремя вершинами и человека. Очевидно, так могли назвать высокого, рослого, сильного мужчину. Не исключено также, что подобное имя носил человек, живший в горах или на возвышенности.

    Роль фамилии в истории Кореи очень велика. Изначально правом носить фамилию обладали только мужчины. Женщины же в большинстве своем вплоть до конца XIX в. вообще не имели официальных, т.е. иероглифических, фамилий. Поэтому их называли или по домашнему прозвищу, или по имени старшего ребенка.

    Хотя о точном месте и времени фамилии Цой без дополнительных генеалогических исследований говорить невозможно, тем не менее, можно утверждать, что фамилия Цой представляет собой замечательный памятник восточноазиатской письменности и культуры.

    Транслитерация

    Транслитерация (транслит) – перевод кириллических знаков в латинские.

    Написание фамилии Цой латиницей:

    • Czoj – фамилия латинскими буквами;
    • TCOI – ГОСТ Р 52535.1-2006 (для авиабилетов, билетов, бронирования и т.п.);
    • TSOI – ИКАО (для загранпаспорта, паспорта, водительского удостоверения и т.п.).

    В последнем варианте замещение русских букв на латинские производится в соответствии с рекомендованным ИКАО (Международной организацией гражданской авиации) международным стандартом (Doc 9303, часть 1).

    Ударение

    Ударение в фамилии Цой не регламентируется правилами русского языка. Точно ответить затруднительно. Лучше уточнить произношение у носителя фамилии.

    Похожие фамилии

    Схожие фамилии с фамилией Цой:

    Другие фамилии

    Возможно вас заинтересует информация о других фамилиях:

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется фамилия циолковский
  • Как пишется фамилия цекало
  • Как пишется фамилия хосока
  • Как пишется фамилия хорева на английском
  • Как пишется фамилия холланд