Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
Молодежный сленг в русском языке во многом формируется за счет заимствований из других, в первую очередь из английского. Поэтому люди, не знакомые с иностранными языками и подростковой речью, могут не понимать значения многих слов.
Относительно недавно в русскую речь пришло слово «гайс». Это слово уже достаточно давно стало использоваться в сленге, но популярным сделалось совсем недавно.
Происхождение слова
Далеко не каждый знает, что значит гайс, но в действительности все очень просто. Это слово пришло к нам из английского языка, где оно означает «парни», «приятели», «ребята» и т. д. В зависимости от контекста значение его может немного меняться, но суть остается прежней.
Пишется слово в оригинале как guys, а в русской версии употребляется в двух вариантах: «гайз» и «гайс». Это сленговое слово, которое теперь употребляется в обыденной речи подростков и молодых людей.
В России оно означает то же, что и в Америке, Британии и других англоязычных странах.
Примеры употребления
Чтобы понять, как правильно применить то или иное слово, нужно разобрать это на конкретном предложении или нескольких.
Самым популярным и известным сегодня примером его использования, безусловно, является песня рэпера Элджея под названием Hey, guys. В припеве исполнитель поет «Хэй, гайс, у меня все найс», что фактически означает: «Привет, ребята, у меня все хорошо (отлично)».
В этом треке гайс — это парни или пацаны, то есть его слушатели, которым рэпер говорит о том, что у него все отлично и жизнь удалась.
Hey, guys или Hi, guys — это широко распространенные в США разговорные приветствия. Чаще всего так обращаются к близким друзьям, коллегам или одногруппникам по университету.
Негативного окраса у этого слова практически не бывает, поэтому можно сказать, что гайс — это положительный термин.
Заключение
Современный русский язык уже давно стал чем-то вроде комбинации национального и заимствованного. С каждым годом иностранных слов в нашей речи становится все больше и больше. Многие даже не замечают, как сильно видоизменяется речь.
В Испании, к примеру, есть даже понятие Spanglish, что фактически можно понимать, как испанский-английский. Настолько много в их языке заимствований из английской речи. Нечто подобное сейчас происходит и с нашим языком.
Насколько это плохо или хорошо, однозначно сказать сложно. Мнения экспертов и носителей речи в этом вопросе сильно разнятся, но факт остается фактом. Если тенденция останется прежней, то буквально через 5-10 лет русский язык будет выглядеть совсем иначе.
Guys перевод на русский язык
Автор Данте задал вопрос в разделе Лингвистика
Что означает слово гайс. Пишется по английски и получил лучший ответ
Ответ от Abu-Abdulla Ramil Ibn-Farit Wafa[эксперт]
Guys — парни
Ответ от Nemez[гуру]
ребята, пацаны, чуваки
Ответ от Жаконя молодец ![гуру]
пацан
Ответ от Fsdfsdfs dfsdfsdfsdfs[новичек]
РЕбят в переводчике набрал = ГЕИ!!!!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что означает слово гайс. Пишется по английски
Гайс на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Гайс
Русско-английский перевод ГАЙС
Gais
Русско-Американский Английский словарь.
Russian-American English dictionary .
2012
Ken: «Hallo»
French guy: «Hallo, ??»
Ken: «Oh dear, you have phone»
French guy: «Yeah, hey guy, tell me about your menicure»
Ken: «I love you and feel the groove»
French guy: «Tell me about it, is it the true»
Ken: «It»s true, yes, it’s true»
French guy: «Don»t fool out, it’s dangerous»
Ken: «Don»t worry, baby gold»
French guy: «Everything is same as all»
Ken: «Everything is the same»
French guy: «Oh, I love you»
Ken: «Me too»
French guy: «I love you»
Let me see what you have done
Love for hire is dangerous
Let me know what happens here tonight
Hey hey guy (Shell I get you)
Hey hey guy (Oh yeah)
Hey hey guy (?? any longer)
Hey hey guy (Oh yeah)
Steps to heaven, three steps to me
Let me know what you are doing tonight
Fool for love and shine
Shine into my life
In your eyes my trouble
I forget that’s right
Doo, doo, doo, doo, doo… Oh, oh, oh… Oh, oh, oh Doo, doo, doo, doo, doo… Oh, oh, oh… Oh, oh, oh Doo, doo, doo, doo, doo… Oh, oh, oh… Oh, oh, oh Doo, doo, doo, doo, doo… Oh, oh, oh… Oh, oh, oh Let me try your love
Let me try your love
Yes babe, I’m waiting, please don’t stop
Hey guy all your love forever
Steps to heaven, three steps to me Let me know what you are doing tonight (doing tonight)
You love me, but sorry I don’t love you
Let me know what you are doing tonight
Fool for love and shine
Shine into my life
In your eyes my trouble (?? any longer)
I forget that’s right
Doo, doo, doo, doo, doo… Oh, oh, oh Doo, doo, doo, doo, doo… Oh, oh, oh Doo, doo, doo, doo, doo… Oh, oh, oh Doo, doo, doo, doo, doo… Oh, oh, oh Let me try your love
Yes babe, I’m waiting, please don’t stop
Hey guy all your love forever
Let me try your love
Yes babe, I’m waiting, please don’t stop
Hey guy all your love forever
«Hallo, ??»
