Как пишется имя питер или питэр

From Wikipedia, the free encyclopedia

(Redirected from Petrovna)

Peter

Pope-peter pprubens.jpg

Saint Peter by Peter Paul Rubens (1610-1612)
Pronunciation English: PEE-tər
Czech: [ˈpɛtr̩]
Danish: [ˈpʰe̝ˀtɐ]
Dutch: [ˈpeːtər]
German: [ˈpeːtɐ]
Slovak: [ˈpeter]
Swedish: [ˈpěːtɛr]
Gender Male
Origin
Word/name Greek
Meaning Stone/Rock
Other names
Related names
  • Petter
  • Pjetër
  • Pater
  • Pete
  • Petey/Petie
  • Peoter
  • Pearce
  • Petero
  • Per
  • Peta
  • Petra
  • Pierre
  • Pedro
  • Pier
  • Piers
  • Pieter
  • Pietro
  • Peadar
  • Pere
  • Kepa
  • Peru
  • Peio
  • Boutros

Peter is a common masculine given name. It is derived directly from Greek Πέτρος, Petros (an invented, masculine form of Greek petra, the word for «rock» or «stone»), which itself was a translation of Aramaic Kefa («stone, rock»), the new name Jesus gave to apostle Simon Bar-Jona.[1] An Old English variant is Piers.

In other languages The following names can be interpreted as Peter in English.[edit]

  • Afrikaans: Pieter, Petrus
  • Albanian: Pjetër, Prel
  • Amharic: ጴጥሮስ («Ṗeṭros»)
  • Arabic: بطرس (Boutros), بيار («Pierre,» mainly in Lebanon), بيتر («Peter,» exact transcription)
  • Aragonese: Pietro, Pero, Piero, Pier
  • Azerbaijani: Pyotr
  • Armenian: Պետրոս (Bedros in Western dialect, Petros in Eastern dialect)
  • Asturian: Pedru
  • Basque: Peru, Pello (diminutive), Pedro, Piarres, Petri (Biblical), Kepa (neologism)
  • Belarusian: Пётр (Piotr), Пятро (Piatro), Пятрусь (Piatrus)
  • Bengali: পাথর (Pathor)
  • Breton: Pêr
  • Bulgarian: Петър (Petər), Пере, Перо (Pere, Pero), Петьо, Петю (Petyo, Petyu), Пеньо, Пеню, Пенко (Penyo, Penyu, Penko), Пельо, Пелю, Пелко (Pelyo, Pelyu, Pelko), Пешо (Pesho); Камен (Kamen) («kamen, kamək» in Bulgarian means: stone)
  • Catalan: Pere
  • Cebuano: Pedro
  • Standard Chinese:
    • Protestant: 彼得 (Bǐdé)
    • Catholic: 伯多祿 (Bóduōlù)
  • Coptic: ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ (Ṗeṭros)
  • Cornish: Peder
  • Croatian: Petar, Pero, Periša, Pera, Pejo
  • Czech: Petr, Péťa (diminutive)
  • Danish: Peter, Peder, Per, Peer, Pelle
  • Dutch: Pieter, Peter, Piet, Pier (Note: The form «Peer» also occurs, albeit less commonly. The Biblical Peter is translated as «Petrus.»)
  • Emiliano-Romagnolo: Pèdar
  • Esperanto: Petro
  • Estonian: Peeter, Peep, Peetrus, Pavo, Peedo
  • Faroese: Pætur, Petur, Per
  • Filipino: Pedro, Pedring (diminutive)
  • Frisian: Piter, Pier
  • Finnish: Pietari, Pekka, Petri, Petteri
  • French: Pierre (Note: the word for stone in French is also «pierre»)
  • Galician: Pedro
  • Georgian: პეტრე (Petre)
  • German: Peter (Note: The form «Peer» also occurs, albeit less commonly. The Biblical Peter is translated as «Petrus.»)
  • Greek: Πέτρος (Petros)
  • Guarani Peru
  • Gujarati: પીટર (Pīṭar)
  • Gungbe: Pita
  • Haitian Creole: Pyè. The name is spelled «Pierre» and pronounced «pyè»; also meaning «stone.»
  • Hausa: Bitrus
  • Hindi: Pathrus, पीटर (Pīṭar)
  • Hebrew: פטרוס (Petros), פטר (literally Peter)
  • Hungarian: Péter; Petya, Peti (diminutive)
  • Icelandic: Pétur, Pési (diminutive)
  • Indonesian: Petrus
  • Irish: Piaras, Peadar
  • Italian: Pietro, Pier, Piero (Note: the word for stone in Italian is «pietra»)
  • Japanese:
    • Protestant: ピーター (Pītā)
    • Catholic: ペトロ (Petoro), ペテロ (Petero),
    • Biblical contexts: ペトロス (Petorosu)
  • Khmer: Pathra
  • Konkani: Pedru
  • Korean: 베드로 (Bedro; or, less commonly, 페트루스; Petrus), 피터 (Pitə)
  • Lao: ເປໂຕ (Peot)
  • Latin: Petrus
  • Latvian: Pēteris
  • Lingala: Petelo
  • Lithuanian: Petras
  • Lombard: Peder
  • Low German: Petrus
  • Luganda: Petero
  • Luxembourgish: Pit, Pier
  • Macedonian: Петар (Petar), Питер (Piter), Петре (Petre), Перо (Pero), Пере (Pere), Перица (Perica)
  • Malayalam: പത്രോസ് (Patrōs), പീരി(«Peeri,» from Pierre)
  • Maltese: Pietru
  • Manx: Peddyr
  • Māori: Petera, Pita
  • Marathi: पेत्र (petrə), पेद्रो (pedro)
  • Mongolian: Петр (Pyetr)
  • Montenegrin: Petar (Петар), Pero (Перо)
  • Nepali: पत्रुस (Patrus)
  • Norman: Pierre
  • Northern Sami: Pekka, Piera, Biera, Bierril, Bierža, Biehtár
  • Norwegian: Peter, Petter, Per, Pelle, Peder
  • Nahuatl: Pedro
  • Occitan: Pèire, Pèir, Pèr
  • Persian: Pedros, Pedrush
  • Polish: Piotr. Diminutives/hypocoristics include Piotrek, Piotruś, and Piotrunio. Piotr has several name days in Poland.
  • Portuguese: Pedro, Pêro (old Portuguese) (Note: the word for stone in Portuguese is «pedra»)
  • Punjabi: ਪਤਰਸਨੂੰ (Patarasanū)
  • Quechua: Pidru, Rumi[2]
  • Romanian: Petru, Petre, Petrică (diminutive), Petrișor (diminutive)
  • Russian: Пётр (Pyotr), Петя (Petya) (diminutive), Петруха (Petrukha) (colloquial)
  • Samoan: Petelo
  • Sardinian: Pedru, Perdu, Pretu
  • Scottish Gaelic: Peadair
  • Serbian: Петар (Petar), Перо (Pero), Пера (Pera), Перица (Perica), Периша (Periša)
  • Serbo-Croatian: Petar (Петар), Pero (Перо), Pera (Пера), Perica (Перица), Periša (Периша),
  • Sicilian: Pietru
  • Silesian: Pyjter, Piter
  • Sinhala: Peduru
  • Slovak: Peter, Peťo
  • Slovene: Peter
  • Spanish: Pedro
  • Swahili: Petero
  • Swedish: Peter, Petter, Peder, Per, Pehr, Pär, Pelle, Pälle (Note: The Biblical Peter is translated as «Petrus.»)
  • Syriac: ܦܛܪܘܣ (Peṭrus)
  • Tagalog: Pedro
  • Tamil: Pethuru, Raayappar (in biblical contexts)
  • Telugu: పేతురు Peturu
  • Thai: ปีเตอร์ (RTGS: Pitoe), เปโตร (Petro, in biblical contexts)
  • Tongan: పేతురు Pita
  • Tswana: Petere, Pitoro
  • Turkish: Petro, Petrus
  • Ukrainian: Петро (Petro), Пітер (Piter), Петрик (Petryk) (diminutive), Петрусь (Petrus) (diminutive)
  • Urdu: (Rock, پتھر) or (lit. Peter, پیٹر)
  • Uzbek: Pyotr (as in Russian)
  • Venetian: Piero
  • Vietnamese: Phi Thơ
  • Võro: Piitre
  • Welsh: Pedr
  • West Frisian: Petrus
  • Yoruba: Peteru
  • Zulu: Petru

