Как пишется гоу на английском языке

Go (goes): глагол в английском языке

На первый взгляд go (goes) — глагол, понимание и перевод которого кажутся предельно простыми. Однако перечень возможных значений и вариантов употребления выходит за рамки обозначения движения. К тому же существует немало устойчивых словосочетаний и фразеологических оборотов, в которых открываются новые семантические оттенки этого слова.

Основные значения

Go (goes) — глагол, который относится к наиболее употребительным словам. Наверняка даже человеку, начинающему изучение английского, известны такие варианты перевода этого слова, как «идти», «ехать». Однако спектр его значений гораздо шире. А для правильной интерпретации следует обращать внимание на контекст.

Разные варианты перевода слова go:

• идти, ходить;
• уйти, уехать, отправиться;
• находиться (в определённом состоянии);
• идти (о часах);
• продаваться (по конкретной цене);
• быть в обращении (о денежных знаках, монетах);
• пройти, исчезнуть, потеряться, пропадать;
• гласить, говорить, глаголить;
• отмениться, упраздниться;
• потерпеть неудачу.

Это неполный перечень всевозможных вариантов. При переводе важно понять, какой смысл включает в себя то или иное английское высказывание, а затем перевести его на родной язык таким образом, чтобы это звучало естественно.

Примеры употребления

Варианты перевода, представленные в предыдущем разделе, проиллюстрированы в примерах:

• She always goes hungry. — Она всегда голодна (ходит голодной).
• Everything goes better than we expected. — Всё идёт лучше, чем мы ожидали.
• The clouds have gone. — Тучи рассеялись.
• I thought that she went mad. — Я подумала, что она сошла с ума.
• He goes by steamboat. — Он плывёт на пароходе.

Формы и спряжения

Слово go относится к разряду неправильных глаголов. То есть его спряжение отличается от стандартного. Первое, что нужно выучить, — это три формы: go, went, gone.

Went — форма глагола, которая встречается только в прошедшем неопределённом времени. Как правило, употребляется в тех случаях, когда нужно сказать о каком-либо свершившемся факте, не указывая на продолжительность, период времени или результат. Для указания конкретного промежутка времени или при необходимости сделать акцент на длительность действия, используются времена группы Continuous. Если же факт, о котором шла речь, повлёк за собой результат в настоящем, употребляется Perfect.

В группе совершенных времён используется причастие прошедшего времени — gone (форма глагола, представленная в третьей колонке таблицы Irregular verbs). Всё это запоминается очень легко. Главное, понять систему образования времён в английском языке. Ещё один важный факт: go (goes) — глагол, который употребляется только в действительном залоге. В страдательном он не используется. Для наглядности употребление глагола во всех временах представлено в таблице.

Past	Present	Future	Future-in-the-Past
Indefinite (Simple)	went	go/goes	will go	would go
Continuous (Progressive)	was/were going	am/is/are going	will be going	would be going
Perfect	had gone	have/has gone	will have gone	would have gone
Perfect Continuous	had been going	have/has been going	will have been going	would have been going

Фразовый глагол go в сочетании с предлогами и наречиями

Phrasal verbs — характерная особенность, свойственная английскому языку. Это словосочетание, включающее в себя глагол и послелог (предлог или наречие). В связи с этим основное значение первоначального слова меняется частично или полностью. В этом и заключается основная сложность фразовых глаголов. Дословный перевод не способен передать смысл фразы, поэтому изучению этих словосочетаний нужно уделить особое внимание.

1) ходить, прогуливаться
2) циркулировать, распространяться (о слухах, новостях и т. п.)
3) взяться за работу, заняться

водиться (с кем-либо)

Применяя вышеперечисленные словосочетания в своей повседневной речи, следите за правильным употреблением. Помните об изменении по лицам: go — goes (глагол в третьем лице, в сочетании с местоимениями he, she, it), временах (например, went — для простого прошедшего) и т. д.

