Как пишется фиона на английском - Правописание и грамматика

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «ФИОНА» на английский

Но позже оказалось, что Фиона сама превращается в зеленого монстра по ночам.

But later it turned out that Fiona herself is transformed into a green monster at night.

Однако в этой параллельной реальности Фиона никогда не влюбляется ни в кого.

However, in this parallel reality, Fiona never falls in love with anyone.

ФИОНА: Я обожаю работать с войлоком. Наибольшую радость мне доставляет тот факт, что я создаю энтузиазм вокруг этого материала.

FIONA: feltmaking is my passion. Generating excitement around this medium brings me the greatest pleasure.

Выпускает и реализует известное в Армении и НКР масло и спреды торговых марок «ЭЛНОР», «БИОСПРЕД», «ФИОНА«, «ЖАРА».

It produces and realizes the butter, spreads of the well-known trademarks «ELNOR», «BIOSPREAD», «FIONA«, «JARA» in the markets of Armenia and NKR.

Фиона является матерью ребенка с расстройством поведения.

Fiona is a mother of a child with a conduct disorder.

Фиона старается вытянуть отца из алкогольной ямы и дать воспитание младшим братьям и сёстрам.

Fiona tries to pull the father from the alcoholic pit and give the education of younger brothers and sisters.

Фиона очень любезно собрала их для меня.

Fiona was kind enough to store them for me.

Ты ещё можешь отказаться, Фиона.

There’s still time to quit, Fiona.

Послушай, хочу сделать тебе одолжение, Фиона.

Now, listen, I want to do you a favor, Fiona.

Ты не должна быть ответственной за всех, Фиона.

You don’t always have to be responsible for everyone, Fiona.

Главное, что они свободны и Фиона в безопасности.

All that matters is that they’re free and Fiona is safe.

Мне нужно вытащить тебя отсюда, Фиона.

I need to get you out of here, Fiona.

Ты не обдумала это, Фиона.

You haven’t thought through this, Fiona.

Лиам внизу с остальными детьми, а Фиона очевидно пытается поспать.

Liam’s down in day care, and Fiona’s probably trying to sleep.

Фиона, мне надо поменяться с тобой следующим перерывами.

Fiona, I need you to trade breaks with me later.

Похоже, Фиона и правда не совсем счастлива.

Well, it seems that Fiona’s not exactly happy.

Фиона, зелье много что изменило.

The potion changed a lot of things, Fiona.

Чем Фиона не только пренебрегала но также она пыталась убить ее последовательницу.

Which Fiona not only neglected to do, she actually tried to kill her successor.

Вы должны поговорить с полицией, Фиона.

You need to talk to the police, fiona.

Фиона, пожалуйста подумайте об этом.

Alesha: Fiona, please think about it.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1458. Точных совпадений: 1458. Затраченное время: 43 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

— Ты же кормила нас из бутылки, не так ли?

Мне пришлось, после кормления Фионы они отвисли на целых два дюйма.

Раньше они были тут.

— Hmm. — You give us a bottle, didn’t you?

I had to, because after I fed Fiona, these dropped a whole two inches.

They used to be right up there.

Ммм, но ты был без сознания в тот раз, так что нам надо было тебя поддерживать.

Фиона, рождение моей первеницы, это же считается, разве нет?

Ммм, кроме того, что тебя тут не было, потому что ты пропал, чтобы отметить это…на четыре дня.

Mmm, but you were unconscious in that one so we had to prop you up.

Fiona, birth of my first-born, that has to count, ain’t it?

Mmm, except you’re not in that one, cos you disappeared to wet the baby’s head… for four days.

— Да ладно, Майк,

Фиона позвонила, вы пошептались.

И вдруг тебе захотелось йогурта? Что за секрет?

Come on, Mike.

Fiona calls, whisper, whisper.

All of a sudden, you gotta have yogurt?

У нас будут гости.

Замечательный поэт по имени Базиль и художница Фиона Клайншмидт. Слышала?

Плюс несколько придурков и противных хиппи из моего наркотического прошлого.

I’m expecting some visitors.

A wonderful poet named basil… and the painter Fiona KIeinschmidt, have you heard of her?

A couple of freaks and some nasty hippies from my druggie days.

Восторг, блеск!

— Шерил, Тори, Шина, Джуэл, Фиона, Карли.

Банда в сборе!

So perfectly pink!

Sheryl, Tori, Sinead, Jewel, Fiona, Carly…

gang’s all here!

— Прекрасно, просто замечательно.

Когда я была у тети Сары, там была одна художница по имени Фиона Клайншмидт.

— Ты её знаешь?