«Yeah, hey guy, tell me about your menicure»
«Tell me about it, is it the true»
«Don»t fool out, it’s dangerous»
«Everything is same as all»
«Oh, I love you»
«I love you»
Let me try your love
Yes babe, I’m waiting, please don’t stop
Hey guy all your love forever
Let me try your love
Yes babe, I’m waiting, please don’t stop
Hey guy all your love forever
Let me try your love
Yes babe, I’m waiting, please don’t stop
Hey guy all your love forever
Let me try your love
Yes babe, I’m waiting, please don’t stop
Hey guy all your love forever
Guy
Перевод песни
Кен: «Hallo»
Французский парень: «Hallo, ??»
Кен: «О, дорогой, у тебя есть телефон»
Французский парень: «Да, эй, парень, расскажи мне о своем менике»
Кен: «Я люблю тебя и чувствую паз»
Французский парень: «Расскажи мне об этом, правда ли это»
Кен: «Это правда, да, это правда»
Французский парень: «Не обманывай, это опасно»
Кен: «Не волнуйся, детское золото»
Французский парень: «Все так же, как и все»
Кен: «Все одно и то же»
Французский парень: «О, я люблю тебя»
Кен: «Я тоже»
Французский парень: «Я тебя люблю»
Позвольте мне посмотреть, что вы сделали
Любовь к прокату опасна
Дайте мне знать, что будет здесь сегодня вечером
Эй, эй, парень (я тебя рад)
Эй, эй, парень (да, да)
Эй, эй, парень (?? больше)
Эй, эй, парень (да, да)
Шаги к небу, три шага ко мне. Позвольте мне знать, что вы делаете сегодня вечером.
Дурак для любви и блеска
Сияй в мою жизнь
В твоих глазах моя проблема
Я забыл, что это правильно
Doo, doo, doo, doo, doo … О, о, о… О, о, о Doo, doo, doo, doo, doo … О, о, о… О, о, о, Doo, doo, doo, doo, Doo … О, о, о… О, о, о Doo, doo, doo, doo, doo … О, о, о… О, о, о,
Позвольте мне попробовать вашу любовь
Да, детка, я жду, пожалуйста, не останавливайся
Эй, парень, все твоя любовь навсегда
Шаги к небу, три шага ко мне. Дайте мне знать, что вы делаете сегодня вечером (сегодня вечером)
Ты любишь меня, но жаль, что я тебя не люблю
Дайте мне знать, что вы делаете сегодня вечером
Дурак для любви и блеска
Сияй в мою жизнь
В твоих глазах моя беда (уже)
Я забыл, что это правильно
Doo, doo, doo, doo, doo … О, о, о Doo, doo, doo, doo, doo … О, о, о Doo, doo, doo, doo, doo … О, о, о Doo, doo, doo , Doo, doo … О, о, о, позвольте мне попробовать вашу любовь
Да, детка, я жду, пожалуйста, не останавливайся
Эй, парень, все твоя любовь навсегда
Позвольте мне попробовать вашу любовь
Да, детка, я жду, пожалуйста, не останавливайся
Эй, парень, все твоя любовь навсегда
«Hallo, ??»
«Да, эй, парень, расскажи мне о своем менике»
«Расскажи мне об этом, правда ли это»
«Не обманывай, это опасно»
«Все так же, как и все»
«О, я люблю тебя»
«Я люблю тебя»
Позвольте мне попробовать вашу любовь
Да, детка, я жду, пожалуйста, не останавливайся
Эй, парень, все твоя любовь навсегда
Позвольте мне попробовать вашу любовь
Да, детка, я жду, пожалуйста, не останавливайся
Эй, парень, все твоя любовь навсегда
Позвольте мне попробовать вашу любовь
Да, детка, я жду, пожалуйста, не останавливайся
Эй, парень, все твоя любовь навсегда
Позвольте мне попробовать вашу любовь
Да, детка, я жду, пожалуйста, не останавливайся
Эй, парень, все твоя любовь навсегда
парень
Молодежный сленг в русском языке во многом формируется за счет заимствований из других, в первую очередь из английского. Поэтому люди, не знакомые с иностранными языками и подростковой речью, могут не понимать значения многих слов.
Относительно недавно в русскую речь пришло слово «гайс». Это слово уже достаточно давно стало использоваться в сленге, но популярным сделалось совсем недавно.
Происхождение слова
Далеко не каждый знает, что значит гайс, но в действительности все очень просто. Это слово пришло к нам из английского языка, где оно означает «парни», «приятели», «ребята» и т. д. В зависимости от контекста значение его может немного меняться, но суть остается прежней.
