Как пишется имел на английском

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «ИМЕЛ» на английский

Предложения

9615

4327

3742

2498

1707

1675

1230

1181

ТАБЛИЦА С УКАЗАНИЕМ МЕР, ПРИНЯТЫХ ПРОТИВ ТЕХ, КТО ИМЕЛ КОНТАКТЫ С ПОВСТАНЦАМИ КПНЕ

CHART SHOWING PARTICULARS OF THOSE AGAINST WHOM ACTION HAS BEEN TAKEN FOR HAVING CONTACT WITH KNU INSURGENTS

«Вербальное общение» — И СКОРО Я ОБРЕТУ ВСЕ, ЧТО ИМЕЛ» (Даниэл Уэбстер).

the power of communication, for by it I would soon regain all the rest (Daniel Webster

Так же впервые самолет имел закрытую кабину.

It was also the first aircraft to ever have a completely enclosed cockpit.

За свою историю журнал имел девять редакторов.

In the course of its history, the journal has had nine editors.

10-й полет ракеты-носителя имел двойное назначение.

The 10th flight of the launch system served a dual purpose.

Адъютант имел большое влияние на генерала.

The steward seemed to have a great deal of influence over the captain.

Имел много денег, был бытописателем.

He had plenty of money, he was a hotel manager.

Фильм вышел и имел огромный успех.

Then, the movie came out and it was a huge success.

Имел доступ к проектам развития артиллерии.

He had access to projects for the development of artillery in the country.

Хоомей в прошлом имел практическое значение.

The Pagoda also had an important practical use in the past.

Имел дар чудотворчества, его считают руководителем францисканских мучеников.

He had the gift of working miracles and is considered the leader of the Franciscan martyrs.

Как личность Брюс несомненно имел многие недостатки.

As a personality, there was no doubt that Bruce had had many failings.

Конфликт имел серьезные гуманитарные последствия для жителей Косово.

The humanitarian consequences of the conflict on the people of Kosovo have been profound.

Альбом стал популярным среди юных слушателей и имел коммерческий успех.

The album became very popular among college students in the big cities and was quite a commercial success.

Имел также Железный крест 1-го класса.

At the same time he also received the 1st class Iron Cross.

Локальный конфликт имел шансы перерасти в Третью Мировую войну.

But there was a danger of developing of a local conflict into the Third World War.

Вертолёт имел более десятка модификаций и имел широкое как гражданское, так и военное применение.

The helicopter had more than a dozen variations and it was widely used both in civil and military aviation.

Важно, чтобы врач имел достаточный опыт именно в этом учреждении, на данном оборудовании, имел все соответствующие сертификаты.

It is essential for a doctor to have adequate experience of work in this very institution, with this equipment, and possessing all appropriate certificates.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат ИМЕЛ

Результатов: 63939. Точных совпадений: 63939. Затраченное время: 237 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

- had |hæd|  — иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать

- have |hæv|  — иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать

неужели он говорил это серьезно? неужели он имел это в виду? — can he have meant it?

- possess |pəˈzes|  — обладать, владеть, овладевать, захватывать, сохранять, удерживать
- hold |həʊld|  — удерживать, держать, держаться, проводить, иметь, занимать, вести
- own |əʊn|  — владеть, иметь, обладать, признавать, признаваться
- hold back |həʊld ˈbæk|  — сдерживать, сдерживаться, удерживать, воздерживаться, утаивать, мешкать

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One   наслаждайтесь точным переводом с русского на английский,  а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях.  Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One  — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Как будет «имел» по-английски? Перевод слова «имел»

Имел — <3 см. также иметь

Результатов: 14621,
Время: 0.0416

Английское правописание представляет немало трудностей не только для изучающих язык, но и для носителей. По многим историческим причинам между написанием английских слов и произношением порой трудно отыскать взаимосвязь. Как результат, орфография этого языка иногда кажется абсолютно нелогичной. Однако это не повод делать ошибки!

Давайте рассмотрим правила, которые помогут вам разобраться в загадках английского правописания. Но не забывайте, даже в строгих правилах бывают исключения.