People named Peter (or commonly known as Peter)[edit]

See also[edit]

  • Pete (nickname), a list of people (excluding Peters)
  • Pete (given name), a list of people (with the given name)
  • Petros (disambiguation)
  • Pierce (disambiguation)
  • List of people named Piotr
  • List of people named Pyotr

References[edit]

  1. ^ «Peter | Origin and meaning of the name peter by Online Etymology Dictionary».
  2. ^ Rumi, el nombre inca de las rocas
Источник

From Wikipedia, the free encyclopedia

(Redirected from Petrovna)

Peter

Pope-peter pprubens.jpg

Saint Peter by Peter Paul Rubens (1610-1612)
Pronunciation English: PEE-tər
Czech: [ˈpɛtr̩]
Danish: [ˈpʰe̝ˀtɐ]
Dutch: [ˈpeːtər]
German: [ˈpeːtɐ]
Slovak: [ˈpeter]
Swedish: [ˈpěːtɛr]
Gender Male
Origin
Word/name Greek
Meaning Stone/Rock
Other names
Related names
  • Petter
  • Pjetër
  • Pater
  • Pete
  • Petey/Petie
  • Peoter
  • Pearce
  • Petero
  • Per
  • Peta
  • Petra
  • Pierre
  • Pedro
  • Pier
  • Piers
  • Pieter
  • Pietro
  • Peadar
  • Pere
  • Kepa
  • Peru
  • Peio
  • Boutros

Peter is a common masculine given name. It is derived directly from Greek Πέτρος, Petros (an invented, masculine form of Greek petra, the word for «rock» or «stone»), which itself was a translation of Aramaic Kefa («stone, rock»), the new name Jesus gave to apostle Simon Bar-Jona.[1] An Old English variant is Piers.

In other languages The following names can be interpreted as Peter in English.[edit]

  • Afrikaans: Pieter, Petrus
  • Albanian: Pjetër, Prel
  • Amharic: ጴጥሮስ («Ṗeṭros»)
  • Arabic: بطرس (Boutros), بيار («Pierre,» mainly in Lebanon), بيتر («Peter,» exact transcription)
  • Aragonese: Pietro, Pero, Piero, Pier
  • Azerbaijani: Pyotr
  • Armenian: Պետրոս (Bedros in Western dialect, Petros in Eastern dialect)
  • Asturian: Pedru
  • Basque: Peru, Pello (diminutive), Pedro, Piarres, Petri (Biblical), Kepa (neologism)
  • Belarusian: Пётр (Piotr), Пятро (Piatro), Пятрусь (Piatrus)
  • Bengali: পাথর (Pathor)
  • Breton: Pêr
  • Bulgarian: Петър (Petər), Пере, Перо (Pere, Pero), Петьо, Петю (Petyo, Petyu), Пеньо, Пеню, Пенко (Penyo, Penyu, Penko), Пельо, Пелю, Пелко (Pelyo, Pelyu, Pelko), Пешо (Pesho); Камен (Kamen) («kamen, kamək» in Bulgarian means: stone)
  • Catalan: Pere
  • Cebuano: Pedro
  • Standard Chinese:
    • Protestant: 彼得 (Bǐdé)
    • Catholic: 伯多祿 (Bóduōlù)
  • Coptic: ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ (Ṗeṭros)
  • Cornish: Peder
  • Croatian: Petar, Pero, Periša, Pera, Pejo
  • Czech: Petr, Péťa (diminutive)
  • Danish: Peter, Peder, Per, Peer, Pelle
  • Dutch: Pieter, Peter, Piet, Pier (Note: The form «Peer» also occurs, albeit less commonly. The Biblical Peter is translated as «Petrus.»)
  • Emiliano-Romagnolo: Pèdar
  • Esperanto: Petro
  • Estonian: Peeter, Peep, Peetrus, Pavo, Peedo
  • Faroese: Pætur, Petur, Per
  • Filipino: Pedro, Pedring (diminutive)
  • Frisian: Piter, Pier
  • Finnish: Pietari, Pekka, Petri, Petteri
  • French: Pierre (Note: the word for stone in French is also «pierre»)
  • Galician: Pedro
  • Georgian: პეტრე (Petre)
  • German: Peter (Note: The form «Peer» also occurs, albeit less commonly. The Biblical Peter is translated as «Petrus.»)
  • Greek: Πέτρος (Petros)
  • Guarani Peru
  • Gujarati: પીટર (Pīṭar)
  • Gungbe: Pita
  • Haitian Creole: Pyè. The name is spelled «Pierre» and pronounced «pyè»; also meaning «stone.»
  • Hausa: Bitrus
  • Hindi: Pathrus, पीटर (Pīṭar)
  • Hebrew: פטרוס (Petros), פטר (literally Peter)
  • Hungarian: Péter; Petya, Peti (diminutive)
  • Icelandic: Pétur, Pési (diminutive)
  • Indonesian: Petrus
  • Irish: Piaras, Peadar
  • Italian: Pietro, Pier, Piero (Note: the word for stone in Italian is «pietra»)
  • Japanese:
    • Protestant: ピーター (Pītā)
    • Catholic: ペトロ (Petoro), ペテロ (Petero),
    • Biblical contexts: ペトロス (Petorosu)
  • Khmer: Pathra
  • Konkani: Pedru
  • Korean: 베드로 (Bedro; or, less commonly, 페트루스; Petrus), 피터 (Pitə)
  • Lao: ເປໂຕ (Peot)
  • Latin: Petrus
  • Latvian: Pēteris
  • Lingala: Petelo
  • Lithuanian: Petras
  • Lombard: Peder
  • Low German: Petrus
  • Luganda: Petero
  • Luxembourgish: Pit, Pier
  • Macedonian: Петар (Petar), Питер (Piter), Петре (Petre), Перо (Pero), Пере (Pere), Перица (Perica)
  • Malayalam: പത്രോസ് (Patrōs), പീരി(«Peeri,» from Pierre)
  • Maltese: Pietru
  • Manx: Peddyr
  • Māori: Petera, Pita
  • Marathi: पेत्र (petrə), पेद्रो (pedro)
  • Mongolian: Петр (Pyetr)
  • Montenegrin: Petar (Петар), Pero (Перо)
  • Nepali: पत्रुस (Patrus)
  • Norman: Pierre
  • Northern Sami: Pekka, Piera, Biera, Bierril, Bierža, Biehtár
  • Norwegian: Peter, Petter, Per, Pelle, Peder
  • Nahuatl: Pedro
  • Occitan: Pèire, Pèir, Pèr
  • Persian: Pedros, Pedrush
  • Polish: Piotr. Diminutives/hypocoristics include Piotrek, Piotruś, and Piotrunio. Piotr has several name days in Poland.
  • Portuguese: Pedro, Pêro (old Portuguese) (Note: the word for stone in Portuguese is «pedra»)
  • Punjabi: ਪਤਰਸਨੂੰ (Patarasanū)
  • Quechua: Pidru, Rumi[2]
  • Romanian: Petru, Petre, Petrică (diminutive), Petrișor (diminutive)
  • Russian: Пётр (Pyotr), Петя (Petya) (diminutive), Петруха (Petrukha) (colloquial)
  • Samoan: Petelo
  • Sardinian: Pedru, Perdu, Pretu
  • Scottish Gaelic: Peadair
  • Serbian: Петар (Petar), Перо (Pero), Пера (Pera), Перица (Perica), Периша (Periša)
  • Serbo-Croatian: Petar (Петар), Pero (Перо), Pera (Пера), Perica (Перица), Periša (Периша),
  • Sicilian: Pietru
  • Silesian: Pyjter, Piter
  • Sinhala: Peduru
  • Slovak: Peter, Peťo
  • Slovene: Peter
  • Spanish: Pedro
  • Swahili: Petero
  • Swedish: Peter, Petter, Peder, Per, Pehr, Pär, Pelle, Pälle (Note: The Biblical Peter is translated as «Petrus.»)
  • Syriac: ܦܛܪܘܣ (Peṭrus)
  • Tagalog: Pedro
  • Tamil: Pethuru, Raayappar (in biblical contexts)
  • Telugu: పేతురు Peturu
  • Thai: ปีเตอร์ (RTGS: Pitoe), เปโตร (Petro, in biblical contexts)
  • Tongan: పేతురు Pita
  • Tswana: Petere, Pitoro
  • Turkish: Petro, Petrus
  • Ukrainian: Петро (Petro), Пітер (Piter), Петрик (Petryk) (diminutive), Петрусь (Petrus) (diminutive)
  • Urdu: (Rock, پتھر) or (lit. Peter, پیٹر)
  • Uzbek: Pyotr (as in Russian)
  • Venetian: Piero
  • Vietnamese: Phi Thơ
  • Võro: Piitre
  • Welsh: Pedr
  • West Frisian: Petrus
  • Yoruba: Peteru
  • Zulu: Petru

