Автор Андрей Выжимов задал вопрос в разделе Лингвистика
как правильно пишется hip-hap или hip-hop. как правильно пишется hip-hap или hip-hop и получил лучший ответ
Ответ от Павел[гуру]
hip-hop
Ответ от Дмитрий[активный]
однако не говорят хип-хоперы, правильно хип-хаперы
Ответ от DEW MC @@@@[гуру]
лично я с павлом солидарен
Ответ от Ё.Е.[активный]
hip-hop — это культурное направление:
Слово «hip» использовалось в афроамериканском английском диалекте и означало подвижные части человеческого тела. А слово «hop» — это собственно движение (скачок) .
Ответ от Павел Малахов[новичек]
Hip-hip
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как правильно пишется hip-hap или hip-hop. как правильно пишется hip-hap или hip-hop
С.Е.
Знаток
(349)
11 лет назад
hip-hop — это культурное направление:
Слово «hip» использовалось в афроамериканском английском диалекте и означало подвижные части человеческого тела. А слово «hop» — это собственно движение (скачок) .
Слова русского языка,
поиск и разбор слов онлайн
- Слова русского языка
- Х
- хип-хоп
Правильно слово пишется: хип-хо́п
Сложное слово, состоящее из 2 частей.
- хип
- Ударение падает на слог с единственной гласной буквой в слове.Всего в слове 3 буквы, 1 гласная, 2 согласных, 1 слог.
Гласные: и;
Согласные: х, п. - хоп
- Ударение падает на 1-й слог с буквой о.
Всего в слове 3 буквы, 1 гласная, 2 согласных, 1 слог.
Гласные: о;
Согласные: х, п.
Номера букв в слове
Номера букв в слове «хип-хоп» в прямом и обратном порядке:
- 6
х
1 - 5
и
2 - 4
п
3 -
—
- 3
х
4 - 2
о
5 - 1
п
6
Слово «хип-хоп» состоит из 6-ти букв и 1-го дефиса.
- Слова русского языка
- Русский язык
- О сайте
- Подборки слов
- Поиск слов по маске
- Составление словосочетаний
- Словосочетаний из предложений
- Деление слов на слоги
- Словари
- Орфографический словарь
- Словарь устаревших слов
- Словарь новых слов
- Орфография
- Орфограммы
- Проверка ошибок в словах
- Исправление ошибок
- Лексика
- Омонимы
- Устаревшие слова
- Заимствованные слова
- Новые слова
- Диалекты
- Слова-паразиты
- Сленговые слова
- Профессиональные слова
- Интересные слова
Рады помочь вам узнать, как пишется слово «хип-хоп».
Пишите и говорите правильно.
О словаре
Сайт создан на основе «Русского орфографического словаря», составленного Институтом русского языка имени В. В. Виноградова РАН. Объем второго издания, исправленного и дополненного, составляет около 180 тысяч слов, и существенно превосходит все предшествующие орфографические словари. Он является нормативным справочником, отражающим с возможной полнотой лексику русского языка начала 21 века и регламентирующим ее правописание.
|
Эмоготорэпопанк
Сообщения: 2,230 Регистрация: 09.08.2005 Откуда: Столица Руси |
Как правильно пишется слово? Как правильно писАть: рэпер, рэппер, репер или реппер? |
||||
|
|
|||||
|
|
Базанов
Сообщения: 929 Регистрация: 14.09.2005 |
Нужно было опрос делать! |
||||
|
|
VITYABOVEE
Сообщения: 12,655 Регистрация: 02.02.2007 Откуда: Архангельск |
—Цитата от mc Phoenix
По-моему так должно быть)))))) |
||
|
|
Эмоготорэпопанк
Сообщения: 2,230 Регистрация: 09.08.2005 Откуда: Столица Руси |
—Цитата от fatmouse
А сейчас добавить никак нельзя? |
||||
|
|
|||||
|
|
iirdna lepsog
Сообщения: 5,438 Регистрация: 14.12.2006 |
так правильно бро. «reper» |
||||
|
|
VITYABOVEE
Сообщения: 12,655 Регистрация: 02.02.2007 Откуда: Архангельск |
—Цитата от fatmouse
хех |
||
|
|
Статский Советник.
Сообщения: 1,651 Регистрация: 25.05.2006 |
Рэп — пер и то получается Рэппер . |
||||
|
|
Эмоготорэпопанк
Сообщения: 2,230 Регистрация: 09.08.2005 Откуда: Столица Руси |
Я постоянно, когда пишу это слово, задумываюсь о его правописании. Хотя всегда пишу «рэппер». |
||||
|
|
Статский Советник.
