Как пишется имя паша на английском

павел — перевод на английский

Павел Иванович!

Pavel Ivanovitch!

А где же Павел Иванович?

But where is Pavel Ivanovitch?

Павел Иванович!

Pavel Ivanovitch! !

Павел Иванович!

Pavel lvanovitch!

Павел два года как уехал.

It’d been two years since Pavel left.

Показать ещё примеры для «pavel»…

Пресвятая Дева Мария, помолись за нас пресвятой архангел Михаил пресвятой Иоанн Креститель святые апостолы Пётр и Павел, и все святые молите Бога за нас….

Therefore, I beseech thee, blessed Mary, ever virgin… blessed Michael the Archangel… blessed John the Baptist… the Holy Apostles, Peter and Paul, and all the saints… pray to the Lord…

Святой Павел наказал нам охотно терпеть неразумных, но иногда я убеждаюсь, что это невозможно.

St Paul tells us to suffer fools gladly but sometimes I find it impossible to do.

Горе тому, кто, как говорил великий кормчий Павел, проповедуя другим, сам остается недостойным.

Yea, woe to him who, as the pilot Paul has it… while preaching to others is himself a castaway.

Святой Павел сказал: «Кто не работает, тот не ест!»

St paul said «He who works not, eats not.»

Павел! … ты купался?

Paul, did you go for a swim?

Показать ещё примеры для «paul»…

Я немного почитал Дмитрия… Пока что все, что у меня есть, — это его слова что-то про парня по имени Павел.

I did a little reading on Dmitri… so far all I got is he keeps saying something about this guy named Paval.

Юрист, которого мы знаем, Юрий и еще один, по имени Павел.

The lawyer friend that we know, Yuri and also another who goes by the name of Paval.

Да, Дмитрия, Павел живёт здесь с братом.

Yeah, it’s Dmitri’s, Paval lives here with his brother.

Павел страдает тяжёлой формой аутизма.

Paval suffers from a severe form of autism.

Показать ещё примеры для «paval»…

Ещё очень рано, Павел.

Come on, Pawel, not yet

Павел?

Is that you, Pawel?

Павел звонил тебе?

Has Pawel phoned you?

Показать ещё примеры для «pawel»…

Павел и Петр.

Paulie and Peter.

Павел снова пропустил тренировку.

Paulie’s missed the training again.

Павел — удивительный.

Paulie is incredible.

Павел может спать и у меня.

Paulie can move in.

Показать ещё примеры для «paulie»…

Послушайте, что сказал апостол Павел:

But hear the words of the Apostle Paul:

Да, Апостол Павел говорит о трёх добродетелях: вере, надежде и любви. Тише.

Yes, Apostle Paul speaks of three virtues: faith, hope and charity.

Но Павел сказал…

— The Apostle Paul said… — Please don’t do that.

Апостол Павел — не Бог!

The Apostle Paul was not sent to Wichita to hawk…

Поверьте, Пол, сам апостол Павел не смог бы сказать лучше.

I have to tell you, Paul, even the Apostle Paul couldn’t have done better.

Показать ещё примеры для «apostle paul»…

Отправить комментарий

Как по английски пишется имя паша

ПАША — (тур. сокр. перс. падишах). Высшее достоинство в Турции. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАША почетный титул высших турецких сановников, преимущественно же военных. Полный словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка

Паша — Паша: Паша титул Паша неполная форма мужского имени Павел Паша, Юлиана албанская певица, участница конкурса «Евровидение 2010» Паша петля аркан группы божеств в индуизме Топоним Паша крупное село на реке Паша в… … Википедия

паша — и, м. pacha m. 1. Титул высших военных и гражданских чиновников в бывшей султанской Турции, в Египте и некоторых других мусульманских странах; лицо, носящее этот титул. БАС 1. И как ныне от пленных слышно. то Сераскеры и Паши. в надежде были, что … Исторический словарь галлицизмов русского языка

паша — паша, паши, паши, пашей, паше, пашам, пашу, пашей, пашой, пашою, пашами, паше, пашах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

паша — и; мн. род. шей, дат. шам; м. [тур. pasha] В султанской Турции, в Египте (до 1952 г.) и некоторых других мусульманских странах: почётный титул высших военных и гражданских сановников; лицо, носившее этот титул. * * * паша (тур. paşa), почётный… … Энциклопедический словарь

