Artyom (Russian: Артём) is a male given name common in Russia and other Slavic-speaking countries. The name uses the «ё» letter, which can be transcribed to English as «e» but still has the «yo» sound. The Belarusian spelling is Арцём. A common diminutive form of the name is Tyoma (Тёма).
| Pronunciation | [ɐrˈtʲɵm] |
|---|---|
| Gender | Masculine |
| Language(s) | Slavic name derived from Greek. |
| Origin | |
| Meaning | «dedicated to Artemis» (Greek Αρτέμιος: safe, healthy, strong, thriving, bright, shiny) |
| Other names | |
| Alternative spelling | Artem, Artiom |
| Nickname(s) | Tyoma |
The name is derived from the Ancient Greek name Artemios (Greek: Αρτέμιος), the name of the saint Artemius, derived from the name of the goddess Artemis.[1]
Notable peopleEdit
- Artyom, nickname of Fyodor Sergeyev (1883–1921), Soviet revolutionary of Donets basin
- Artyom Abramov, Russian footballer
- Artyom Alikhanian, Soviet Armenian physicist
- Artyom Alimov, Russian footballer
- Artyom Anisimov, Russian footballer
- Artyom Antipov, Russian footballer
- Artyom Arefyev, Russian athlete
- Artyom Argokov, Kazakhstani ice hockey player
- Artyom Beketov, Russian footballer
- Artyom Bezrodny, Russian footballer
- Artyom Bludnov, Russian footballer
- Artyom Bogucharsky, Russian actor
- Artyom Borovik, Russian journalist
- Artyom Chernov, Russian ice hockey player
- Artyom Danilenko, Russian footballer
- Artyom Delkin, Russian footballer
- Artyom Drobyshev, Russian footballer
- Artyom Dudolev, Russian footballer
- Artyom Dzyuba, Russian footballer
- Artyom Fidler, Russian footballer
- Artyom Filiposyan, Uzbek footballer
- Artyom Fomin, Russian footballer
- Artyom Fyodorov, Russian footballer
- Artyom Kabanov, Russian footballer
- Artyom Kazakov, Russian footballer
- Artyom Kuchin, Kazakhstani referee
- Artyom Kulesha, Russian footballer
- Artyom Leonov, Russian footballer
- Artyom Lopatkin, Russian footballer
- Artyom Madilov, Russian footballer
- Artyom Mikheyev, Russian footballer
- Artyom Mitasov, Russian footballer
- Artyom Molodtsov, Russian footballer
- Artyom Moskvin, Russian footballer
- Artyom Motov, Russian footballer
- Artyom Pasko, Russian footballer
- Artyom Pershin, Russian footballer
- Artyom Petrenko, Russian footballer
- Artyom Popov, Russian footballer
- Artyom Prokhorov, Russian footballer
- Artyom Pugolovkin, Russian ice hockey player
- Artyom Rebrov, Russian footballer
- Artyom Samsonov, Russian footballer, born 1989
- Artyom Samsonov, Russian footballer, born 1994
- Artyom Sapozhkov, Russian footballer
- Artyom Senkevich, Belarusian ice hockey player
- Artyom Serdyuk, Russian footballer
- Artyom Shchadin, Russian footballer
- Artyom Stepanov, Russian footballer
- Artyom Timofeev, Russian chess player
- Artyom Timofeyev, Russian footballer
- Artyom Varakin, Russian footballer
- Artyom Voronkin, Russian footballer
- Artyom Zagrebin, Russian footballer
See alsoEdit
- Artyom, the main character of the books Metro 2033 and Metro 2035, as well as the games Metro 2033, Metro: Last Light, and Metro Exodus
- Artyom Popov, a main character of the book Metro 2034.
- Artemy
- Artem
- Artsyom
ReferencesEdit
- ^ «Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Name Artyom». Archived from the original on March 11, 2008. Retrieved 2008-03-27.
Мужское имя Артем — красивое и стильное. У него много интересных разных форм и производных.
Содержание
- Имя Артем, Тёма: значение, происхождение
- Имя Артем, Тёма: какое будет полное имя?
- Имя Артем, Тёма — как можно называть по-другому: красивые формы имени
- Имя Артем, Тёма: краткая форма имени
- Имя Артем, Тёма: ласкательная форма
- Имя Артем, Тёма: уменьшительная форма
- Имя Артем, Тёма: форма имени на латыни
- Как написать имя Артем, Тёма на украинском языке?
