Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
Хэллоуин, канун Дня всех святых,
существительное
- Хэллоуин, канун Дня всех святых (празднуется в ночь с 31 октября на 1 ноября); 31 октября
- см. тж. Samhain
Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
The hotel lobby was done up for Halloween. 
Вестибюль гостиницы был украшен по случаю Хэллоуина.
The whole house had been done up for Halloween.
В честь Хэллоуина /Дня всех святых/ весь дом привели в порядок.
The kids always collect a substantial haul of candy on Halloween.
На Хэллоуин дети всегда собирают солидный улов из сладостей.
He looked for ghosts in the graveyard on Halloween.
В канун Дня всех святых он отправился на кладбище искать привидений.
The child screamed when he confronted the man in the Halloween costume
Ребенок закричал, когда он столкнулся с человеком в костюме для Хеллоуина.
Halloween is the night when spooks and goblins are said to roam abroad.
Говорят, что в ночь на Хэллоуин повсюду разгуливают привидения и гоблины.
He was such a niggard that he refused to hand out candy at Halloween, saying it would cost too much money.
Он был таким скрягой, что отказался раздавать конфеты на Хэллоуин, заявив, что это будет слишком дорого стоить.
Примеры, ожидающие перевода
He hung a plastic skeleton on the door for Halloween. 
…dressed up the toddlers like goblins for Halloween…
…admonitory articles abound around Halloween, warning parents of the hazards of trick-or-treating…
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Хэллоуин (Halloween) — это веселый […]
Почему Хэллоуин (Halloween) так называется?
Почему Хэллоуин (Halloween) так называется?
Хэллоуин (Halloween) в Европе
The Popularity of Halloween in Europe
Хэллоуин (Halloween) — это увлекательный праздник, который празднуется в основном в англоговорящих странах.
Halloween Halloween is a famous celebration in all he English speaking countries.
Хэллоуин (Halloween): лучший фильм ужасов по мнению читателей журнала SFX в июне 2004.
Halloween (1978) was voted best horror film of all time by readers of SFX magazine in June 2004.
Хит осени — это, без сомнения, Хэллоуин (Halloween).
Почему празднуют или не празднуют Хэллоуин (Halloween)
So why do you choose to celebrate or not celebrate Halloween?
Полнолуние в праздник Хэллоуин (Halloween) было в 1955 и 2001 году, а в следующий раз будет только в 2020-м году.
The last full moon on Halloween has occurred back in 1955 and in 2001, while the next one will not occur until 2020.
Почему Хэллоуин (Halloween) так называется?
Короткие стихи про Хэллоуин (Halloween)
Не за горами популярный, но для русского народа всё ещё экзотичный и неоднозначный праздник Хэллоуин (Halloween) — от англ. сокращение фразы All-Hallows-Even «Вечер всех святых».
Not far off popular, but for the Russian people is still an exotic and controversial celebration of Halloween (Halloween) — from the English. the reduction of the phrase All-Hallows-Even «Evening of All Saints».
Почему Хэллоуин (Halloween) так называется?
Ответ прост: хэллоуин (Halloween).
Другие результаты
Впервые название Хэллоуина (Halloween) упоминается в 1745 году.
Празднование Хэллоуина (Halloween) в России начали отмечать сравнительно недавно
Halloween celebrations in Japan began to take place relatively few years ago.
Ночи ужасов Хэллоуина (Halloween Horror Nights) проходят в тематическом парке студии Universal.
Halloween Horror Nights is an after-hours event that takes place in the Universal Studios theme park.
Хэллоуин 2007/ Halloween (2007)Римейк фильма Джона Карпентера 1978 года.
Halloween 2007 Halloween, 2007 A remake with the 1978 John carpenter film.
В октябре 1998 года Эрик Рэймонд раскрыл «Документы Хэллоуина» (Halloween Documents).
In October 1998, Raymond uncovered the «Halloween Documents.»
Хэллоуин 2/ Halloween II (2009)Действие разворачивается сразу после окончания первого фильма.
Halloween II (1981): Halloween II takes place immediately after the original film ends.