Сообщения: 1,651 Регистрация: 25.05.2006 |
—Цитата от mc Phoenix
Ну так и првильно |
||||
|
|
Сообщения: 6,666 Регистрация: 17.02.2007 Откуда: СПБ |
Raper |
||||
|
|
Undertype
Сообщения: 6,766 Регистрация: 09.03.2005 Откуда: Земля |
рэйпир |
||||
|
|
beat maker
Сообщения: 2,295 Регистрация: 08.02.2007 Откуда: Юг Астрахани |
Я пишу РЭПЕР |
||||
|
|
активный пользователь
Сообщения: 3,766 Регистрация: 02.06.2006 |
рэп-кал => рэпер сложный вопрос кстате я сначала ошибся даже |
||||
|
|
активный пользователь
Сообщения: 1,734 Регистрация: 21.08.2006 |
хуйня вопрос, пиши хип-хапер |
||||
|
|
VITYABOVEE
Сообщения: 12,655 Регистрация: 02.02.2007 Откуда: Архангельск |
—Цитата от fcuk
Логика!!!!!!!! |
||
|
|
Эмоготорэпопанк
Сообщения: 2,230 Регистрация: 09.08.2005 Откуда: Столица Руси |
—Цитата от Ваня Богомолов
А если в предыдущем предложении использовал слово хип-хапер, и теперь, чтоб не повторяться, нужно написать синоним? |
||||
|
|
|||||
|
|
активный пользователь Сообщения: 2,522 Регистрация: 03.04.2006 |
—Цитата от Raiden
С хуев ли?))) Если по правилам русского языка, то рэпер |
||||
|
|
Эмоготорэпопанк
Сообщения: 2,230 Регистрация: 09.08.2005 Откуда: Столица Руси |
Это иностранное слово, так что скорее всего нужно писать транслитом английское слово. |
||||
|
|
активный пользователь Сообщения: 2,522 Регистрация: 03.04.2006 |
—Цитата от mc Phoenix
Зачем?))) Пиши по-русски. К примеру, слово шоколад тоже иностранного происхождения, мы же его не пишем транслитом |
||||
|
|
Эмоготорэпопанк
Сообщения: 2,230 Регистрация: 09.08.2005 Откуда: Столица Руси |
—Цитата от NoWay
Я имею в виду, что нужно писать кириллицей (транслит с английского на русский). Короче, на счет транслита это только предположение, я не филолог, так что точно утверждать не могу. |
||||
|
|
СЛАВА УКРАЇНІ! Сообщения: 2,568 Регистрация: 22.12.2006 Откуда: Киев |
RAPER — рэпер |
||||
|
|
активный пользователь Сообщения: 2,522 Регистрация: 03.04.2006 |
—Цитата от mc Phoenix
Да просто все с этим словом. Корень «рэп», суффикс «ер», а «пер» не может быть, потому что такого суффикса в русском языке не существует. Это я к тому, что 2-х букв «п» в этом слове быть не может |
||||
|
|
Эмоготорэпопанк
Сообщения: 2,230 Регистрация: 09.08.2005 Откуда: Столица Руси |
—Цитата от NoWay
По-моему, в русском нет и суффикса «ер», это в английском есть суффикс «er». |
||||
|
|
Мир тебе человек…
Сообщения: 2,173 Регистрация: 31.08.2006 Откуда: South ParkColoradoU.S.A |
Рэппер |
||
|
|
СЛАВА УКРАЇНІ! Сообщения: 2,568 Регистрация: 22.12.2006 Откуда: Киев |
—Цитата от mc Phoenix
да,это суффикс английский,но в данном случае это слово иностранного происхождения переходит без изменений рэпер.откуда там вторая «п» ? |
||||
|
|
I harken back to Alexander Hamilton, who was a Latino hip-hop star from the heights. |
Вернусь к Александру Хамильтону, который был латинской хип — хоп звездой от бога. |
|
‘Bling’ is a wonderful word that is used by journalists particularly to sum up the sort of celebrity obsessed, very materialistic opening years of the 21st century, but in fact is was coined in 1999 and it was coined by a rapper and I think it’s an absolutely beautiful example of how US black slang particularly and hip hop and rap have had a major influence on British slang particularly today, and it was used by the rapper Baby Gangsta or BG and it was probably suggestive of light flashing off jewellery so it was ‘bling’ and that’s how it was taken up and it went into the mainstream incredibly quickly. |
Блинг удивительное слово, которое используется в частности журналистами, чтобы обобщить своего рода одержимость славой, очень меркантильных первых лет 21 — го века, но на самом деле оно было придумано в 1999 году и было придумано рэпером и я думаю, что это абсолютно прекрасный пример того, как черный сленг США в частности, а также хип — хоп и рэп оказали существенное влияние на британский сленг, особенно сегодня, и оно было использовано рэпером Бэби Ганста или БГ, и это, вероятно, навело на мысль в отсвете от слова драгоценности, так оно стало блинг, и вот так оно было принято и вошло в общепринятое употребление невероятно быстро. |
|
Now I dance hip-hop. |
Сейчас я танцую хип — хоп. |
|
Hip-hop is a youth subculture that originated in the mid-1970 among African Americans and Hispanics. |
Хип — хоп — молодёжная субкультура, появившаяся в середине 1970 — х в среде афроамериканцев и латиноамериканцев. |
|
It is characterized by its own music (also known as hip-hop, rap), its slang, its own hip-hop fashion, dance styles. |
Для неё характерны своя музыка (также называемая хип — хоп, рэп), свой сленг, своя хип — хоп мода, танцевальные стили. |
|
By the beginning of 1990, the hip-hop has become part of youth culture in many countries. |
К началу 1990 — х г. хип — хоп стал частью молодёжной культуры во многих странах мира. |
|
We made the kind of music that can grow into anything, rhythm and blues, rock and roll, hip hop. |
Мы создали музыку, из которой все выросло ритм — энд — блюз, рок — энд — ролл, хип — хоп. |
|
About Hip Hop and Rap, graffiti, old school, breakbeats breakdancing and gradually turned the love for electronic music one… |
О хип — хоп и рэп, граффити, старой школы, биты брейк — данс и постепенно превратил любовь к электронной музыке 1… |
|
No street rap, hip hop melody that caresses the ears to listen. |
Нет улицы рэп, хип — хоп, что мелодия ласкает уши, чтобы слушать. |
|
Thanks to Jamendo is able to reach a much more extensive than that little niche in the States is still looking for hip hop quality. |
Благодаря Jamendo способна охватить гораздо более широкий, чем маленькая ниша в Штаты по — прежнему ищет качество хип — хопа. |
|
In your country Missy Elliott is an icon for all women who listen to Hip Hop. |
В вашей стране Мисси Эллиотт является иконой для всех женщин, кто слушает хип — хопа. |
|
Hip hop wasn’t born on Wall Street, Miss Whiteman. |
Хип хоп родился не на Уолл — Стрит мисс Уайтман. |
|
Having a wide knowledge of hip hop is a positive thing. |
Широкие познания в области хип — хопа — это положительное качество. |
|
By your logic, I should be a hip hop expert. |
По твоей логике я должна быть знатоком хип — хопа. |
|
Hip Hop and Red Bull makes them crazy. |
От хип — хопа и ред булла у них крыша едет. |
|
I mean, Hip Hop Awards… shootings. |
Я имею в виду, что на наградах по хип — хопу… есть стрельба. |
|
And first place goes to the Hip Hop Boys. |
И на первое место выходят Хип — хоп Бойс. |
|
It’s not hip hop, it’s electro. |
Это не хип — хоп, это электро. |
|
Hip hop groups from all over Brazil were mobilized to develop lyrics with the theme of tobacco control. |
К группам из всех уголков Бразилии, исполняющим музыку в стиле хип — хоп, был обращен призыв писать тексты песен, посвященных теме борьбы против табака. |
|
So the early hip-hop guys would loop certain sections. |
Поэтому ранние исполнители хип — хопа зацикливали определенные части. |
|
My earliest memories of hip hop, I think of a time when everything I heard in a rap song, I could look out my window and actually visualize the lyrics so clearly. |
Мои самые первые воспоминания о хип — хопе относятся к тому времени, когда я мог выглянуть из окна и воочию увидеть все то, о чем говорилось в тех композициях. |
