Как пишется имя владельца карты

В данной статье представлена подробная инструкция, как платить картой через интернет. Оплата интернет товаров банковской картой, на самом деле, не такой сложный процесс, как может показаться с первого взгляда, все довольно просто.

Прежде всего, вам необходимо ознакомиться с данными, которые представлены на вашей банковской карте, именно их необходимо будет вводить в соответствующие поля на интернет-сайте для оплаты товара или услуги.

Данные, необходимые для оплаты с карты

Номер карты

Номер карты

Номер карты состоит из 16 цифр и представлен на лицевой стороне карты.

Поле для ввода может называться как:

  • Card number
  • Number
  • Номер карты

Срок действия

Срок действия

Чуть ниже номера указывается срок действия карты в виде месяц/год. Например, 01/13 – окончание срока действия вашей карты январь 2013 года.

На сайтах данное поле может звучать как:

  • Expiration date
  • Card Expiry
  • Срок действия

Тип карты

Тип карты вы можете определить, найдя внизу карты небольшой логотип с названием, обычно это VISA либо MasterCard.

Варианты названия поля:

  • Card Type
  • Type
  • Тип карты

Имя держателя карты

Cardholder name

Имя и фамилия на английском языке находится на лицевой стороне карты. Имя и фамилия держателя карты на всех сайтах должно вводится именно так, как написано на пластиковой карте – не следует писать имя на русском языке либо менять фамилию и имя местами при заполнении полей на сайте.

Варианты названия поля:

  • Cardholder name
  • Владелец карты
  • Держатель карты

Секретный код карты

CVV CVV2

Секретный код карты, который также называют CVV/CVV2, находится на обратной стороне карты и состоит из 3 цифр.

Иногда на обороте карты могут быть представлены 2 набора цифр: первый, состоящий из четырех цифр, и второй, состоящий из трех. Секретным кодом карты является второй набор, состоящий из трех цифр.
Вы можете встретить следующие названия полей для ввода данного секретного кода:

  • CVV
  • CVV2
  • Card Validation Number
  • Секретный код карты

Billing Address

Billing Address – понятие, пришедшее из зарубежной банковской системы.

Если вы встретите данное поле, вам следует указывать тот адрес, который вы вписывали в анкете при получении своей пластиковой карты, обычно это адрес прописки или проживания.

Страна, город, индекс

На зарубежных сайтах от вас могут потребовать заполнения информации о вашей стране, городе и индекс вашего почтового отделения. Все названия пишете на английском языке.
Варианты названия полей:

  • Country – Страна
  • City/Town – Город
  • Postal Code – Индекс

Как платить картой в интернете

Ниже приведено описание и пример того, как платить картой в интернете. В целом, данный процесс обычно не вызывает затруднений, если вы разбираетесь в какие поля какую вводить информацию. Формы для оплаты во всех магазинах очень схожи, поэтому скорей всего в дальнейшем процесс оплаты не будет занимать у вас много времени.

В какие поля вводить ту или иную информацию с вашей карты на примере формы оплаты в зарубежном интернет-магазине:

Как платить картой в интернете

Процесс оплаты картой в интернете:

  1. Номер карты/Card number – Вводите 16 цифр без пробелов и иных разделителей;
  2. Срок действия/Expiration date – Указываете месяц и день окончания срока действия карты;
  3. Имя владельца/Cardholder – Вводите имя владельца карты именно так, как оно написано на карте, т.е. на английском языке, не добавляя ничего лишнего;
  4. CVC/CVC2 код – вводите 3 цифры, представленные на обороте карты.

При покупке в зарубежных интернет-магазинах от вас также может потребоваться:

  1. Страна/Country – вводите/выбираете Russia;
  2. Город/City/Town – город проживания на английском языке, например: Moscow;
  3. Индекс/Postal Code – ваш индекс;
  4. Платежный адрес/Billing Address – вписываете тот адрес, который вы использовали при получении карты в банке (обычно регистрации или проживания). Адрес требуется вводить в транслитерации на английском языке, т.е. русские слова английскими буквами. Например, ul. Lenina, dom 367, kv. 12. Иногда, при платеже требуют исключительно цифровые значения адреса, в данном случае указываем 367-12.

Конечный пример заполнения:

Оплатить банковской картой через интернет

В случае, если вы ввели все данные правильно, на карте достаточная сумма и интернет платежи для вашей карты не закрыты банком – необходимая сумма заморозится, а в дальнейшем и спишится с баланса вашей карты.