ПАША — ПАША, паши, род. мн. пашей, муж. (от перс.). Титул высших военных и гражданских сановников в султанской Турции и в Египте (ставится после имени, напр. Ахмет паша). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

Паша — Паша̀ турецкій сановникъ (разныхъ степеней) прежде, принцъ крови. Ср. Pacha (фр.). Ср. Pas schah (пер.) нога шаха (властителя). Ср. Падишахъ (турец.) властитель вообще. Ср. Pâd schah покровитель властитель. См. Как паша, набоб, жить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

ПАША — ПАША, и, род. мн. ей, муж. В старой Турции и нек рых других мусульманских странах: титул высших сановников и генералов, а также лицо, носящее этот титул. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ПАША — (турецкое pasa), почетный титул высших должностных лиц в Османской империи … Современная энциклопедия

ПАША — (тур. pasa) почетный титул высших должностных лиц в Османской империи. До сер. 19 в. носили главным образом везиры и правители провинций, с сер. 19 в. до 1934 генералы турецкой армии … Большой Энциклопедический словарь

Источник

Павел, Павла

Апостол Павел считается покровителем Камчатки и Петропавловска-Камчатского, Греции, Мальты, Лондона, Санкт-Петербурга и Познани.

Греч. Новый Завет (Westcott/Hort): м. Παυλος (Паулос)

Уменьшительные формы в русском языке ( П. ):
Павел:
Павлик, Павлуня, Павлюня, Павлуся, Павлюся, Павлуха, Павлуша, Паша, Пашата, Пашуня, Пашута, Пашуха, Паня, Панюта, Панюха, Панюша, Паняша, Паля, Палюня, Палуня, Павелка, Павля, Павша, Пава, Паха
Павла
:
Павлочка, Павлуня, Павлуся, Павлуха, Павлуша, Пава, Паня, Панюша, Паша, Пашуха, Пашута

См. также родственные имена Павлин, Павлина, Полина

ж. Paula (Пола)

Немецкий (Deutsch)
Региональные варианты выделены коричневым курсивом

м. Paul (Поль)

ж. Paule (Поль)

ж. произв. Paulette (Полетт)

Итальянский (Italiano)
Написание и транскрипция региональных вариантов даны с учетом орфографических стандартов соответствующих региональных языков

ж. лангедокск., прованс. Paula, Paulo* (Па́уло),
гасконск. Paula (Па́уло, Па́уле),
овернск. Paula (Па́ула),
уменьшительные:
лангедокск. Pauleta, Pauleto* (Пауле́то) , Paulina, Paulino* (Паули́но),
прованс. Pauleta, Pauleto* (Пауле́то) , Paulina, Paulino* (Паули́но), Paulineto* (Паулине́то), Pauloto* (Пауло́то),
гасконск.
Pauleta (Пауле́то, Пауле́те), Pouléte (Пуле́те), Paulina, Paulino*, Paulìne* (Паули́но, Паули́не)

Женская форма Paula заимствована из западноевропейских языков.

м. Παύλος (Павлос)

ж. Paula (Паула)

ж. Paula (Паула), Poula (Поула)

ж. Paula (Паула)

ж. Paula (Паула)

м. Páll (Паудль)

ж. Pála, Paula (Паула)

Вариант Pauli появился под влиянием нем. Paul.

м. Pól (Пол)

м. Pàl (Пал, Паал), Pòl (Пол, Поол)

ж. Paola (Паола, Пола), Pola (Пола), Polla (Полла)

м. Pawl (Паул), Paul (Пол)

м. Pawly (Паули)

м. Payl (Пал)

^^^ Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.

Источник

Значение имени Павел. Толкование имени.

Имя Павел пришло к нам с латинского языка и искать его значение нужно там. Считается что произошло оно от латинского paulus. На латинском же paulus означает «малый» или «небольшой». Так что можно сказать, что Имя Павел означает «малый» или «небольшой», но как вы понимаете с некой натяжкой.