People named Peter (or commonly known as Peter)[edit]

See also[edit]

  • Pete (nickname), a list of people (excluding Peters)
  • Pete (given name), a list of people (with the given name)
  • Petros (disambiguation)
  • Pierce (disambiguation)
  • List of people named Piotr
  • List of people named Pyotr

References[edit]

  1. ^ «Peter | Origin and meaning of the name peter by Online Etymology Dictionary».
  2. ^ Rumi, el nombre inca de las rocas
Источник
Питер

Папа Петр pprubens.jpg Святой Петр от Питер Пауль Рубенс (1610-1612)
Произношение Английский: . Чешский: . Датский: . Голландский: . Немецкий: . Словацкий: . Шведский:
Пол Мужчина
Происхождение
Слово / имя Греческий
Значение Камень / Камень
Другие имена
Связанные имена Патер, Пит, Пити / Пити, Пирс, Пер, Пета, Петра, Пьер, Педро, Пьер, Пирс, Пьетро, Пидар, Пере, Кепа, Перу, Пейо, Бутрос

Питер — распространенное мужское имя данное имя. Оно происходит от греческого Πέτρος, Петрос (что означает «камень, скала», с греческого петра ). Древнеанглийский вариант — Пирс.

Содержание

  • 1 На других языках
  • 2 Люди по имени Питер (или более известные как Питер)
  • 3 См. Также
  • 4 Ссылки

На других языках

Следующие имена могут интерпретироваться как Peter на английском

  • африкаансе : Pieter, Petrus
  • албанском : Petro, Petra, Pjetër, Pjetri
  • амхарский : ጴጥሮስ («Ṗeṭros»)
  • арабский : بطرس (Boutros ), بيار («Pierre «, в основном в Ливане), بيتر («Петр», точная транскрипция)
  • арагонский : Пьетро, ​​Перо, Пьеро, Пьер.
  • Азербайджанский : Петр
  • Армянский : Պետրոս (Bedros на западном диалекте, Петрос на восточном диалекте)
  • Астурийский : Педру
  • Баскский : Перу, Пелло (уменьшительное), Педро, Пиаррес, Петри (библейский), Кепа (неологизм)
  • белорусский : Пётр (Петр), Пятро (Пятро), Пятрусь (Пятрусь)
  • Бретон : Пер
  • Болгарский : Петър (Петр), Пере, Перо (Пере, Перо), Петьо, Петю ( Петё, Петю), Пеньо, Пеню, Пенко (Penyo, Penyu, Penko), Пельо, Пелю, Пелк о (Пельо, Пелю, Пелко), Пешо (Пешо); Камен (Kamen) («камен, камəк» по-болгарски означает: камень)
  • каталонский : Pere
  • кебуанский : Pedro
  • стандартный китайский :
    • протестантский : 彼得 (Bǐdé)
    • католик : 伯多祿 (Bóduōlù)
  • коптский : ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ (Ṗeṭros)
  • корнуолл : Peder
  • хорватский : Petar, Pero, Periša, Пера, Пейо, Нино
  • Чех : Петр, Пенья
  • Датский : Питер, Педер, Пер, Пир, Пелле
  • Голландский : Питер, Питер, Пит, Пьер (Примечание : Форма «Пир» также встречается, хотя и реже. Библейский Петр переводится как «Петрус».)
  • Эмилиано-Романьоло : Педар
  • Эсперанто : Петро
  • Эстонский : Peeter, Peep, Peetrus, Pavo, Peedo
  • фарерский : Pætur, Petur, Per
  • филиппинец : Pedro, Pedring (уменьшительное)
  • фризский : Питер, Пьер
  • Финский : Пиетари, Пекка, Петри, Петтери
  • Французский : Пьер (Примечание: слово, обозначающее камень по-французски, также означает «пьер»)
  • Галицкий : Педро
  • Грузин : პეტრე (Петре)
  • Немецкий : Петр (Примечание: форма «Пэр» также встречается, хотя и ле сс обычно. Библейский Петр переводится как «Петрус».)
  • Греческий : Πέτρος (Петрос)
  • Гуарани Перу
  • Гуджарати : પીટર (Пидар)
  • гаитянский креол : Пье. Имя пишется «Пьер» и произносится «пье»; также означает «камень».
  • Хауса : Bitrus
  • Хинди : Pathrus, पीटर (Pīṭar)
  • иврит : פטרוס (Петрос), פטר (буквально Петр)
  • Венгерский : Петер; Petya, Peti (уменьшительное)
  • исландское : Pétur, Pési (уменьшительное)
  • индонезийское : Petrus
  • ирландское : Piaras, Peadar
  • итальянское : Пьетро, Пьер, Пьеро (Примечание: камень в итальянском языке — «pietra»)
  • японский :
    • протестантский : ピ ー タ ー (Pītā)
    • католик : ペ ト ロ (Petoro), ペ テ ロ (Петеро),
    • Библейские контексты: ペ ト ロ ス (Петоросу)
  • Кхмерский : Патра
  • Конкани : Педру
  • Корейский : 베드로 (Бедро; или, реже, 페트루스; Petrus), 피터 (Pitə)
  • Lao : ເປ ໂຕ (Peot)
  • Латинский : Petrus
  • Латышский : Pēteris
  • Лингала : Петело
  • Литовский : Петрас
  • Ломбард : Педер
  • Нижненемецкий : Петрус
  • Луганда : Петеро
  • люксембургский : Яма, Пирс
  • Македонский : Петар (Петар), Питер (Питер), Петре (Петре), Перо (Перо), Пере (Пере), Перица (Перица)
  • Малаялам : പത്രോസ് (Патрас), പീരി («Пеэри», от Пьера)
  • Мальтийский : Пьетру
  • Манкс : Педдир
  • Маори : Петера, Пита
  • Маратхи : पेत्र (петр), पेद्रो (педро)
  • Монгольский : Петр (Pyetr)
  • Черногорский : Петар (Петар), Перо (Перо)
  • Непальский : पत्रुस (Патрус)
  • Норман : Пьер
  • северные саамы : Пьера, Биера, Биеррил, Биржа
  • норвежский : Петер, Петтер, Пер, Пелле, Педер
  • науатль : Педро
  • окситанец : Пер, Пир, Пер
  • Персидский : Педрос, Педруш
  • Польский : Петр. Уменьшительно-ласкательные / лицемеры включают Пиотрека, Пиотруса и Пиотрунио. Петр имеет несколько именин в Польше.
  • португальский : Педро, Перо (старопортугальский)
  • пенджаби : ਪਤਰਸਨੂੰ (Патарасану)
  • кечуа : пидру
  • румынский : Petru, Petre, Petrică (уменьшительное), Petrișor (уменьшительное)
  • Русский : Пётр (Петр), Петя (Petya) уменьшительное), Петруха (Petrukha) (разговорный)
  • Самоа : Petelo
  • сардинский : Pedru, Perdu, Pretu
  • шотландский гэльский : Petar, Pater
  • сербский : Петар (Петар), Перо (Pero), Пера (Pera), Перица (Perica), Периша (Periša)
  • сербохорватский : Петар (Петар), Pero (Перо), Pera (Пера), Perica (Перица), Periša (Периша),
  • сицилийский : Pietru
  • силезский : Pyjter, Piter
  • сингальский : Peduru
  • словацкий : Peter, Peťo
  • словенский : Peter
  • Испанский : Педро
  • Суахили : Петеро
  • Шведский : Питер, Петтер, Педер, Пер, Пер, Пер, Пэр, Пелле, Пелле (Примечание: библейский Петр переводится как «Петрус».)
  • сирийский : ܦܛܪܘܣ (Peṭrus)
  • Тамильский : Pethuru, Raayappar (в библейском контексте xts)
  • телугу : పేతురు Peturu
  • тайский : ปี เตอร์ (Pitoer), เป โต ร (Petro, в библейском контексте)
  • Tswana : Petere, Pitoro
  • Турецкий : Петро, ​​Петрус
  • Украинский : Петро (Петро), Пітер (Питер), Петрик (Петрик) (уменьшительное), Петрусь (Петрус) (уменьшительное)
  • Урду : پیٹر
  • Узбек : Петр (как по-русски)
  • Венецианец : Пьеро
  • Вьетнамец : Phêrô, Phi Thổ, Phật Tổ
  • Выро : Piitre
  • Валлийский : Педр
  • Западнофризский : Петрус
  • Йоруба : Петру
  • Зулу : Петру

