Основные варианты перевода слова «гимназия» на английский
- gymnasium |dʒɪmˈneɪzɪəm| — гимназия, спортзал, гимнастический зал
- grammar school — гимназия, средняя школа
- secondary school — средняя школа, общеобразовательная школа, средняя общеобразовательная школа, гимназия, среднее учебное заведение, среднее образование, общеобразовательная средняя школа, средняя образовательная школа, неполная средняя школа
- gym |dʒɪm| — гимнастика, гимнастический зал, гимназия
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- high school — средняя школа, вуз, школа, старший класс, старшая школа, вузовский
- school |skuːl| — школа, обучение, класс, направление, уроки, занятия в школе, стая
гимназия — classical school
- grammar |ˈɡræmər| — грамматика, учебник грамматики, грамматические навыки, введение в науку
гимназия — перевод на английский
За полицию, а эта за гимназию, а эта за легион.
For the police… and this is for my old school… and for the legion.
Я гимназист Тартуской Коммерческой гимназии.
I am a student of the Tartu School of Commerce!
Она в гимназии.
She’s in school.
В гимназии её нет.
She’s not at school.
— Он не на работе и он не пошел в гимназию.
He’s not at Work and he didn’t go to school.
Показать ещё примеры для «school»…
Мама была руководителем организации в гимназии.
Your mother ran the cell in high school.
Вы ученики средней школы, но здесь гимназия, а не муниципальная школа.
Even if you only attend secondary school, this is a high school, and not an ordinary municipal school.
И обучают вас высококвалифицированные учителя гимназии, весьма уважаемые учителя, такие как фру Андреасен.
You are therefore taught by highly qualified high school teachers and… esteemed primary school teachers like Mrs. Andreasen.
Хорн красивый город. Особо выделяются учебные заведения, куда входят школа и гимназия.
As you know Horn is a small town, notably a school city with a secondary school and a high school.
Уже большие, из гимназии.
Big. ln high school.
Показать ещё примеры для «high school»…
— О, нет, в гимназии.
— Oh, no, in a gymnasium.
Клаус ты знаешь, что греки устраивали борцовские поединки на рынках. А сейчас такое можно увидеть в гимназии.
You knowthe Greeks had the agora, the discussion at the marketplace, and afterthat single combat in the gymnasium.
— Сделать новую гимназию.
— For a new gymnasium.
И их соперники из Гимназии Джанга Человеко-Убийца, Кинг Конг!
Next, our challengers from the ranks of Jang’s Gymnasium.. ..the human Kong, Killer Kong!
Это для эпизода в гимназии?
Is this for the gymnasium episode?
Показать ещё примеры для «gymnasium»…
Отправить комментарий
гимназия
-
1
гимназия
(общеобразовательное среднее учебное заведение с углублённым преподаванием ряда предметов, обычно гуманитарного цикла) gymnasium
Русско-английский словарь с пояснениями > гимназия
-
2
гимназия
Русско-английский синонимический словарь > гимназия
-
3
гимназия
Русско-английский словарь математических терминов > гимназия
-
4
гимназия
Русско-английский технический словарь > гимназия
-
5
гимназия
Универсальный русско-английский словарь > гимназия
-
6
гимназия
Русско-английский словарь Смирнитского > гимназия
-
7
гимназия
high school, grammar school
* * *
* * *
high school, grammar school, gymnasia
* * *
Новый русско-английский словарь > гимназия
-
8
гимназия
gymnasium, classical school
Русско-английский словарь Wiktionary > гимназия
-
9
гимназия
Русско-английский математический словарь > гимназия
-
10
гимназия
ж.