Пишется слово в оригинале как guys, а в русской версии употребляется в двух вариантах: «гайз» и «гайс». Это сленговое слово, которое теперь употребляется в обыденной речи подростков и молодых людей.
В России оно означает то же, что и в Америке, Британии и других англоязычных странах.
Примеры употребления
Чтобы понять, как правильно применить то или иное слово, нужно разобрать это на конкретном предложении или нескольких.
Самым популярным и известным сегодня примером его использования, безусловно, является песня рэпера Элджея под названием Hey, guys. В припеве исполнитель поет «Хэй, гайс, у меня все найс», что фактически означает: «Привет, ребята, у меня все хорошо (отлично)».
В этом треке гайс — это парни или пацаны, то есть его слушатели, которым рэпер говорит о том, что у него все отлично и жизнь удалась.
Hey, guys или Hi, guys — это широко распространенные в США разговорные приветствия. Чаще всего так обращаются к близким друзьям, коллегам или одногруппникам по университету.
Негативного окраса у этого слова практически не бывает, поэтому можно сказать, что гайс — это положительный термин.
Заключение
Современный русский язык уже давно стал чем-то вроде комбинации национального и заимствованного. С каждым годом иностранных слов в нашей речи становится все больше и больше. Многие даже не замечают, как сильно видоизменяется речь.
В Испании, к примеру, есть даже понятие Spanglish, что фактически можно понимать, как испанский-английский. Настолько много в их языке заимствований из английской речи. Нечто подобное сейчас происходит и с нашим языком.
Насколько это плохо или хорошо, однозначно сказать сложно. Мнения экспертов и носителей речи в этом вопросе сильно разнятся, но факт остается фактом. Если тенденция останется прежней, то буквально через 5-10 лет русский язык будет выглядеть совсем иначе.
GUYS CONSTANTIN (1802 1892) La grande chance de Guys est d’avoir été en quelque sorte inventé par Baudelaire et définitivement installé grâce à lui parmi les «grands» du XIXe siècle. C’est dans trois feuilletons, donnés au Figaro en novembre… … Encyclopédie Universelle
Guys
— Guys, TN U.S. town in Tennessee Population (2000): 483 Housing Units (2000): 217 Land area (2000): 11.715783 sq. miles (30.343737 sq. km) Water area (2000): 0.026183 sq. miles (0.067814 sq. km) Total area (2000): 11.741966 sq. miles (30.411551 sq …
Guys, TN
— U.S. town in Tennessee Population (2000): 483 Housing Units (2000): 217 Land area (2000): 11.715783 sq. miles (30.343737 sq. km) Water area (2000): 0.026183 sq. miles (0.067814 sq. km) Total area (2000): 11.741966 sq. miles (30.411551 sq. km)… … StarDict»s U.S. Gazetteer Places
Guys
— Guys, 1) Pierre Augustin, geb. 1720 in Marseille, Kaufmann vorher in Constantinopel u. Smyrna, dann in Marseille; er st. 1799 auf Zante u. schr. außer Beschreibung seiner Reise von Constantinopel nach Sophia 1744 u. von Marseille nach Smyrna 1748 … Pierer»s Universal-Lexikon
Guys
— (Constantin) (1802 1892) dessinateur et aquarelliste français … Encyclopédie Universelle
Guys
— , Constantin Ernest Adolphe Hyacinthe, französischer Zeichner und Aquarellist, * Vlissingen 3. 12. 1802, ✝ Paris 13. 3. 1892; nahm am griechischen Befreiungskampf teil. 1848 60 schuf er Kriegs und Reisezeichnungen für die… … Universal-Lexikon
Guys
— Constantin Guys von Félix Nadar La Loge de l opéra von Constantin Guys. Ernest Adolphe Hyacinthe Cons … Deutsch Wikipedia
guys
— noun /ɡaɪz/ a) Persons, irrespective of their genders. Who are those guys? b) A form of address for a group of male persons or a group of mixed male and female persons. Hi guys! Syn: people, person, folks … Wiktionary
Guys
— This interesting name derives from a French form of a Germanic personal name wido a Saxon pre 7th Century word meaning The lively one . It appeared in England, after the Norman Conquest of 1066, as an name for one who guides, derived from the… … Surnames reference
guys
— guise … American English homophones
guys
— gaɪ n. fellow, chap (Slang); reinforcing rope; anchor, chain v. make fun of; secure with rope; secure with a chain … English contemporary dictionary
Книги
- The Market Guys»Five Points for Trading Success. Identify, Pinpoint, Strike, Protect and Act! , Rick Swope. Praise for The Market Guys»Five Points for Trading Success«E*TRADE is a strong advocate of investor education, understanding a knowledgeable investor is a successful investor. The Market Guys… Купить за 2498.51 руб электронная книга
- Wise Guys. Die Lieder der Band im Unterricht. Deutsch als Fremdsprache. B1+ (+ CD-ROM) , Esa Mohamed. Die`Vokal-Pop`- Band Wise Guys begeistert mit ihren witzigen und intelligenten Texten zahlreiche Fans jeden Alters. Das Buch mit CD-Extra enth zehn Lieder der Wise Guys, zahlreiche…
Данте
Ученик
(101),
закрыт
11 лет назад
guys — перевод на русский
And I always thought it was one of those things where, you know, Stiles is just, like, he’s just a one-woman kind of guy.