|
Hip hop was a reflection of the impoverished neighborhoods we were being raised in and we loved it. |
Хип — хоп стал отражением жизни бедных кварталов, в которых мы росли и которые мы любили. |
|
I know there is a group of artists who have reached the level where they can obtain this caliber of vehicles but it seems this has become the norm in hip hop music. |
Я знаю, что есть ряд артистов, достигших такого уровня, который позволяет им покупать машины подобного класса, но создается впечатление, что это стало нормой для хип — хоп музыки. |
|
The song detailed a young promiscuous teen who was intrigued by the things that are praised in popular hip hop songs and eventually sleeps with the wrong player and contracts H.I.V. |
В нем рассказывалось об одном распущенном подростке, которого увлекли те вещи, которые прославляются в популярных хип — хоп песнях, и, в конце концов, после случайного секса он заражается ВИЧ. |
|
The imagery in popular hip hop is either extremely sexual or extremely violent. |
В современном хип — хопе речь идет либо о сексе, либо о насилии. |
|
I mean, they are not — they ain’t competing for the birthplace of hip hop title or anything like that. |
Я хочу сказать, что они не претендуют на титул родины звезды хип — хопа или чего — то в этом роде. |
|
Hip hop culture has become a big advertising tool and nothing more. |
Хип — хоп стал не более чем инструментом рекламы. |
|
I was very cognizant of sex and violence being what sells in hip hop. |
Я очень хорошо знаком с сексом и насилием, которые хорошо продаются в сфере хип — хопа. |
|
Ell, I think you can make a fair and impartial choice ct a Hip-Hop group that represent Chinese street da nd also go for World Street Dance Competition Fina next year in Los Angeles. |
Я думаю вы сможете сделать правильный выбор Встречаем группу, которая представляет уличный стиль танца, а так же главные фавориты нашего чемпионата, победители, которого поедут в Лос — Анджелес в следующем году. |
|
When you see the sales of Vodka go through the roof because its hip hop’s drink of choice is proof. |
Доказательство этому – резкий рост уровня продаж водки вследствие того, что водка – это выбор рэперов. |
|
The commonality we had was hip hop it brought us all together. |
Нас объединял хип — хоп. |
|
I always thought it was a hip-Hop clothing store With a huge range of sizes. |
Мне всегда казалось, там одежду и причиндалы для хип — хопа продают, разные размеры и все такое. |
|
Sir, you can call me Enrique or Lil’ Disco or The Puerto Rican Mohican, that’s my hip-hop name. |
Сэр, можете звать меня Энрике, или Диско, или Пуэрто Рикан Могикан, это моё хип — хоп прозвище. |
|
Yeah, you know these hip-hop guys like to sample old records, |
Да, знаете, эти хип — хоперы любят сэмплировать старые записи, |
|
And now, with Inferno, I retake my rightful place at the top of hip-hop, |
И теперь Инферно вернёт меня на мой законный трон хип — хопа. |
|
That’s assuming that Robert Pearson is the only missing person to have a tattoo of a hip-hop dancer on his left front incisor. |
Но это подразумевает, что Роберт Пирсон — единственный пропавший с изображением танцора хип — хопа на левом переднем резце. |
|
It’s at the Hip-Hop Shop. |
Это в Хип — хоп Шопе. |
|
And let’s do this for hip hop. |
И сделаем это для хип хопа. |
|
And now, this stupid hip hop thing! |
А теперь этот кретинский хип — хоп бред! |
|
Lockdown Records presents a Hip-Hop Christmas. |
Студия хулиган — рекордз представляет Рождество в стиле хип — хоп. |
|
Besides, Janet won’t even be there till tomorrow because she’s got Lucy’s pilgrim hip-hop recital. |
Кроме того, Джэнет не будет там до завтра. у Люси сегодня сольный хип — хоп концерт. |
|
I don’t get it, when did dressing up like a hip hop artist become a racist thing? |
Я не понимаю, почему костюм хип — хоп артиста вдруг стал расизмом? |
|
I’ve got a splitting headache and your stupid hip hop isn’t helping. |
У меня острая головная боль и ваш дебильный хип — хоп не помогает. |
|
So, Colt, your dad tells me that you’re pretty big into hip hop. |
Колт, твой отец сказал мне, что ты увлекаешься хип — хопом. |
|
That’s… not dissimilar to the east coast, west coast hip hop rivalry of the late 20th century. |
И не так, как хип — хоп восточного и западного побережий в конце прошлого века. |
|
Oh, stop affecting that stupid hip-hop dialect. |
Да хватит уже сыпать этими хип — хоп фразочками. |
|
Good name for my debut hip-hop record. |
Бульвар Побоев — это хорошее название для моего дебютного рэп — альбома. |
|
Like these kids are into hip-hop lite, the kind where some rapper does one verse of a Christina Aguilera song. |
Например, эти ребята, слушают рэп. Один из них сделал обработку на песню Кристины Агилеры. |
|
Who do you think you are — the hip-hop police? |
Вы думаете, вы — полиция в стиле хип — хоп? |
|
Maybe when you turn it back on, some ’90s hip-hop? |
А когда снова включите, можете поставить хип — хоп 90 — х? |
|
When it’s done, can you play, like, I don’t know, ’90s hip-hop? |
Когда он закончится, можете поставить что — то типа, не знаю, хип — хопа 90 — х? |
|
Will Junkchain be able to hippity-hip-hop her way out of this Nordic nightmare? |
Сможет ли Джанкчейн вырваться из этого нордического кошмара? |
|
He’s got stupid cool hip-hop style with his little hat and his Doc Martens. |
У него забавный стиль, с этой маленькой шляпкой и башмачками. |
|
Hip-hop icon KRS One is not just known for selling millions of albums. |
Король хип — хопа KRS One известен не только тем, что продал миллионы альбомов. |
|
You know, it’ll be like a hip-hop video. |
Будет как в музыкальном клипе. |
|
And, Chris, I brought you a T-shirt of Kermit the Frog acting like a hip-hop guy. |
И, Крис, я принес тебе футболку с Лягушонком Кермитом одетым как рэпер. |
|
This little hip-hop girl, what’s her name? |
Эта маленькая рэпперша, как же её? |
|
No, Drake the multiplatinum hip hop star. |
Нет, с Дрейком — звездой хип — хоп сцены. |
|
He paid his taxes like a good tax-paying hip-hop jeweler. |
Он платил налоги, как хороший законопослушный ювелир. |
|
Well, I never read your hip-hop Goodfellas screenplay. |
А я никогда не читала сценарий к фильму Славные парни. |
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
-
1
hip hop
hip hop s Hip-Hop m (ein auf dem Rap basierender Musikstil)
English-german dictionary > hip hop
-
2
hip-hop
English-Italian dictionary > hip-hop
-
3
hip-hop
English-German students dictionary > hip-hop
-
4
hip-hop
English-French dictionary > hip-hop
-
5
hip hop
Big English-French dictionary > hip hop
-
6
hip-hop
Un panorama unique de l’anglais et du français > hip-hop
-
7
hip-hop
[ hiphop] 〈 ook attributief〉 〈voornamelijk Amerikaans-Engels; informeel; muziek〉
1 hiphop 〈jeugdcultuur met als kenmerken o.a. rapmuziek, graffiti en breakdancen〉
English-Dutch dictionary > hip-hop
-
8
hip-hop
English-german dictionary > hip-hop
-
9
hip-hop
[‘hɪphɔp]
а)
Hip-hop is a lifestyle with its own language, style of dress, music and mind set. — Хип-хоп — это стиль жизни со своим собственными языком, стилем одежды, музыкой, умонастроением.