-cool, that would be great.

When I went to visit my Aunt Sarah, I met this painter, Fiona KIeinschmidt.

-You’ve heard of her?

А как тебе вот это?

— Ты не встречал недавно Кристофера и Фиону?

— Вообще то, они будут сегодня.

What about this?

— Have you seen Christopher and Fiona?

— Actually, they’re coming tonight.

Достойный заказ.

Фиона, вызови сержанта Дэйвиса.

А это ещё что такое?

Commendable choice.

Fiona, get me Sgt. Davies, would you?

What the blazes now?

Стой!

Скажите принцессе Фионе, что прибыл ее муж, сэр Шрек.

Шрек?

Halt!

Tell Princess Fiona her husband, Sir Shrek, is here to see her.

Shrek?

Фиона!

Фиона!

Потанцуем, красавчик?

Fiona!

You wanna dance, pretty boy?

Не хочешь увидеть свою жену?

Фиона?

Шрек?

Don’t you want to see your wife?

Fiona?

— Shrek?

Надеюсь, у тебя была стоящая причина, чтоб притащить нас сюда, Гарольд.

Ну, боюсь, Фиона на самом деле… не особо пылает страстью к Прекрасному Принцу.

— К вашему сведению, я не виноват.

You better have a good reason for dragging us down here, Harold.

Well… I’m afraid Fiona isn’t really warming up to Prince Charming.

— FYI, not my fault.

— Это не мое.

Найдите Принцессу Фиону!

Я осел!

— That’s not mine.

Find Princess Fiona!

I’m a donkey!

С каких это пор ты танцуешь?

Фиона, дражайшая моя, если я и знаю что-то, то это то, что любовь полна сюрпризов.

Поехали!

Since when do you dance?

Fiona, my dearest… if there’s one thing I know, it’s that love is full of surprises.

Hit it!

Наши поздравления выпускникам 2004 года средней школы Хадсон.

Фиона!

Пока.

Congratulations, Hudson High Class of 2004.

There she is.

Bye.

О Господи.

Фиона!

Давай посмотрим ещё раз.

Oh, my God.

Fiona!

Let’s see that again.

Давай посмотрим ещё раз.

Фиона!

— Это же просто жестоко.

Let’s see that again.

Fiona!

— This is just so brutal.

Берт, покажи ещё раз, давай.

— Фиона!

— Берт, пошёл вон отсюда.

Bert, play it again. Come on.

— Fiona!

— Bert, get out of here.

Пока, Берт.

«Фиона!»

Почта, мудила!

Stay black, Bert.

«Fiona!»

Mail, motherfucker!

Забей, пойдём.

Я не позволю Фионе разрушить мой выпускной вечер.

До свиданья, Майк.

Screw it. Let’s go.

I’m not gonna let Fiona ruin my graduation night.

Auf wiedersehen, Mieke.

— Что нового Джени?

Жаль, что так вышло с Фионой.

Она просто шлюха.

— What’s up, Jenny?

What’s up, dude? Sorry to hear about Fiona.

She’s a whore.

Очень мило с твоей стороны. Спасибо.

Хватит болтать о Фионе.

Оглянись, здесь почти 100 выпивших девчонок.

That’s very sweet of you.

Thanks. Enough Fiona talk.

Look around. There’s gotta be 100 drunk girls.

Это для тебя детка, счастливой годовщины.

» Скоти не знает Что Фиона и я

» Делаем это в моём фургоне по воскресеньям

This one’s for you, baby. Happy anniversary.

» Scotty doesn’t know That Fiona and me

» Do it in my van every Sunday

«Дорогой Скот,

«Мне очень жаль слышать, что у вас с Фионой ничего не получилось.

«Но раз уж так случилось, ты остался без подруги, может мне приехать в Америку?

«Dear Scott,

«I was very sad to hear about your lady woman Fiona dumping you.

«Since you no longer have a girlfriend, maybe I could come to America

Дженифер.

» Скоти не знает Что Фиона и я»

» Делаем это в моём фургоне по воскресеньям «

Jennifer.

» Scotty doesn’t know That Fiona and me «

» Do it in my van on Sundays «

Я никогда раньше не был «тем единственным».

Я думал я «тот единственный» с Фионой, но вышло, что я был… каким? 101?

— 200.

I’ve never been «the one» before.

Thought I was «the one» with Fiona, but turns out I was, what, 101?

— 200.

Довольно, Рэджи.

Дражайшая Принцесса Фиона.

Настоящим вы вызываетесь в Тридевятое королевство на королевский бал в ознаменование вашего брака во время которого Король даст свое королевское благословение вам и вашему… эээ… «Прекрасному Принцу».