- Как написать имя Артем, Тёма на японском языке?
- Как написать имя Артем, Тёма по-французски?
- Как написать имя Артем, Тёма по-английски?
- Как написать имя Артем, Тёма по-немецки?
- Видео: Значение имени Артем — карма, характер и судьба
Имя Артем широко популярно в России. В Москве с 2015 по 2017 гг. оно занимало 3 место, а с 2018 года твердо держится на 4 месте. Для русского языка характерно произношение через букву «ё», и при регистрации новорожденных, называют их Артёмами. Образует отчества для детей Артёмович, Артёмовна.
Прочитайте на нашем сайте другую статью по теме: «Имя для мальчика по отчеству». Вы найдете список созвучных имен.
Имя Артемий часто считается производной формой, но они разные, несмотря на общий корень и происхождение. Дети будут носить отчества Артемьевич, Артемьевна. Из статьи ниже вы узнаете, какие существуют формы имени Артем. Также мы расскажем про его значение и происхождение. Читайте далее.
Имя Артем, Тёма: значение, происхождение
Есть несколько вариантов появления, происхождения имени Артем, Тёма.
- С точки зрения первого, оно было образовано от древнегреческого Артемиос (Αρτέμιος), которое берет начало от известной покровительницы охотников — Артемиды. Артемиями называли мальчиков, которые часто вырастали в здоровых мужчин, сильных воинов. Считалось, они будут любимчиками богини, и она будет их оберегать и даст им здоровое тело.
- С другой стороны считается, что появилось от слова «Artemes» означающее в переводе «имеющий безупречное здоровье», «невредимый».
В Россию это имя пришло вместе с христианством с территории Византии. В православной России христианская церковь признает правильным Артемий. До канонизации новомучеников 20 века, рожденных мальчиков нарекали в честь двух Святых. Первый великомученик Артемий Антиохийский, другой – праведный отрок Артемий Веркольский.
Имя Артем, Тёма: какое будет полное имя?
В качестве полного имени используется Артем. Оно применяется при официальном обращении к человеку. Важно помнить один нюанс. С юридической точки зрения – это два разных имени. Поскольку имена Артем и Артём считаются разными. Зачастую неприятная бумажная волокита может возникнуть в подобном случае и долго придется разбираться в ней. Аналогично происходит с фамилиями и отчествами.
Имя Артем, Тёма — как можно называть по-другому: красивые формы имени
Имя Артем имеет огромное количество производных, которыми часто называют мамы своих детей. Итак, как можно называть по-другому? Если выделить основные формы наречения, которые можно отнести к красивым, получим:
- Тёмушка
- Тёмчик
- Артюша
- Артемон
- Артемошка
- Темоня
Многие могут быть отнесены к уменьшительно-ласкательным формам.
Имя Артем, Тёма: краткая форма имени
Краткие производные Тёма, Артя, Тим. Наиболее часто встречается первое, как сокращение в разговоре, при условии, что собеседники давние знакомые. Тюша, Тюня — часто применяется к маленьким детям. Тим — больше английский вариант, звучащий аналогично имени, часто встречающийся среди американцев.
Имя Артем, Тёма: ласкательная форма
Как и у любого имени, у Артема есть ласкательные варианты произношения. Наиболее распространенными можно считать следующие формы:
- Артемчик
- Артемьюшка
- Артеша
- Артюн
- Темочка
Вот еще варианты:
С их помощью выражается нежное отношение к человеку. Независимо от возраста часто считается проявлением любви.
Имя Артем, Тёма: уменьшительная форма
Производных в уменьшительной форме существует несколько:
- Артемка
- Артеха
- Темка
- Артя
- Тюня
- Артеша
- Теша
- Тешенька
Наиболее часто используются в обиходе, неформальной или дружеской обстановке между коллегами. Для большего удобства между хорошо знакомыми людьми.
Стоит помнить: Уменьшительные формы четко не привязаны к полным и могут быть обращением к нескольким подобным именам. Например, Тюня может относиться и к Тимофею.