б)
At its core, hip-hop is a post-modern musical genre that deconstructs familiar sounds and songs, rebuilding them as entirely new, unpredictable songs. — В своей основе хип-хоп является постмодернистским жанром музыки, в котором знакомые песни и звучания подвергаются деконструкции и воссоздаются как совершенно новые, непредсказуемые произведения.
Англо-русский современный словарь > hip-hop
-
10
hip-hop
I
II
danse til hip-hop-musikk
English-Norwegian dictionary > hip-hop
-
11
hip-hop
English-spanish dictionary > hip-hop
-
12
hip hop
English-Italian dictionary > hip hop
-
13
hip-hop
English-Catalan dictionary > hip-hop
-
14
Hip-Hop
One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 7.
English-Arabic terms dictionary > Hip-Hop
-
15
hip hop
Универсальный англо-русский словарь > hip hop
-
16
hip-hop
Универсальный англо-русский словарь > hip-hop
-
17
hip-hop
(Плод творчества темнокожего населения Америки, и слушают, и исполняют эту музыку в основном они же. Содержание песен разнообразием не поражает, это про то, как кто-то кого-то ненавидит и хочет убить; запутанные отношения с властями и полицией; разборки с противоположным полом; где и как достать деньги. Тем не менее эта музыка по-своему завораживает. Такие группы как Snoop Dogg, Dr. Dre, Ludacris и Outkast, — на пике популярности, чуть не единственный белый исполнитель Eminem. Впрочем, сами американцы иногда жалуются на «загруженность» рэпперовских текстов — очень много сленга, очень мало обычных слов. Но молодежь любит и послушать его, и поплясать под него)
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > hip-hop
-
18
hip hop
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > hip hop
-
19
hip-hop
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > hip-hop
-
20
hip hop
היפהופ, מגוון סגנון מוסיקה שפותח על ידי אפרו-אמריקאים באזורים עירוניים (כולל ראפ, דאנסהול וכו’)
* * *
◙ (‘וכו לוהסנאד,פאר ללוכ) םיינוריע םירוזאב םיאקירמא-ורפא ידי לע חתופש הקיסומ ןונגס ןווגמ,פוהפיה◄
English-Hebrew dictionary > hip hop
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
См. также в других словарях:
-
Hip hop — Orígenes musicales Funk, disco, dub, R B, soul, toasting, scat Orígenes culturales Años 1970 en el Bronx, Nueva York … Wikipedia Español
-
Hip-Hop — Ne doit pas être confondu avec Rap. Le hip hop est un mouvement culturel et artistique qui est apparu aux États Unis d Amérique dans le Bronx à New York au début des années 1970 qui mêle des aspects festifs et revendicatifs. Originaire des… … Wikipédia en Français
-
Hip Hop — Ne doit pas être confondu avec Rap. Le hip hop est un mouvement culturel et artistique qui est apparu aux États Unis d Amérique dans le Bronx à New York au début des années 1970 qui mêle des aspects festifs et revendicatifs. Originaire des… … Wikipédia en Français
-
Hip hop — Ne doit pas être confondu avec Rap. Le hip hop est un mouvement culturel et artistique qui est apparu aux États Unis d Amérique dans le Bronx à New York au début des années 1970 qui mêle des aspects festifs et revendicatifs. Originaire des… … Wikipédia en Français
-
Hip Hop — Musik [ɦip ̟ɦɑp] (Existenz von verschiedenen Schreibweisen) hat ihre Wurzeln in der schwarzen Funk und Soul Musik. Der Rap (Sprechgesang), der aus der jamaikanischen Tradition des Toasting entstand, das Samplen und das Scratchen sind weitere… … Deutsch Wikipedia
-
Hip-Hop — Musik (Existenz von verschiedenen Schreibweisen) hat ihre Wurzeln in der schwarzen Funk und Soul Musik. Der Rap (Sprechgesang), der aus der jamaikanischen Tradition des Toasting entstand, das Samplen und das Scratchen sind weitere Merkmale dieser … Deutsch Wikipedia
-
hip-hop — /hip hop /, Slang. n. 1. the popular subculture of big city teenagers, which includes rap music, break dancing, and graffiti art. 2. See rap music. adj. 3. of, pertaining to, or characteristic of this subculture: the hip hop generation. [1985 90] … Universalium
-
Hip hop 50 — Genre Emission musicale Présentation 2009 à 2010 : Stanislas Dutilleux Ancienne présentation 2006 à 2007 : Valérie Turbillon 2008 à 2009 : Olia Ougrik Pays … Wikipédia en Français
-
hip-hop — [ ipɔp ] n. m. inv. et adj. inv. • 1986; mot angl. amér., p. ê. de hip « dans le vent, branché » et to hop « sauter » ♦ Mouvement culturel d origine nord américaine se manifestant par des formes artistiques variées (rap, smurf puis danse… … Encyclopédie Universelle
-
Hip Hop Na — Hip Hop Na, literally meaning My Hip Hop in Arabic, is a popular hip hop talent huting programme currently airing on MTV Arabia. It is hosted by ‘Fredwreck’ Nassar Qusai Khidr . External links * [http://www.coxwashington.com/hp/content/reporters/s… … Wikipedia
-
hip hop — also hip hop, music style, first recorded 1982. Reduplication with vowel variation (e.g. tip top, sing song); OED reports use of hip hop with a sense of “successive hopping motion” dating back to 1670s. The term in its modern sense comes from … Etymology dictionary
Всего найдено: 11
Уважаемая грамота, ответьте, пожалуйста, хотя бы на один вопрос( Поясните, пожалуйста, каким правилом объясняется написание таких слов с двумя дефисами? «Нон-фикшен-литература», «Wi-Fi-роутер», «лайфстайл-инстаграм-блогер», «хип-хоп-проект» и другие (взяты из ответов на этом портале). Меня смутило правило в справочнике Розенталя о том, что с приложениями не ставится дефис,»если определяемое существительное или приложение само пишется через дефис: женщины-врачи хирурги». Или здесь другой случай и это не приложение? Помогите, пожалуйста, разобраться! Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Дело в том, что во всех перечисленных случаях нет приложения. В большинстве своем это сложные слова с несклоняемой первой частью, выраженной существительным в им. п. ед. ч. без окончания или с нулевым окончанием (такие же, как, например, онлайн-опрос), только первая часть сама пишется через дефис. А лайфстайл-инстаграм-блогер — сложное существительное с двумя несклоняемыми первыми частями.