Суффиксы -er/-est

Суффиксы -er или -est служат для формирования сравнительной и превосходной степени прилагательных. В большинстве случаев окончания просто дописываются в конец слова:

long — longer — the longest

clean — cleaner — the cleanest

full — fuller — the fullest

Если прилагательное заканчивается на согласную + -y, то -y заменяется на -i:

funny — funnier — the funniest

Если прилагательное заканчивается на согласную + -e, то -e отбрасывается:

large — larger — the largest

Если прилагательное заканчивается на согласную + гласную + согласную, последняя согласная удваивается:

thin — thinner — the thinnest

big — bigger — the biggest

Окончания -ing/-ed

Окончания -ing и -ed используются для образования форм глаголов:

work — working — worked

stay — staying — stayed

open — opening — opened

Если глагол заканчивается на согласную + гласную + согласную и ударный слог, последняя согласная удваивается:

drop — dropping — dropped

begin — beginning

Но: open — opening — opened (так как ударение падает не на последний слог)

Если глагол заканчивается на согласную + -e, то -e отбрасывается:

move — moving — moved

dance — dancing — danced

take — taking

Когда глагол завершается на -ie, то -ie заменяется на -y в случае окончания -ing:

lie — lying

die — dying

и не изменяется в случае окончания -ed:

lie — lied

die — died

Суффикс -ly

Суффикс -ly служит, чтобы формировать наречия из прилагательных (подробнее о том, как отличить прилагательное от наречия).

sharp — sharply

quiet — quietly

beautiful — beautifully

senseless — senselessly

intelligent — intelligently

Если прилагательное заканчивается на -ll, то к нему добавляется только -y:

full — fully

Если прилагательное заканчивается на согласную + -le, конечное -e отбрасывается и добавляется -y:

possible — possibly

Если прилагательное заканчивается на -y (кроме односложных прилагательных), то -y заменяется на -i и добавляется -ly:

happy — happily

Есть два односложных слова-исключения:

day — daily

gay — gaily

Окончание -s

Окончание -s используется в двух случаях:

Для формирования множественного числа существительных (book — books) (о правилах образования множественного числа в английском языке)

Для формирования глагола 3-го лица единственного числа во времени Present Simple (I work — he works)

Когда слово завершается на -ch, -s, -sh, -x, то добавляется окончание -es:

church — churches

class — classes

bush — bushes

box — boxes

Если слово заканчивается на -f / -fe, то -f заменяется на -v и добавляется -es:

shelf — shelves

wife — wives

Это не строгое правило. Примеры исключений: beliefs, cliffs, chiefs, gulfs, proofs, roofs.

Если слово заканчивается на согласную + -y, то -y заменяется на -i и добавляется окончание -es:

sky — skies

baby — babies

Большинство слов, заканчивающихся на -o, также используют окончание -es:

hero — heroes

potato — potatoes

tomato — tomatoes

volcano — volcanoes

Однако, во многих современных словах ставится окончание -s:

photo — photos

piano — pianos

tango — tangos

studio — studios

Суффиксы -ible / -able

Многие английские прилагательные заканчиваются на -ible и -able.

Суффикс -ible используется для слов латинского происхождения. Всего их около 180. Новые слова с помощью этого суффикса не образуются. Вот наиболее распространенные примеры:

accessible	admissible	audible
collapsible	combustible	compatible
comprehensible	contemptible	credible
defensible	destructible	digestible
divisible	edible	fallible
flexible	gullible	horrible
illegible	implausible	inaccessible
incontrovertible	incredible	indefensible
indelible	inedible	insensible
intelligible	invincible	invisible
illegible	irresistible	irreversible
ostensible	permissible	plausible
possible	responsible	reversible
sensible	susceptible	suggestible
tangible	terrible	visible

Суффикс -able используется для:

• некоторых латинских слов, например: dependable
• нелатинских слов, например: affordable, renewable, washable
• современных слов, например: networkable, windsurfable

Есть правило, которое поможет определить вам правильное написание суффикса прилагательного. Оно работает в большинстве случаев (но не во всех!). Помните, если вы не уверены, лучше воспользоваться словарем. Правило таково:

Если от прилагательного отнять -able, останется полное слово (countable — count).

Если отнять -ible, полное слово не получится (заметьте, что accessible, contemptible, digestible, flexible и suggestible являются исключениями из этого правила).