Люди по имени Петр (или более известные как Петр)

  • Список людей по имени Питер

См. Также

  • Пит (ник), список людей (исключая Питерс)
  • Пит (имя), список людей (с данным имя)
  • Петрос (значения)
  • Пирс (значения)

Ссылки

Источник

Транслит мужского имени Питер: Piter

Написание имени Питер в транслите или латиницей (латинскими или английскими буквами). Это может вам пригодиться, например, при написании имени Питер в загранпаспорте, при бронировани билетов, при покупке по интернету и т.д.

Значение имени «Питер»

камень

Значение букв в имени «Питер»

П — скромность, аккуратность, одиночество

И — впечатлительность, миролюбие

Т — чувствительность, творческая личность, поиск идеала

Е — жизнестойкость, болтливость, проницательность

Р — самоуверенность, постоянное напряжение

Популярные мужские имена

  • Дарен
  • Айзек
  • Дэвид
  • Берти, Бертран
  • Редклиф
  • Проспер
  • Ааррон
  • Уолт
  • Максвелл
  • Питер
  • Рейнольд
  • Алан
  • Тодд
  • Эдон
  • Филип
  • Чарли
  • Картер
  • Эрл
  • Стивен
  • Кен
  • Норвуд
  • Каспер
  • Тим
  • Уолли
  • Джейсон
  • Вуди
  • Макс
  • Алан, Аллан
  • Джордж
  • Оррелл
  • Брюс
  • Брендон
  • Говард
  • Палмер
  • Берти
  • Стэнфорд
  • Блэнк
  • Фрейзер
  • Гленн
  • Перри
  • Инди, Индиана
  • Фестер
  • Майкл
  • Эйден
  • Уолтер
  • Кларк
  • Ллойд
  • Квентин
  • Рассел
  • Ален, Аллен

Имена по национальностям

  • Абхазские
  • Калмыкские
  • Аварские
  • Китайские
  • Азербайджанские
  • Кхмерские
  • Албанские
  • Литовские
  • Американские
  • Норвежские
  • Английские
  • Осетинские
  • Персидские
  • Арабские
  • Римские
  • Арамейские
  • Румынские
  • Армянские
  • Русские
  • Ассирийские
  • Афганские
  • Сербские
  • Африканские
  • Сирийские
  • Афроамериканские
  • Скандинавские
  • Ацтекские
  • Славянские
  • Бакские
  • Словенские
  • Болгарские
  • Таджикские
  • Бурятские
  • Тайские
  • Ведические
  • Татарские
  • Венгерские
  • Тевтонские
  • Гавайские
  • Тибетские
  • Германские
  • Турецкие
  • Голландские
  • Тюркские
  • Греческие
  • Финские
  • Грузинские
  • Французские
  • Дагестанские
  • Халдейские
  • Хорватские
  • Датские
  • Цыганские
  • Еврейские
  • Чаморро
  • Египетские
  • Чеченские
  • Индийские
  • Чешские
  • Индиш
  • Шведские
  • Индонезийские
  • Швейцарские
  • Иранские
  • Шотландские
  • Ирландские
  • Эсперанто
  • Исландские
  • Якутские
  • Испанские
  • Японские
  • Казахские

Фамилии по национальностям

  • Американские
  • Английские
  • Белорусские
  • Болгарские
  • Еврейские
  • Индийские
  • Испанские
  • Итальянские
  • Казахские
  • Китайские
  • Немецкие
  • Русские
  • Украинские
  • Французские
  • Японские
Источник

Peter

Pope-peter pprubens.jpg

Saint Peter by Peter Paul Rubens (1610-1612)
Pronunciation English: PEE-tər
Czech: [ˈpɛtr̩]
Danish: [ˈpʰe̝ˀtɐ]
Dutch: [ˈpeːtər]
German: [ˈpeːtɐ]
Slovak: [ˈpeter]
Swedish: [ˈpěːtɛr]
Gender Male
Origin
Word/name Greek
Meaning Stone/Rock
Other names
Related names
  • Petter
  • Pjetër
  • Pater
  • Pete
  • Petey/Petie
  • Peoter
  • Pearce
  • Petero
  • Per
  • Peta
  • Petra
  • Pierre
  • Pedro
  • Pier
  • Piers
  • Pieter
  • Pietro
  • Peadar
  • Pere
  • Kepa
  • Peru
  • Peio
  • Boutros

Peter is a common masculine given name. It is derived directly from Greek Πέτρος, Petros (an invented, masculine form of Greek petra, the word for «rock» or «stone»), which itself was a translation of Aramaic Kefa («stone, rock»), the new name Jesus gave to apostle Simon Bar-Jona.[1] An Old English variant is Piers.

