Перевод «госуслуги» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
госуслуга
ж.р.
существительное
Склонение
мн.
госуслуги
public service
Скандинавские страны меньше, они могут эффективней собирать налоги и администрировать предоставление госуслуг.
Scandinavian countries are smaller and can more efficiently collect revenues and administer public services.
Контексты
Поскольку данные сообщают сами люди, такая форма сотрудничества позволила бы предоставлять адресную помощь и определять конкретные госуслуги, в которых есть необходимость.
Because the information is self-reported, this sort of collaboration could deliver targeted aid and highlight specific public services that are needed.
Подходы Макри к макроэкономической политике, в том числе повышение цен на госуслуги, замороженные предыдущим правительством, и проведение налоговой амнистии, обеспечившей правительству дополнительные бюджетные доходы, опирались на несколько спорных допущений.
Macri’s macroeconomic policy approach – which also included increasing prices for public services that had been frozen by the previous government and implementing a tax amnesty program that provided the government with more fiscal revenues – rested on several controversial assumptions.
Я думаю, будет справедливо сказать, что простые работающие люди, или особенно те, кто остался без работы, не понаслышке знают о том, какое давление иммиграция оказывает на местные госуслуги и.
‘I think it’s fair to say that ordinary working people’ or indeed those not in work — have their own reality ‘about the pressure that immigration can place on local public services and.
Коррупция, конечно, является проблемой, но она существенно меньше, чем большинстве южных странах еврозоны (в Италии государство столь же велико и склонно к вмешательству, но оно не обеспечивает столь же высококачественные госуслуги, как власти Франции).
Corruption is certainly a problem, but significantly less so than in most of the eurozone’s south. (The Italian state is also large and intrusive, but it does not produce the high-quality public services that the French government does.)
Согласно данным опросов после референдума, 75% проголосовавших за выход из ЕС считают, что экономика Британии либо станет сильнее благодаря Брекситу, либо он на неё никак не повлияет, а 80% уверены, что своими голосами они помогли правительству получить больше денег, которые пойдут на здравоохранение и другие госуслуги.
According to post-referendum polling, three-quarters of “Leave” voters expect Britain’s economy either to strengthen or to be unaffected by Brexit, and 80% believe the government will have more money to spend on public services as a result of their vote.
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Госуслуги» на английский
public services
state services
government services
State Service
Доступ к голосованию через интернет будет предоставляться гражданам, прошедшим авторизацию через портал «Госуслуги».
Access to voting via the Internet will be provided to citizens who have passed authorization through the public services portal.
Госуслуги будущего должны быть эффективными и справедливыми, быстро реагировать на индивидуальные нужды и опираться на данные.
The public services of the future should be effective, efficient, fair, data-driven and responsive to individual needs.
Это можно сделать в территориальной избирательной комиссии, МФЦ и на портале «Госуслуги».
It is possible to use this service in territorial election commissions, MFTs and on the portal of state services.
2 Пошаговая инструкция, как узнать накопительную часть пенсии через Госуслуги
Step-by-step instructions on how to find out the funded part of a pension through state services
Правительство России | Президент России | Бизнес-портал | Госуслуги | Внешнеэкономическая деятельность | Агентство стратегических инициатив
The Russian Government | President of Russia | Business portal | Common Government Services | Integrated foreign economic | Agency for strategic initiatives
После получения кода активации в офисе нужно активировать его на сайте Госуслуги.
After receiving the activation code in the office need to activate it on the website of public Services.
«Госуслуги» помогут в этом.
Пользователь в программе «Госуслуги Бизнес» может получить информацию о штрафах и проверках надзорных органов.
A user in the «State Services Business» program can receive information about fines and inspections of supervisory authorities.
Итак, если необходима регистрация по месту жительства, Госуслуги — самый простой и надежный способ.
So, if registration is required at the place of residence, State Services is the easiest and most reliable way.
Но можно ли восстановить свидетельство о рождении через «Госуслуги»?
Is it possible to restore a birth certificate through the «State Services«?
Как подать заявление на развод через «Госуслуги«: инструкция
How to apply for a divorce through the «State services«: instruction
Теперь ясно, как сделать временную прописку через «Госуслуги».
Now it is clear how to get a birth certificate through the «State Services«.
Подать документы можно лично, по почте или в электронном виде через Госуслуги
Documents can be submitted in person, by mail or electronically through the State Services
Как заполнять анкету на загранпаспорт на сайте «Госуслуги»
How to fill out a questionnaire on the passport on the website «public Services«
Как передать показания счетчиков воды через Госуслуги
How to transfer indications of counters of water through public Services
Вы можете узнать все свои штрафы и задолженности по фамилии с помощью сайта «Госуслуги».
You can find out all your fines and debts by name using the site «public Services«.