Aviasales WW

Loading ... Loading …

На чтение 7 мин Просмотров 5.1к. Опубликовано 08.08.2021
Обновлено 06.11.2022

Как правильно указывать свои реквизиты при оплате в интернетe, тем более, если организаторы закупок используют сложные понятия, как «Укажите Card Holder как на карте», узнаем в статье. Сегодня поговорим о выражении «кардхолдер»: что это такое, на каких картах его можно найти и других функциональных особенностях.

Содержание

  1. Как сardholder name переводится на русский
  2. Где кард холдер находится на карте
  3. Для чего используется card holder на банковской карте
  4. Стандарты назначения card holder name
  5. На каких картах есть card holder
  6. Преимущества именных перед неименными
  7. Бонусы, cashback, наличие прочих опций
  8. Совершение покупок в интернет магазинах
  9. Оформление микрозаймов на банковскую карту
  10. В случае утери карты
  11. Какие реквизиты нужны для проведения платежа с помощью карты
  12. Безопасно ли указывать card holder при совершении онлайн-платежей

Как сardholder name переводится на русский

Иностранный термин Card Holder включает в себя две составляющие: первое слово переводится на русский язык как «карточка», а второе — «держатель». Опираясь на перевод данных составных частей, цельный перевод англоязычного словосочетания картхолдер означает следующее:

  1. Владелец, на имя которого оформлена банковская карта.
  2. Этот термин может указывать на устройство, в котором находится SIM-карта в мобильном аппарате или другом девайсе, поддерживающем связь.

Где кард холдер находится на карте

Имя и фамилия владельца прописываются на лицевой поверхности карты большими латинскими символами, отчество опускается. Расположен кардхолдер слева в нижнем углу. Подпись может быть или выгравирована, или сделана при помощи тиснения. Из-за этого присутствует рельеф.

Именная карта Сбербанк

Для чего используется card holder на банковской карте

Банковские карты с cardholder делают обращение ими более практичным и надежным.

Имя держателя указывается исключительно на именных платежных средствах. Но если вы имеете неименную карту, а заказ в интернет-магазине оформить надо – вбивать реквизиты в строку «CARD HOLDER» необходимо. Вам просто следует указать фамилию и имя на английском языке.

Нет разницы указывать свои данные в строке картхолдер с большой буквы или писать их полностью большими символами. Сведения можно вводить и маленькими буквами.

Cardholder name обозначается на банковских картах, чтобы работники магазина могли убедиться, что покупатель является держателем данного платежного средства. Сотрудник может попросить предъявить документ, удостоверяющий личность, а после сверить полученные данные с информацией, напечатанной на лицевой поверхности пластика.

Стандарты назначения card holder name

Card holder прописывается на английском языке с точностью до каждого символа, например, Иван Смирнов – IVAN SMIRNOV. При персонализации применяется шрифт с идентичной величиной символов. Стандарт используется согласно условиям международных платежных систем.

За рубежом иногда возникают вопросы касаемо транскрипции имени. В таком случае в базу закладывают стандартны, применяемые при выпуске заграничных паспортов.

При необходимости заказчик до выпуска платежного средства может исправить сформированные системой card holder. В этом случае с реальными символами не должно быть больших расхождений. В противном случае, банк не будет браться за оформление пластика.

На каких картах есть card holder

Card holder прописывается не на каждом пластике. По видам указываемых на поверхности данных о владельце платежные инструменты подразделяются на именные и неименные.

Имя заказчика обязательно прописываются в договоре на открытие счёта. Оформление и выдача индивидуальных платежных средств card holder занимает порядка 2-3 дней.

Анонимные карты оформляются мгновенно и сразу выдаются заказчику в банке одновременно с открытием лицевого счёта.

Неименная карта ВТБ

Преимущества именных перед неименными

Платежные средства, на которых отсутствует card holder name, имеется один большой плюс – они изготавливаются мгновенно. Посетителю банка не придется ждать несколько дней, в течение которых банк будет изготавливать, оформлять и доставлять ее в определенное место. Получая анонимную карту без кардхолдера вы тратите не более 20 минут.

Не все банки предоставляют возможность получения заработной планы на неименной пластик.

Бонусы, cashback, наличие прочих опций

Отличия:

  1. Именная карта чаще всего имеет стоимость обслуживания – смотря какой тип карты и в каком банке она изготавливалась.
  2. Бонусы и кешбэк предоставляют платежные системы и банки. Наличие или отсутствие имени владельца в этом случае не имеет значения.
  3. Рассчитываться моментум картой за границей не всегда возможно. Именная работает везде, за исключением платежной системы Мир (она действует в отдельных странах).
  4. Именной пластик имеет больший лимит для снятия наличных. У моментальных – ограничение на снятие наличных в сутки.
  5. Именная имеет автоматический перевыпуск при окончании срока действия.
  6. Что касаемо кредитных карт, также делящихся на именные и моментальные, разница может быть в процентной ставке или размере кредитного лимита. По неименным кредитным платежным инструментам банк не просит плательщика каких-либо документов, за исключением паспорта, подтверждающего гражданство. Поэтому единые правила по ним обычно менее привлекательные.