По настоящему популярным имя стало после принятия христианства в Римской империи, а после и других странах. Связанно это с именем апостола Павла. Он хоть и не был среди 12 учеников Христа, но считается каноническим апостолом в большинстве конфессий. В это время все имена апостолов получают большое распространение в христианских странах.

Значение имени Павел для ребенка

Паша хороший и послушный мальчишка. При этом он не только сам послушный, но и друзьям напоминает о рамках допустимых шалостей. Мальчик растет добрым и с хорошо развитым сопереживанием. Его сложно запутать в вопросе, что такое хорошо, а что такое плохо. Если он делает что-то не так, сам очень переживает это. Сочувствие развитое у Павла немного мешает ему в детском общении, так как многие дети как раз к нему несклонны.

Здоровье Павла крепкое. Слабым местом у него могут быть проблемы с позвоночником. Его настойчивость проявляется и в умении подолгу сидеть в неудобной позе. Такой подход нередко приводит к образованию сколиоза и других схожих проблем. Все это решается, если объяснить это ребенку. Со свойственной ему настойчивостью он будет сидеть правильно.

Сокращенное имя Павел

Паша, Пашка, Паштет, Пашок, Паха.

Уменьшительно ласкательные имена

Павлик, Павлуша, Павлушка, Пашенька, Пашечка, Пашуня, Пашуля.

Отчество детей

Павлович и Павловна. Существует народная форма, Палыч и Палычна.

Имя Павел на английском языке

В английском языке имя Павел пишется как Paul.

Имя Павел для загранпаспорта — PAVEL.

Перевод имени Павел на другие языки

на азербайджанском — Pavel
на армянском — Պողոս (Похос)
на белорусском — Павал и Паулюк
на болгарском — Павел
на венгерском — Pál
на греческом — Παύλος
на иврите — פאבל‎
на испанском — Pablo
на итальянском — Paolo
на китайском — 帕维尔
на латышском — Paulus
на литовском — Povilas
на немецком — Paul
на польском — Paweł
на сербском — Павле (Pavle)
на украинском — Павло
на финском — Paavali
на французком — Paul
на чешском — Pavel
на японском — パーヱル

Имя Павел по церковному (в православной вере) остается неизменным. Это имя носил один из очень почитаемых святых в христианстве (один из 12 апостолов).

Характеристика имени Павел

Характеристикой Павла можно назвать сопереживание. Он проявляет искренне внимание к окружающим его людям и его интерес не носит корыстного характера. К тому же, Павел достаточно открытый человек и эти две характеристики притягивают к нему людей. С возрастом, он научится все же аккуратней сопереживать, а открытость станет более редка в его поведении.

Работа и желание зарабатывать свойственны для Павла. Он Трудолюбив и свойственная с детства настойчивость ему в этом помогает. Пашу тяжело переучивать, но однажды научившись, он работает за троих. В коллективе занимает часто лидирующие позиции, так как на его фоне редко кто может выполнять свою работу столь же хорошо. В отношения с коллегами сдержан, но иногда рабочие отношения вырастают в крепкую дружбу.

Тайна имени Павел

Тайной Павла можно назвать самолюбие. Многие проникаясь его открытостью и сопереживанием, подолгу не замечают этого и потом обычно неприятно удивляются. Павел же обычно ничего и не прячет, просто такое редкое сочетание характеристик в имени.

Источник

павел

  • 1
    Павел

    Русско-английский большой базовый словарь > Павел

  • 2
    Павел

    Paul

    ап. Павел — the Apostle Paul

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Павел

  • 3
    Павел

    Paul
    имя существительное:

    Русско-английский синонимический словарь > Павел

  • 4
    Павел

    Универсальный русско-английский словарь > Павел

  • 5
    Павел I

    Универсальный русско-английский словарь > Павел I

  • 6
    Павел IV

    Универсальный русско-английский словарь > Павел IV

  • 7
    Павел

    Новый русско-английский словарь > Павел

  • 8
    Павел

    Русско-английский словарь по общей лексике > Павел

  • 9
    Павел Варнефрид

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Павел Варнефрид

  • 10
    Павел Препростой, прп.

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Павел Препростой, прп.