Имя Артем, Тёма: форма имени на латыни
Большинство слов на этом языке, который сегодня считается медицинским, пишется, как слышится. В отличие от официальных документов, где используется Artem, встречаются другие формы. К ним относятся — Artyem, Artjem. Написание имени на латыни с использованием буквы «о» будет неправильным, что может быть связано с плохим владением русского языка.
Как написать имя Артем, Тёма на украинском языке?
На украинском языке имя Артем пишется так:
Конечно, в украинском языке значительно чаще встречается второй вариант. На Украине много говорящих на русском, следовательно, оба будут правильными.
Как написать имя Артем, Тёма на японском языке?
У японцев существует три основных вида письма — два это слоговые азбуки и иероглифы. Часто имя в Японии пишется с помощью двух иероглифов. Произносится Артем как «Андзэн».
В случае систем транслитерации получается Aruchomu.
Как написать имя Артем, Тёма по-французски?
Французы пишут таким образом:
Иногда встречается, особенно в текстах, Artiom. Правильным считается первый вариант. При произношении следует выделять ударением.
Как написать имя Артем, Тёма по-английски?
В случае оформления загранпаспорта, в международных телеграммах, исходящих из России, на пластиковых банковских картах будет указано имя Артем и другие личные данные на английском языке Artem. Но в соответствии с ISO 9, одной из самых распространенным систем транслитерации, правильным будет написание Artyom.
Как написать имя Артем, Тёма по-немецки?
У немцев имеется только библейский вариант имени Артем — Artemas. Используя переводчики в поисковых системах интернета Google и Yandex, мы получим Artem, аналогично английскому варианту. Писать можно, используя оба варианта. Но все зависит от требований, где вы указываете свои данные.
Наиболее популярным имя Артем стало в начале 21 века с 2008 года согласно статистике. Оно звучное, яркое, прекрасно сочетается с большинством самых распространенных в нашей стране фамилий и отчеств. Имеет много красивых уменьшительно-ласкательных форм. Для некоторых родителей, которые захотят назвать ребенка Артемом, единственным минусом может показаться лишь его популярность. Сегодня около 60 мальчиков в России при рождении называют этим именем.
Видео: Значение имени Артем — карма, характер и судьба
Прочитайте по теме:
- Мужское имя Слава, Вячеслав: формы имени
- Мужское имя Николай, Коля: варианты имени
- Мужское имя Тимофей: варианты
- Мужское имя Владимир, Вова: варианты
- Мужское имя Петр, Петя: варианты
Toggle the table of contents
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Pronunciation | [ɐrˈtʲɵm] |
|---|---|
| Gender | Masculine |
| Language(s) | Slavic name derived from Greek. |
| Origin | |
| Meaning | «dedicated to Artemis» (Greek Αρτέμιος: safe, healthy, strong, thriving, bright, shiny) |
| Other names | |
| Alternative spelling | Artem, Artiom |
| Nickname(s) | Tyoma |
Artyom (Russian: Артём) is a male given name common in Russia and other Slavic-speaking countries. The name uses the «ё» letter, which can be transcribed to English as «e» but still has the «yo» sound. The Belarusian spelling is Арцём. A common diminutive form of the name is Tyoma (Тёма).