-ie- или -ei- в корне

Иногда бывает трудно запомнить, пишется слово через -ie- или -ei-. На этот счет есть очень простое правило:

I перед E, но не после C

Работает оно в том случае, если гласные ie / ei дают долгий звук [ i: ]. Рассмотрим:

I перед E: chief, retrieve, brief, field, pierce, thief, believe, mischievous

но не после C: perceive, receipt, ceiling, deceit, conceit, conceive, deceive, receive

Если же звук в середине слова произносится как [eɪ], то он и пишется через -ei-:

vein

weight

neighbour

sleigh

beige

feint

weight

В этом правиле есть несколько распространенных исключений:

height

their

either

neither

weird

seizure

seize

Британское и американское правописание

Между британским и американским правописанием есть несколько принципиальных отличий.

Конечное -l в глаголах удваивается в ударных и безударных слогах в британском, но только в ударных — в американском:

BrE: rebel — rebelled; travel — travelled

AmE: rebel — rebelled; travel — traveled

Многие слова, заканчивающиеся на -re в британском, заканчиваются на -er в американском:

BrE: centre, theatre, fibre

AmE: center, theater, fiber

Слова, которые заканчиваются на -ogue в британском, пишутся с -og в американском:

BrE: analogue, catalogue

AmE: analog, catalog

Слова, которые заканчиваются на -our в британском, в американском пишутся с -or:

BrE: colour, labour

AmE: color, labor

Некоторые глаголы в британском могут заканчиваться на -ise или -ize, но только на -ize в американском:

BrE: realise, realize; harmonise, harmonize

AmE: realize; harmonize

Некоторые слова заканчиваются на -ce в британском и на -se в американском:

BrE: defence, licence (n.), pretence

AmE: defense, license (n.), pretense

Прочие различия:

BrE (UK)	AmE (US)
cheque	check
counsellor	counselor
doughnut	donut
fulfil	fulfill
grey	gray
judgement, judgment	judgment
kerb	curb
mould	mold
practise (v.)	practice (v.)
programme (план, телепередача)	program
program (компьютерная программа)	program
pyjamas	pajamas
speciality	specialty
tyre	tire

Читаем дальше:

Чем отличаются американский и британский английский

Секреты правописания похожих слов в английском

15 полезных правил написания чисел в английском

Как правильно писать даты в английском языке

Как правильно писать русские имена английскими буквами?

- find |faɪnd|  — находить, считать, обрести, изыскать, обнаруживать, разыскать, подыскать

считать требование неприятным — find demand unpalatable
считать приказ несвоевременным — find order backlogged
считать невозможным сделать что-л. — to find it impossible to …
считать невозможным [необходимым, лёгким, трудным] сделать что-л. — to find it impossible [necessary, easy, difficult] to …
считать предложение привлекательным; считать предложение заманчивым — find the offer tempting

- think |θɪŋk|  — думать, считать, мыслить, полагать, размышлять, придумывать, вспоминать

- consider |kənˈsɪdər|  — считать, считаться, рассматривать, учитывать, принимать во внимание

- count |kaʊnt|  — считать, подсчитывать, счесть, пересчитывать, просчитывать, полагать

- feel |fiːl|  — чувствовать, почувствовать, ощущать, испытывать, считать, пощупать
- reckon |ˈrekən|  — считать, думать, рассчитываться, рассчитывать, подсчитывать, полагаться

(начать) считать с десяти — to reckon from ten
научиться читать, писать и считать — to learn to read, write and reckon
считать кого-л. умным [богатым, безнадёжно испорченным] — to reckon smb. wise [prosperous, beyond redemption]

- take |teɪk|  — принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать

- regard |rɪˈɡɑːrd|  — считать, считаться, рассматривать, относиться, смотреть на, уважать

считать хорошим; высоко ставить — have high regard for
считать требования выполненными — to regard the requirements as satisfied
считать что-л. своим священным долгом — to regard smth. as a sacred trust
считать первостепенным; ставить во главу угла — regard as of paramount importance
считать что-л. святым долгом, святой обязанностью — to regard smth. as a sacred duty

- deem |diːm|  — считать, полагать, думать, размышлять

считать своим долгом — deem it duty
считать кого-л. умным — to deem smb. clever
считать предложение хорошим — to deem a proposal good
считать своим долгом (сделать что-л.) — to deem it one’s duty (to do smth.)
считать необходимым /своевременным/ сделать что-л. — to deem it wise to do smth.