Результатов: 64. Точных совпадений: 14. Затраченное время: 159 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
-
1
Хэллоуин
Новый русско-английский словарь > Хэллоуин
-
2
Хэллоуин
Русско-английский словарь Wiktionary > Хэллоуин
-
3
Хэллоуин
Русско-английский синонимический словарь > Хэллоуин
-
4
канун дня всех святых
Русско-английский большой базовый словарь > канун дня всех святых
-
5
Хеллоуин
1) General subject: Helloween
2) Religion: All Hallow Even , All Saints’ Eve, Allhallow’s Eve, Hallow-e’en, Halloween , Halloween (October 31 observed with dressing up in disguise, trick-or-treating, and displaying jack-o’-lanterns during the evening)
Универсальный русско-английский словарь > Хеллоуин
-
6
Всех святых день
Универсальный русско-английский словарь > Всех святых день
-
7
Халоуин
Универсальный русско-английский словарь > Халоуин
-
8
вне всяких сомнений
1) General subject: beyond (out of, past, without) dispute, beyond a shadow (without a shadow) of (a) doubt, beyond all doubt, doubtless, not a shadow of a doubt , by far
Универсальный русско-английский словарь > вне всяких сомнений
-
9
жуткая история
Универсальный русско-английский словарь > жуткая история
-
10
идти по тротуару
Универсальный русско-английский словарь > идти по тротуару
-
11
ириски кэнди корн
Универсальный русско-английский словарь > ириски кэнди корн
-
12
канун Дня всех святых
Универсальный русско-английский словарь > канун Дня всех святых
-
13
канун дня всех святых
Универсальный русско-английский словарь > канун дня всех святых
-
14
фильм на тематику Хэллоуина
Универсальный русско-английский словарь > фильм на тематику Хэллоуина
-
15
Всех святых день
All Saints, All Hallows, Hallowmas, Halloween, Trinity Sunday
Русско-английский глоссарий христианской лексики > Всех святых день
-
16
Хэллоуин
Halloween, Hallow-E’en, All-Hallows Eve, All-hallowtide
Русско-английский словарь религиозной лексики > Хэллоуин
-
17
канун дня всех святых
Sokrat personal > канун дня всех святых
-
18
научно-фантастический фильм
Русско-английский словарь по информационным технологиям > научно-фантастический фильм
См. также в других словарях:
-
Halloween 3 — Halloween III : Le Sang du sorcier Pour les articles homonymes, voir Halloween (homonymie). Halloween III : Le Sang du sorcier Titre original … Wikipédia en Français
-
Halloween 6 — La Malédiction de Michael Myers Pour les articles homonymes, voir Halloween (homonymie). Halloween 6 : La Malédiction de Michael Myers (Halloween: The Curse of Michael Myers) est un film américain réalisé par Joe Chappelle, sorti en 1995. S … Wikipédia en Français
-
Halloween 9 — Halloween (film, 2007) Pour les articles homonymes, voir Halloween (homonymie). Halloween (Rob Zombie s Halloween) est un film américain réalisé par Rob Zombie et sorti en 2007. Sommaire 1 Synopsis 2 … Wikipédia en Français
-
Halloween 3-D — Données clés Titre original Halloween 3 D Réalisation Patrick Lussier Scénario Todd Farmer Personnages: John Carpenter Debra Hill Acteurs principaux Tyler Mane Scout … Wikipédia en Français
-
Halloween 6 — Saltar a navegación, búsqueda Título original: Halloween: The curse of Michael Myers. Director: Joe Chappelle. Estreno: 1995. Nacionalidad: USA. Argumento Nadie sabe qué fue lo que ocurrió, luego de que, seis años atrás, la penitenciaría de… … Wikipedia Español
-
halloween — [ alɔwin ] n. f. • mil. XXe; mot angl. (1556), abrév. de All Hallow Even « veille de la Toussaint » ♦ Anglic. Au Canada et aux États Unis, Fête annuelle (31 octobre), comparable à la mi carême, à l occasion de laquelle les enfants masqués et… … Encyclopédie Universelle
-
Halloween — es una fiesta que se celebra en gran parte del mundo occidental la noche del 31 de octubre, víspera del Día de Todos Los Santos (1 de noviembre). Sus orígenes se remontan a los celtas, y la fiesta fue exportada a los Estados Unidos por los… … Enciclopedia Universal
-