Устойчивые словосочетания

В английском, как и в любом другом языке, существует такое понятие, как устойчивые выражения. Подобное словосочетание представляет собой неделимую единицу, которая при переводе рассматривается как одно целое. Одна из распространённых ошибок, допускаемых новичками, — это попытка перевести каждое слово отдельно, а затем, совместив полученные варианты, понять значение. Однако во многих случаях этот способ неуместен. К подобным примерам относятся фразовые глаголы, идиомы, фразеологизмы. Такие выражение нужно запоминать и, по возможности, включать в свой активный словарный запас, применяя в повседневной речи. Приведем несколько примеров:

as fast as one can

Здесь представлен далеко не полный список всевозможных устойчивых оборотов с глаголом to go. Однако эти фразы относятся к наиболее употребительным как в повседневной речи носителей, так и в художественной литературе англоязычных стран.

Упражнения с ответами

После прочтения любого теоретического материала желательно отработать полученные знания на практике. Одним из действенных методов является выполнение упражнений.

Перевести на английский, подставляя глагол go в правильной форме. Учитывайте, что в некоторых предложениях попадутся фразовые глаголы.

1. Она вышла на прогулку.
2. Раньше я выходила в свет каждый вечер.
3. Я занимаюсь (увлекаюсь) музыкой.
4. Эти красные перчатки не подходят к тому зелёному платью.
5. Я хочу вернуться назад.

Заполнить пропуски, подставляя go/goes, глагол в прошедшем времени (went) или Present Perfect (has gone):

1. She . by train. — Она едет поездом.
2. I wanted to buy this necklace, but the prices . up. Now it is too expensive for me. — Я хотела купить это ожерелье, но цены повысились. Сейчас это для меня слишком дорого.
3. He used . to this school. — Раньше он ходил в эту школу.
4. You had better . back to your house. — Вам лучше было бы вернуться домой.
5. The milk . bad. — Молоко испортилось.

1. She went for a walk.
2. I used to go out every night.
3. I go in for music.
4. The red gloves don’t go with that green dress.
5. I want to go back.

1. . goes.
2. . have gone.
3. . to go.
4. . go.
5. . went.

Данная тема довольно проста для понимания. Но важно довести до автоматизма употребление глагола в разных временах, а также освоить несколько устойчивых словосочетаний, включив их в свой лексикон. Лучшие способы изучения — это проработка упражнений и составление собственных предложений с фразами, которые вы намереваетесь запомнить.

Три формы глагола go — значения, синонимы, примеры предложений

Неправильные глаголы в английском языке сравнивают с таблицей умножения в математической науке, поскольку они представляют собой фундамент, базис, являющийся основой устной и письменной речи. Таблица неправильных глаголов подразделяется на три колонки, в которых указаны грамматические формы. Глагол go является одним из наиболее употребительных, именно поэтому ему посвящена полноценная статья. Здесь мы рассмотрим его значение в различном контексте, изучим для go 3 формы глагола и продемонстрируем, как образуются с go в английском языке прошедшее время, будущее и настоящее. Наибольшие сложности у изучающих язык встречаются с фразовыми значениями go, то есть применением его в речи с предлогами, меняющими смысл всей конструкции. Поэтому наша статья будет дополнена разделом, раскрывающим go как фразовый глагол. Что ж, начнем!

Система значений глагола go в английском языке

Базовые значения

Чтобы познакомиться с глаголом поближе, изучим многообразие его значений. Чаще всего go используют для обозначения передвижения. Таким образом, главное значение слова go – идти, передвигаться, перемещаться, ехать. Отметим, что в примерах, рассмотренных в данном разделе, глагол to go используется в Present Simple и в форме инфинитива.

• I need to go to the store. — Мне необходимо сходить в магазин.

Подметим, что глагол чаще всего встречается в паре с предлогом «to» – наиболее частотным. «To» передает направление движения подлежащего в предложении.

• should go by bus. — Нам лучше поехать на автобусе.
• I go to school every day . — Каждый день я хожу в школу.