gymnasium, classical school
Новый большой русско-английский словарь > гимназия
-
11
гимназия
см. [ref dict=»Difficulties (En-Ru)»]gymnasium[/ref]
Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > гимназия
-
12
гимназия
Американизмы. Русско-английский словарь. > гимназия
-
13
гимназия
ж
grammar school, AE high school; gymnasium
Русско-английский учебный словарь > гимназия
-
14
гимназия
high school; grammar school
Русско-английский большой базовый словарь > гимназия
-
15
гимназия
Русско-английский словарь по математике > гимназия
-
16
гимнастический зал (тж.) гимназия
Универсальный русско-английский словарь > гимнастический зал (тж.) гимназия
-
17
классическая гимназия
Универсальный русско-английский словарь > классическая гимназия
-
18
гимнастический зал гимназия
General subject: gymnasium
Универсальный русско-английский словарь > гимнастический зал гимназия
-
19
гимнастический зал
gym
сокращение:имя существительное:
Русско-английский синонимический словарь > гимнастический зал
-
20
средняя школа
Русско-английский синонимический словарь > средняя школа
См. также в других словарях:
-
ГИМНАЗИЯ — (греч. gymnasion, от gymnazo, происш. от gymnos голый). 1) у древних греков публичное место, где юноши (обыкновенно нагие) занимались телесными упражнениями (гимнастикой), и где позже учили и философы. 2) ныне общеобразовательное классическое… … Словарь иностранных слов русского языка
-
Гимназия № 12 — МОУ гимназия №12 г. Липецка Основана: 1954 Директор: Уласевич Ольга Николаевна Тип: Гимназия Адрес: г. Липецк, ул. Гагарина, 24 Телефон: Work+7 (4742) 27 73 58 Факс … Википедия
-
Гимназия №1 — Гимназия № 1 название ряда образовательных учреждений в различных городах России (и не только). Гимназия № 1 (Новосибирск) Гимназия № 1 (Мурманск) Гимназия № 1 (Челябинск) Гимназия № 1 (Новороссийск) … Википедия
-
ГИМНАЗИЯ — ГИМНАЗИЯ, гимназии, жен. (от греч. gymnasion помещение для гимнастических упражнений) (дорев.). Среднее учебное заведение. Классическая гимназия (с преподаванием классических языков). Женская гимназия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
-
Гимназия № 19 — имени Поповичевой Нины Зиновьевны Основана: 1939 Директор: Пиндюрина Римма Евгеньевна Тип: Гимназия Адрес: Липецк, ул. Семашко, 68 Телефон: Work+7 (4742) 27 65 13 … Википедия
-
Гимназия №42 — Полное название: Коммунальное Учреждение Луганский учебно воспитательный комплекс специализированная школа гимназия І степени № 42 находится на кв. им. Волкова Жовтневого района г. Луганска (Украина). В школе на данный момент учаться порядка 1500 … Википедия
-
ГИМНАЗИЯ — (от гимнасий) средняя общеобразовательная школа в России и некоторых зарубежных странах. Возникли в Германии в 16 в. Первая в России академическая в Санкт Петербурге (основана в 1726). С 1804 мужские гимназии открываются в каждом губернском… … Большой Энциклопедический словарь
-
ГИМНАЗИЯ — ГИМНАЗИЯ, и, жен. Общеобразовательное среднее учебное заведение. Классическая г. (с обучением древним языкам). Женская, мужская г. | прил. гимназический, ая, ое. Г. курс. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
ГИМНАЗИЯ — жен., греч. казенное, гражданское учебное заведение средней степени, между низшими и университетами. Гимназический, к гимназии относящийся. Гимназист муж. ученик гимназии; гимназистов, ему принадлежащий; гимназистский, им свойственный. Гимнастика … Толковый словарь Даля
-
гимназия — сущ., кол во синонимов: 1 • школа (68) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
-
Гимназия — общеобразовательное учебное учреждение I III ступеней с углубленным изучением отдельных предметов в соответствии с профилем обучения… Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О СРЕДНЕМ ОБЩЕМ ОБРАЗОВАНИИ … Официальная терминология
Перевод «гимназия» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
гимназия
ж.р.
существительное
Склонение
мн.
гимназии
gymnasium
[dʒɪmˈneɪzjəm]
В обширной сети начальных и средних школ, лицеев, гимназий и высших школ обучение является бесплатным.
Free education is offered at a large network of primary and secondary schools, lyceums, gymnasiums and high schools.