Halloween — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Halloween ist am 31. Oktober … Deutsch Wörterbuch
-
Halloween — Hal low*een (h[a^]l l[ o]*[=e]n ), n. The evening preceding Allhallows or All Saints Day (November 1); also the entire day, October 31. It is often marked by parties or celebrations, and sometimes by pranks played by young people. [Scot.] Burns.… … The Collaborative International Dictionary of English
-
Halloween — • Celebrated on the first of November. Instituted to honour all the saints, known and unknown, and, according to Urban IV, to supply any deficiencies in the faithful s celebration of saints feasts during the year Catholic Encyclopedia. Kevin… … Catholic encyclopedia
-
Halloween — c.1745, Scottish shortening of Allhallow even Eve of All Saints, last night of October (1550s), the last night of the year in the old Celtic calendar, where it was Old Year s Night, a night for witches. A pagan holiday given a cursory baptism and … Etymology dictionary
Halloween
Комментарии: 0Различные слова
| Вопрос | Как правильно пишется на английском хэллоуин? |
|---|---|
| Правильно пишется |
Halloween |
| Почему так? |
Оказывается, это слово переводится, как «Праздник в День всех святых». Слово состоит из двух частей «Hallo» и «Ween». |
| Ошибочное написание |
Helloween |
| Примеры правильного |
Мы весело провели Halloween! |
Оставьте комментарий!
Комментарий будет опубликован после проверки
Вы можете войти под своим логином или зарегистрироваться на сайте.
Введите нижние символы
(обязательно)
Правильный вариант написания события: Halloween, Хэллоуин. Первое слово с большой буквы.
Если Вам интересно когда празднуется этот праздник, какой костюм подготовить или как сделать поделки, читайте статью «Хэллоуин — описание праздника»
Правило, почему пишем «Хэллоуин» с большой буквы
С большой буквы пишутся названия праздников и мероприятий общегосударственного или международного значения.
Все понятно, когда название праздника состоит из одного слова (Пасха, Рождество, Крещение), сложнее — с праздниками и событиями, состоящими из нескольких слов. По общему правилу пишутся с заглавной буквы только первые слова.
Примеры
- Международный женский день,
- Всемирный экономический форум,
- Новый год,
- Олимпийские игры,
- Кубок мира по футболу (но чемпионат мира по футболу, мундиаль).
В названиях праздников и знаменательных дат, начинающихся с цифры, с большой буквы пишется второе слово. Если порядковое числительное записано словами, действует общее правило.
Примеры
- 1 Мая — Первое мая,
- 8 Марта — Восьмое марта,
- 9 Мая — Девятое мая ( в значении «День Победы»).
Примечание: календарные даты, совпадающие с праздничными, пишутся со строчной буквы. 1 мая нужно купить билет на поезд. Моя жена родилась восьмого марта.
Особое написание имеют исторические события и праздники, в которых в виду исторической важности, сложившейся традиции с большой буквы также пишутся слова, которым приписывается особый высокий смысл.
Исключения
- Великая Отечественная война,
- Великая Октябрьская революция,
- День Победы,
- Праздник Весны и Труда,
- Красный Октябрь (здесь Октябрь обозначает Октябрьскую революцию).
Также в названии праздников и мероприятий особого значения могут использоваться имена собственные, которые также пишутся с заглавной буквы, но по иному правилу.
Примеры
- День Конституции,
- Кубок Европы по карате,
- Турнир имени М.В. Ломоносова,
- День России,
- День защитника Отечества,
- День Крещения Руси,
- День Святого Духа
- День Всех Святых.
С маленькой буквы пишутся личные праздники и события.
Примеры
- день ангела,
- именины,
- день рождения,
- день совершеннолетия (но если речь идет о японском государственном празднике, тогда «День совершеннолетия».
Примеры использования и цитаты
Как Хэллоуин празднуют в России?
Сценарий Хэллоуина.
История возникновения Хэллоуин в мире.
Похожие праздники на «Хэллоуин»
День знаний