Enough, Reggie.

«Dearest Princess Fiona:

You are hereby summoned to the Kingdom of Far Far Away for a royal ball in celebration of your marriage, at which time the King will bestow his royal blessing upon you and your Prince Charming.

Эээ…нууу…

Теперь понятно, в кого Фиона такая красавица.

Простите.

Well…

It’s easy to see where Fiona gets her good looks from.

Excuse me.

Простите.

Лучше наружу, чем внутрь, как я говорю, а, Фиона?

Все хорошо.

Excuse me.

Better out than in, I always say, eh, Fiona?

That’s good.

Источник

фиона — перевод на английский

Фиона, если увидишь Чарли, скажи ему… прийти сюда сделать запись в семейной Библии.

«Fiona, you’ll be sure to see Charlie and tell him…» to come over to sign the family Bible.

Доброе утро, Фиона!

«Good mornin’, Fiona!»

— Доброе утро, мисс Фиона.

» -Good mornin’, Miss Fiona.

Это — ее старшая сестра, Фиона.

That’s her older sister, Fiona.»

— Доброе утро, Фиона.

» -Good mornin’, Fiona.

Показать ещё примеры для «fiona»…

» Фиона застала его за телефоном »

» Fiona’s got him on the phone »

Его Фиона бросила.

Fiona’s dumped him.

Мама ушла, Фиона тоже.

Mum’s gone, Fiona’s gone.

Фиона позвала её в Амстердам.

Fiona’s invited her to Amsterdam.

— Сэм, Фиона свободна.

Sam, Fiona’s clear.

Показать ещё примеры для «fiona’s»…

Фиона Дэви, Айра Шеклер, и Антон Линкольн.

Fionna Davey, Ira Scheckler, and Anton Lincoln.

Девушку звали Фиона Дэви.

A girl named Fionna Davey.

Я буду честнен с тобой, Фиона, я на это не покупаюсь.

I’ll be honest with you, Fionna, I’m not really buying this right now.

А теперь, после того как они действительно убили человека, Фиона?

How about this, how about after they actually did kill somebody, Fionna?

Теперь ты поняла что к чему, Фиона?

Did you figure it out then, Fionna?

Показать ещё примеры для «fionna»…

Фиона ходит на игры? Ни одну не пропускает.

Oh, Kleenex.

Послушайте, Фиона, я знаю, что я грешник, понятно?

Oh, listen Fiona, I know I’m a sinner, alright?

— Фиона. — Что?

♪ Oh, oh, oh, oh, oh ♪

Фиона, клуб же переполнен.

Oh, my God! Fiona! This club is off the hook!

Отправить комментарий

Источник

1
Fiona Apple (singer)

Универсальный русско-английский словарь > Fiona Apple (singer)
2
Fiona Has Wings

Универсальный русско-английский словарь > Fiona Has Wings
3
Fiona Apple

Универсальный русско-английский словарь > Fiona Apple
4
Фиона

Универсальный русско-английский словарь > Фиона
5
однодневный процентный межбанковский своп на денежном рынке Франкфурта

Frankfurt Inter-bank Offered Average, FIONA

Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > однодневный процентный межбанковский своп на денежном рынке Франкфурта
6
ФИОНА

Frankfurt Inter-bank Offered Average, FIONA

Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ФИОНА

См. также в других словарях:

Fiona — Saltar a navegación, búsqueda Fiona Flanagan Archivo:Fionaflanagan.jpg Información personal Nacimiento 13 de Septiembre de 1961 Origen … Wikipedia Español
Fiona — ist ein weiblicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft 2 Varianten 3 Bekannte Namensträgerinnen 4 Siehe auch … Deutsch Wikipedia
Fiona Ma — 馬世雲 Speaker Pro Tempore of the California State Assembly Incumbent Assumed office March 27, 2010 … Wikipedia
Fiona — f Scottish: Latinate derivative of the Gaelic element fionn white, fair. It was first used by James Macpherson (1736–96), author of the Ossianic poems, which were supposedly translations from ancient Gaelic. It was subsequently used as a penname… … First names dictionary
Fíona — f Irish Gaelic: traditional name meaning ‘vine’. In origin this has no connection with the Scottish name FIONA (SEE Fiona), which, however, is often now used as an Anglicized form of it. Variant: Fina (Anglicized) … First names dictionary
Fiona — (Flanagan) Cantante rock que inició su carrera en 1985, estadounidense, de origen irlandés. Tras su disco debut autotitulado Fiona y un segundo LP Beyond the Pale , protagonizó junto a Bob Dylan y Rupert Everett, la película Hearts of Fire … Enciclopedia Universal
Fiōna — Fiōna, weiblicher Vorname, bei Ossian: das reizende Mädchen … Pierer’s Universal-Lexikon
Fiona — [fē ō′nə] n. a feminine name … English World dictionary
Fiona — Infobox Given Name Revised name = Fiona imagesize= caption= pronunciation= Fee OH Na gender = Female meaning = White region = origin = Celtic related names = Ffion, Fionnula, Fionnghuala footnotes = Fiona is a given name for a female. Regularly… … Wikipedia
Fiona — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Fiona est un prénom féminin d origine celte. Il signifie « blanc », « pâle » ou « clair ». Avant le XXe siècle, il n… … Wikipédia en Français
FIONA — Die Internet Anwendung FIONA (Flächeninformation und Online Antrag) ist ein Verfahren zur Beantragung von flächenbezogenen landwirtschaftlichen Fördermitteln im Bundesland Baden Württemberg. FIONA wird seit 2006 eingesetzt und besteht aus zwei… … Deutsch Wikipedia