The name is derived from the Ancient Greek name Artemios (Greek: Αρτέμιος), the name of the saint Artemius, derived from the name of the goddess Artemis.[1]
Notable people[edit]
- Artyom, nickname of Fyodor Sergeyev (1883–1921), Soviet revolutionary of Donets basin
- Artyom Abramov, Russian footballer
- Artyom Alikhanian, Soviet Armenian physicist
- Artyom Alimov, Russian footballer
- Artyom Anisimov, Russian footballer
- Artyom Antipov, Russian footballer
- Artyom Arefyev, Russian athlete
- Artyom Argokov, Kazakhstani ice hockey player
- Artyom Beketov, Russian footballer
- Artyom Bezrodny, Russian footballer
- Artyom Bludnov, Russian footballer
- Artyom Bogucharsky, Russian actor
- Artyom Borovik, Russian journalist
- Artyom Chernov, Russian ice hockey player
- Artyom Danilenko, Russian footballer
- Artyom Delkin, Russian footballer
- Artyom Drobyshev, Russian footballer
- Artyom Dudolev, Russian footballer
- Artyom Dzyuba, Russian footballer
- Artyom Fidler, Russian footballer
- Artyom Filiposyan, Uzbek footballer
- Artyom Fomin, Russian footballer
- Artyom Fyodorov, Russian footballer
- Artyom Kabanov, Russian footballer
- Artyom Kazakov, Russian footballer
- Artyom Kuchin, Kazakhstani referee
- Artyom Kulesha, Russian footballer
- Artyom Leonov, Russian footballer
- Artyom Lopatkin, Russian footballer
- Artyom Madilov, Russian footballer
- Artyom Mikheyev, Russian footballer
- Artyom Mitasov, Russian footballer
- Artyom Molodtsov, Russian footballer
- Artyom Moskvin, Russian footballer
- Artyom Motov, Russian footballer
- Artyom Pasko, Russian footballer
- Artyom Pershin, Russian footballer
- Artyom Petrenko, Russian footballer
- Artyom Popov, Russian footballer
- Artyom Prokhorov, Russian footballer
- Artyom Pugolovkin, Russian ice hockey player
- Artyom Rebrov, Russian footballer
- Artyom Samsonov, Russian footballer, born 1989
- Artyom Samsonov, Russian footballer, born 1994
- Artyom Sapozhkov, Russian footballer
- Artyom Senkevich, Belarusian ice hockey player
- Artyom Serdyuk, Russian footballer
- Artyom Shchadin, Russian footballer
- Artyom Stepanov, Russian footballer
- Artyom Timofeev, Russian chess player
- Artyom Timofeyev, Russian footballer
- Artyom Varakin, Russian footballer
- Artyom Voronkin, Russian footballer
- Artyom Zagrebin, Russian footballer
See also[edit]
- Artyom, the main character of the books Metro 2033 and Metro 2035, as well as the games Metro 2033, Metro: Last Light, and Metro Exodus
- Artyom Popov, a main character of the book Metro 2034.
- Artemy
- Artem
- Artsyom
References[edit]
- ^ «Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Name Artyom». Archived from the original on March 11, 2008. Retrieved 2008-03-27.
Categories:
- Given names
- Russian masculine given names
- Ukrainian masculine given names
- Armenian masculine given names
- Belarusian masculine given names
Toggle the table of contents
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Pronunciation | [ɐrˈtʲɵm] |
|---|---|
| Gender | Masculine |
| Language(s) | Slavic name derived from Greek. |
| Origin | |
| Meaning | «dedicated to Artemis» (Greek Αρτέμιος: safe, healthy, strong, thriving, bright, shiny) |
| Other names | |
| Alternative spelling | Artem, Artiom |
| Nickname(s) | Tyoma |
Artyom (Russian: Артём) is a male given name common in Russia and other Slavic-speaking countries. The name uses the «ё» letter, which can be transcribed to English as «e» but still has the «yo» sound. The Belarusian spelling is Арцём. A common diminutive form of the name is Tyoma (Тёма).
The name is derived from the Ancient Greek name Artemios (Greek: Αρτέμιος), the name of the saint Artemius, derived from the name of the goddess Artemis.[1]
Notable people[edit]
- Artyom, nickname of Fyodor Sergeyev (1883–1921), Soviet revolutionary of Donets basin
- Artyom Abramov, Russian footballer
- Artyom Alikhanian, Soviet Armenian physicist
- Artyom Alimov, Russian footballer
- Artyom Anisimov, Russian footballer
- Artyom Antipov, Russian footballer
- Artyom Arefyev, Russian athlete
- Artyom Argokov, Kazakhstani ice hockey player
- Artyom Beketov, Russian footballer
- Artyom Bezrodny, Russian footballer
- Artyom Bludnov, Russian footballer
- Artyom Bogucharsky, Russian actor
- Artyom Borovik, Russian journalist
- Artyom Chernov, Russian ice hockey player
- Artyom Danilenko, Russian footballer
- Artyom Delkin, Russian footballer
- Artyom Drobyshev, Russian footballer
- Artyom Dudolev, Russian footballer
- Artyom Dzyuba, Russian footballer
- Artyom Fidler, Russian footballer
- Artyom Filiposyan, Uzbek footballer
