Как пишется хоу

That’s a golf club, not a hoe !

Это клюшка для гольфа, а не мотыга!

Just a little hoe.

затем, когда ты видишь какие-нибудь торчащие сорняки, дальше как в гольфе, ты… Просто небольшая мотыга.

What is a hoe?

Это мотыга?

Okay, we’Il keep at it, but I think that hoe is pretty much worn out.

Окей, мы продолжим, но, мне кажется, что мотыга довольно изношена.

What would anybody want an old hoe for?

— Кому нужна тяпка? !

We lose children, people, postmen and now even hoes.

У нас пропадают люди, дети, почтальоны, а теперь. еще и тяпка.

A little hoe.

Да. Небольшая тяпка.

My little hoe.

Моя маленькая тяпка.

Was there a big old ho convention and all the hoes got together and said,

Была что ли большая конвенция шлюх и все шлюхи собрались и сказали:

Dead hoes tell no tales.

Мертвые шлюхи не болтают.

Uh, homies, hoes…

Ребята, шлюхи …

Or should I say, pimps, hoes and thieves!

Сутенёры, шлюхи и воры!

— Get the hoes on their toes.

— Поторопите шлюшек.

Yeah, but those was some skinny-ass hoes.

Ох и плоские жопы у тамошних шлюшек.

I’m not your sweetheart, and I’m certain that I can bang circles around your boring little Lorian hoes, ’cause I’m a very smart, very liberated woman, and when I set my mind to something,

Я тебе не милая, и я уверена, что с лёгкостью обставлю твоих скучных лорианских шлюшек. Я крайне умная, раскрепощённая женщина, и если я ставлю себе цель, я её добиваюсь.

Where’s the woman of my dreams, you cheap hoe?

Где женщина моей мечты, ты, дешевая шлюшка?

I mean, this whole damn world’s gone crazy, but hoes still need to keep schedule.

Я говорю, что этот чертов мир сошел с ума Но шлюшкам все равно нужно составлять расписание встреч с клиентами.

Отправить комментарий

м.

Совокупность слов и выражений, употребляемых представителями определенных групп, профессий и т.п. и составляющих слой разговорной лексики, не соответствующей нормам литературного языка (обычно применительно к англоязычным странам).

СЛЕНГ -а; м. [англ. slang]

1. Речь социально или профессионально обособленной группы; жаргон.

2. Элементы речи, не совпадающие с нормой литературного языка (обычно экспрессивно окрашенные).

◁ Сле́нговый, -ая, -ое. С-ое слово. С-ое обозначение предмета.

* * *

сленг (англ. slang), 1) то же, что жаргон, преимущественно в англоязычных странах.

2) Вариант разговорной речи (в том числе экспрессивно окрашенные элементы этой речи), не совпадающий с нормой литературного языка.

* * *

СЛЕНГ — СЛЕНГ (англ. slang),

1) то же, что жаргон (см. ЖАРГОН), преимущественно в англоязычных странах.

2) Вариант разговорной речи (в т. ч. экспрессивно окрашенные элементы этой речи), не совпадающий с нормой литературного языка.

СЛЕНГ (английское slang),

1) то же, что жаргон, преимущественно в англоязычных странах.

2) Слой разговорной лексики, отражающий грубовато-фамильярное, иногда юмористическое отношение к предмету речи и не совпадающий с нормой литературного языка («блат», «мура»).

лингв.

Сленг противостоит официальному, общепринятому языку и, по мнению лексикографов, до конца понятен лишь представителям узкого круга лиц, принадлежащих к той или иной социальной или профессиональной группе, которая ввела в обиход данное слово или выражение.

Пропасть между «классической» речью и сленгом расширяется с каждым днём в связи с не просто демократизацией, но и «вульгаризацией» общественной жизни. Значительную роль в появлении новых слов играют средства массовой информации, особенно телевидение.

Сленг

(slang), разновидность разговорного языка (жаргон), используемая среди опред. возрастных, проф., социальных или этнич. групп, напр., подростков, рабочих и т.д. С. свидетельствует о групповой идентичности и часто употребляется в защитных целях, чтобы засекретить разговор, сделать его непонятным для посторонних, или ради словесного каламбура. В С. обычное слово приобретает нестандартное значение, напр., среди подростков в Великобритании corn (зерно) означает деньги. Часто слова из С. закрепляются в обычной разговорной речи, как это произошло со ср.-век. лат. словом testa (твердая скорлупа), к-рое во франц. лит. яз. превратилось в tete (голова) и заменило ранее используемое слово chef.

Сленг

(англ. slang) — 1) то же, что жаргон (в отечественной литературе преимущественно

по отношению к англоязычным странам). 2) Совокупность жаргонизмов,

составляющих слой разговорной лексики, отражающей грубовато-фамильярное, иногда

юмористическое отношение к предмету речи. Употребляется

преимущественно в условиях непринужденного общения: «блат», «мура»;

англ. junkie ‘наркоман’, gal ‘девушка’. Сленг состоит из слов и фразеологизмов, которые возникли и первоначально

употреблялись в отдельных социальных группах, и отражает ценностную

ориентацию этих групп. Став общеупотребительными, эти слова часто

сохраняют эмоционально-оценочный характер, хотя «знак» оценки может

измениться (первоначально среди артистов «халтура» — «приработок»).