In other languagess The following names can be interpreted as Peter in English.[edit]

  • Afrikaans: Pieter, Petrus
  • Albanian: Pjetër, Prel
  • Amharic: ጴጥሮስ («Ṗeṭros»)
  • Arabic: بطرس (Boutros), بيار («Pierre,» mainly in Lebanon), بيتر («Peter,» exact transcription)
  • Aragonese: Pietro, Pero, Piero, Pier
  • Azerbaijani: Pyotr
  • Armenian: Պետրոս (Bedros in Western dialect, Petros in Eastern dialect)
  • Asturian: Pedru
  • Basque: Peru, Pello (diminutive), Pedro, Piarres, Petri (Biblical), Kepa (neologism)
  • Belarusian: Пётр (Piotr), Пятро (Piatro), Пятрусь (Piatrus)
  • Bengali: পাথর (Pathor)
  • Breton: Pêr
  • Bulgarian: Петър (Petər), Пере, Перо (Pere, Pero), Петьо, Петю (Petyo, Petyu), Пеньо, Пеню, Пенко (Penyo, Penyu, Penko), Пельо, Пелю, Пелко (Pelyo, Pelyu, Pelko), Пешо (Pesho); Камен (Kamen) («kamen, kamək» in Bulgarian means: stone)
  • Catalan: Pere
  • Cebuano: Pedro
  • Standard Chinese:
    • Protestant: 彼得 (Bǐdé)
    • Catholic: 伯多祿 (Bóduōlù)
  • Coptic: ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ (Ṗeṭros)
  • Cornish: Peder
  • Croatian: Petar, Pero, Periša, Pera, Pejo
  • Czech: Petr, Péťa (diminutive)
  • Danish: Peter, Peder, Per, Peer, Pelle
  • Dutch: Pieter, Peter, Piet, Pier (Note: The form «Peer» also occurs, albeit less commonly. The Biblical Peter is translated as «Petrus.»)
  • Emiliano-Romagnolo: Pèdar
  • Esperanto: Petro
  • Estonian: Peeter, Peep, Peetrus, Pavo, Peedo
  • Faroese: Pætur, Petur, Per
  • Filipino: Pedro, Pedring (diminutive)
  • Frisian: Piter, Pier
  • Finnish: Pietari, Pekka, Petri, Petteri
  • French: Pierre (Note: the word for stone in French is also «pierre»)
  • Galician: Pedro
  • Georgian: პეტრე (Petre)
  • German: Peter (Note: The form «Peer» also occurs, albeit less commonly. The Biblical Peter is translated as «Petrus.»)
  • Greek: Πέτρος (Petros)
  • Guarani Peru
  • Gujarati: પીટર (Pīṭar)
  • Gungbe: Pita
  • Haitian Creole: Pyè. The name is spelled «Pierre» and pronounced «pyè»; also meaning «stone.»
  • Hausa: Bitrus
  • Hindi: Pathrus, पीटर (Pīṭar)
  • Hebrew: פטרוס (Petros), פטר (literally Peter)
  • Hungarian: Péter; Petya, Peti (diminutive)
  • Icelandic: Pétur, Pési (diminutive)
  • Indonesian: Petrus
  • Irish: Piaras, Peadar
  • Italian: Pietro, Pier, Piero (Note: the word for stone in Italian is «pietra»)
  • Japanese:
    • Protestant: ピーター (Pītā)
    • Catholic: ペトロ (Petoro), ペテロ (Petero),
    • Biblical contexts: ペトロス (Petorosu)
  • Khmer: Pathra
  • Konkani: Pedru
  • Korean: 베드로 (Bedro; or, less commonly, 페트루스; Petrus), 피터 (Pitə)
  • Lao: ເປໂຕ (Peot)
  • Latin: Petrus
  • Latvian: Pēteris
  • Lingala: Petelo
  • Lithuanian: Petras
  • Lombard: Peder
  • Low German: Petrus
  • Luganda: Petero
  • Luxembourgish: Pit, Pier
  • Macedonian: Петар (Petar), Питер (Piter), Петре (Petre), Перо (Pero), Пере (Pere), Перица (Perica)
  • Malayalam: പത്രോസ് (Patrōs), പീരി(«Peeri,» from Pierre)
  • Maltese: Pietru
  • Manx: Peddyr
  • Māori: Petera, Pita
  • Marathi: पेत्र (petrə), पेद्रो (pedro)
  • Mongolian: Петр (Pyetr)
  • Montenegrin: Petar (Петар), Pero (Перо)
  • Nepali: पत्रुस (Patrus)
  • Norman: Pierre
  • Northern Sami: Pekka, Piera, Biera, Bierril, Bierža, Biehtár
  • Norwegian: Peter, Petter, Per, Pelle, Peder
  • Nahuatl: Pedro
  • Occitan: Pèire, Pèir, Pèr
  • Persian: Pedros, Pedrush
  • Polish: Piotr. Diminutives/hypocoristics include Piotrek, Piotruś, and Piotrunio. Piotr has several name days in Poland.
  • Portuguese: Pedro, Pêro (old Portuguese) (Note: the word for stone in Portuguese is «pedra»)
  • Punjabi: ਪਤਰਸਨੂੰ (Patarasanū)
  • Quechua: Pidru, Rumi[2]
  • Romanian: Petru, Petre, Petrică (diminutive), Petrișor (diminutive)
  • Russian: Пётр (Pyotr), Петя (Petya) (diminutive), Петруха (Petrukha) (colloquial)
  • Samoan: Petelo
  • Sardinian: Pedru, Perdu, Pretu
  • Scottish Gaelic: Peadair
  • Serbian: Петар (Petar), Перо (Pero), Пера (Pera), Перица (Perica), Периша (Periša)
  • Serbo-Croatian: Petar (Петар), Pero (Перо), Pera (Пера), Perica (Перица), Periša (Периша),
  • Sicilian: Pietru
  • Silesian: Pyjter, Piter
  • Sinhala: Peduru
  • Slovak: Peter, Peťo
  • Slovene: Peter
  • Spanish: Pedro
  • Swahili: Petero
  • Swedish: Peter, Petter, Peder, Per, Pehr, Pär, Pelle, Pälle (Note: The Biblical Peter is translated as «Petrus.»)
  • Syriac: ܦܛܪܘܣ (Peṭrus)
  • Tagalog: Pedro
  • Tamil: Pethuru, Raayappar (in biblical contexts)
  • Telugu: పేతురు Peturu
  • Thai: ปีเตอร์ (RTGS: Pitoe), เปโตร (Petro, in biblical contexts)
  • Tongan: పేతురు Pita
  • Tswana: Petere, Pitoro
  • Turkish: Petro, Petrus
  • Ukrainian: Петро (Petro), Пітер (Piter), Петрик (Petryk) (diminutive), Петрусь (Petrus) (diminutive)
  • Urdu: (Rock, پتھر) or (lit. Peter, پیٹر)
  • Uzbek: Pyotr (as in Russian)
  • Venetian: Piero
  • Vietnamese: Phi Thơ
  • Võro: Piitre
  • Welsh: Pedr
  • West Frisian: Petrus
  • Yoruba: Peteru
  • Zulu: Petru

People named Peter (or commonly known as Peter)[edit]

See also[edit]

  • Pete (nickname), a list of people (excluding Peters)
  • Pete (given name), a list of people (with the given name)
  • Petros (disambiguation)
  • Pierce (disambiguation)
  • List of people named Piotr
  • List of people named Pyotr

References[edit]

  1. ^ «Peter | Origin and meaning of the name peter by Online Etymology Dictionary».
  2. ^ Rumi, el nombre inca de las rocas

Peter

Pope-peter pprubens.jpg

Saint Peter by Peter Paul Rubens (1610-1612)
Pronunciation English: PEE-tər
Czech: [ˈpɛtr̩]
Danish: [ˈpʰe̝ˀtɐ]
Dutch: [ˈpeːtər]
German: [ˈpeːtɐ]
Slovak: [ˈpeter]
Swedish: [ˈpěːtɛr]
Gender Male
Origin
Word/name Greek
Meaning Stone/Rock
Other names
Related names
  • Petter
  • Pjetër
  • Pater
  • Pete
  • Petey/Petie
  • Peoter
  • Pearce
  • Petero
  • Per
  • Peta
  • Petra
  • Pierre
  • Pedro
  • Pier
  • Piers
  • Pieter
  • Pietro
  • Peadar
  • Pere
  • Kepa
  • Peru
  • Peio
  • Boutros

Peter is a common masculine given name. It is derived directly from Greek Πέτρος, Petros (an invented, masculine form of Greek petra, the word for «rock» or «stone»), which itself was a translation of Aramaic Kefa («stone, rock»), the new name Jesus gave to apostle Simon Bar-Jona.[1] An Old English variant is Piers.