Наверное, лет с 8-ми. И я всегда считал, такое наверняка знаешь, что Стайлз, он такой парень… он однолюб.
How about maybe he’s playing this game that he’s a very nice guy, everybody trusts him, just to win the game?
Как насчет того, что он возможно играет в такую игру, что он очень славный парень, все доверяют ему, просто, чтобы выиграть игру?
Oh, you’re a funny guy.
О, да ты забавный парень.
‘Cause I got a guy in Maine who’s going to send me some primo itchy, sticky plants.
У меня здесь парень из штата Мэн может прислать супер жгучие липучие растения.
BARRY: There goes our dead guy.
Там наш мёртвый парень.
Показать ещё примеры для «парень»…
Hey, guys, Frankie’s crew’s paying Cory five bucks to eat some larva, and he’s gonna do it.
Эй, ребята. Банда Френки предложила Кори пять баксов за поедание личинок, и он согласился.
Who wants you guys to get out?
Кто хочет чтобы мы ребята ушли отсюда?
Guys, have you seen Carolina?
Ребята, а вы видели Каролину?
Guys, he doesn’t know!
Ребята, он правда не знает!
I got to go back to class, you guys, but thank you so much.
Мне пора возвращаться на занятия, но спасибо вам огромное, ребята.
Показать ещё примеры для «ребята»…
And Frankie is the last guy you want to owe money to.
А Френки — последний человек, кому вы захотите задолжать.
Mr. Todd, you’re the swellest guy in the world.
Мистер Тодд, вы самый лучший человек в мире.
A nice guy.
Славный человек!
— Slimane’s a regular guy.
— Слиман честный человек.
You know you’re a decent guy?
Ты знаешь, что ты хороший человек?
Показать ещё примеры для «человек»…
«What a strange guy you are!
«Какой странный вы тип!
I don’t like that guy.
Мне не нравится этот тип!
When Spit gets back, tell him like this… the guy I stabbed was down here looking for Spit to give him five bucks for snitching on who done it.
Понял? Тип, которого порезали, был здесь и искал Опита… чтобы дать ему пять баксов, если он…
— That guy rung a cold deck in on me.
Этот тип играл крапленой колодой.
Outside your door was the last guy in the world I wanted to see.
У двери сидел тип, которого я хотел видеть меньше всего.
Показать ещё примеры для «тип»…
And how are the dear Saxons taking the news, Sir Guy?
И как наши дорогие саксонцы восприняли новость, сэр Гай?
-What better moment than this, Sir Guy?
— Есть момент лучше этого, сэр Гай?
We must drink to this moment, Sir Guy.
Надо выпить за это, сэр Гай.
This is Sir Guy of Gisbourne.
Это сэр Гай Гисборнский!
Sir Guy or the devil!
Сэр Гай чертов!
Показать ещё примеры для «гай»…
The three main ones are… HE, SHE… and THE OTHER GUY …as usual.
Три главных персонажа — он, она и другой мужчина, как обычно.
I didn’t want it to happen but… there’s nothing a guy can do about the real McCoy, and that’s what this is.
Я не хотел, чтобы так случилось, но … мужчина бессилен перед истинным чувством, а оно таково.
Just that he was gray-haired and quite a good-looking guy.
Только то, что это был седой, привлекательный мужчина.
— Just a guy.
— Просто мужчина.
He’s the first nice guy I’ve met in my life.
Он первый приличный мужчина в моей жизни.
Показать ещё примеры для «мужчина»…
Based on three stories by Guy de Maupassant
По мотивам трех рассказов Ги де Мопассана
Guy, I love you.
Я люблю тебя, Ги.
Is that you, Guy?
Это ты, Ги?
Good evening, Guy.
Добрый вечер, Ги.
You understand, if I get married, Guy and I will work, and we’ll help you.
Когда я выйду замуж, мы с Ги будем работать, чтобы тебе помочь.
Показать ещё примеры для «ги»…
Poor guy. Wonder how he fell for it?
Бедняга, как он в это вляпался?
Funny guy.
Забавный бедняга.
If you take from a poor guy his kids’ respect, what’s he left with?
Если какой-нибудь бедняга теряет уважение детей, что ему остается?
«Oh, Jeff, you poor guy.
О, Джеф, бедняга.
He was trying so hard, poor guy.
А он из кожи вон лез… Бедняга!
Показать ещё примеры для «бедняга»…
In the bedroom, wise guy.
В спальне, умник.
— I can use a smart guy like you.
— Мне пригодится такой умник, как ты.
Now, listen, smart guy.
Слушай, умник.
Показать ещё примеры для «умник»…
You know, the naked guy who shouted «eureka.»
Ну знаешь, голый мужик, который кричал: «Эврика!»