Контексты
В обширной сети начальных и средних школ, лицеев, гимназий и высших школ обучение является бесплатным.
Free education is offered at a large network of primary and secondary schools, lyceums, gymnasiums and high schools.
В 12 отобранных учебных заведениях (начальные школы, гимназии, лицеи и технические училища) осуществляется опытная программа в области медико-санитарного просвещения.
In 12 selected schools (elementary, gymnasium, lyceum and technical) a pilot health programme is applied.
Но у психологической подготовки есть преимущества и для взрослых, поэтому предприятия, политические учреждения и научно-исследовательские институты должны сотрудничать с целью создания «психологических гимназий».
But mental training also has benefits for adults, so businesses, political authorities, and research institutions should collaborate in establishing “mental gymnasiums.”
Эта сеть включает детские сады, начальные школы и среднюю классическую школу (» гимназию «), а также классы с преподаванием на польском языке в средних профессионально-технических школах.
This network includes kindergartens, primary schools, an upper grammar school (“Gymnasium”) and classes with Polish the language of teaching at secondary vocational schools.
Прием в базовые школы, гимназии, высшие учебные заведения с изучением прикладных наук или университеты проводится на условиях, предусмотренных законом для государственных и муниципальных учебных заведений или государственных университетов того же типа.
Enrolment in basic schools, gymnasiums, applied higher schools or universities is subject to the terms laid down by law for State and municipal schools or public universities of the same type.
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «гимназия» на английский
nf
Алексеевская женская гимназия просуществовала в здании недолго.
Alekseevskaya women’s gymnasium existed for a short time.
Культурное здание, выставочный центр и гимназия также были преобразованы в импровизированные клиники на 3400 коек.
A cultural building, an exhibition centre and a gymnasium have also been converted into improvised clinics with 3,400 beds.
При храме функционирует гимназия и приют для бездомных.
They also run a high school and a home for the homeless.
Каждая гимназия пансион рассчитана на формирование элиты.
Private high school board is designed for elite formation.
В городе действовали семилетние школы, лицей, польская гимназия, библиотека, клуб.
In the town there were seven-year schools, a lyceum, a Polish grammar school, a library, a club.
За ним слева здание красного кирпича — бывшая женская гимназия.
Behind him on the left is a red brick building — a former female gymnasium.
Двое сказали, что здесь была гимназия.
Now you’re telling me there was a high school there.
Для меня гимназия имеет и сентиментальное значение.
The photograph of the high school has personal meaning for me.
В этом здании тоже размещается гимназия.
Новая гимназия должна быть построена к 2022 году.
A new high school is planned to be built by 2022.
Попробуем выяснить, чем гимназия отличается от школы.
Find out exactly how high school will be different from primary school.
На этой же улице расположена гимназия.
Благодаря этой семье в городе появились гимназия, аптека, больница.
Thanks to this family appeared in the city gymnasium, pharmacy, hospital.
С этого времени начинает свою историю наша гимназия.
And with that letter, our high school’s history began.
Наша гимназия находится в другом городе.
The high school was located in a different town.
Приведу пример: у нас есть математическая гимназия на русском языке.
I will give an example: we have a mathematical gymnasium in the Russian.
Следующей ступенью в образовании стала гимназия, которую Франц окончил в 1901 году.
The next step in his formation was high school, from which Franz graduated in 1901.
Болховская гимназия стала местом следующей остановки.
South Junior High School became my next stop.
Наша гимназия предоставляет широкий учебный план в соответствии с требованиями национальной учебной программы, которая соответствует потребностям учащихся.
Our gymnasium provides a broad curriculum in accordance with the requirements of the National Curriculum which is appropriate to the needs of pupils.
В Турку 10 гимназий и одна вечерняя гимназия для взрослых.
Turku has 10 normal upper secondary schools and one Evening High School for adults.
Результатов: 988. Точных совпадений: 988. Затраченное время: 95 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Даная гимназия теперь называется« Гимназия Майкла Джордана» в его честь.