In other languagess The following names can be interpreted as Peter in English.[edit]

  • Afrikaans: Pieter, Petrus
  • Albanian: Pjetër, Prel
  • Amharic: ጴጥሮስ («Ṗeṭros»)
  • Arabic: بطرس (Boutros), بيار («Pierre,» mainly in Lebanon), بيتر («Peter,» exact transcription)
  • Aragonese: Pietro, Pero, Piero, Pier
  • Azerbaijani: Pyotr
  • Armenian: Պետրոս (Bedros in Western dialect, Petros in Eastern dialect)
  • Asturian: Pedru
  • Basque: Peru, Pello (diminutive), Pedro, Piarres, Petri (Biblical), Kepa (neologism)
  • Belarusian: Пётр (Piotr), Пятро (Piatro), Пятрусь (Piatrus)
  • Bengali: পাথর (Pathor)
  • Breton: Pêr
  • Bulgarian: Петър (Petər), Пере, Перо (Pere, Pero), Петьо, Петю (Petyo, Petyu), Пеньо, Пеню, Пенко (Penyo, Penyu, Penko), Пельо, Пелю, Пелко (Pelyo, Pelyu, Pelko), Пешо (Pesho); Камен (Kamen) («kamen, kamək» in Bulgarian means: stone)
  • Catalan: Pere
  • Cebuano: Pedro
  • Standard Chinese:
    • Protestant: 彼得 (Bǐdé)
    • Catholic: 伯多祿 (Bóduōlù)
  • Coptic: ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ (Ṗeṭros)
  • Cornish: Peder
  • Croatian: Petar, Pero, Periša, Pera, Pejo
  • Czech: Petr, Péťa (diminutive)
  • Danish: Peter, Peder, Per, Peer, Pelle
  • Dutch: Pieter, Peter, Piet, Pier (Note: The form «Peer» also occurs, albeit less commonly. The Biblical Peter is translated as «Petrus.»)
  • Emiliano-Romagnolo: Pèdar
  • Esperanto: Petro
  • Estonian: Peeter, Peep, Peetrus, Pavo, Peedo
  • Faroese: Pætur, Petur, Per
  • Filipino: Pedro, Pedring (diminutive)
  • Frisian: Piter, Pier
  • Finnish: Pietari, Pekka, Petri, Petteri
  • French: Pierre (Note: the word for stone in French is also «pierre»)
  • Galician: Pedro
  • Georgian: პეტრე (Petre)
  • German: Peter (Note: The form «Peer» also occurs, albeit less commonly. The Biblical Peter is translated as «Petrus.»)
  • Greek: Πέτρος (Petros)
  • Guarani Peru
  • Gujarati: પીટર (Pīṭar)
  • Gungbe: Pita
  • Haitian Creole: Pyè. The name is spelled «Pierre» and pronounced «pyè»; also meaning «stone.»
  • Hausa: Bitrus
  • Hindi: Pathrus, पीटर (Pīṭar)
  • Hebrew: פטרוס (Petros), פטר (literally Peter)
  • Hungarian: Péter; Petya, Peti (diminutive)
  • Icelandic: Pétur, Pési (diminutive)
  • Indonesian: Petrus
  • Irish: Piaras, Peadar
  • Italian: Pietro, Pier, Piero (Note: the word for stone in Italian is «pietra»)
  • Japanese:
    • Protestant: ピーター (Pītā)
    • Catholic: ペトロ (Petoro), ペテロ (Petero),
    • Biblical contexts: ペトロス (Petorosu)
  • Khmer: Pathra
  • Konkani: Pedru
  • Korean: 베드로 (Bedro; or, less commonly, 페트루스; Petrus), 피터 (Pitə)
  • Lao: ເປໂຕ (Peot)
  • Latin: Petrus
  • Latvian: Pēteris
  • Lingala: Petelo
  • Lithuanian: Petras
  • Lombard: Peder
  • Low German: Petrus
  • Luganda: Petero
  • Luxembourgish: Pit, Pier
  • Macedonian: Петар (Petar), Питер (Piter), Петре (Petre), Перо (Pero), Пере (Pere), Перица (Perica)
  • Malayalam: പത്രോസ് (Patrōs), പീരി(«Peeri,» from Pierre)
  • Maltese: Pietru
  • Manx: Peddyr
  • Māori: Petera, Pita
  • Marathi: पेत्र (petrə), पेद्रो (pedro)
  • Mongolian: Петр (Pyetr)
  • Montenegrin: Petar (Петар), Pero (Перо)
  • Nepali: पत्रुस (Patrus)
  • Norman: Pierre
  • Northern Sami: Pekka, Piera, Biera, Bierril, Bierža, Biehtár
  • Norwegian: Peter, Petter, Per, Pelle, Peder
  • Nahuatl: Pedro
  • Occitan: Pèire, Pèir, Pèr
  • Persian: Pedros, Pedrush
  • Polish: Piotr. Diminutives/hypocoristics include Piotrek, Piotruś, and Piotrunio. Piotr has several name days in Poland.
  • Portuguese: Pedro, Pêro (old Portuguese) (Note: the word for stone in Portuguese is «pedra»)
  • Punjabi: ਪਤਰਸਨੂੰ (Patarasanū)
  • Quechua: Pidru, Rumi[2]
  • Romanian: Petru, Petre, Petrică (diminutive), Petrișor (diminutive)
  • Russian: Пётр (Pyotr), Петя (Petya) (diminutive), Петруха (Petrukha) (colloquial)
  • Samoan: Petelo
  • Sardinian: Pedru, Perdu, Pretu
  • Scottish Gaelic: Peadair
  • Serbian: Петар (Petar), Перо (Pero), Пера (Pera), Перица (Perica), Периша (Periša)
  • Serbo-Croatian: Petar (Петар), Pero (Перо), Pera (Пера), Perica (Перица), Periša (Периша),
  • Sicilian: Pietru
  • Silesian: Pyjter, Piter
  • Sinhala: Peduru
  • Slovak: Peter, Peťo
  • Slovene: Peter
  • Spanish: Pedro
  • Swahili: Petero
  • Swedish: Peter, Petter, Peder, Per, Pehr, Pär, Pelle, Pälle (Note: The Biblical Peter is translated as «Petrus.»)
  • Syriac: ܦܛܪܘܣ (Peṭrus)
  • Tagalog: Pedro
  • Tamil: Pethuru, Raayappar (in biblical contexts)
  • Telugu: పేతురు Peturu
  • Thai: ปีเตอร์ (RTGS: Pitoe), เปโตร (Petro, in biblical contexts)
  • Tongan: పేతురు Pita
  • Tswana: Petere, Pitoro
  • Turkish: Petro, Petrus
  • Ukrainian: Петро (Petro), Пітер (Piter), Петрик (Petryk) (diminutive), Петрусь (Petrus) (diminutive)
  • Urdu: (Rock, پتھر) or (lit. Peter, پیٹر)
  • Uzbek: Pyotr (as in Russian)
  • Venetian: Piero
  • Vietnamese: Phi Thơ
  • Võro: Piitre
  • Welsh: Pedr
  • West Frisian: Petrus
  • Yoruba: Peteru
  • Zulu: Petru

People named Peter (or commonly known as Peter)[edit]

See also[edit]

  • Pete (nickname), a list of people (excluding Peters)
  • Pete (given name), a list of people (with the given name)
  • Petros (disambiguation)
  • Pierce (disambiguation)
  • List of people named Piotr
  • List of people named Pyotr

References[edit]

  1. ^ «Peter | Origin and meaning of the name peter by Online Etymology Dictionary».
  2. ^ Rumi, el nombre inca de las rocas

Транслит мужского имени Питер: Piter

Написание имени Питер в транслите или латиницей (латинскими или английскими буквами). Это может вам пригодиться, например, при написании имени Питер в загранпаспорте, при бронировани билетов, при покупке по интернету и т.д.