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник

Fiona is a feminine given name. The name is associated with the Gaelic traditions of Ireland and Scotland (through the poetry of James Macpherson), but has also become popular in England.^[1] It can be considered either a Latinised form of the Gaelic word fionn, meaning «white», «fair»,^[1] or an Anglicisation of the Irish name Fíona (derived from an element meaning «vine»).^[2] The Scottish Gaelic feminine name Fionnghal (and variants) is sometimes equated with Fiona.^[3] In ninth-century Welsh and Breton language ‘Fion’ (today: ‘ffion’) referred to the foxglove species and is also a female given name as in Ffion Hague.^[4]

Fiona

Origin
Pronunciation	fee-OH-nə
Gender	Feminine
Language(s)	English
Language(s)	Gaelic
Derivation	fionn
Meaning	«white», «fair»
Other names
Related names	Fionnghal, Fíona

Fiona was the 49th most popular name for baby girls born in 2008 in Germany.^[5] Fiona was tied for third place in the ranking of most popular names for baby girls born in Liechtenstein in 2008.^[6] The name was the 347th most popular name for girls born in the United States in 2008, where it has ranked among the top 1,000 most popular names for girls since 1990 and among the top 500 since 1999.^[7] The name Fiona has been particularly popular for girls of Asian or Pacific Islander descent in New York City, where Fiona ranked as the ninth most popular name for girls from those groups in 2007.^[8]

Notable people with this nameEdit

Fiona (1960), singer, born Fiona Flanagan
Fiona Alpass, New Zealand academic
Fiona Apple (1977), American singer
Fiona Balfour, Australian business executive in the field of information technology
Fiona Bloom (1969), publicist
Fiona Bruce (1964), BBC presenter
Fiona Campbell-Walter (1932), British model
Fiona Crombie (1973), Australian costume and production designer
Fiona Dourif (1981), American actress
Fiona Fairhurst (1971), inventor of the Speedo Fastskin swimsuit
Fiona Ferro (1997), French tennis player
Melanie Fiona (1983), Canadian singer
Fiona Fullerton (1956), English actress
Fiona Fung (1983), Hong Kong singer
Fiona Gubelmann, American actress
Fiona Hammond (1983), Australian water polo player
Fiona Highet, Scottish entomologist
Fiona Hill (1965), British-American foreign affairs specialist
Fiona McLeod Hill (1973), British political adviser
Fiona McLeod (1964), Australian prominent barrister and Labor politician
Fiona Kennedy, Scottish singer
Fiona Krautil (1956), Australian specialist in inclusion, diversity and equal opportunity in the workplace
Fiona MacDonald (1974), Scottish curler
Fiona J. Mackenzie, Scottish Gaelic singer
Fiona Mactaggart (1953), British politician
Fiona May (1969), English-Italian athlete and actress
Fiona McFarlane (1978), Australian author
Fiona Millar (1958), British author and journalist
Fiona O’Donnell (1960), Scottish politician
Fiona O’Driscoll, Irish camogie player
Fiona O’Loughlin (1963), Australian stand-up comedian
Fiona O’Loughlin (1965), Irish politician
Fiona O’Malley (1968), Irish politician
Fiona O’Shaughnessy (1979), Irish actor
Fiona O’Sullivan (1986), Irish footballer
Fiona Onasanya (1983), British politician
Fiona Phillips (1961), British journalist and broadcaster
Fiona Pitt-Kethley (1954), British poet, novelist and journalist
Fiona Richmond (1945), English glamour model
Fiona Ritchie (1960), American broadcaster
Fiona Robinson (1969), Australian basketball and handball player
Fiona M. Scott Morton, American Professor of Economics
Fiona Shaw (1958), Irish actress
Fiona Sit (1981), Hong Kong Cantonese singer
Fiona Staples, comic book artist
Fiona Watt, British children’s author
Fiona Xie (1982), Singaporean television actress