Yeah, and a great guy he is too.
Да. Славный мужик между прочим.
Imagine a swell guy like Dixie taking the rap for a character like this.
Такой мужик, как Дикси, нарвался на неприятности из-за этого типа.
Looks like a very pleasant guy to me.
Вроде нормальный мужик.
Was he the guy from Porta Portese?
Мужик с рынка Портезе?
Показать ещё примеры для «мужик»…
Отправить комментарий
парень, ванта, малый, оттяжка, пугало, чучело, осмеивать, издеваться, расчаливать
существительное
- разг. малый, парень
- брит. пугало, чучело (от имени Гая Фокса) см. тж. Guy Fawkes
- брит.; разг. смешно одетый человек
- ванта, оттяжка (мачты, буровой вышки, навеса); растяжка; бакштаг
- побег, тайный уход
глагол
- укреплять оттяжками; расчаливать; укреплять растяжками
- удирать, сбегать; убегать; «смываться»
- насмехаться, глумиться, высмеивать, поднимать на смех
- разг. выставлять на посмешище
- осмеивать, издеваться
прилагательное
- оттяжной; натяжной; вантовый
Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
Where are you guys headed? 
Куда вы, ребята, направляетесь?
What these guys are about here?
Чего этим парням тут надо?
Listen guys, you’re going to love this.
Послушайте, ребята, вам это понравится.
Come on, you guys! Pitch in!
Ну, ребята, навались!
Is Friday cool with you guys?
Люди, в пятницу всем удобно?
Do you see these big green guys?
Видишь эти большие зеленые штуки?
She dated a couple guys during college.
У неё было пару парней во время учёбы в колледже.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
He’s been hanging around with a bunch of tough guys. 
I just started playing, and the other guys started improvising around me.
…a movie that aggrandizes the bad guys and makes the cops look like dopes…
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
guy — парень, ванта, малый, оттяжка, пугало, чучело, осмеивать, издеваться, расчаливать
-
1
guys
•• Guy (informal) a man (Oxford American Dictionary).
•• В современном
американском
обращение guys и особенно you guys может относиться к смешанной компании, а не только к чисто мужской.
English-Russian nonsystematic dictionary > guys
-
2
guys
это обращение может относиться не только к чисто мужской компании, но и к смешанной
The English annotation is below. (English-Russian) > guys
-
3
guys
Where’s the «guys» around here? — Где здесь мужской туалет?
The new dictionary of modern spoken language > guys
-
4
guys
Универсальный англо-русский словарь > guys
-
5
guys
Новый англо-русский словарь > guys
-
6
guys
English-Russian smart dictionary > guys
-
7
guys, donna wanna dump in (butt in)
мужики, простите, что я в разговор влезаю
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > guys, donna wanna dump in (butt in)
-
8
attaching of guys
- расчаливание
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > attaching of guys
-
9
securing of guys
- расчаливание
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > securing of guys
-
10
little guys
Персональный Сократ > little guys
-
11
racking board guys
- канатные расчалки мачты
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > racking board guys
-
12
Little Guys Pay For Big Guys’ Mistakes
Универсальный англо-русский словарь > Little Guys Pay For Big Guys’ Mistakes
-
13
little guys
маленькийnчучело
Большой англо-русский и русско-английский словарь > little guys
-
14
racking board guys
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > racking board guys
-
15
HR guys
Универсальный англо-русский словарь > HR guys
-
16
You guys are great!
Универсальный англо-русский словарь > You guys are great!
-
17
big guys
Универсальный англо-русский словарь > big guys
-
18
boom support guys
Универсальный англо-русский словарь > boom support guys
-
19
business guys
Универсальный англо-русский словарь > business guys
-
20
little guys
Универсальный англо-русский словарь > little guys
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
GUYS (C.) — GUYS CONSTANTIN (1802 1892) La grande chance de Guys est d’avoir été en quelque sorte inventé par Baudelaire et définitivement installé grâce à lui parmi les «grands» du XIXe siècle. C’est dans trois feuilletons, donnés au Figaro en novembre… … Encyclopédie Universelle
-
Guys — Guys, TN U.S. town in Tennessee Population (2000): 483 Housing Units (2000): 217 Land area (2000): 11.715783 sq. miles (30.343737 sq. km) Water area (2000): 0.026183 sq. miles (0.067814 sq. km) Total area (2000): 11.741966 sq. miles (30.411551 sq … StarDict’s U.S. Gazetteer Places
-
Guys, TN — U.S. town in Tennessee Population (2000): 483 Housing Units (2000): 217 Land area (2000): 11.715783 sq. miles (30.343737 sq. km) Water area (2000): 0.026183 sq. miles (0.067814 sq. km) Total area (2000): 11.741966 sq. miles (30.411551 sq. km)… … StarDict’s U.S. Gazetteer Places