Значение имени «Питер»

камень

Значение букв в имени «Питер»

П — скромность, аккуратность, одиночество

И — впечатлительность, миролюбие

Т — чувствительность, творческая личность, поиск идеала

Е — жизнестойкость, болтливость, проницательность

Р — самоуверенность, постоянное напряжение

Популярные мужские имена

  • Стэнфорд
  • Чарльз
  • Айк
  • Дюк
  • Вилмар
  • Вилмар, Вилмер
  • Каспер
  • Грег
  • Ларри
  • Стэнли
  • Норвуд
  • Лайонел
  • Фестер
  • Перри
  • Ллойд
  • Алан
  • Пирс
  • Алан, Аллан
  • Дарен
  • Алек
  • Шон
  • Алрой
  • Митчелл
  • Келвин
  • Бад
  • Шервуд
  • Кен
  • Мелвин
  • Стивен
  • Олби
  • Бакстер
  • Гленн
  • Дэвид
  • Харрис
  • Стив
  • Харвард
  • Бен
  • Сэмюэль
  • Берти
  • Питер
  • Алестер
  • Кларк
  • Ален
  • Патрик
  • Руди
  • Дастин
  • Джордж
  • Джим, Джими
  • Тим
  • Дункан

Имена по национальностям

  • Абхазские
  • Калмыкские
  • Аварские
  • Китайские
  • Азербайджанские
  • Кхмерские
  • Албанские
  • Литовские
  • Американские
  • Норвежские
  • Английские
  • Осетинские
  • Персидские
  • Арабские
  • Римские
  • Арамейские
  • Румынские
  • Армянские
  • Русские
  • Ассирийские
  • Афганские
  • Сербские
  • Африканские
  • Сирийские
  • Афроамериканские
  • Скандинавские
  • Ацтекские
  • Славянские
  • Бакские
  • Словенские
  • Болгарские
  • Таджикские
  • Бурятские
  • Тайские
  • Ведические
  • Татарские
  • Венгерские
  • Тевтонские
  • Гавайские
  • Тибетские
  • Германские
  • Турецкие
  • Голландские
  • Тюркские
  • Греческие
  • Финские
  • Грузинские
  • Французские
  • Дагестанские
  • Халдейские
  • Хорватские
  • Датские
  • Цыганские
  • Еврейские
  • Чаморро
  • Египетские
  • Чеченские
  • Индийские
  • Чешские
  • Индиш
  • Шведские
  • Индонезийские
  • Швейцарские
  • Иранские
  • Шотландские
  • Ирландские
  • Эсперанто
  • Исландские
  • Якутские
  • Испанские
  • Японские
  • Казахские

Фамилии по национальностям

  • Американские
  • Английские
  • Белорусские
  • Болгарские
  • Еврейские
  • Индийские
  • Испанские
  • Итальянские
  • Казахские
  • Китайские
  • Немецкие
  • Русские
  • Украинские
  • Французские
  • Японские

Питер

Папа Петр pprubens.jpg Святой Петр от Питер Пауль Рубенс (1610-1612)
Произношение Английский: . Чешский: . Датский: . Голландский: . Немецкий: . Словацкий: . Шведский:
Пол Мужчина
Происхождение
Слово / имя Греческий
Значение Камень / Камень
Другие имена
Связанные имена Патер, Пит, Пити / Пити, Пирс, Пер, Пета, Петра, Пьер, Педро, Пьер, Пирс, Пьетро, Пидар, Пере, Кепа, Перу, Пейо, Бутрос

Питер — распространенное мужское имя данное имя. Оно происходит от греческого Πέτρος, Петрос (что означает «камень, скала», с греческого петра ). Древнеанглийский вариант — Пирс.

Содержание

  • 1 На других языках
  • 2 Люди по имени Питер (или более известные как Питер)
  • 3 См. Также
  • 4 Ссылки

На других языках

Следующие имена могут интерпретироваться как Peter на английском

  • африкаансе : Pieter, Petrus
  • албанском : Petro, Petra, Pjetër, Pjetri
  • амхарский : ጴጥሮስ («Ṗeṭros»)
  • арабский : بطرس (Boutros ), بيار («Pierre «, в основном в Ливане), بيتر («Петр», точная транскрипция)
  • арагонский : Пьетро, ​​Перо, Пьеро, Пьер.
  • Азербайджанский : Петр
  • Армянский : Պետրոս (Bedros на западном диалекте, Петрос на восточном диалекте)
  • Астурийский : Педру
  • Баскский : Перу, Пелло (уменьшительное), Педро, Пиаррес, Петри (библейский), Кепа (неологизм)
  • белорусский : Пётр (Петр), Пятро (Пятро), Пятрусь (Пятрусь)
  • Бретон : Пер
  • Болгарский : Петър (Петр), Пере, Перо (Пере, Перо), Петьо, Петю ( Петё, Петю), Пеньо, Пеню, Пенко (Penyo, Penyu, Penko), Пельо, Пелю, Пелк о (Пельо, Пелю, Пелко), Пешо (Пешо); Камен (Kamen) («камен, камəк» по-болгарски означает: камень)
  • каталонский : Pere
  • кебуанский : Pedro
  • стандартный китайский :
    • протестантский : 彼得 (Bǐdé)
    • католик : 伯多祿 (Bóduōlù)
  • коптский : ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ (Ṗeṭros)
  • корнуолл : Peder
  • хорватский : Petar, Pero, Periša, Пера, Пейо, Нино
  • Чех : Петр, Пенья
  • Датский : Питер, Педер, Пер, Пир, Пелле
  • Голландский : Питер, Питер, Пит, Пьер (Примечание : Форма «Пир» также встречается, хотя и реже. Библейский Петр переводится как «Петрус».)
  • Эмилиано-Романьоло : Педар
  • Эсперанто : Петро
  • Эстонский : Peeter, Peep, Peetrus, Pavo, Peedo
  • фарерский : Pætur, Petur, Per
  • филиппинец : Pedro, Pedring (уменьшительное)
  • фризский : Питер, Пьер
  • Финский : Пиетари, Пекка, Петри, Петтери
  • Французский : Пьер (Примечание: слово, обозначающее камень по-французски, также означает «пьер»)
  • Галицкий : Педро
  • Грузин : პეტრე (Петре)
  • Немецкий : Петр (Примечание: форма «Пэр» также встречается, хотя и ле сс обычно. Библейский Петр переводится как «Петрус».)
  • Греческий : Πέτρος (Петрос)
  • Гуарани Перу
  • Гуджарати : પીટર (Пидар)
  • гаитянский креол : Пье. Имя пишется «Пьер» и произносится «пье»; также означает «камень».
  • Хауса : Bitrus
  • Хинди : Pathrus, पीटर (Pīṭar)
  • иврит : פטרוס (Петрос), פטר (буквально Петр)
  • Венгерский : Петер; Petya, Peti (уменьшительное)
  • исландское : Pétur, Pési (уменьшительное)
  • индонезийское : Petrus
  • ирландское : Piaras, Peadar
  • итальянское : Пьетро, Пьер, Пьеро (Примечание: камень в итальянском языке — «pietra»)
  • японский :
    • протестантский : ピ ー タ ー (Pītā)
    • католик : ペ ト ロ (Petoro), ペ テ ロ (Петеро),
    • Библейские контексты: ペ ト ロ ス (Петоросу)
  • Кхмерский : Патра
  • Конкани : Педру
  • Корейский : 베드로 (Бедро; или, реже, 페트루스; Petrus), 피터 (Pitə)
  • Lao : ເປ ໂຕ (Peot)
  • Латинский : Petrus
  • Латышский : Pēteris
  • Лингала : Петело
  • Литовский : Петрас
  • Ломбард : Педер
  • Нижненемецкий : Петрус
  • Луганда : Петеро
  • люксембургский : Яма, Пирс
  • Македонский : Петар (Петар), Питер (Питер), Петре (Петре), Перо (Перо), Пере (Пере), Перица (Перица)
  • Малаялам : പത്രോസ് (Патрас), പീരി («Пеэри», от Пьера)
  • Мальтийский : Пьетру
  • Манкс : Педдир
  • Маори : Петера, Пита
  • Маратхи : पेत्र (петр), पेद्रो (педро)
  • Монгольский : Петр (Pyetr)
  • Черногорский : Петар (Петар), Перо (Перо)
  • Непальский : पत्रुस (Патрус)
  • Норман : Пьер
  • северные саамы : Пьера, Биера, Биеррил, Биржа
  • норвежский : Петер, Петтер, Пер, Пелле, Педер
  • науатль : Педро
  • окситанец : Пер, Пир, Пер
  • Персидский : Педрос, Педруш
  • Польский : Петр. Уменьшительно-ласкательные / лицемеры включают Пиотрека, Пиотруса и Пиотрунио. Петр имеет несколько именин в Польше.
  • португальский : Педро, Перо (старопортугальский)
  • пенджаби : ਪਤਰਸਨੂੰ (Патарасану)
  • кечуа : пидру
  • румынский : Petru, Petre, Petrică (уменьшительное), Petrișor (уменьшительное)
  • Русский : Пётр (Петр), Петя (Petya) уменьшительное), Петруха (Petrukha) (разговорный)
  • Самоа : Petelo
  • сардинский : Pedru, Perdu, Pretu
  • шотландский гэльский : Petar, Pater
  • сербский : Петар (Петар), Перо (Pero), Пера (Pera), Перица (Perica), Периша (Periša)
  • сербохорватский : Петар (Петар), Pero (Перо), Pera (Пера), Perica (Перица), Periša (Периша),
  • сицилийский : Pietru
  • силезский : Pyjter, Piter
  • сингальский : Peduru
  • словацкий : Peter, Peťo
  • словенский : Peter
  • Испанский : Педро
  • Суахили : Петеро
  • Шведский : Питер, Петтер, Педер, Пер, Пер, Пер, Пэр, Пелле, Пелле (Примечание: библейский Петр переводится как «Петрус».)
  • сирийский : ܦܛܪܘܣ (Peṭrus)
  • Тамильский : Pethuru, Raayappar (в библейском контексте xts)
  • телугу : పేతురు Peturu
  • тайский : ปี เตอร์ (Pitoer), เป โต ร (Petro, в библейском контексте)
  • Tswana : Petere, Pitoro
  • Турецкий : Петро, ​​Петрус
  • Украинский : Петро (Петро), Пітер (Питер), Петрик (Петрик) (уменьшительное), Петрусь (Петрус) (уменьшительное)
  • Урду : پیٹر
  • Узбек : Петр (как по-русски)
  • Венецианец : Пьеро
  • Вьетнамец : Phêrô, Phi Thổ, Phật Tổ
  • Выро : Piitre
  • Валлийский : Педр
  • Западнофризский : Петрус
  • Йоруба : Петру
  • Зулу : Петру

