From Wikipedia, the free encyclopedia
| Pronunciation | Ha-ji-mé |
|---|---|
| Gender | Male |
| Origin | |
| Word/name | Japanese |
| Meaning | It can have many different meanings depending on the kanji used, but generally centered around the beginning of start, or first. |
Hajime (はじめ) is the Japanese word meaning «beginning» (初め, 始め). In the Japanese traditional martial arts such as karate, judo, aikido, Kūdō and kendo, it is a verbal command to «begin». Hajime is also a common Japanese given name for males.
In the Amami Islands, Hajime (元) is a surname.
Possible writings[edit]
Hajime can be written using different kanji characters and can mean:
- 始め, «beginning» or «start»
- 初め, «beginning» or «first»
- as a given name
- 一, «first»
- 元, «beginning» or «origin»
- 始, «beginning» or «start»
- 肇, «beginning»
- 基, «fundamental»
- 創, «genesis»
- 孟, «beginning» or «chief»
- 朔, «first day of month»
- 甫, «beginning» or «great»
The name can also be written in hiragana as はじめ and katakana as ハジメ
People[edit]
Given name[edit]
- Hajime Funada (船田 元, born 1953), Japanese politician
- Hajime Hana (ハナ 肇, 1930–1993), Japanese musician, actor and comedian
- Hidenokuni Hajime (英ノ国 一, born 1971), Japanese sumo wrestler
- Hajime Hirota (広田 一, born 1968), Japanese politician
- Hajime Hosogai (細貝 萌, born 1986), Japanese football player
- Hajime Hosokawa (細川 一, 1901–1970), first doctor to discover the Minamata disease
- Hajime Iijima (飯島 肇, born 1976), Japanese voice actor
- Hajime Isayama (諫山 創, born 1986), Japanese manga artist; creator of manga Attack on Titan
- Hajime Ishibashi (石橋甫, 1862–1942), Japanese Vice-Admiral
- Hajime Ishii (石井 一, born 1934), Japanese politician
- Hajime Ishii (footballer) (石井 肇, born 1959), Japanese footballer and manager
- Hajime Ishikawa (石川 元, born 1941), Japanese rower
- Hajime Kagimoto (鍵本 肇), Japanese table tennis player
- Hajime Kanzaka (神坂 一, born 1964), Japanese novelist and manga story writer
- Hajime Katoki (カトキ ハジメ, born 1963), Japanese mecha (fictional walking robots) designer
- Hajime Kawakami (河上 肇, 1879–1946), Japanese Marxist economist
- Hajime Kazumi (数見 肇, born 1971), Japanese karateka
- Hajime Matsumoto (松本 哉, born 1974), Japanese activist, and a recycle shop owner
- Hajime Meshiai (飯合 肇, born 1954), Japanese golfer
- Hajime Mizoguchi (溝口 肇, born 1960), Japanese cellist and composer
- Hajime Moriyasu (森保 一, born 1968), Japanese football player
- Hajime Nakamura (中村 元, 1911–1999), Japanese academic of Vedic, Hindu and Buddhist scriptures
- Hajime Okayasu (岡安 肇, born 1936), Japanese anime and film editor and director
- Saitō Hajime (斎藤 一, 1844–1915), samurai who served in the Shinsengumi
- Hajime Satomi (里見 治, born 1942), founder of Sammy Corporation
- Hajime Sawatari (沢渡 朔, born 1940), Japanese photographer
- Hajime Seki (關 一, 1873–1935), Japanese politician
- Hajime Sorayama (空山 基, born 1947), Japanese illustrator
- Hajime Sugiyama (杉山 元, 1880–1945), minister of war in the Imperial Japanese Army
- Hajime Taguchi (田口 一, born 1975), Japanese writer
- Hajime Takano (高野 孟, born 1944), Japanese journalist
- Hajime Tamura (田村 元, 1924–2014), Japanese politician
- Hajime Tanabe (田辺 元, 1889–1962), Japanese philosopher
- Hajime Taniguchi (谷口 一, born 1985), Japanese professional fighting game player
- Hajime Tomii (富井 一, born 1940), Japanese alpine skier
- Hajime Ueda (ウエダ ハジメ), Japanese manga artist
- Hajime Watanabe (animator) (渡辺 はじめ, born 1957), Japanese animator and character designer
- Watanabe Hajime (samurai), Japanese samurai of the Sengoku period
- Hajime Watanuki (綿貫 甫, born 1939), Japanese sport shooter