-
Guys — Guys, 1) Pierre Augustin, geb. 1720 in Marseille, Kaufmann vorher in Constantinopel u. Smyrna, dann in Marseille; er st. 1799 auf Zante u. schr. außer Beschreibung seiner Reise von Constantinopel nach Sophia 1744 u. von Marseille nach Smyrna 1748 … Pierer’s Universal-Lexikon
-
Guys — (Constantin) (1802 1892) dessinateur et aquarelliste français … Encyclopédie Universelle
-
Guys — [gɥi, gɥis], Constantin Ernest Adolphe Hyacinthe, französischer Zeichner und Aquarellist, * Vlissingen 3. 12. 1802, ✝ Paris 13. 3. 1892; nahm am griechischen Befreiungskampf teil. 1848 60 schuf er Kriegs und Reisezeichnungen für die… … Universal-Lexikon
-
Guys — Constantin Guys von Félix Nadar La Loge de l opéra von Constantin Guys. Ernest Adolphe Hyacinthe Cons … Deutsch Wikipedia
-
guys — noun /ɡaɪz/ a) Persons, irrespective of their genders. Who are those guys? b) A form of address for a group of male persons or a group of mixed male and female persons. Hi guys! Syn: people, person, folks … Wiktionary
-
Guys n’ Dolls — were a 1970s UK vocal group. They secured a couple of Top Ten hits in the UK Singles Chart, with the songs There s A Whole Lot Of Loving and You Don t Have To Say You Love Me .Guys n Dolls were formed in 1974, after Ammo Productions held… … Wikipedia
-
Guys (Tennessee) — Guys Pueblo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
-
Guys and Dolls (Musical) — Guys and Dolls ist ein Musical mit der Musik und den Gesangstexten von Frank Loesser. Das Buch stammt von Abe Burrows und Jo Swerling nach Motiven der Kurzgeschichte The Idyll Of Miss Sarah Brown von Damon Runyon, weitere Handlungselemente und… … Deutsch Wikipedia
Предложения:
гайи
гайд
гайе
вайз
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Гайз» на английский
Он хочет «Нью Гайз«.
He wants «New Guys«.
«Нью Гайз» ставит его на обложку?
«New Guys» wants him?
Журнал «Нью Гайз» ставит его на обложку.
«The New Guys» is offering him the cover.
Члены банлы называют друг друга «Уайз Гайз» (умники), и правила этих «умников» строго определяют нормы их поведения.
Mob members call each other «wise guys,» and so-called wise-guy rules define a strict code of conduct.
Это было тепло и липко, и я чувствовал себя таким: Гайз, это странно.
It was warm and sticky and I thought like, ‘Geez, this is weird.
Гайз, ну вы сами все видели Было все мега круто!
OMG you should’ve seen all the shrimp!
Стивен Гайз нашел стопроцентный способ создания и закрепления полезных привычек!
Гайз просим вас проголосовать за нас, в качестве кандидата для запуска Ноды под проект Bottos.
Vote for our project as a candidate for the Nod Bottos
Будучи еще молодым человеком, Геснер пытался наладить экспорт лошадей в Центральную Америку, но после двух кораблекрушений своих судов отказался от этой идеи и отправился в лондонскую больницу Гайз Хоспитал изучать медицину.
As a young man, Gesner had attempted to start a business exporting horses to the West Indies, but, after being shipwrecked twice, gave it up and went off to Guy’s Hospital in London to study medicine.
Ежедневное реалити-шоу, которое транслировалось в реальном времени прямо из больничных палат, поликлиник и операционных одних из самых загруженных больниц Европы — Гайз и Святого Фомы, расположенных в центре Лондона.
City Hospital is a daily reality series that was transmitted live and direct from the wards, clinics and operating theatres of one of Europe’s busiest city hospitals, Guy’s and St Thomas’ in the heart of London.
В настоящее время существует несколько «Лондонских троп Китса», где туристы могут пройти от его места рождения в Мургейте к его памятнику напротив Больницы Гайз у Лондонского моста.
There are currently several ‘Keats London walks’ that tourists can experience which take in his birthplace in Moorgate to his monument outside Guys Hospital in London Bridge.
В лондонской больнице Гайз и Сент-Томас хранится коллекция Гордона, в Королевском колледже врачей и хирургов — Хантеровская; Филадельфия славится Мюттеровской коллекцией; Париж известен той, что хранится в Музее естественной истории, а также собраниями Орфила и Дюпюитрена.
London’s Guy’s and St Thomas’s Hospital has the Gordon collection, while the Royal College of Physicians and Surgeons has the Hunterian; Philadelphia has the Mütter; Paris the Muséum d’Histoire Naturelle as well as the Orfila and the Dupuytren.
Другие результаты
Лицензии, по которым изготовители жестких дисков и персональных компьютеров создают многочисленные копии операционной системы Microsoft, также, согласно мистеру Гайзе, нарушают закон. Редмонд будет удивлен.
The licenses under which the disk drive and PC manufacturers make multiple copies of Microsoft’s OS would also, according to Mr Heise, violate the law. Redmond will be surprised.