Совершение покупок в интернет магазинах

Система может потребовать информацию по кардхолдеру в случае заказа продукции онлайн. В том числе, это распространяется на зарубежные сайты, которые помимо стандартной информации просят ввести в определенное поле и информацию владельца платежного инструмента.

В некоторых случаях, если покупатель не желает вводить данную информацию, он заполняет строку своим реальным именем на английском языке или же оставляет ее пустой: такой вариант иногда срабатывает, но не всегда.

ввод данных банковской карты

Оформление микрозаймов на банковскую карту

Оформление займа на платежное средство – стандартная услуга, оказываемая банком. Займ дает возможность получить небольшую сумму денежных средств на карту без визита в контору микрофинансирования – удаленно.

Получения микрозайма происходит следующим образом:

  1. Заёмщик заполняет онлайн-анкету.
  2. Заявка обрабатывается компанией в течение 15 минут.
  3. Если заявка одобрена, к аккаунту подсоединяется платежная карта, куда поступит указанная сумма.

Некоторые МФО соблюдают правило, в соответствии с которым клиент получает деньги только на платежный инструмент с card holder.  Если он отсутствует, платформа не даст посетителю получить денежные займ.

Следовательно, клиенту приходится искать альтернативные варианты взять займ, или же искать другой банк, который выдает денежные суммы посетителям, имеющим анонимные средства.

В случае утери карты

В случае утери, если на поверхности карты отсутствует кардхолдер, продавец не имеет права возвращать его законному владельцу, так как доказать факт владения картой не получится.

Однако в похожей ситуации, если есть информация о card holder на физическом носителе, посетителю нужно лишь предъявить документ, удостоверяющий личность, чтобы подтвердить факт владения.

Если карта была потеряна, человек, нашедший ее, может совершить покупку (за это есть наказание) в случае, если инструмент включает в себя технологию бесконтактной оплаты PayPass. Она дает возможность покупателю оплатить товар стоимостью до 1000 или 3000 рублей, не вводя ПИН-код и не вставляя пластик в терминал.

Если банковская карта анонимна, продавец не имеет права даже при подозрениях в ее краже, просить у посетителя паспорт. Причина проста: сверить данные о card holder быстро и без третьих лиц не получится, поэтому покупка так или иначе должна быть проведена.

Какие реквизиты нужны для проведения платежа с помощью карты

Для оформления покупки онлайн придется заполнить форму на площадке интернет-магазина, предоставив следующие реквизиты пластикового инструмента:

  1. Номер банковской карты. Это большие выпуклые символы, находящиеся на лицевой поверхности. Обратите внимание, что номер карты – это не номер лицевого счёта, к которому она прикреплена.
  2. В случае, если платежное средство именное, прописывается кардхолдер.
  3. Срок действия. Месяц и год расположены непосредственно под длинным номером.
  4. На оборотной стороне прописаны три цифры, являющиеся кодом безопасности (CVC2 или CVV2).
  5. На номер телефона придет смс-сообщение, которое нужно ввести в соответствующее поле.

строка ввода имени

Безопасно ли указывать card holder при совершении онлайн-платежей

Когда пользователь на сайте онлайн-магазина указывает конфиденциальную информацию банковской карты, включая ввод card holder, он подтверждает достоверность осуществляемого платежа. Верификация предоставленной информации защищает карту держателя от мошенников и незаконного эксплуатирования посторонними людьми.

В случае, если вы осуществляете платеж на надежных, проверенных сайтах, указание реквизитов карты является обязательным требованием приобретения и полностью безопасно.

Покупать в интернет-магазинах – практичное и, как правило, более выгодное решение, нежели отовариваться в обычных магазинах, но стоит помнить, что безналичная оплата в интернете является самым небезопасным вариантом совершения оплаты за товар. Если личные данные каким-то образом попадут в руки третьим лицам – данными вашей банковской карты могут воспользоваться мошенники.