Дополнительные значения

Стандартное значение не ограничивает систему терминов, передаваемых глаголом «go». Дополнительные контекстуальные смыслы глагола рассмотрим ниже.

Превращаться, становиться. Для передачи перемены состояния, формы, цвета и других характеристик объекта/субъекта.

• Her eyes go red. — Ее глаза становятся красными (ее глаза краснеют).
• I have a refrigerator full of food that’s going to go bad. — Мой холодильник наполнен едой, которая скоро станет просроченной (испортится).

Путешествовать. Для обозначения привычной долгой дороги: говорящий регулярно совершает поездки.

• I go to different cities with pleasure. — Я с удовольствием путешествую по разным городам.

Курсировать, приезжать в определенной цикличности.

• This tram goes every fifteen minutes. — Этот трамвай курсирует через каждые пятнадцать минут.

• Do you know that Bella goes mountaineering? — Ты знал, что Белла занимается скалолазанием?

Значения фразового глагола

Изучаемый нами глагол часто используется в роли фразового. Фразовые конструкции имеют в своем составе два или более слов: глаголы и частицы или предлоги. Фразовые глаголы имеют идиоматическое значение. Другими словами, глагол и частица вместе означают нечто иное, чем то, что предлагают отдельные слова. Носители английского языка используют много подобных конструкций в устной и письменной речи. Изучим устойчивые сочетания.

Go+about = справляться с чем-либо, реализовать что-то, найти подход, выполнить, заниматься:

• They go about their important task. — Они выполняют свое важное задание.
• You need to go about your own business. —Тебе необходимо заниматься своими делами.
• I want to solve this problem but I don’t know how to go about it. —Мне хотелось бы решить эту проблему, но я не знаю, как подойти к ней.

Распространяться, циркулировать (о сплетнях, слухах, заболеваниях):

• Stories go about concerning the government’s intentions. — Ходят слухи о планах правительства.

Go+across=быть понятным, доступным:

• My speech go across to the crowd. — Толпе моя речь понятна.

Go+after=следовать, бежать за:

• We go after him. — Мы следуем за ним.

Go+Along+With=быть согласным, поддерживать:

• She doesn’t go along with me there. — В этом она меня не поддерживает.

Go+Away=прекращаться, завершаться, убегать, проходить:

• If these thought go away soon, I shall be happy. — Если эти мысли в ближайшее время пройдут, я буду счастлив.

Go+Back=возвращаться, вернуться назад, обратно, отступить:

• I want to go back home. — Я хочу вернуться домой.

Go+Back+On=нарушить обещание, не сдержать слово, подвести, обмануть:

• Father will go back on his word. — Отец не сдержит своего слова.

• She lets no day go by without the rumors. — Она не пропускает ни дня без сплетен.

Go+Down=снижаться, уменьшиться, затонуть, опуститься:

• Five ships go down every day. — Каждый день тонут пять кораблей.

Go+For=выбрать, принять решение, согласиться, поддержать, стараться:

• I can go for your idea. — Я могу поддержать твою идею.

Go+ In+For=заниматься, увлекаться:

• I don’t goinfor extreme sport. — Я не увлекаюсь экстремальными видами спорта.

Go+Off=прекращать работу, выстрелить:

• The concerts go off well. — Концертыпроходятнеплохо.

• I go on listening. — Я продолжаю слушать.

Go+Out=выбираться «в свет», быть в обществе, показываться по радио, телевидению; получать распространение:

• I don’t intend to go out. — Я не намереваюсь выходить в свет.

Go+Over=быть успешным, иметь популярность, обсудить:

• We need to go over some data. — Нам необходимо обсудить некоторую информацию.

Go+Round=вращаться, кружиться, распространяться:

• The head goes round. — Головакружится.

Go+Through=получить одобрение, принятие:

• The tax increase will go through next day. — На следующий день примут решение о повышении налога.

• My firm will go under. — Моя компания потерпит крах.

• I want to go up to France next week. — Хотелось бы уехать во Францию на следующей неделе.