Это легкомысленный аргумент; под этим я подразумеваю, что предлагать его суду было бы нарушением профессиональных обязанностей мистера Гайзе или любого другого юриста.
This argument is frivolous, by which I mean that it would be a violation of professional obligation for Mr Heise or any other lawyer to submit it to a court.
На прошлой неделе «Уолл-стрит джорнел» разместила заявления Марка Гайзе, внешнего советника SCO, оспаривающего «законность» Стандартной общественной лицензии (GPL) GNU Фонда свободного программного обеспечения.
Last week’s Wall Street Journal carried statements by Mark Heise, outside counsel for SCO, challenging the «legality» of the Free Software Foundation’s GNU General Public License (GPL).
Конечно, утверждение мистера Гайзе— это полная ахинея, основанная на преднамеренно неверном чтении Закона об авторском праве, с которым он провалился бы на экзамене в любом юридическом училище.
Of course, Mr Heise’s statement is nothing but moonshine, based on an intentional misreading of the Copyright Act that would fail on any law school copyright examination.
С 1925 до 1950 года он работал в институте Карнеги в Вашингтоне, в Стэнфордском университете, где он занимался концепциями видов растений вместе с Йенсом Клаузеном (англ. Jens Clausen) и Уильямом Гайзи (англ. William Hiesey).
From 1925 to 1950 he was based at the Carnegie Institute of Washington, at Stanford University, where he worked on plant species concepts with Jens Clausen and William Hiesey.
Мистер Гайзе ссылается на раздел117 Закона об авторском праве, озаглавленный «Ограничения на исключительные права: компьютерные программы» и гласящий, что
Mr Heise is referring to section 117 of the US Copyright Act, which is entitled «Limitation on exclusive rights: computer programs,» and which provides that:
Эти работы были, как утверждает компания, произведены на проекте 304Х, проекте 158, проекте Гайза и проекте Каср Сакр.
This work was allegedly performed on Project 304X, Project 158, the Gaiza Project and Kasr Sakr project.
Результатов: 20. Точных совпадений: 13. Затраченное время: 69 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Whatever.
You don’t sleep with guys.
I’ll check anyway.
Да как бы оно не называлось.
Ты же не спишь с парнями.
Я все-таки проверю.
Oh, that’s hilarious, you should e-mail that to me.
Hey, did you guys see the game last night?
— Oh, yeah.
О, круто, Ты должен отправить это фото мне на мыло.
Эй,парни, вы смотрели игру вчера вечером?
— О, да!
Oh, we just decided to have a little girls’ night out.
Yeah, you guys talk about this place all the time, we figured we’d give it a try.
Bernice, we haven’t really been dating long enough for you to be hanging out with my friends’ wives.
О, мы просто решили устроить девишник.
Да, вы ребята все время говорили об этом месте, мы решили, нам стоит попробовать.
Бернис, ты уже не в том возрасте, чтобы болтаться с женами моих друзей.
Boy, we, uh, really did a number on each other.
You know, I just want to take this opportunity to apologize to you guys.
I was acting like a first-class jackass.
Мужики, мы, в натуре, покалечили друг друга.
Знаете, я хочу воспользоваться этой возможностью, чтобы извиниться перед вами, ребята.
Я вел себя как первоклассный гавнюк.
Here we are.
Min, the guys go there.
Hurry up.
А вот и мы.
Мин, парням туда.
Скорее.
Let me do it for Matty.
Let me do it for you guys… so you won’t be alone.
— Are you sure?
Разреши мне пойти на это ради Матти.
Ради вас самих… и вы не останетесь в одиночестве.
— Вы уверены?
Information.
You guys are like our «spy division», right?
What’s the deal with the Umebayashi case?
Информацию.
Вы, парни, что-то типа нашего «шпионского отдела», да?
Что происходит с делом Умебаяши?
You know, I’m not used to being grilled about my sex drive.
Well, I’m not used to guys bailing on me in the middle of foreplay.
And by guys, of course, you mean Mike.
Я знаешь ли не привык к допросам о моем сексуальном желании.
Я тоже не привыкла, чтоб парни кидали меня посреди прелюдии.
И под «парнями» ты имеешь в виду Майка.
We’re doing uhis at 5:00?
Well,we could wait until tonight when our guys are moving too fast for our night vision to work properly
You could even tag along if you want.
Мы сделаем это в пять?
Ну, можно подождать до вечера… когда наши ребята такие быстрые… что даже приборами не засечешь.
Если хотите, можете отправится с ними.
We know there’s some kind of resonance code, but we can’t figure it out.
Look, we’re sorry, you guys, but the balloon just went up in the air and the dude sang a song and we
You didn’t say anything about a song before.
— Я, я думаю. Какова была последовательность, которая доставила вас внутрь?
Мы знаем, что есть какой-то резонансный код, но мы не можем в этом разобраться. — Смотрите, мы сожалеем, мужики, но шар просто взлетел в воздух и чувак спел песню, и мы оказались внезапно там.
— Песня?