Как правильно пишется «Хип-хоп-проект» ? С одним дефисом или двумя?
Ответ справочной службы русского языка
Вы написали правильно.
Как правильно писать слово «хип-хоп-культура»? С двумя дефисами?
Ответ справочной службы русского языка
Орфографический словарь
хип-хоп-культура, -ы
Как правильно: «хип-хоп исполнитель» или «хип-хоп-исполнитель»?
Ответ справочной службы русского языка
Верно: хип-хоп-исполнитель, исполнитель хип-хопа.
Уважаемая Грамота!
Очень срочный вопрос (работа горит)… Правильно ли составлен заголовок (речь идет о видеклипах во мн. ч.): Лучшее хип-хоп видео? Или стоит написать «Лучшие хип-хоп видео»? И нужен ли дефис между «хип-хоп» и «видео» (хип-хоп-видео)?Спасибо за помощь!
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: Лучшее хип-хоп-видео.
Доброе утро! К сожалению, не дождалась ответа на вопрос, как писать «супер пупер фирма». Вот, например, «хип-хоп-музыка» может служить как ориентир?
Ответ справочной службы русского языка
Мы рекомендуем писать с двумя дефисами: супер-пупер-фирма.
Здравствуйте! Хотела бы вас спросить о написании словосочетаний «хип-хоп исполнитель», «хип-хоп вечеринка», «хип-хоп музыка»… Нужен ли второй дефис? Наш корректор упорно ставит второй дефис и получается, что на нашем сайте мы пишем «хип-хип-вечеринка» и подобные словосочетания через 2 дефиса… Мне очень сильно режет глаз такое написание =) Как все-таки правильно писать слова с «хип-хоп» и почему? =) Заранее спасибо за ответ!
Ответ справочной службы русского языка
Ваш корректор прав, именно так и надо писать эти слова: хип-хоп-вечеринка, хип-хоп-музыка. См. фиксацию подобных слов в орфографическом словаре.
Скажите, верно ли такое написание сложных слов «хип-хоп мастер», «трип-хоп продюсер»? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно написание с двумя дефисами: хип-хоп-мастер, трип-хоп-продюсер.
Большое спасибо за ответ на вопрос № 240224. А можно ли считать допустимыми и варианты без дефисов: … знаменитый Heavy Metal фестиваль… популярный хип-хоп альбом… ?
Ответ справочной службы русского языка
Верно с дефисами.
Верно писать через дефис «Power-metal-группа» и «хип-хоп-альбом»? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Да, в обоих случаях написание с двумя дефисами уместно.
Добрый день!
Как правильно пишутся подобные слова:
поп-рок-энциклопедия/поп-рокэнциклопедия
хип-хоп-легенда/хип-хоплегенда.
Спасибо заранее!
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _поп-рок-энциклопедия, хип-хоп-легенда_.
Well, if you’re gonna reduce my identity to my religion, then I’m sikh.
But I also like hip-hop and NPR.
And I’m restoring a 1967 corvette in my spare time.
Ну, если сводить мою личность к религии, то я сикх.
Значит, один сикх… и…
И еще в свободное время я восстанавливаю корвет 1967 года.
The first song …
The Hip Hop Boys with «Something’s Bugging Me Totally».
There’s something …
Первая песня…
Хип-хоп Бойс с песней ‘Я слушаю все’
«Что-то, что-то…»
— I have to get ready for my show.
— Not that stupid hip-hop stuff again.
Damn it, George, when are you gonna do something with your life?
Я должен готовиться к шоу.
Опять за этот хип-хоп идиотизм взялся?
Черт, Джордж, когда ты начнёшь строить свою жизнь?
And now, this stupid hip hop thing!
For your information, this hip-hop thing’s gonna get me paid.
I’m gonna win that rap battle tomorrow night.
А теперь этот кретинский хип-хоп бред!
К твоему сведению, этот «хип-хоп бред» сделает меня богачом.
Я выиграю эту реп-дуэль завтра ночью.
You wanna be an astronaut, a cowboy… gynecologist to the stars!
And now, this stupid hip hop thing!
For your information, this hip-hop thing’s gonna get me paid.
То ты хочешь быть астронавтом, то ковбоем, то гинекологом кинозвезд.
А теперь этот кретинский хип-хоп бред!
К твоему сведению, этот «хип-хоп бред» сделает меня богачом.
I’m gonna help you with this.
♪♪ [Hip-hop]
[Man Rapping] ♪ It’s been a long time comin’ ♪
Я помогу тебе с этим.