Go+Without=обходиться без чего-либо:

• If there’s no tea I’ll have to gowithout. — Если чая нет, мне придется без него обойтись.

Очевидно, что формы глагола go в сочетании с последующими предлогами меняют значения, порой даже кардинально.

To go – 3 формы глагола и использование в различных временах

Мы рассмотрели контекстуальные значения слова go, подошел момент для разбора его временных форм. Кроме инфинитива to go в английском существуют три формы слова go: причастие в настоящем времени (глагол+ing), форма в Past Simple (глагол+ed) и причастие в прошедшем (глагол+ed). Но так образуют формы правильные глаголы.

Наш глагол go – неправильный, а потому и формы он создает нестандартно:

Infinitive	Present Participle	Past Simple	Past Participle
go	going	went	gone

Рассмотрим кратко наиболее употребимые формы и времена go и определим случаи применения трех вариаций.

Глагол to go в Present Simple образуется просто: отбрасываем частичку «to» инфинитива, остается Bare Infinitive («голый инфинитив») «go». Для местоимений he, she, it – добавляем к глаголу окончание –es.

• She goes to school. — Она ходит в школу.

Форма глагола go в Present Continuous образуется с помощью добавления соответствующей формы to be и окончания –ing к глаголу go.

Как видно из таблицы, go в прошедшем времени Past simple – это went [went] (проходил, прошел – наиболее частотный перевод прошедшей формы глагола go). Рассмотрим на примерах, как слово go функционирует в прошедшем времени и какое время went передает:

• I went there to protect her. — Я пошел туда, чтобы ее защитить.

Паст Симпл теперь не представляет никакой сложности, на примерах становится понятным, что для образования данного времени нужна вторая форма глагола: достаточно заменить go на went.

Помимо указанных выше случаев употребления, есть у глагола go 3 форма причастия прошедшего времени gone [ɡɔːn]. Она применяется для передачи совершенного действия, имеющего результат в настоящем. Например, человек находился в квартире, а затем ушел куда-то, соответственно, в помещении его больше нет (далее последуют примеры употребления go в Present Perfect):

• He has gone. — Онушел.

Чтобы более развернуто понимать, о чем идет речь, покажем данную временную парадигму на простых примерах:

• Love, if ever existed, has gone. — Любовь, даже если и существовала, уже прошла.

В простом будущем времени к go необходимо прибавить will:

• She will go there. — Онапойдеттуда.

Как видим из примера, go в будущем времени на английском языке остается неизменным, лишь добавляется дополнительное слово.

Подводя итоги вышесказанному, можно утверждать, что у глагола go 3 формы: go-went-gone. Разумеется, он располагает и вариацией going [ˈɡoʊɪŋ], которая употребляется в соответствующих временных формах, представленных ниже в большой таблице.

Таблица форм go во всех временах

Чтобы четко различать, в каком контексте и ситуации какую форму глагола употреблять, изучим сводную табличку существующих времен глагола. Это поможет нам визуально закрепить рассмотренный материал и отложить в памяти информацию на будущее.

you, we, they are;

Мы подробно рассмотрели, как функционирует go в настоящем, будущем и прошедшем времени в английском языке. Для закрепления информации, представленной в уроке, рекомендуется распечатать таблички и случаи употребления глагола, а затем попробовать составить несколько предложений с go в разных временах.

Глагол Go: перевод на русский, 3 формы глагола go, спряжение, использование в прошедшем времени

Английский глагол go — один из самых употребляемых в английском языке.
Он может участвовать в некоторых устойчивых выражениях и грамматических конструкциях.
Неправильный глагол Go – также непереходный глагол, поэтому не имеет страдательного залога (Passive Voice).

В активном залоге используют три основные формы глагола go:

• Первая форма (the infinitive/инфинитив) = to go
• Вторая форма (the past simple tense/прошедшее простое время) = went
• Третья форма (the past participle/причастие прошедшего времени) = gone

Неправильные глаголы образуются не по правилам, их надо запомнить.