- Hajime Yasunaga (安永 一, 1901–1994), Japanese amateur Go player
- Hajime Yoshikawa (吉川 元, born 1967), Japanese politician
Surname[edit]
- Chitose Hajime (元; born 1979), Japanese singer
Characters[edit]
- Hajime Aikawa (始), a character from the Japanese live-action television series Kamen Rider Blade
- Hajime Aoyagi (一), a character from the anime/manga series Yowamushi Pedal
- Hajime Aoyama (ハジメ), a character from the anime series Ghost Stories
- Hajime Kunihiro (一), a female character from the anime/manga series Saki
- Hajime Saitō (一), a character from the anime/manga series Rurouni Kenshin
- Hajime Hinata (創), the protagonist of the visual novel Danganronpa 2: Goodbye Despair
- Hajime Ichinose (はじめ), the protagonist of Gatchaman Crowds
- Hajime Yagi (はじめ), a character from the anime/manga series The World of Narue
- Hajime Tanaka (田中 一), a character in the Osu! Tatakae! Ouendan rhythm video game duology
- Hajime Kindaichi (一), a character from the anime/manga series Kindaichi Case Files
- Hajime Mutsuki (始), a character from the anime series Tsukiuta. The Animation and also a charismatic idol from Tsukino Production. Leader of the group «Six Gravity» consisting of six members including himself.
- Hajime Tenga (一), one of the main characters from the anime series Kiznaiver
- Hajime Iwaizumi (岩泉 一), a character from the anime series Haikyuu!! with the position of vice captain and wing spiker from Aoba Johsai High
- Hajime Owari (ハジメ), a character from the anime series Dagashi Kashi
- Hajime Tsukishima (基), a character from the anime/manga series Golden Kamuy
- Hajime Katsura (はじめ), a character from the anime/manga series Digimon Universe: App Monsters
- Hajime Makunouchi, a character from the Danganronpa fangame, Super Danganronpa Another 2.
- Hajime Fukuroda, a character from Japanese live-action television Great Teacher Onizuka 2012.
- Hajime Nagamo, the main protagonist in Arifureta : From commonplace to world’s strongest.
Other uses[edit]
- Hajime Yatate (肇), a pseudonym for the collective contributions of the Sunrise animation staff
- Hajime (malware) A malware which targets the internet of things.
See also[edit]
- Hajime no Ippo, the Japanese title of the manga series Fighting Spirit
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Hajime is the strongest of the brothers and his fighting skills are exemplary.
Хадзимэ также самый сильнейший из братьев, у него отлично отточены боевые навыки.
Hajime, my child, what’s the matter?
Хадзимэ, дитя моё, что случилось?
Hajime comes here sometimes, and the villagers might see you.
Хаджиме иногда ко мне заходит, да и люди тебя могут увидеть.
Hajime Hinata, a boy from the preparatory class who craves for an ability.
Хаджиме Хината — учащийся класса подготовительной школы, который мечтает о таланте.
However, Hajime proposes to her instead, causing her to declare that she would become his own private nurse and take care of him.
Однако вместо этого Хаджимэ предлагает ей объявить, что она станет его частной медсестрой и позаботится о нем.
But Mikan’s personality has already changed, and she was executed, leaving nothing but her malice for Hajime and the others.
Но личность Микан уже изменилась, и она была казнена, не оставив ничего, кроме своей злости для Хаджимэ и других.
The anime is based on the original manga of Hajime Isayama, who wrote the script for the project.
Аниме основано на оригинальной манге Хадзимэ Исаямы, который написал сценарий к проекту.
Things are simply not coming, said Hajime Sato, a government official in Iwate prefecture, one of the hardest hit.