# (Играет хип-хоп) #
(Поет в стиле рэп мужчина) # It’s been a long time coming #
[No Audible Dialogue]
— ♪♪ [Hip-hop] — ♪♪ [Drumming]
♪♪ [Continues]
(Невнятный диалог)
— # (Играет хип-хоп) # — # (Играет на барабане) #
# (Продолжаются музыка и игра на барабане) #
Black by popular demand… the Morris Brown College Marching Wolverine Band… featuring Jive recording artist, Petey Pablo!
— ♪♪ [Hip-hop] — ♪ Y’all ready ♪
♪ Y’all ready ♪
Черный по требованию народа… Марширующий Оркестр Росомах Колледжа Морриса Брауна… вместе с исполняющим джайв артистом, Пити Пабло!
— # (Играет хип-хоп) # — # Вы все готовы #
# Вы все готовы #
We’ll put this in our central floor model.
You like hip-hop?
I love it.
Похоже, нет. Ладно, хорошо, используем нашу напольную модель.
На ней здорово прослушиваются басы.
Вы любите хип-хоп?
I just have to get home.
Okay, hip-hop.
I don’t want to do this.
Мне просто нужно вернуться домой.
Ладно, хип-хоп.
Я не хочу это делать.
What does it mean?
Hutton of the hip-hop scene.
I can kick a rhyme other MCs might miss, and it goes a little something like this—
что это значит?
Я как ЕФ.Хаттон (6*) хип-хоп дебрЕй.
Я могу выстукивать ритм другие ЭмСи могут сбиваться, и выходит кое-что на подобие вот этого…
— Twenty quid? — Yeah, man. Eh.
Well, the price of hip-hop albums go up when the gangsters get locked down.
Hey, when they get the chair, the price’ll go into orbit, mate.
Ты же знаешь, что картины поднимаются в цене, когда художник умирает, да?
А цены на хип-хоп альбомы повышаются, как только гангстеров сажают.
А когда они попадают на электрический стул, то цена просто в космос улетает! — Правда?
— Yo, what’s up?
. — Any new hip-hop, man? — Yeah.
Eh, I got some smoking West-Coast flow just landed.
— Рад видеть. — Какой-нибудь новый хип-хоп, чувак?
— Только что получили свежачoк с западного побережья, крутой, как футуризм.
— Нет, в жопу это дерьмо.
…’Cause I was sitting there bored to death And in just one breath he said…
[ Hip Hop Music incl. scratching Doctor X ‒ Puffin’ tha Herb ]
Puff, puffin’ Puff, puffin’
— Они хотят тебя, дорогая! Давай! Давай!
«Куп мечтает стать крупнейшим клубным ди-джеем в мире.
Но он считает, что уметь сводить миксы — этого еще не достаточно.
He hipped and he hopped.
He loved hip-hop.
Mark, why don’t you
Он прыгал и скакал.
И он любил весь этот прыг-скок.
Марк, может ты…?
Bobby Digital.
Yeah, he knows hip-hop, yo, he knows hip-hop.
And you’re Bill Murray.
Бобби Диджитал.
Да, он знает хип-хоп, йо, знает хип-хоп.
А ты – Билл Мюррей.
That was insane.
Who would have thought that a hip hop song could lead to any violence?
I only approached that guy because I wanted to get you to admit that you were really into Cooper.
Это было безумно. Кто бы мог подумать, что хип-хоп песня может повлечь за собой насилие?
Прости меня.
Я заигрывала с этим парнем, потому что хотела, чтобы ты признала, что запала на Купера.
Well, you should know, Chris.
And now, the award… for the best new rap, hip-hop or folk act—
And the first nominee is Cancer Boy.
Вам это известно, Крис.
А теперь приз… fза лучший новый рэп, хип-хоп и фольк—
первый номинант мальчик-рак.
Oh, yeah, here we come Here we come, here we come
Hip-hop, hip-hop hip-hop, ho
Hip-hop, hip-hop hip-hop, ho
О, да, Это мы идём Мы идём, мы идём
Хип-хоп, хип-хоп хип-хоп, хо
Хип-хоп, хип-хоп хип-хоп, хо
Hip-hop, hip-hop hip-hop, ho
Hip-hop, hip-hop hip-hop, ho
We can get down ’cause it’s in our souls
Хип-хоп, хип-хоп хип-хоп, хо
Хип-хоп, хип-хоп хип-хоп, хо
Мы победим, потому что это в наших душах сидит
Hit it Oh, yeah
One, two, three Get down on the hip-hop
Get down and get funky and you don’t stop, what, do dat, do dat
Хватай это.
О, да! Раз, два, три Хип-хоп начни
Начинаем, веселимся, так что не остановить. Что? Сделай!
OK, gang.
Hip-hop, hip-hop. Come on, everybody.
What are they doin’?
Так, ребята, пошли!
Бегом, бегом!
Что они делают? Куда вы?
Without leg, howw can you dance? .
Today, our audiences are all Hip-Hop fans, right? .
ell, I think you can make a fair and impartial choice ct a Hip-Hop group that represent Chinese street da nd also go for World Street Dance Competition Fina next year in Los Angeles.
Сможешь танцевать без ноги?
Сегодня здесь собрались все поклонники Хип-Хопа.
Отлично. Я думаю вы сможете сделать правильный выбор Встречаем группу, которая представляет уличный стиль танца, а так же главные фавориты нашего чемпионата, победители, которого поедут в Лос-Анджелес в следующем году
Brother Dong.
Hip-hop!
h this one million, Ya Ya’s medical expenses can be
Брат Донг.
Hip Нop!
Этот миллион, может покрыть расходы на лечение Я Я
I didn’t say that! Let’s go dancing tonight.
ere are a lot of dancing experts in Kung Fu Hip-Hop Really?
When shall wwe go to wwatch his dance togeth eally likes Shaoxiong!
Пойдем сегодня танцевать.
Здесь полно профессиональных танцоров в стиле Хип-Хоп.
Правда? Когда пойдем? Интересно на них посмотреть
Finals betwween Tai Mei Tuan and Kung Fu Kid!
Hey, this is the Hip-hop!
Ya Ya, your brother on the stage it.
Тай Мей Туан и Kung Fu Kid!
Это Хип-Хоп!
Я Я, твой брат сейчас на сцене.
Like a rabbit.
Hip, hop.
Fairlawn, New Jersey.
Как кролик.
Прыг, скок.
Фэйрлоун, Нью-Джерси.