Таблица спряжений глагола по временам

Особенности употребления

Базовое прямое значение обозначает перемещение от одного места к другому.
Существует еще несколько прямых значений:

· идти
· ехать, перемещаться, отправляться
· уезжать, уходить
· пройти
· заниматься
· становиться
· проходить
· курсировать

Глагол + частица to

Идти/ехать в указанном направлении
Когда вы указываете, куда направляетесь, делайте это с помощью предлога to.

We went to the park yesterday evening. – Вчера вечером мы ходили в парк.

Конструкция 1

Глагол + частица to + существительное

I go to school from Monday to Friday. – Я хожу в школу с понедельника по пятницу.
I go to bed. – Я иду в постель (дословный перевод), но обычно мы говорим: «Я иду спать».
Go to page number 34, please! – Пожалуйста, перейдите на страницу 34!

Это выражение хорошо подойдет и для интернет-страниц.

Конструкция 2

Глагол + глагол в неопределенной форме
I go to sleep. – Я иду спать.

NB!
Обратите внимание, что встречаются варианты с артиклем и без. Существует правило, в каких случаях используется артикль, а когда – нет.

Здесь всё зависит от того, с какой целью человек направляется в указанное место/учреждение.

К примеру, если вы собираетесь прийти в университет, чтобы учиться, то артикль перед словом university не нужен.
Если молодой человек идет встречать девушку после лекции, он скажет:
«I’m going to the university in a half hour. My girlfriend wants me to meet her after classes». В этом предложении артикль нужно оставить.

Важно! Посещаете учреждение по прямому назначению – артикль не обязателен. Если цель вашего визита не связана напрямую с его деятельностью — артикль нужен.

Но есть исключения.
Запомните!

Конструкция to be going to do (smth)

Собираться сделать что-то

Такую фразу произносят, когда выражают намерение предпринять какое-то действие в будущем.
Часто заменяет форму простого будущего времени, выраженную с помощью will.
I’m going to create a web site. – Я собираюсь создать веб-сайт.

Конструкция go + предлоги

Verb + предлог by = ехать с помощью транспорта
Перемещаться можно с помощью разных видов транспорта.
Если вы указываете вид транспорта, то перед ним нужно поставить предлог by и никаких артиклей.
Lisa goes to work by bike. – Лиза ездит на работу на машине.
I go by car. – Я езжу на машине.

Verb + предлог on = отправиться куда-то
Предлог on указывает, что поездка связана с отдыхом (каникулы, отпуск)
Alex went on holidays. – Алекс укатил на каникулы.
I prefer to go on food. – Я предпочитаю идти пешком.

Verb + предлог for = отправиться куда-то
Предлог for, в отличие от предыдущего, нужно использовать, когда речь не идет о путешествиях, отпуске.
Пример:
My sister went for a walk. – Моя сестра ушла на прогулку.

Активное использование в связке со многими предлогами закрепило за ним статус одного из самых известных фразовых глаголов.
Пример – идиома to go with flow, перевод которой звучит как «идти в потоке», «плыть по течению».
Phrasal verbs в английском языке – интересная и объемная тема, которая заслуживает отдельного подробного рассмотрения.

Глагол + герундий

Указывает на регулярные виды деятельности, хобби, увлечения.

Герундий – глагольная форма с окончанием –ing – обозначает, о какой именно активности/деятельности говорится в предложении.
Обычно такая связка переводится как «заниматься».
Яркий пример: выражение to go shopping – ходить по магазинам.
Уже ставшее родным русскому уху слово «шоппинг» определяет «прогулки по магазинам» как некое хобби, вид увлечения, регулярное занятие. В русском языке так и говорят «заняться шоппингом», или «я иду на шоппинг».

В английском языке встречается похожая связка like + verb с ing. Она также активно употребляется в речи.

В заключении отметим, что англоговорящее сообщество активно использует различные связки этого глагола в повседневной речи, предпочитая его многим другим смысловым глаголам.