Люди по имени Петр (или более известные как Петр)

  • Список людей по имени Питер

См. Также

  • Пит (ник), список людей (исключая Питерс)
  • Пит (имя), список людей (с данным имя)
  • Петрос (значения)
  • Пирс (значения)

Ссылки

Источник

Питер

Питер

Питер:

  • Питер (имя) (англ. Peter) — русская транскрипция английского имени Peter (аналог в русском языке — имя Пётр).
  • Питер (разговорное название Санкт-Петербурга) — неофициальное разговорное название Санкт-Петербурга.
  • Питер — разговорное название Петропавловска-Камчатского.[1]
  • Питер — разговорное название города Петропавловск республики Казахстан.[1]
  • Питер — разговорное название Пятигорска.
  • Питер — разговорное название города Петровск-Забайкальский.[1]
  • Питер (Ленинград) — разновидность преферанса.
  • Питер (издательство) — российское издательство, основано в Санкт-Петербурге в 1991 году.
  • Питер (футбольный клуб) — футбольный клуб, основан в Санкт-Петербурге в 2011 году.
  • Питер (роман) — третья книга из серии Вселенная Метро 2033, Шимун Врочек, 2010 год.
Населённые пункты
  • Питер (Арзамасский район) — село, Арзамасский район, Нижегородская область.
  • Питер (Тоншаевский район) — деревня, Тоншаевский район, Нижегородская область.
  • Питер (Вологодская область) — деревня, Верховажский район, Вологодская область.
  • Питер (Костромская область) — деревня, Вохомский район, Костромская область.
  • Питер (Кудымкарский район) — деревня в Верх-Иньвенском сельском поселении, Кудымкарский район, Пермский край.
  • Питер (Юсьвинский район) — деревня, Юсьвинский район, Пермский край.

См. также

  • Санкт-Петербург (значения)
  • Питер FM (значения)
  • Петер (значения)

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 Словарь «Языки русских городов»

Разрешение неоднозначностей

Категория:

  • Многозначные термины

Wikimedia Foundation.
2010.

Синонимы:

Полезное

Смотреть что такое «Питер» в других словарях:

  • Питер ФМ — Питер FM Piter FM Жанр Комедия, Мелодрама Режиссёр Оксана Бычкова (Постановщик) Продюсер Елена Глинман Игорь Т …   Википедия

  • Питер Хёг — Peter HØEG Имя при рождении: Питер Хёг Дата рождения: 17 мая 1957 Место рождения: Копенгаген, Дания Гражданство: Датское Род деятельности: прозаик Хёг, Питер (род …   Википедия

  • ПИТЕР — ПИТЕР, народное название Петербурга. Питерка жен., яросл. слащевая редька, питерская, ·т.е. из Питера. Питерщина, все петербургское; питерщик, бывалый, наторелый парень, промышлявший в Питере; отхожий крестьянин на промыслы и работы в Петербурге …   Толковый словарь Даля

  • Питер —       народное название Петербурга, усечённое от старинной формы официального названия Санкт Питер Бурх; бытовало с начала ХVIII в., в разговорной речи сохранилось и ныне. Отсюда диалектное «питерщик» в ХVIII XIX вв. мастеровой или крестьянин,… …   Санкт-Петербург (энциклопедия)

  • питер — петроград, ленинград, санкт петербург, петербург Словарь русских синонимов. питер сущ., кол во синонимов: 4 • ленинград (12) • …   Словарь синонимов

  • Питер — Питер, народное название Петербурга, усечённое от старинной формы официального названия Санкт Питер Бурх; бытовало с начала XVIII в., в разговорной речи сохранилось и ныне. Отсюда диалектное «питерщик» — в XVIII—XIX вв. мастеровой или… …   Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»

  • Питер Бёрк — Питер Бурк (англ. Pieter Bourke) австралийский перкуссионист, композитор и аудиоинженер. Он сотрудничал с Dead Can Dance и Дэвидом Трасселлом и записал материал с Лизой Джеррард. Он был номинован на премию Золотой глобус на Лучшую музыку в 1999 и …   Википедия

  • Питер Бёрд — Совершил первый одиночный переход на вёслах через Тихий океан, судно «Hele on Britania», длина 9.7 метра. Бёрд стартовал из Сан Франциско, США, 23 августа 1982 года.Финишировал в Австралии 14 июля 1983 года. Затратил 294 дня и прошёл 14480… …   Википедия

  • Питер — СПб С. Петербург Санкт Петербург разг., Санкт Петербург СПб Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Питер — I общ. Петербург II = Питер Камчатский; разг.; Камчатка, редко другие районы Дальнего Востока Петропавловск Камчатский Для снятия неоднозначности о Санкт Петербурге на Камчатке говорят большой Питер или западный Питер Питер, это где, по твоему?… …   Языки русских городов

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется имя пейтон на английском
  • Как пишется имя наргиз
  • Как пишется имя педро
  • Как пишется имя надюш
  • Как пишется имя пашок