Today, our audiences are all Hip-Hop fans, right? .
ell, I think you can make a fair and impartial choice ct a Hip-Hop group that represent Chinese street
Shaoxiong, I rather you!
Сегодня здесь собрались все поклонники Хип-Хопа.
Отлично. Я думаю вы сможете сделать правильный выбор Встречаем группу, которая представляет уличный стиль танца, а так же главные фавориты нашего чемпионата, победители, которого поедут в Лос-Анджелес в следующем году
Шаоченг обязательно победит!
I’m gonna rob that bitch tonight.
Lockdown Records presents a Hip-Hop Christmas.
You’ll get such classics as
Осталось посмотреть на ночь телек.
Студия «хулиган-рекордз» представляет «Рождество в стиле хип-хоп».
На диске записаны классические композиции:
Hip-hop! -Hip-hop! Hip-hop!
Hip-hop! Hip-hop! Make way for Mercury!
His feet don’t touch the ground, his carriage is a blue cloud, and he’s unstoppable in flight…. his carriage is a blue cloud, and he’s unstoppable in flight, he’s unstoppable in flight,
Хип-хоп, хип-хоп, хип-хоп, хип-хоп.
Хип-хоп, хип-хоп, Меркурий он, и крыльями он наделен.
В лазури неба голубой парит беззвучно над землей. Хип-хоп, Хип-хоп, Меркурий он, и крыльями он наделен, В лазури неба голубой парит беззвучно над землей.
Показать еще
Предложения с «hip hop»
|
I harken back to Alexander Hamilton, who was a Latino hip-hop star from the heights. |
Вернусь к Александру Хамильтону, который был латинской хип — хоп звездой от бога. |
|
‘Bling’ is a wonderful word that is used by journalists particularly to sum up the sort of celebrity obsessed, very materialistic opening years of the 21st century, but in fact is was coined in 1999 and it was coined by a rapper and I think it’s an absolutely beautiful example of how US black slang particularly and hip hop and rap have had a major influence on British slang particularly today, and it was used by the rapper Baby Gangsta or BG and it was probably suggestive of light flashing off jewellery so it was ‘bling’ and that’s how it was taken up and it went into the mainstream incredibly quickly. |
Блинг удивительное слово, которое используется в частности журналистами, чтобы обобщить своего рода одержимость славой, очень меркантильных первых лет 21 — го века, но на самом деле оно было придумано в 1999 году и было придумано рэпером и я думаю, что это абсолютно прекрасный пример того, как черный сленг США в частности, а также хип — хоп и рэп оказали существенное влияние на британский сленг, особенно сегодня, и оно было использовано рэпером Бэби Ганста или БГ, и это, вероятно, навело на мысль в отсвете от слова драгоценности, так оно стало блинг, и вот так оно было принято и вошло в общепринятое употребление невероятно быстро. |
|
Now I dance hip-hop. |
Сейчас я танцую хип — хоп. |
|
Hip-hop is a youth subculture that originated in the mid-1970 among African Americans and Hispanics. |
Хип — хоп — молодёжная субкультура, появившаяся в середине 1970 — х в среде афроамериканцев и латиноамериканцев. |
|
It is characterized by its own music (also known as hip-hop, rap), its slang, its own hip-hop fashion, dance styles. |
Для неё характерны своя музыка (также называемая хип — хоп, рэп), свой сленг, своя хип — хоп мода, танцевальные стили. |
|
By the beginning of 1990, the hip-hop has become part of youth culture in many countries. |
К началу 1990 — х г. хип — хоп стал частью молодёжной культуры во многих странах мира. |
|
We made the kind of music that can grow into anything, rhythm and blues, rock and roll, hip hop. |
Мы создали музыку, из которой все выросло ритм — энд — блюз, рок — энд — ролл, хип — хоп. |
|
About Hip Hop and Rap, graffiti, old school, breakbeats breakdancing and gradually turned the love for electronic music one… |
О хип — хоп и рэп, граффити, старой школы, биты брейк — данс и постепенно превратил любовь к электронной музыке 1… |
|
No street rap, hip hop melody that caresses the ears to listen. |
Нет улицы рэп, хип — хоп, что мелодия ласкает уши, чтобы слушать. |
|
Thanks to Jamendo is able to reach a much more extensive than that little niche in the States is still looking for hip hop quality. |
Благодаря Jamendo способна охватить гораздо более широкий, чем маленькая ниша в Штаты по — прежнему ищет качество хип — хопа. |
|
In your country Missy Elliott is an icon for all women who listen to Hip Hop. |
В вашей стране Мисси Эллиотт является иконой для всех женщин, кто слушает хип — хопа. |
|
Hip hop wasn’t born on Wall Street, Miss Whiteman. |
Хип хоп родился не на Уолл — Стрит мисс Уайтман. |
|
Having a wide knowledge of hip hop is a positive thing. |
Широкие познания в области хип — хопа — это положительное качество. |
|
By your logic, I should be a hip hop expert. |
По твоей логике я должна быть знатоком хип — хопа. |
|
Hip Hop and Red Bull makes them crazy. |
От хип — хопа и ред булла у них крыша едет. |
|
I mean, Hip Hop Awards… shootings. |
Я имею в виду, что на наградах по хип — хопу… есть стрельба. |
|
And first place goes to the Hip Hop Boys. |
И на первое место выходят Хип — хоп Бойс. |
|
It’s not hip hop, it’s electro. |
Это не хип — хоп, это электро. |
|
Hip hop groups from all over Brazil were mobilized to develop lyrics with the theme of tobacco control. |
К группам из всех уголков Бразилии, исполняющим музыку в стиле хип — хоп, был обращен призыв писать тексты песен, посвященных теме борьбы против табака. |
|
So the early hip-hop guys would loop certain sections. |
Поэтому ранние исполнители хип — хопа зацикливали определенные части. |
|
My earliest memories of hip hop, I think of a time when everything I heard in a rap song, I could look out my window and actually visualize the lyrics so clearly. |
Мои самые первые воспоминания о хип — хопе относятся к тому времени, когда я мог выглянуть из окна и воочию увидеть все то, о чем говорилось в тех композициях. |
|
Hip hop was a reflection of the impoverished neighborhoods we were being raised in and we loved it. |
Хип — хоп стал отражением жизни бедных кварталов, в которых мы росли и которые мы любили. |