Fictional charactersEdit

Princess Fiona, the female lead and a major character in the Shrek franchise
Fiona, stepmother of Sam Montgomery in the 2004 film A Cinderella Story
Fiona in Lemony Snicket’s A Series of Unfortunate Events
Fiona, a character in Dead or Alive Xtreme 3
Fiona, a character in Xenoblade Chronicles 3
Fiona in the film EuroTrip
Fiona, main character in the film Josie and the Pussycats
Fiona, a character in Kid vs. Kat
Fiona, one of the regular characters in Round the Horne
Fiona, main character in the television series So Weird
Fiona, leader of the rebel mages in Dragon Age: Inquisition
Fiona, a main player-character from the Tales from the Borderlands video game
Fiona, the closest friend of Jonas in Lois Lowry’s 1993 novel The Giver
Fiona, a playable character in the Free-to-play game Vindictus
Fiona of Fort Weyr, Telgar Weyrwoman in Dragon’s Time by Anne and Todd McCaffrey
Fionna, the gender-swapped version of Finn in Adventure Time
Fiona Bayar, an antagonist in The Seven Realms series
Fiona/Black Fairy in the TV series Once Upon a Time
Fiona Belli, protagonist in the game Haunting Ground
Fiona Callahan, a character in the CW show Charmed
Fiona Carter in the BBC show Spooks
Fiona Cat, Huckle Cat’s mother from The Busy World of Richard Scarry
Fiona «Fee» Cleary, matriarch of the Cleary family in the novel and mini-series The Thorn Birds
Fiona Conneely, main character in The Secret of Roan Inish
Fiona Coyne, a character in the Canadian television series Degrassi: The Next Generation
Fiona Fennec, a character in the comic Kevin and Kell
Fiona Flagstaff, a Spinosaurus character in DinoSquad
Fiona Fox, a character in the Sonic the Hedgehog comics by Archie Comics
Fiona Gallagher, a character in the television drama Shameless
Fiona Gilman, a character in the video game Identity V
Fiona Glenanne, a main character in the television show Burn Notice
Fiona Goode, a character in American Horror Story: Coven
Fiona Hackworth in the book The Diamond Age
Fiona Kerr, a «notorious wet» in the novel The Passion Flower Hotel
Fiona Linette, a character in the anime series Zoids: Chaotic Century
Fiona Maxwell, one of the main characters in the 1993 novel Tomorrow, When the War Began
Fiona Mayfield, a character in the video game series Arcana Heart
Fiona McLaren, the main female character in the Broadway musical Brigadoon
Lady Fiona McTarry, the alias of Agent Mimi in the James Bond spoof Casino Royale
Fiona Pitch, aunt of Baz Grimm-Pitch in Rainbow Rowell’s 2015 novel Carry On
Fiona Volpe, an assassin in the film Thunderball
Fiona Wallice, a character in the television and web series Web Therapy
Princess Fiona, sorceress in The Chronicles of Amber novels
Fiona Fraunfeld, a main character in Ransom Riggs’ 2001 book Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children

OtherEdit

Fiona (hippopotamus), first Nile hippo imaged on ultrasound pre-natally

ReferencesEdit

^ ^a ^b Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia (2006), A Dictionary of First Names, Oxford Paperback Reference (2nd ed.), Oxford University Press, pp. 99–100, ISBN 978-0-19-861060-1.
^ Hanks, Hardcastle & Hodges 2006, pp. 348–349.
^ Mark, Colin (2003). The Gaelic-English Dictionary. Routledge. ISBN 0-203-27706-6.
^ The University of Wales’ Dictionary website; accessed 21 April 2020.
^ «Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2008». www.beliebte-vornamen.de.
^ «LLV». Archived from the original on 2013-11-05. Retrieved 2013-08-15.
^ OACT. «Popular Baby Names». www.ssa.gov.
^ «After More than a Decade, a Shift in the #1 New York City Baby Names». Archived from the original on 2010-02-09. Retrieved 2009-09-21.

Источник

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Точный переводчик

Нужно больше языков?

Перевод «ФИОНА» на английский

фиона — перевод на английский

Отправить комментарий

См. также в других словарях:

Notable people with this nameEdit

Fictional charactersEdit

OtherEdit

See alsoEdit

ReferencesEdit