Все нюансы процедуры расторжения брака через портал Госуслуги
All the nuances of the procedure for dissolution of marriage through the portal of public services
Как узнать о пенсионных накоплениях через Госуслуги
How to learn about retirement savings through public Services
Депутат Анохин предлагает ограничить доступ в соц.сети до трех часов в день, а также ввести обязательную регистрацию только через Госуслуги.
Anokhin proposes to limit access to the social network up to three hours a day, and also to introduce mandatory registration only through the State Services.
Как уже было подчеркнуто, граждане могут заказать выписку установленной формы от МВД через «Госуслуги».
As it was emphasized earlier, a person can send a petition of the established form to the FMS through the «State services«.
Результатов: 365. Точных совпадений: 365. Затраченное время: 87 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
госуслуги
Ничего не найдено.
См. также в других словарях:
-
Портал государственных услуг Российской Федерации — Сюда перенаправляется запрос «Государственные услуги». На эту тему нужна отдельная статья. Портал государственных услуг Российской Федерации … Википедия
-
Джунгарский Алатау — Содержание 1 Административная принадлежность 2 География 3 Климат 4 Административные препятствия 4.1 Регистрация … Энциклопедия туриста
-
Паспорт гражданина Российской Федерации — Не следует путать с Заграничный паспорт гражданина Российской Федерации. Обложка паспорта гражданина Российской Федерации Паспорт гражданина Российской Федерации (также в обиходе называется «внутренним» или «внутрироссийским паспортом»)& … Википедия
-
Премия Рунета — Премия Рунета. Этой статуэткой награждаются победители … Википедия
-
Давыдов, Сергей Викторович (политик) — … Википедия
-
Закон об услугах на французском языке — (англ. French Language Services Act) закон провинции Онтарио (Канада), предназначенный для защиты прав франкоонтарийцев, или франкоговорящих в этой провинции. Закон не даёт французскому языку полный статус официального языка в провинции, в… … Википедия
-
Центр электронной коммерции — ТОО «Центр электронной коммерции» Тип Товарищество с ограниченной ответственностью Основатели Правительство Республики Казахстан Расположение … Википедия
-
Никифоров, Николай Анатольевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Никифоров. Никифоров Николай Анатольевич … Википедия
-
Card Reader — устройство для чтения карт памяти, в том числе банковских пластиковых карт с магнитной полосой или же со встроенным микрочипом.Ожидается, что в России всплеск интереса к кардридерам для банковских карт появится со вводом универсальной электронной … Банковская энциклопедия
Госуслуги: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы
Предложения со словом «госуслуги»
Примеров к «госуслуги» не найдено.
Словосочетания
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «госуслуги».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «госуслуги» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «госуслуги» . Также, к слову «госуслуги» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
госуслуга — перевод на английский
госуслуга — другие примеры
Я думаю, будет справедливо сказать, что простые работающие люди, или особенно те, кто остался без работы, не понаслышке знают о том, какое давление иммиграция оказывает на местные госуслуги и…
‘I think it’s fair to say that ordinary working people ‘or indeed those not in work — have their own reality ‘about the pressure that immigration can place on local public services and…
Отправить комментарий
Текст комментария:
Смотрите также
Russian ⇄ English
Google | Forvo | +
to phrases
|
госуслуги n |
|
| gen. | state services (Yooh); government services (masizonenko) |
|
госуслуги: 3 phrases in 1 subject |
| General | 3 |
Add | Report an error
| Get short URL | Language Selection Tips
Примеры перевода
-
public services
Изучив различные госуслуги можно сказать, что отныне речь идет о выявлении потребностей в нововведениях в том, что касается реализации задач в неоднородных условиях, и соответственно о выработке рекомендации в отношении конкретных мер.
The next task is to study a range of public services to assess the need for innovation in different work contexts and to make recommendations on specific measures in that regard.
В разбивке по секторам это следующие показатели: промышленное производство — 35 процентов, сектор госуслуг — 16 процентов, сельскохозяйственное производство — 12 процентов, кредитование и финансирование — 6,7 процентов, и так далее.
That can be seen in the percentages per sector: manufacturing 35 per cent, public services 16 per cent, farming 12 per cent, credit and financial assistance 6.7 per cent, among other areas.
Разработка концепции и внедрение общих стратегий «электронного правительства», координация осуществления программ, которые с помощью ИК технологий обеспечат участие в этой инициативе граждан, укрепят институциональные структуры, транспарентность, эффективность и действенность госуслуг и конфиденциальность поступающей информации.
Conception and implementation of general strategies for electronic governance; coordination of programmes using communication and information technologies to permit citizen participation, institution strengthening, transparency, efficiency, efficacy in public services and the confidentiality of information.
Я думаю, будет справедливо сказать, что простые работающие люди, или особенно те, кто остался без работы, не понаслышке знают о том, какое давление иммиграция оказывает на местные госуслуги и…
‘I think it’s fair to say that ordinary working people ‘or indeed those not in work — have their own reality ‘about the pressure that immigration can place on local public services and…