This school is now called the»Michael Jordan Gym» in his honor.
Однодневная гимназия бесплатна для армянских детей.
The one-day school is free-of-charge for Armenian children.
При храме функционирует гимназия и приют для бездомных.
They also run a high school and a home for the homeless.
После революции гимназия была закрыта, здание использовалось государственными и партийными учреждениями.
After the revolution the school was closed, the building was used by state and party institutions.
Мельничные ворота и Архиепископская гимназия в Кромержиже.
Лудзенская правительственная русская гимназия Работала с 1926 по 1935 год d1.
The Government Russian Gymnasia of Lūdza Functioned between 1926 and 1935 d1.
С 1898 г. начала действовать украинская гимназия.
В 1812 году гимназия погорела и с тех пор не возобновлялась.
The high school burned down in 1952, and was not rebuilt.
В связи с финансовыми проблемами гимназия закрылась в 1932 году f1.
Owing to financial problems, the school was closed in 1932 f1.
Мариинская гимназия существовала до 1920 года.
Гимназия является мультипликатором данной методики в округе.
The school is more diverse than the district as a whole.
В 1898 г. была открыта украинская гимназия.
Во второй половине XX века гимназия была известна как средняя школа№ 3.
Until the first decade of the twentieth century, the school was popularly known as the Entrance School.
Ногербек Бекмухаммед( 10 класс)- 47 баллов.
Nogerbek Bekmukhammad(class 10)- 47 points.
Работал учителем в ревельской мужской гимназии ныне Гимназия Густава Адольфа.
He attended the
Grammar School
of
Гимназия 183, расположенная по ул. Минская, рассчитана на 1224 человека.
The school 183, located on Minskaya Street, is designed for 1224 people.
В 2012 году наша гимназия насчитывала 730 учеников.
In 2012, our school had 730 pupils.
Улица в Тбилиси и вторая тбилисская гимназия названы в его честь.
Bigelow Terrace and the Bigelow Middle School are named in his honor.
Здесь существовала польскоязычная учительская семинария, гимназия.
Победитель конкурса- Тишкова Екатерина Вадимовна, Гимназия 1569″ Созвездие», Москва.
The winner of the competition is Ekaterina TISHKOVA, School 1569, Moscow.
Сегодня в Советском районе Казани открылась гимназия 183.
Today, the school 183 has been opened in the Sovetsky district of Kazan.
Гимназия успешно работала до Первой мировой войны.
По словам Акопяна, гимназия планирует построить новую казарму для 30 женщин- курсантов.
The academy plans to build a new barrack for 30 female cadets,
Hakobyan says.
Гимназия более трех лет размещалась в арендуемом частном доме.
The gymnasium for more than three years was located in a rented private house.
Затем там стала размещаться гимназия Янович, впоследствии ставшая Трудовой школой№ 1.
Then there the gymnasium Yanovich which subsequently became Labour school№
1 began to be placed.
Гимназия была расширена в 1898 году, получив новый спортзал.
Результатов: 261,
Время: 0.0302
- gymnasium |dʒɪmˈneɪzɪəm| — гимназия, спортзал, гимнастический зал
- grammar school — гимназия, средняя школа
- secondary school — средняя школа, общеобразовательная школа, средняя общеобразовательная школа, гимназия, среднее учебное заведение, среднее образование, общеобразовательная средняя школа, средняя образовательная школа, неполная средняя школа
- gym |dʒɪm| — гимнастика, гимнастический зал, гимназия
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- high school — средняя школа, вуз, школа, старший класс, старшая школа, вузовский
- school |skuːl| — школа, обучение, класс, направление, уроки, занятия в школе, стая
гимназия — classical school
- grammar |ˈɡræmər| — грамматика, учебник грамматики, грамматические навыки, введение в науку
О проекте
Сервис в процессе развития. Скоро планируется добавить много других полезных функций, в том числе фонетическую транскрипцию и аудио-файлы с произношением.