|
I know there is a group of artists who have reached the level where they can obtain this caliber of vehicles but it seems this has become the norm in hip hop music. |
Я знаю, что есть ряд артистов, достигших такого уровня, который позволяет им покупать машины подобного класса, но создается впечатление, что это стало нормой для хип — хоп музыки. |
|
The song detailed a young promiscuous teen who was intrigued by the things that are praised in popular hip hop songs and eventually sleeps with the wrong player and contracts H.I.V. |
В нем рассказывалось об одном распущенном подростке, которого увлекли те вещи, которые прославляются в популярных хип — хоп песнях, и, в конце концов, после случайного секса он заражается ВИЧ. |
|
The imagery in popular hip hop is either extremely sexual or extremely violent. |
В современном хип — хопе речь идет либо о сексе, либо о насилии. |
|
I mean, they are not — they ain’t competing for the birthplace of hip hop title or anything like that. |
Я хочу сказать, что они не претендуют на титул родины звезды хип — хопа или чего — то в этом роде. |
|
Hip hop culture has become a big advertising tool and nothing more. |
Хип — хоп стал не более чем инструментом рекламы. |
|
I was very cognizant of sex and violence being what sells in hip hop. |
Я очень хорошо знаком с сексом и насилием, которые хорошо продаются в сфере хип — хопа. |
|
Ell, I think you can make a fair and impartial choice ct a Hip-Hop group that represent Chinese street da nd also go for World Street Dance Competition Fina next year in Los Angeles. |
Я думаю вы сможете сделать правильный выбор Встречаем группу, которая представляет уличный стиль танца, а так же главные фавориты нашего чемпионата, победители, которого поедут в Лос — Анджелес в следующем году. |
|
When you see the sales of Vodka go through the roof because its hip hop’s drink of choice is proof. |
Доказательство этому – резкий рост уровня продаж водки вследствие того, что водка – это выбор рэперов. |
|
The commonality we had was hip hop it brought us all together. |
Нас объединял хип — хоп. |
|
I always thought it was a hip-Hop clothing store With a huge range of sizes. |
Мне всегда казалось, там одежду и причиндалы для хип — хопа продают, разные размеры и все такое. |
|
Sir, you can call me Enrique or Lil’ Disco or The Puerto Rican Mohican, that’s my hip-hop name. |
Сэр, можете звать меня Энрике, или Диско, или Пуэрто Рикан Могикан, это моё хип — хоп прозвище. |
|
Yeah, you know these hip-hop guys like to sample old records, |
Да, знаете, эти хип — хоперы любят сэмплировать старые записи, |
|
And now, with Inferno, I retake my rightful place at the top of hip-hop, |
И теперь Инферно вернёт меня на мой законный трон хип — хопа. |
|
That’s assuming that Robert Pearson is the only missing person to have a tattoo of a hip-hop dancer on his left front incisor. |
Но это подразумевает, что Роберт Пирсон — единственный пропавший с изображением танцора хип — хопа на левом переднем резце. |
|
It’s at the Hip-Hop Shop. |
Это в Хип — хоп Шопе. |
|
And let’s do this for hip hop. |
И сделаем это для хип хопа. |
|
And now, this stupid hip hop thing! |
А теперь этот кретинский хип — хоп бред! |
|
Lockdown Records presents a Hip-Hop Christmas. |
Студия хулиган — рекордз представляет Рождество в стиле хип — хоп. |
|
Besides, Janet won’t even be there till tomorrow because she’s got Lucy’s pilgrim hip-hop recital. |
Кроме того, Джэнет не будет там до завтра. у Люси сегодня сольный хип — хоп концерт. |
|
I don’t get it, when did dressing up like a hip hop artist become a racist thing? |
Я не понимаю, почему костюм хип — хоп артиста вдруг стал расизмом? |
|
I’ve got a splitting headache and your stupid hip hop isn’t helping. |
У меня острая головная боль и ваш дебильный хип — хоп не помогает. |
|
So, Colt, your dad tells me that you’re pretty big into hip hop. |
Колт, твой отец сказал мне, что ты увлекаешься хип — хопом. |
|
That’s… not dissimilar to the east coast, west coast hip hop rivalry of the late 20th century. |
И не так, как хип — хоп восточного и западного побережий в конце прошлого века. |
|
Oh, stop affecting that stupid hip-hop dialect. |
Да хватит уже сыпать этими хип — хоп фразочками. |
|
Good name for my debut hip-hop record. |
Бульвар Побоев — это хорошее название для моего дебютного рэп — альбома. |
|
Like these kids are into hip-hop lite, the kind where some rapper does one verse of a Christina Aguilera song. |
Например, эти ребята, слушают рэп. Один из них сделал обработку на песню Кристины Агилеры. |
|
Who do you think you are — the hip-hop police? |
Вы думаете, вы — полиция в стиле хип — хоп? |
|
Maybe when you turn it back on, some ’90s hip-hop? |
А когда снова включите, можете поставить хип — хоп 90 — х? |
|
When it’s done, can you play, like, I don’t know, ’90s hip-hop? |
Когда он закончится, можете поставить что — то типа, не знаю, хип — хопа 90 — х? |
|
Will Junkchain be able to hippity-hip-hop her way out of this Nordic nightmare? |
Сможет ли Джанкчейн вырваться из этого нордического кошмара? |
|
He’s got stupid cool hip-hop style with his little hat and his Doc Martens. |
У него забавный стиль, с этой маленькой шляпкой и башмачками. |
|
Hip-hop icon KRS One is not just known for selling millions of albums. |
Король хип — хопа KRS One известен не только тем, что продал миллионы альбомов. |
|
You know, it’ll be like a hip-hop video. |
Будет как в музыкальном клипе. |
|
And, Chris, I brought you a T-shirt of Kermit the Frog acting like a hip-hop guy. |
И, Крис, я принес тебе футболку с Лягушонком Кермитом одетым как рэпер. |
|
This little hip-hop girl, what’s her name? |
Эта маленькая рэпперша, как же её? |
|
No, Drake the multiplatinum hip hop star. |
Нет, с Дрейком — звездой хип — хоп сцены. |
|
He paid his taxes like a good tax-paying hip-hop jeweler. |
Он платил налоги, как хороший законопослушный ювелир. |
|
Well, I never read your hip-hop Goodfellas screenplay. |
А я никогда не читала сценарий к фильму Славные парни. |