Элементы сленга либо быстро исчезают из употребления, либо входят в литературный язык, приводя к возникновению

тонких стилистических и семантических различий: «диск» (в отличие от

«пластинки») содержит запись преимущественно лёгкой музыки. Только

этимологический анализ устанавливает

связь некоторых слов литературного языка со сленгом («жулик»,

«халтура») и обнаруживает типичный для сленга в первом значении характер

метафоры, лежащей в основе номинации: слово «голова» во французском и немецком

языках (la tête, der Kopf)

первоначально значило ‘(глиняный) горшок’. Широкое употребление

сленга огрубляет речь и противоречит нормам, культуре речи. Проведение границы между

сленгом и просторечием — сложная

задача лексикологии и лексикографии, так как сленг отличается только

тем, что возник в отдельных социальных группах, иногда очень широких

(молодёжь). Некоторые исследователи, ориентируясь на традиции английской

лингвистики, отождествляют сленг с просторечием, включают в сленг слой

модных словечек-«однодневок», другие (И. Р. Гальперин), ссылаясь на

неопределённость категории сленга, вообще отрицают её существование.

Гальперин И. Р., О термине «слэнг», ВЯ, 1956, № 6;

Хомяков В. А., Введение в изучение слэнга — основного

компонента английского просторечия, Вологда, 1971;

Скворцов Л. И., Теоретические основы культуры речи, М.,

1980;

Partridge E., Usage and abusage, L.,

1977.

Fowler H. W., A dictionary of modern English

usage, Oxf., 1975;

Wentworth H., Flexner S. B., Dictionary

of American slang, N. Y., [1975];

см. также литературу при статье Жаргон.

М. В. Арапов.

сленг (англ. slang)

Жаргон. Социальный диалект, групповой язык, характеризующийся экспрессивной направленностью

Наиболее распространены следующие формулировки:

1. То же, что групповой жаргон (групповые жаргоны.

2. То же, что молодежный жаргон (молодежный сленг).

3. Совокупность жаргонизмов, употребляемых в условиях непринужденного общения, составляющих слой разговорной лексики.

1. То же, что групповой жаргон.

2. То же, что молодежный жаргон.

3. Совокупность жаргонизмов, употребляемых в условиях непринужденного общения, составляющих слой разговорной лексики.

1. То же, что групповой жаргон.

2. То же, что молодежный жаргон.

3. Совокупность жаргонизмов, составляющих слой разговорной лексики, отражающей грубовато-фамильярное, иногда юмористическое отношение к речи. Употребляется преимущественно в условиях непринужденного общения.

<=> литературный язык

См. также: Групповые жаргоны, Культура речи, Молодёжный сленг

Сленг (англ. slang)

См. арго.

Прил. сленговый.

— Слова или выражения в определённой профессиональной среде.

— Слова, понятные не всем.

— Английский «жаргон».

ХОУ

ХОУ

холодильно-отопительная установка

Словарь сокращений и аббревиатур.
.
2015.

Смотреть что такое «ХОУ» в других словарях:

• ХОУ-ТУ — в китайской мифологии божество земли. Первые упоминания о Х. т. имеются в «Книге обрядов» (4 2 вв. до н. э.) и «Книге исторических преданий» (древнейшие части 14 11 вв. до н. э.). Х. т. считался праправнуком бога солнца Янь ди. В некоторых… …   Энциклопедия мифологии

• Хоу — Хоу: хоу титул в Китае, приблизительно соответствует европейскому маркизу. Хоу китайская фамилия; список известных носителей указан в статье. ошибочная транскрипция английских фамилий Howe (должно быть Хау) и Hough (должно быть Хаф, Хоф или Хау) …   Википедия

• ХОУ ТУ — ХОУ ТУ, в китайской мифологии божество владыка всей земли, повелитель всех сторон света …   Энциклопедический словарь

• ХОУ ТУ — в китайской мифологии божество владыка всей земли, повелитель всех сторон света …   Большой Энциклопедический словарь

• Хоу Г. — Позиция правый нападающий Прозвище Мистер Хоккей, Мистер Локти …   Википедия

• Хоу И — (не путать с землепашцем И 益) Стрелок И (кит. 后羿) (Хоу И; Охотник)  один из знаменитейших героев китайских мифов, борец с чудовищами, сбивший из лука девять солнц, угрожавших погубить всё живое на Земле, и неудачно стремившийся стать… …   Википедия

• Хоу-се — Цзиньский Хоу се (晉侯燮) – второй правитель царства Цзинь в эпоху Чуньцю по имени Цзи Се. Занял трон после своего отца Тан Шу юя. Переименовал пожалованные отцу земли из Тан в Цзинь. После смерти Хоу се престол наследовал его сын У хоу. Считается,… …   Википедия

• ХОУ — титул высших аристократов в Китае (эквивалентен европ. маркиз ). В эпоху Чжоу (11 3 вв. до н. э.) X. называли представителей владетельной знати, правителей царств и уделов. Сочетание чжухоу, т. е. все хоу , обозначало совокупность всех правителей …   Советская историческая энциклопедия

• Хоу —          титул высших аристократов в Китае (эквивалентен европ. «маркиз»). В эпоху Чжоу (11 3 вв. до н.э.) Х. называли представителей владетельной знати, правителей царств и уделов. Сочетание чжухоу, т.е. «все хоу», обозначало совокупность всех… …   Древний мир. Энциклопедический словарь

• Хоу Цзин — (кит. упр. 侯景, пиньинь: Hóu Jǐng, палл.: Хоу Цзин) (умер в 552), псевдоним Ваньцзин (萬景)  генерал Восточной Вэй, поднявший восстание, который стал …   Википедия

Последние Изменения

 Яре-Яре Дазе
 загоны
 Ёкалэмэнэ
 дота 2
 бравл старс
 Плэить
 пехаться
 Махач
 Зожник
 огузок
 мирос
 Номер вопроса
 Слпвм
 Баян
 Проиграть с подливой
 Дорифто самурай
 Спамить
 Жранина
 Ватокат
 закалибал