Как пишется хурма на английском

Перевод «хурма» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

persimmon

[pə:ˈsɪmən]





Хурма это гораздо больше, чем мой любимый фрукт.

The persimmon is far more than my favorite fruit.

Больше

Контексты

Хурма это гораздо больше, чем мой любимый фрукт.
The persimmon is far more than my favorite fruit.

Я знаю что вы держите кулачки, и да, это хурма.
I know what you got your fingers crossed for, and yes, they’re persimmons.

Скажи ему, что есть теплица в Сан-Диего в которой есть хурма.
Tell him there is a hothouse in San Diego that stocks persimmons.

Я принесла тебе хурму, дорогая.
I brought you some persimmons, hon.

У тебя есть дерево хурмы?
Do you have a persimmon tree?

Больше

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One   наслаждайтесь точным переводом с русского на английский,  а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях.  Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One  — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Хурма» на английский

nf


Хурма это гораздо больше, чем мой любимый фрукт.



The persimmon is far more than my favorite fruit.


Плоды боярышника, Облепиха и Хурма Красная они богаты витаминами и минералами и антиоксидантных веществ.



Hawthorn fruit, Sea buckthorn and persimmon Red they are rich in vitamins and minerals and antioxidant substances.


Хурма богата танинами — именно из-за них она приобретает свой терпкий вкус.



Persimmon is rich in tannins — because of them it gets its tart taste.


Хурма считается малокалорийным продуктом, однако ее сладость способна утолить голод.



Persimmon is considered a low-calorie product, but its sweetness can satisfy hunger.


Хурма для диабетиков второго типа не только разрешена, но и очень полезна.



Persimmon for diabetics of the second type is not only allowed, but also very useful.


Хурма имеет слабительные и мочегонные свойства и особенно рекомендуется для людей, страдающих печеночными заболеваниями.



Persimmon does have laxative and diuretic properties and is particularly recommended for people suffering from liver problems.


Хурма при сахарном диабете 2 типа может нанести и вред здоровью, особенно, если употреблять ее бесконтрольно.



Persimmon in diabetes mellitus type 2 can be harmful to health, especially if it is used uncontrollably.


Хурма содержит в 2 раза больше пищевых волокон и полезных микроэлементов, чем яблоки.



Persimmon contains 2 times more fiber and mineral micronutrients than apples.


Хурма при застое желчи поможет справиться с диареей (для этого рекомендуется готовить отвар).



Persimmon with stagnation of bile will help to cope with diarrhea (for this it is recommended to prepare a decoction).


Хурма также богата каротиноидными антиоксидантами, такими как бета-каротин — пигмент, который содержится во многих ярко окрашенных фруктах и овощах.



Persimmons are also rich in carotenoid antioxidants like beta-carotene, a pigment found in many brightly colored fruits and vegetables.


Хурма при повышенном сахаре: можно ли ее есть?



Persimmon with elevated sugar: is it possible to eat it?


Хурма должна иметь достаточную степень развития и выглядеть достаточно зрелой.



The persimmons must be sufficiently developed, and display satisfactory ripeness.


Хурма используется для профилактики и лечения многих заболеваний, считается одним из самых диетических продуктов, способствующих похудению…



Persimmon is used for the prevention and treatment of many diseases, is one of the dietary products that contribute to weight loss.


Хурма имеет ряд противопоказаний, связанных с сахарным диабетом (СД) и с другими патологиями.



Persimmon has a number of contraindications associated with diabetes mellitus (DM) and other pathologies.


Хурма — сладкий вязкий плод с гликемическим индексом (ГИ) в диапазоне 45-70 единиц.



Persimmon is a sweet, viscous fruit with a glycemic index (GI) in the range of 45-70 units.


Хурма прибыла к нам из Китая, растет на деревьях, но классифицируется как ягода.



Native to China, persimmons grow on trees but they’re technically classified as berries.


Хурма также содержит каротиноиды, флавоноиды и витамин Е, все из которых являются мощными антиоксидантами, которые борются с воспалением в организме.



Persimmons also contain carotenoids, flavonoids and vitamin E, all of which are potent antioxidants that fight inflammation in the body.


Хурма, также известная как «божественный фрукт», благодаря научному названию греческого происхождения, созревает в течение осени.