  • 11
    Павел Фивейский

    St. Paul the (First) Hermit

    Павел Фивейский и Иоанн Кущник, прпп. (д. п. 15/28 января) — Sts. Paul of Thebes and John the «Tent-dweller»

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Павел Фивейский

  • 12
    Павел III

    Универсальный русско-английский словарь > Павел III

  • 13
    Павел Алеппский

    Универсальный русско-английский словарь > Павел Алеппский

  • 14
    Павел Бажов

    Универсальный русско-английский словарь > Павел Бажов

  • 15
    Павел Дыбенко

    Универсальный русско-английский словарь > Павел Дыбенко

  • 16
    Павел Ксиропотамский

    Универсальный русско-английский словарь > Павел Ксиропотамский

  • 17
    Павел Латрийский

    Универсальный русско-английский словарь > Павел Латрийский

  • 18
    Павел Милюков

    Универсальный русско-английский словарь > Павел Милюков

  • 19
    Павел Нарбоннский

    Универсальный русско-английский словарь > Павел Нарбоннский

  • 20
    Павел Нахимов

    Универсальный русско-английский словарь > Павел Нахимов

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • Павел — вла, муж.Отч.: Павлович, Павловна; разг. Павлыч.Производные: Павелка; Павлик; Павлуня (Павлюня); Павлуся (Павлюся); Павлуха; Павлуша; Павля; Павлюка; Павлюкаша; Павша; Пава; Паха; Паша; Пашата; Пашуня; Пашута; Пашуха; Паня (Пана); Панюта; Панюха; …   Словарь личных имен

  • Павел 1 — Павел I Петрович Портрет работы Степана Щукина …   Википедия

  • Павел — латинское Производ. формы: Павлик, Пашка, Паша, Павлуша, Пашенька, Паха, Пашок, Павлян,Пашуля Иноязычные аналоги: англ. Paul арм. Պողոս белор. Павал, Паулюк болг …   Википедия

  • Павел VI — Paulus PP. VI …   Википедия

  • Павел IV — Paulus PP. IV 223 й папа римский …   Википедия

  • Павел IV — Павел IV Paulus PP. IV 223 й папа римский 23 …   Википедия

  • Павел II — Paulus PP. II …   Википедия

  • Павел V — Paulus PP. V …   Википедия

  • ПАВЕЛ — (еврейское Саул, Савл), в Новом Завете один из апостолов. Родился в малоазийском городе Тарс (в Киликии) в еврейской фарисейской семье. Первоначально ревностный гонитель христиан, Павел, испытавший чудесное видение на пути в Дамаск, принимает… …   Современная энциклопедия

  • Павел — (еврейское Саул, Савл) в Новом Завете один из апостолов. Родился в малоазийском городе Тарс (в Киликии) в еврейской фарисейской семье. Первоначально ревностный гонитель христиан, Павел на пути в Дамаск испытал чудесное явление света с неба (от… …   Исторический словарь

  • Павел, I — митропол. Сибирск. и Тобольск., миссионер и борец с расколом, † 4 янв. 1692. {Венгеров} …   Большая биографическая энциклопедия

Перевод «паша» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

мн.
паши

pasha

[ˈpɑ:ʃə]





А сегодня паша пьет чай с нашим армянским депутатом.

Today, the Pasha is having tea with our armenian MP, and I.

Больше

мн.
паши

Pasha






А сегодня паша пьет чай с нашим армянским депутатом.

Today, the Pasha is having tea with our armenian MP, and I.

Больше

Контексты

А сегодня паша пьет чай с нашим армянским депутатом.
Today, the Pasha is having tea with our armenian MP, and I.

Например, в 1974 году была конфискована протестантская начальная школа » Гедик Паша «, хотя у протестантской церкви было право собственности на это здание.
For example, it was reported that a Protestant primary school in Gedik Pacha was confiscated in 1974, even though the Protestant Church had title to the property.

Генерал-лейтенант Ахмед Шуджа Паша, глава межведомственной разведки, посетил с однодневным визитом Вашингтон, округ Колумбия, и провел там четырехчасовые переговоры с директором ЦРУ Леоном Панетта.
Lt. Gen. Ahmed Shuja Pasha, the head of the ISI, took a day trip to Washington, DC, and spent four hours meeting with CIA Director Leon Panetta.