ГИМНАЗИЯ — (греч. gymnasion, от gymnazo, происш. от gymnos голый). 1) у древних греков публичное место, где юноши (обыкновенно нагие) занимались телесными упражнениями (гимнастикой), и где позже учили и философы. 2) ныне общеобразовательное классическое… … Словарь иностранных слов русского языка
Гимназия № 12 — МОУ гимназия №12 г. Липецка Основана: 1954 Директор: Уласевич Ольга Николаевна Тип: Гимназия Адрес: г. Липецк, ул. Гагарина, 24 Телефон: Work+7 (4742) 27 73 58 Факс … Википедия
Гимназия №1 — Гимназия № 1 название ряда образовательных учреждений в различных городах России (и не только). Гимназия № 1 (Новосибирск) Гимназия № 1 (Мурманск) Гимназия № 1 (Челябинск) Гимназия № 1 (Новороссийск) … Википедия
ГИМНАЗИЯ — ГИМНАЗИЯ, гимназии, жен. (от греч. gymnasion помещение для гимнастических упражнений) (дорев.). Среднее учебное заведение. Классическая гимназия (с преподаванием классических языков). Женская гимназия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
Гимназия № 19 — имени Поповичевой Нины Зиновьевны Основана: 1939 Директор: Пиндюрина Римма Евгеньевна Тип: Гимназия Адрес: Липецк, ул. Семашко, 68 Телефон: Work+7 (4742) 27 65 13 … Википедия
Гимназия №42 — Полное название: Коммунальное Учреждение Луганский учебно воспитательный комплекс специализированная школа гимназия І степени № 42 находится на кв. им. Волкова Жовтневого района г. Луганска (Украина). В школе на данный момент учаться порядка 1500 … Википедия
ГИМНАЗИЯ — (от гимнасий) средняя общеобразовательная школа в России и некоторых зарубежных странах. Возникли в Германии в 16 в. Первая в России академическая в Санкт Петербурге (основана в 1726). С 1804 мужские гимназии открываются в каждом губернском… … Большой Энциклопедический словарь
ГИМНАЗИЯ — ГИМНАЗИЯ, и, жен. Общеобразовательное среднее учебное заведение. Классическая г. (с обучением древним языкам). Женская, мужская г. | прил. гимназический, ая, ое. Г. курс. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГИМНАЗИЯ — жен., греч. казенное, гражданское учебное заведение средней степени, между низшими и университетами. Гимназический, к гимназии относящийся. Гимназист муж. ученик гимназии; гимназистов, ему принадлежащий; гимназистский, им свойственный. Гимнастика … Толковый словарь Даля
гимназия — сущ., кол во синонимов: 1 • школа (68) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Гимназия — общеобразовательное учебное учреждение I III ступеней с углубленным изучением отдельных предметов в соответствии с профилем обучения… Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О СРЕДНЕМ ОБЩЕМ ОБРАЗОВАНИИ … Официальная терминология
гимна́зия
гимна́зия, -и
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова мусолящийся (прилагательное):
Ассоциации к слову «гимназия»
Синонимы к слову «гимназия»
Предложения со словом «гимназия»
- Тогда-то ей и пришла в голову мысль об открытии частной женской гимназии.
- Но всё же сознательный отход от религии начался позже, в первых классах гимназии.
- Окончить гимназию будущему великому учёному так и не удалось.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «гимназия»
- Вязмитинов был сын писца из губернского правления; воспитывался в училище детей канцелярских служителей, потом в числе двух лучших учеников был определен в четвертый класс гимназии, оттуда в университет и, наконец, попал на место учителя истории и географии при знакомом нам трехклассном уездном училище.
- Два старших мальчика учились в классической гимназии, один — в военном, один — в реальном училище и т. д.
- Сначала явоспитывался в Киеве, в гимназии, а потом поступил в мореходную школу в Николаеве.
- (все
цитаты из русской классики)
Значение слова «гимназия»
-
ГИМНА́ЗИЯ, -и, ж. В дореволюционной России и некоторых зарубежных странах: общеобразовательное среднее учебное заведение. Женская гимназия. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ГИМНАЗИЯ