Persimmon, also known as the ‘Divine Fruit’ due to its scientific name of Greek origin, is found during autumn.


Хурма — это национальный фрукт Японии.



Persimmon is the national fruit of Japan.


Хурма — это популярный фрукт из Восточной Азии, который может вызывать запоры у некоторых людей.



Persimmons are a popular fruit from Eastern Asia that may be constipating for some people.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 176. Точных совпадений: 176. Затраченное время: 143 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Основные варианты перевода слова «хурма» на английский

- persimmon |pərˈsɪmən|  — хурма

хурма восточная; хурма японская; каки — kaki persimmon

- date-plum  — персимон, хурма

Смотрите также

хурма — sharon fruit
обыкновенная хурма; хурма — date plum

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- ebony |ˈebənɪ|  — черное дерево, негр, черный, эбеновое дерево

Источник

хурма

  • 1
    хурма

    Sokrat personal > хурма

  • 2
    хурма

    Русско-английский синонимический словарь > хурма

  • 3
    хурма

    Русско-английский большой базовый словарь > хурма

  • 4
    хурма

    Русско-английский технический словарь > хурма

  • 5
    хурма

    1) General subject: date plum, persimmon tree, persimmon

    2) Biology: Zeu’s-wheat , ebony , persimmon , possumwood

    3) Botanical term: date-plum , persimmon, persimmon

    Универсальный русско-английский словарь > хурма

  • 6
    хурма

    англ.

    persimmon, date-plum

    нем.

    Kaki-Pflaume, Dattelpflaume

    → антракноз хурмы (листьев)

    → антракноз хурмы (плодов и ветвей)

    → пелликуляриоз хурмы (листьев)

    Фитопатологический словарь-справочник > хурма

  • 7
    хурма

    Русско-английский биологический словарь > хурма

  • 8
    хурма

    Русско-английский словарь Смирнитского > хурма

  • 9
    хурма

    Новый русско-английский словарь > хурма

  • 10
    хурма

    Русско-английский словарь Wiktionary > хурма

  • 11
    хурма

    Русско-английский научно-технический словарь Масловского > хурма

  • 12
    хурма

    Новый большой русско-английский словарь > хурма

  • 13
    хурма

    Американизмы. Русско-английский словарь. > хурма

  • 14
    хурма

    Русско-английский учебный словарь > хурма

  • 15
    хурма (дерево)

    General subject:

    persimmon tree

    Универсальный русско-английский словарь > хурма (дерево)

  • 16
    хурма (плод)

    General subject:

    persimmon

    Универсальный русско-английский словарь > хурма (плод)

  • 17
    хурма виргинская

    1) Biology: lotus tree , persimmon , possumwood , seeded plum , winter plum

    Универсальный русско-английский словарь > хурма виргинская

  • 18
    хурма восточная

    Универсальный русско-английский словарь > хурма восточная

  • 19
    хурма кавказская

    Универсальный русско-английский словарь > хурма кавказская

  • 20
    хурма мушмуловидная

    Универсальный русско-английский словарь > хурма мушмуловидная

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3

См. также в других словарях:

  • хурма́ — хурма, ы …   Русское словесное ударение

  • Хурма — Хурма …   Википедия

  • ХУРМА — (Diospyros), род растений сем. эбеновых. Вечнозелёные или листопадные деревья и кустарники с цельными листьями. Цветки однополые (растения двудомные) или полигамные, мелкие, в небольших пазушных пучках или одиночные. Плод б. ч. шаровидная 1 10… …   Биологический энциклопедический словарь

  • ХУРМА — плоды субтропического дерева. В Советском Союзе произрастает главным образом на черноморском побережье Кавказа и Крыма. В зависимости от сорта хурма созревает в октябре или в декабре. Если плоды предназначены для употребления на месте, их можно… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • хурма — хурма, хурмы, хурмы, хурм, хурме, хурмам, хурму, хурмы, хурмой, хурмою, хурмами, хурме, хурмах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • хурма — ы; мн. нет; ж. [тур. hurma из перс.]. Южное плодовое дерево или кустарник сем. эбеновых с оранжево красными сладкими вяжущего вкуса плодами; плод такого дерева. □ собир. Плоды такого дерева. Купить немного хурмы. * * * хурма род деревьев и… …   Энциклопедический словарь