- Artyom Fomin, Russian footballer
- Artyom Fyodorov, Russian footballer
- Artyom Kabanov, Russian footballer
- Artyom Kazakov, Russian footballer
- Artyom Kuchin, Kazakhstani referee
- Artyom Kulesha, Russian footballer
- Artyom Leonov, Russian footballer
- Artyom Lopatkin, Russian footballer
- Artyom Madilov, Russian footballer
- Artyom Mikheyev, Russian footballer
- Artyom Mitasov, Russian footballer
- Artyom Molodtsov, Russian footballer
- Artyom Moskvin, Russian footballer
- Artyom Motov, Russian footballer
- Artyom Pasko, Russian footballer
- Artyom Pershin, Russian footballer
- Artyom Petrenko, Russian footballer
- Artyom Popov, Russian footballer
- Artyom Prokhorov, Russian footballer
- Artyom Pugolovkin, Russian ice hockey player
- Artyom Rebrov, Russian footballer
- Artyom Samsonov, Russian footballer, born 1989
- Artyom Samsonov, Russian footballer, born 1994
- Artyom Sapozhkov, Russian footballer
- Artyom Senkevich, Belarusian ice hockey player
- Artyom Serdyuk, Russian footballer
- Artyom Shchadin, Russian footballer
- Artyom Stepanov, Russian footballer
- Artyom Timofeev, Russian chess player
- Artyom Timofeyev, Russian footballer
- Artyom Varakin, Russian footballer
- Artyom Voronkin, Russian footballer
- Artyom Zagrebin, Russian footballer
See also[edit]
- Artyom, the main character of the books Metro 2033 and Metro 2035, as well as the games Metro 2033, Metro: Last Light, and Metro Exodus
- Artyom Popov, a main character of the book Metro 2034.
- Artemy
- Artem
- Artsyom
References[edit]
- ^ «Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Name Artyom». Archived from the original on March 11, 2008. Retrieved 2008-03-27.
Categories:
- Given names
- Russian masculine given names
- Ukrainian masculine given names
- Armenian masculine given names
- Belarusian masculine given names
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Тёма» на английский
nf
Предложения
Главный герой — Тема Карташев полон мечтаний…
The main character — Kartashev’s theme is full of dreams about how…
Тема проекта Борисова — «Интеллектуальный мультимодальный интерфейс для функциональных исследований головного…
Borisov’s project theme is «Intellectual multimodal interface for functional studies of the brain».
Тема представляет собой обсуждение пользователями э-группы конкретного вопроса.
A topic is a discussion among users of the e-group on a specific subject.
Тема моей сегодняшней статьи очень конкретная.
However today, the topic of my address is very specific.
«Тема экономики, тема создания рабочих мест по-прежнему является краеугольной.
The economy subject, a subject of creation of jobs still is corner.
Тема дружбы нередко поднимается в литературе.
Love and friendship are frequently occurring themes in literature.
Тема психического здоровья никогда не обсуждалась в нашем обществе.
Mental health was never a topic of discussion in my family.
Для получения дополнительной информации см. разделы Тема 752 и Тема 755.
Refer to Topic 752 and Topic 755 for more information.
Тема инопланетных цивилизаций — любимая тема писателей-фантастов.
Theme of extraterrestrial civilizations is a favorite theme of science fiction writers.
Тема давления на бизнес не раз поднималась главой государства.
The theme of pressure on business has been raised many times by the head of state.
Тема моего диплома посвящена систематизации этих знаний.
The theme of my diploma is devoted to the systematization of this knowledge.
Тема диссертации определяется на подготовительном этапе работы.
The topic of the thesis is determined at the preparatory stage of work.
Тема сегодняшних открытых прений чрезвычайно актуальна.
Тема новой энергетики сегодня актуальна для всего мира.
The theme of the new energy sector is relevant today for the whole world.
Тема моногамии и полигамии будоражит многие умы.
The question of monogamy or polygamy has been on many people’s minds.
Тема сегодняшней дискуссии близка всем нам.
The subject of today’s debate is close to all of our hearts.
Тема публичных выступлений мне очень близка.
This topic of public speaking is one that is very close to me.
Тема, которую мы предпочитаем избегать.
A terrain, that we, of course, prefer to avoid.
Тема моджахедов стала неотъемлемой частью речи вашего лидера.
The talk about the mujahideen has even become an indivisible part of your leader’s talk.
Тема должна соответствовать опыту имеющихся лекторов.
The topic must be in line with the expertise of the available lecturers.
Результатов: 53521. Точных совпадений: 53521. Затраченное время: 98 мс
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.