— don’T. You know,maybe a moment of silence wouldn’t be such a bad idea.
Hey,guys!
We got someone!
Вы знаете, я думаю, что минута тишины была бы весьма уместна.
Ребята!
Тут кто-то есть!
Everyone, they’re all goin’ to the radio tower, and I’m sick of trekking, and, you know, explosions.
I think I can help you guys out.
I’m a really good paddler.
Остальные.. Все идут к радиовышке а меня уже тошнит от походов, ну и взрывов
Думаю, я смогу быть вам полезен, парни
Я хорошо гребу
They’re gonna do it!
Come on, guys, a hundred thousand points!
Cartman, shut up! We’re concentrating.
— Они собираются сделать это!
— Давайте, ребята, сто тысяч очков!
— Картман, заткнись!
They broke a hundred thousand points on Guitar Hero.
Nice to meet you guys.
Nice to meet you!
Они набрали сто тысяч очков в Гитарном Герое. — Ух, на самом деле?
Приятно познакомиться с вами, ребята.
Приятно познакомиться!
Hey, you know what?
You guys, it’s Big. I’m gonna… I’m gonna take it.
Get some sleep, groomie.
Джон звонит.
Я пойду — там поговорю.
Ложись спать, женишок.
Aw, dude, he smells like Kenny’s house.
You guys, that’s not cool.
These people have nowhere to go.
— Дай немного мелочи! — Ой, чувак, он воняет как дома у Кенни.
Убирайся отсюда!
Эй, ребята, это не круто.
— Yeah, what are we supposed to do?
No, Kyle’s right, you guys.
We should do something.
— Ну чувак, что мы должны сделать?
— Да, что мы должны сделать?
— Нет, Кайл прав, ребята.
I’m so glad I’m past that.
I don’t need guys.
I don’t need sex ’cause this competition is my orgasm. You know what?
К счастью, у меня это в прошлом.
Мне не нужны парни.
И секс не нужен, потому что это соревнование — и есть мой оргазм.
Please don’t let her die.
Okay, uh, jessie, zoe, this is the scary part, so I need you guys to turn around.
I know what I’m doing.
Только не дайте ей умереть.
Ладно, Джессии, Зои, сейчас будет страшно, так что мне нужно, чтобы вы отвернулись.
Отвернитесь, я знаю, что делаю.
That sounds good.
Are you guys sure you don’t wanna do some, uh, butt-sack work too?
— Uh, let’s move on, shall we?
Звучит неплохо.
Так, ребят, вы уверены, что не хотите поработать с задницей?
— Давайте продолжим, да?
I don’t know.
I look at my key guys… Paulie, Christopher, my brother-in-law…
What’s number one on their agenda?
Не знаю.
Я смотрю на своих центровых ребят… на Поли, Кристофера, моего зятя…
Фиг знает, чё там у них на уме.
Well, you lose sometimes.
You gotta act like it hurts a little more than it does, you know, for your guys.
But if you’re gonna lose, what’s the fucking point, huh?
Ну иногда ты проигрываешь.
Понимаете, для парней нужно делать вид, что тебе очень тяжко проигрывать.
А в чём цымес, бля, если ты не можешь позволить себе проиграть?
I wanted the evening with him.
You guys get to the bottom of anything?
Why don’t I take tuck for a couple hours?
Я хотела провести с ним вечер.
Вы, в итоге, договорились до чего-нибудь?
Может, я заберу Така на пару часов?
So now you’re in it.
Tough guys, huh?
Do it.
Так что теперь ты с ними заодно.
Крутые парни, а?
Сделай это.
Christopher’s shit.
Some fucking guys out there owed him money.
Little Carmine took it on the «cleaver» set. We had it framed.
Разгребал там за Кристофера.
Местные ебанаты ему задолжали.
Кармайн Младший сфотал на съёмках «Тесака».
We just want you back.
— Thanks, guys.
— When you can’t sleep…
Мы просто хотим, чтобы ты вернулся.
— Спасибо, парни.
— Когда не спится…
The top, where they’re still building.
Hey, how come those guys just let us through?
How does that thing work?
Наверх, где ещё идёт стройка.
Но как нас пропустила охрана?
Как работает эта бумага?
And that’s odd, isn’t it?
Hi, guys.
Mr. Milk, Rick Stokes isn’t pulling out.
И это странно, не так ли?
Привет, ребята.
Мр. Милк, Рик Стоукс не выходит из борьбы.
we’ve been looking everywhere for you
I need information on those guys you’ve been tailing does he treat you like that?
I think we’ll have more time tomorrow
Где ты, черт возьми, пропадаешь?
Мы тебя повсюду разыскиваем. Мне нужны сведения о команде, с которой ты… и это так ты обращаешься с начальством?
Думай поскорее, времени у тебя -только до завтра.
— Oh, shit.
— I’m sorry, guys. Am I in the way?
You’re a fucking faggot, all right?
— О, блин.
Извините, парни, Я вам загораживаю?
Ты — ебаный педик, понял?
Показать еще