- account |əˈkaʊnt|  — приходиться, отчитываться, считать, отвечать, объяснять, рассматривать

считать его героем — account him a hero
считать что-л. достоинством — to account smth. a merit

- judge |dʒʌdʒ|  — судить, осуждать, оценивать, рассудить, решать, считать, рассматривать

считать кого-л., что-л. кем-л., чем-л. — to judge smb., smth. to be smb., smth.

- look on |ˈlʊk ɑːn|  — смотреть, считать, наблюдать, смотреть как на, считать за

считать кого-л. авторитетом — to look on /upon/ smb. as an authority
считать кого-л. авторитетом [вождём, своим учителем] — to look on /upon/ smb. as an authority [as a leader, as one’s teacher]

- guess |ɡes|  — предполагать, полагать, догадываться, угадывать, отгадывать, считать
- account for  — объяснять, рассматривать, считать, признавать, нести ответственность
- compute |kəmˈpjuːt|  — вычислять, считать, подсчитывать, исчислять, высчитывать
- figure |ˈfɪɡjər|  — фигурировать, полагать, считать, изображать, подсчитывать
- esteem |ɪˈstiːm|  — почитать, уважать, рассматривать, считать, давать оценку

считать какую-л. теорию бесплодной — to esteem a theory useless

- numerate |ˈnuːmərət|  — считать, подсчитывать, обозначать цифрами
- set down as  — считать

считать записным вралем — set down as a liar

- repute |rɪˈpjuːt|  — считать, полагать

Смотрите также

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- hold |həʊld|  — удерживать, держать, держаться, проводить, иметь, занимать, вести

- call |kɔːl|  — называть, назвать, вызывать, призывать, звать, звонить по телефону

считать кого-л. родственником — to call cousins with smb.
претендовать на родство с; считать роднёй — call cousin with

- see |siː|  — видать, увидеть, видеть, видеться, посмотреть, смотреть, наблюдать

считать нужным — see proper
считать нужным; желательным — see fit
считать нужным; счесть нужным — see good
считать нужным /целесообразным/ (часто ирон.) — to see /to think/ fit

- put |pʊt|  — класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть

считать что-л. очень ценным; высоко ценить что-л — put a premium on smth

- make |meɪk|  — делаться, делать, производить, совершать, зарабатывать, создавать

- tell |tel|  — сказать, говорить, рассказывать, сообщать, указывать, отличать

считать деньги — to tell one’s money

- rate |reɪt|  — оценивать, тарифицировать, устанавливать, классифицировать, определять

считать одну профессию полезнее другой — to rate one profession above another in usefulness
считать какого-л. учащегося первым учеником /отличником/ — to rate a student first

- put down |ˈpʊt ˈdaʊn|  — подавлять, опустить, записывать, класть, унижать, опускать, заносить
- number |ˈnʌmbər|  — числиться, нумеровать, насчитывать, причислить, причислять, номеровать
- date |deɪt|  — датировать, устареть, назначать свидание, вести начало, восходить
- suppose |səˈpəʊz|  — предполагать, полагать, думать, допускать
- treat |triːt|  — лечить, относиться, обращаться, обрабатывать, трактовать, обходиться

считать сведения совершенно конфиденциальными — treat information as strictly private

- counting |ˈkaʊntɪŋ|  — подсчет, отсчет, вычисление
- say |seɪ|  — говорить, сказать, утверждать, произносить, заявлять, проговорить
- assume |əˈsuːm|  — предполагать, принимать, брать на себя, допускать, принимать на себя

было бы наивно считать — it would be naif to assume
было бы наивностью считать — it would be naïve to assume

- believe |bɪˈliːv|  — верить, полагать, думать, веровать, доверять, придавать большое значение

- considered |kənˈsɪdərd|  — продуманный, обдуманный

чем принято считать — than is considered to be the case
приказ считать отменённым — order considered canceled
его даже с самой большой натяжкой нельзя считать джентльменом — he could not by any possible stretch be considered a gentleman
заявление считать аннулированным; заявление считать неподанным — the application is considered void