Поставки сюда просто не доходят», — сказал Хадзимэ Сато, чиновник правительства префектуры Иватэ, одной из наиболее пострадавших.
Hajime Isayama even mentioned he is the most emotional character in the series.
Хаджиме Исаяма даже упомянул, что он самый эмоциональный персонаж в этой серии. +4
Hajime, meaning ‘beginning’ in Japanese, showed its first signs of activity in October 2016.
Хаджиме (с японского означает «начало») показал первые признаки своей активности в октябре 2016 года.
After spending time with Nekomaru and Hajime, she begins to think about what it really means to be strong and weak.
После времени, проведенного с Нэкомару и Хаджимэ, она начинает задумываться, что в действительности означает быть сильным или слабым.
During the events of Island Mode, Mikan is very happy to be Hajime‘s friend and has a clear romantic interest in him.
Во время событий Режима Острова, Микан очень счастлива быть другом Хаджимэ и имеет четкий романтический интерес к нему.
She’s a diligent girl but is secretly the gravure idol Hina, whom Hajime deeply admires, a fact he’s oblivious to.
Она прилежная девушка, но втайне является Хранителем Идола Хины, которого Хаджиме восхищает, факт, о котором он не замечает.
Hajime Isayama came up with the idea for the Titans when a drunk man grabbed his collar in an Internet cafe.
Хадзимэ Исаяма придумал идею про Титанов, когда пьяный мужчина схватил его воротник в интернет-кафе.
The design of the robot-dog developed the famous Illustrator Hajime Sorayama.
Дизайн робота-собаки разработал знаменитый художник-иллюстратор Хадзимэ Сораяма.
The manga series Attack on Titan, written and illustrated by Hajime Isayama, is one long unfolding tragedy.
Манга «Атака Титанов», написанная и проиллюстрированная Хаджимэ Исаямой, стала одной из самых продаваемых.
In most other forms of Martial Art, the language is limited to the words: Sensei (teacher) Hajime (Start) and Matte (Stop).
В большинстве других единоборств знают лишь три слова: сенсей (учитель), хаджимэ (начали) и матэ (остановились).
Final Fantasy XV director Hajime Tabata stated last year that three additional dlc were planned for the game in 2018.
В конце прошлого года директор Final Fantasy 15 Хадзимэ Табата заявлял, что на 2018 год запланирован выпуск еще трех дополнительных эпизодов для игры.
The cast will remain the same except for the role of Hajime Saitō, who will be played by Ken Narita.
Состав ролей останется прежним, за исключением Хадзимэ Сайто, которого теперь будет озвучивать Кен Нарита.
The Japanese Ambassador to Tajikistan, Hajime Kitaoka, underscored the importance of global solidarity in the face of terrorism and all forms of organized crime.
Посол Японии в Таджикистане Хаджиме Китаока подчеркнул важность глобальной солидарности перед лицом терроризма и всех форм организованной преступности.
Результатов: 231. Точных совпадений: 231. Затраченное время: 64 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Хаджиме перевод на английский
19 параллельный перевод
Шинсенгуми, Саито Хаджиме…
Shinsen Gumi, Hajime Saito…
Ты слышала о Хаджиме?
about Zhao, you know?
Хаджиме нет ни в книжном магазине ни в кафе «Эрика».
Zhao is not in the book room where is he?
«Хаджиме, Хаджиме, ты где? Хаджиме, Хаджиме, вот иностранка…»
«Hajime Hajime, where are you, here’s a stranger…»
— Самурай Хаджиме разберётся с тобой!
You’ll have samurai Hajime to deal with!
— Кто такой этот самурай Хаджиме?
Who is this samurai Hajime?
Самурай Хаджиме умер сто лет назад.
The samurai has been dead for 100 years.
за что Хаджиме был казнён?
why was Hajime executed?
«Самурай Хаджиме из клана Сацума был приговорён совершить харакири — ритуальное самоубийство, потому что он ограбил и изрубил на части английского офицера на дороге в Токайдо в 1865 году периода Эдо».
«Samurai Hajime of the Satsuma-clan was condemned to commit seppuku, a ritual suicide, because he had robbed and chopped to pieces an English officer on the road to Tokaido in the year 1865, the Edo era.»