  • Хурма — восточная. ХУРМА, род древесных растений (семейство эбеновые). Около 500 видов, преимущественно в тропиках и субтропиках. Хурма восточная древняя культура Японии и Китая, выращиваемая также в Средиземноморье, Америке (США), Австралии, на… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • хурма — (перс.) род субтропических и тропических деревьев сем.. эбеновых со съедобными плодами; наиболее распространена в культуре восточная х. родом из юго вост. Азии; культивируется в Закавказье; размножается прививкой на местной кавказской хурме.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ХУРМА — ХУРМА, хурмы, жен. (араб. hurma финик). Южное дерево и кустарник сем. эбеновых, древесина которых употр. в различных областях техники, а плоды в пищевой промышленности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ХУРМА — Хурма, финик (дерево и плод); в переносном значении: сладкая. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские женские имена. Словарь терминов …   Словарь личных имен

  • ХУРМА — ХУРМА, ы, жен. Южное дерево сем. эбеновых с оранжево красными сладкими плодами, а также сами плоды. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Источник

хурма — перевод на английский

persimmons

advertisement

хурма — persimmons

Думаешь эта хурма сладкая?

You think these persimmons are sweet?

Отличная хурма.

Nice persimmons.

С хурмой?

Dwarf persimmons?

Я принесла тебе хурму, дорогая.

I brought you some persimmons, hon.

Помнишь, как ты любила хурму, когда была маленькой?

Remember how you liked persimmons when you was little?

Показать ещё примеры для «persimmons»…

Отправить комментарий

Текст комментария:

Электронная почта:

@

Смотрите также

  • persimmons

Check it at Linguazza.com

  • persimmons: phrases, sentences

Источник

- persimmon |pərˈsɪmən|  — хурма

хурма восточная; хурма японская; каки — kaki persimmon

- date-plum  — персимон, хурма

Смотрите также

хурма — sharon fruit
обыкновенная хурма; хурма — date plum

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- ebony |ˈebənɪ|  — черное дерево, негр, черный, эбеновое дерево

Рады помочь вам узнать, как пишется слово «хурма».
Пишите и говорите правильно.

Автор Людмила задал вопрос в разделе Школы

Как произносить правильно: «хурма» или «хурьма? и получил лучший ответ

Ответ от Маргаритка Снежная[мастер]
хурма

Ответ от Антон Рогов[мастер]
первое

Ответ от Madler[новичек]
хурма, конечно!

Ответ от Гусёна[мастер]
ну произносить не знаю, а вот как пишется можно проверить в Т9

Ответ от Ў.Г.[гуру]
Я второго и не слышала….))

Ответ от Katrin[гуру]
Конечно хурма! Где только второй вариант произношения выискали:))

Ответ от **[мастер]
один

Ответ от Ђатьяна Бубнова[гуру]
Хурма

Ответ от Влад Самойлов[гуру]
первое, ХУРМА

Ответ от Карина Лытова[гуру]
хурма, а т9 фигня на постном масле! не верьте ему и мой совет не стоит проверять там правелное ли пишется слово! так, что лучше воспользоваться словарвем

Ответ от Александра[гуру]
хурма!