На юго-востоке Паша Хан Задран, который являлся камнем преткновения для правительственной стороны, заявил о своей оппозиции президенту Карзаю и назначенным местным представителям его правительства, но был вытеснен из Хоста, когда местный губернатор начал наступление, которое привело к выдворению отрядов Задрана из города.
In the south-east, Pacha Khan Zadran, who has been a thorn in the Government’s side, declared his opposition to President Karzai and his Government’s appointed local representatives, but was forced out of Khost when the local governor launched an offensive that succeeded in removing Zadran’s forces from the city.

Генерал-лейтенант Ахмед Шуджа Паша, глава ISI, отменил свой запланированный визит в Лондон, где он должен был обсудить вопросы разведки, в то время как гражданское руководство, казалось, находилось в смятении.
Lt. Gen. Ahmad Shuja Pasha, the head of the ISI, canceled his planned visit to London, where he was to discuss intelligence matters, while the civilian leadership seemed to dither.

Больше

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One   наслаждайтесь точным переводом с русского на английский,  а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях.  Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One  — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Транслит мужского имени Паша: Pasha

Написание имени Паша в транслите или латиницей (латинскими или английскими буквами). Это может вам пригодиться, например, при написании имени Паша в загранпаспорте, при бронировани билетов, при покупке по интернету и т.д.

Значение имени «Паша»

хозяин

Значение букв в имени «Паша»

П — скромность, аккуратность, одиночество

А — властность, сила

Ш — бескомпромиссность, ревность, чувство юмора

А — властность, сила

Популярные мужские имена

  • Рамин
  • Марзук
  • Шахбаз
  • Наиб
  • Багдат
  • Гудрат
  • Гусейн
  • Вахаб
  • Илькин
  • Сулейман
  • Мехман
  • Исматулла
  • Насими
  • Ягуб
  • Ильдырым
  • Гошгар
  • Бахир
  • Садык
  • Яшар
  • Аммар
  • Фироз
  • Анзор
  • Забит
  • Рашад
  • Нуру
  • Хамид
  • Пейман
  • Ильгар
  • Валиулла
  • Эмин
  • Фарид
  • Этибар
  • Субхи
  • Низами
  • Таахир
  • Ратиб
  • Умар
  • Шир
  • Рамал
  • Наим
  • Тайсир
  • Эльсевар
  • Сеттар
  • Вели
  • Везир
  • Рабах
  • Фаик
  • Урфан
  • Тарик
  • Сахиб

Имена по национальностям

  • Абхазские
  • Калмыкские
  • Аварские
  • Китайские
  • Азербайджанские
  • Кхмерские
  • Албанские
  • Литовские
  • Американские
  • Норвежские
  • Английские
  • Осетинские
  • Персидские
  • Арабские
  • Римские
  • Арамейские
  • Румынские
  • Армянские
  • Русские
  • Ассирийские
  • Афганские
  • Сербские
  • Африканские
  • Сирийские
  • Афроамериканские
  • Скандинавские
  • Ацтекские
  • Славянские
  • Бакские
  • Словенские
  • Болгарские
  • Таджикские
  • Бурятские
  • Тайские
  • Ведические
  • Татарские
  • Венгерские
  • Тевтонские
  • Гавайские
  • Тибетские
  • Германские
  • Турецкие
  • Голландские
  • Тюркские
  • Греческие
  • Финские
  • Грузинские
  • Французские
  • Дагестанские
  • Халдейские
  • Хорватские
  • Датские
  • Цыганские
  • Еврейские
  • Чаморро
  • Египетские
  • Чеченские
  • Индийские
  • Чешские
  • Индиш
  • Шведские
  • Индонезийские
  • Швейцарские
  • Иранские
  • Шотландские
  • Ирландские
  • Эсперанто
  • Исландские
  • Якутские
  • Испанские
  • Японские
  • Казахские

Фамилии по национальностям

  • Американские
  • Английские
  • Белорусские
  • Болгарские
  • Еврейские
  • Индийские
  • Испанские
  • Итальянские
  • Казахские
  • Китайские
  • Немецкие
  • Русские
  • Украинские
  • Французские
  • Японские

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется имя мэйбл
  • Как пишется имя олим или алим
  • Как пишется имя мэдлин
  • Как пишется имя олечка или оличка
  • Как пишется имя мэделин