Мы потомки самурая Хаджиме.
We are descendants of samurai Hajime.
Хаджиме! Вспоминаешь?
Hajime, you remember?
Могила самурая Хаджиме!
Samurai Hajime’s grave!
Хаджиме иногда ко мне заходит, да и люди тебя могут увидеть.
You can’t. Hajime comes here sometimes, and the villagers might see you.
Мы с Хаджиме решили съехаться.
I’m moving in with Hajime, you know.
Бывший командир третьего отряда Шинсенгуми Сайто Хаджиме.
Hajime Saito of the Shogun’s Shinsengumi police.
Хаджиме-тян?
I came back last night Is it Zhao?
Этот Хаджиме-тян выглядит немного виноватым за самого себя. Да, он на грани. Здесь кругом тени?
Zhao must feel a little pity here so dangerous the shadow around it yes, the shadow of the buses windows have different colors
- перевод на «хаджиме» турецкий
Русско-английский словарь
Перевод «хаджиме» на английский язык: «Hajime»
|
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
|
|
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
|
|
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
|
|
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
|
|
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:
Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:
Пожалуйста, помогите c переводом:
Популярные направления онлайн-перевода:
Хаджиме,
Хаджиме,
ты где?
Хаджиме, Хаджиме,
вот иностранка.
Hajime
Hajime,
where are you, here’s a stranger.
Самурай Хаджиме разберется с тобой!
You will have samurai Hajime to deal with!
Г-н Хаджиме Уакуда, Директор по делам оборонной промышленности,
Отдел аэрокосмической и оборонной промышленности, Бюро обрабатывающей промышленности, Министерство экономики, торговли и промышленности, Япония: Робототехника и ее применение.
Mr. Hajime Wakuda, Director for Defense Industry,
Aerospace and Defense Industry Division, Manufacturing Industries Bureau, Ministry of Economy, Trade and Industry, Japan: Robotics and applications.
В Японии членами бюро по Международной инициативе по космической погоде
являются Кийохуми Юмото из Университета Кюсю и Хаджиме Хаякава из ДЖАКСА.
International Space Weather Initiative bureau members in Japan
are Kiyohumi Yumoto of Kyushu University and Hajime Hayakawa of JAXA.
Она прилежная девушка,
но втайне является Хранителем Идола Хины, которого Хаджиме восхищает, факт, о котором он не замечает.
She’s a diligent girl but
is secretly the gravure idol Hina, whom Hajime deeply admires, a fact he’s oblivious to.
Первая премия Большого жюри
в этом году была разделена между« 5L Box» Хаджиме Кацумото и« Троицей» Кью Вонгом.
The Grand Jury 1st
Prize was awarded to both the 5L Box by Hajime Katsumoto and Trinity by Kyoo Wong.
Самурай Хаджиме из клана Сацума был приговорен совершить харакири-
ритуальное самоубийство, потому что он ограбил и изрубил на части английского офицера на дороге в Токайдо в 1865 году периода Эдо.
Samurai Hajime of the Satsuma-clan was condemned to commit seppuku,
a ritual suicide, because he had robbed and chopped to pieces an English officer on the road to Tokaido in the year 1865, the Edo era.
Технические вопросы( часть II): д-р Жан-Поль Ломон- Человекоподобные роботы;
г-н Хаджиме Уакуда- Робототехника и ее применение;
и др Ен Ун Пак- Тенденция к использованию автономной технологии для боевых роботов( с особенностями понятия автономности в робототехнике);
Technical issues(Part II): Mr. Jean-Paul Laumond, Doctor,- Humanoid robotics;
Mr. Hajime Wakuda,- Robotics and applications;
and Mr. Yong Woon Park, Doctor,- The trend of autonomous technology for military robots(with robotic views of autonomy);
Все песни были спродюсированы Хаджимом Окано, за исключением песни-« Senkō», которую спродюсировала Alice Nine.
All tracks were produced by Hajime Okano, with the exception of»Senkō», which was produced by Alice Nine.
Results: 14,
Time: 0.0269