Ответ от Ѕеллбой[новичек]
Хурма!Хурма[править] Материал из Википедии — свободной энциклопедии(Перенаправлено с Diospyros)Черновик [показать статью] (сравнить) (+/-) Последняя досмотренная версия (список всех) была проверена 28 ноября 2008. 4 правки требуют проверки. Перейти к: навигация, поиск?Хурма Плоды хурмы Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Класс: Двудольные Порядок: Верескоцветные Семейство: Эбеновые Род: Хурма Латинское название Diospyros Виды Более 200 видовХурма кавказская Хурма виргинская Хурма восточная Систематикана Викивидах Изображенияна Викискладе Завязь хурмыХурма, или Диоспирос (лат. Diospyros) — род лиственных деревьев семейства Эбеновые. У многих видов плоды съедобны — они представляют собой крупные оранжевые мясистые 2-10-семянные ягоды.Другие названия: дикий финик, финиковая слива.Латинское название рода, Diospyros, имеет греческое происхождение и может быть переведено как «пища богов» .Более 200 видов. Одним из популярных сортов является «Королёк» .Родиной хурмы является, вероятно, Китай. Деревья доживают до пятисот лет. Произрастает в Италии, Испании, Израиле, Крыму и на Кавказе (в основном, в Азербайджане [источник?]) .[править] Дерево Плоды на деревеДерево достигает максимум 10 м в высоту, внешне похоже на яблоню. Листья очередные, яйцевидно-продолговатые, снизу бледные. Цветки в пазухах листьев — одиночные или по нескольку, на коротких ножках. Чашечка 4-лопастная. Венчик 4-лопастный, колокольчатый, тёмно-красный. В мужских цветках 16 тычинок; в женских 4—8 стаминодий и верхняя завязь, обыкновенно 8-гнёздная, с 1 семяпочкой в каждом гнезде. Плод — буровато-желтая, мясистая ягода размером с яблоко, съедобен.Период созревания приходится у одних сортов на начало, у других — на конец октября. Чаще созревание совпадает с первыми морозами, после чего фрукт становится только вкуснее.К роду Diospyros относится также хурма восточная, или каки — Diospyros kaki L.f. — с более крупными, оранжево-красными плодами (до 8 см) , из Японии и Китая. Другие виды хурмы дают чёрное, или эбеновое, дерево.[править] ПлодыПлоды круглые или овальные, похожи на томаты, весят до 500 г, вяжущие на вкус. Кожура гладкая, тонкая и блестящая, от жёлтого до оранжево-красного цвета. Мякоть хурмы более светлая, в ней находятся примерно 8 косточек.Высокое содержание бета-каротина (провитамин А) делает хурму очень ценным пищевым продуктом.Высокое содержание таннина в недозревшем плоде придаёт хурме вяжущий вкус, который слабеет при созревании фрукта. Кроме того, для избавления от вяжущего вкуса плоды хурмы можно заморозить — после оттаивания вяжущего вкуса нет.Энергетическая ценность — 70 ккал на 100 грамм продукта.[править] ПрименениеКулинарное использование: обычно хурму съедают как самодостаточный плод. Некоторые предпочитают поливать хурму лимонным соком, добавлять сливки и сахар. Но мякоть хурмы может использоваться в салатах, ее часто смешивают с мороженым или йогуртом, используют в выпечке, желе, пудингах, муссах, делают из нее мармелады и джемы. Пюрированную мякоть можно смешать со сливочным сыром, апельсиновым соком, медом и щепоткой соли — вы получите довольно необычный дрессинг для салатов.Во многих странах очень популярна сушеная хурма, из хурмы также делают патоку, сидр, пиво и вино. Кстати, незрелую вяжущую хурму в Японии используют для приготовления саке. Жареные семена могут использоваться как заменитель кофе. Хурма содержит в 2 раза больше пищевых волокон и полезных микроэлементов, чем яблоки. В ней также много антиоксидантов. Плоды хурмы содержат большое количество воды, золы, белков, углеводов, органических кислот и дубильных веществ. Этот фрукт также богат калием, кальцием, магнием, фосфором и железом, а также витаминами А, С и P.

Ответ от Kisskiss[новичек]
ХУРМА. Но если хочеться по прикалываться-можно и «ХУРЬМА! «

Ответ от Koshechka[гуру]
хурма

Ответ от Галка[гуру]
есть слово СУРЬМА, но ХУРМА конечно же без мягкого знака!

Ответ от Tic — Tak[активный]
хурма

Ответ от Полина Ермолаева[новичек]
Хурма, ибо слова Хурьма не существует.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как произносить правильно: «хурма» или «хурьма?

Источник

Примеры из текстов

Веранда белого двухэтажного дома Кэки Хамаюна выходила в сад, обнесенный высоким забором; в саду росли яблони, хурма и декоративный кустарник.

KAKA HOMAYOUN’S WHITE, two-story house in Jalalabad had a balcony overlooking a large, walled garden with apple and persimmon trees.

Хоссейни, Халед / Бегущий за ветромHosseini, Khaled / The Kite Runner

The Kite Runner

Hosseini, Khaled

© 2003 by Khaled Hosseini

Бегущий за ветром

Хоссейни, Халед

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется хочется видеть
  • Как пишется хулиганят или хулиганит
  • Как пишется хохочут или хохочат
  • Как пишется хулиганчики
  • Как пишется хохмач