Следуя трем простым правилам, вы сохраните свои деньги в целости и сохранности:

  1. Убедитесь, что адрес сайта, где вы хотите осуществить покупку, надёжен и защищён.
  2. Установите на устройство антивирусную программу.
  3. Не делайте оплату интернет-заказов в местах, где установлены компьютеры или прочие устройства с общим доступом (библиотеки, места для учёбы и т. д.).

С развитием интернет-торговли у каждого жителя нашей планеты появляется доступный способ совершения платежей в магазинах по всему миру. Наличный расчет в таком случае не может быть удобным средством совершения платежа, поэтому главное место заняли банковские карты. Единственной преградой на пути к такому шопингу может стать сложность понимания того, как правильно вводить данные. Особенно если владельцы магазина используют профессиональные термины вроде «Введите Card Holder как на карте». Как раз о термине «кардхолдер» мы и поговорим в этой статье.

Совершение покупки

Обратите внимание на следующий скриншот, на котором представлена стандартная форма покупки на сайте Aliexpress:

Выбор способа оплаты Ali

Форма оплаты картой

Для совершения покупки по карте здесь необходимо ввести:

  1. Cardholder Name – об этом мы поговорим ниже
  2. Card No – номер карты
  3. Expiration Date – дата истечения карты, месяц и год
  4. Security Code – код безопасности карты, CVV2/CVC2/CID

В зависимости от магазина поля могут меняться, и поле «Cardholder name» может быть заменено на что-то вроде этого:

  • Card Holder как на карте
  • Имя кардхолдера
  • Держатель банковской карты
  • Имя держателя карты
  • Имя владельца карты

Смышленый читатель уже понял, что означает этот странный термин. Для прочих – это ваше имя, выгравированное на банковской карте. Для успешного заполнения формы достаточно ввести его ровно так, как оно есть на карте – в том же порядке и латинскими буквами:

Имя кардхолдера на карте

Имя держателя находится на лицевой стороне – CARDHOLDER NAME

Фамилия и имя на банковской карте расположены здесь

Технические моменты

Держателем карты признается лицо, которому и была выдана в пользование банковская карта. Держателем карты может быть и юридическое лицо. Некоторые держателем считают владельца счета, но на самом деле владелец счета может выпустить карту, например, для своей жены или детей, таким образом, оставаясь владельцем счета, держатели карт будут другими.

Интересным в этом вопросе будет и то, что карты по принципу держателя можно разделить на:

  • Именные
  • Неименные, или анонимные
  • Виртуальные

В первом случае все остается, как и было.

Неименные же карты не содержат имени держателя. Т.к. такой карточкой может пользоваться любой человек, то и при проведении интернет платежей в поле держателя карты можно просто ввести свое имя и фамилию.

В случае с виртуальными картами ситуация подобна неименным – здесь данные находятся только в цифровом виде, а в поле держателя снова можно ввести любое значение, и платеж свободно пройдет.

А теперь еще один очень интересный момент: для снятия денег с карты в банке достаточно иметь ее номер и дату истечения. Дополнительные проверки могут содержать сверку CVV2 и CVC2 кодов безопасности, а также 3D Secure пароля.

Поле «Card Holder» не может быть проверено при совершении платежа

Расшифруем – даже на именной карте в поле кардхолдера можно ввести любое имя и даже не имя, и платеж будет совершен успешно. Банк не сверяет эти данные. Магазин может только сопоставить эти данные в ручном режиме с конечным получателем товара при наличии адреса отправки, и то это не воспрепятствует проведению платежа. Эта известная уязвимость существует и за пределами России, где роль проверки безопасности совершения платежей в интернете играют специальные антифрод компании. Лишь особо крупные из них в единичных странах могут сопоставить имя владельца другим вводим параметрам. В России до такого еще далеко.

Поэтому в поле владельца карты (Card Holder Name) при совершении покупки спокойно вводите свое имя и фамилию в любом удобном виде, но желательно латинскими буквами. Этого хватит для совершения платежа. А на этом мы заканчиваем, всем удачных покупок в интернете!

Видеопример покупки на все том же Aliexpress:

Загрузка…

Приветствую уважаемые читатели

Cardholder Name на банковской карте — имя владельца (держателя) карты.

Простыми словами — в поле Cardholder Name нужно указывать имя, на кого была выпущена карта, латинскими буквами и точно так, как указано на карте. Если не указано — посмотрите информацию в онлайн-кабинете банка.

Разбираемся

  1. Иногда при оплате товара или услуги в интернете необходимо ввести данные в поле под названием Cardholder Name. На самом деле это просто имя владельца банковской карты, его нужно указать так, как указано на карте. Если не указано — можно посмотреть в онлайн-банкинге, выбрав карту, при помощи которой собираетесь платить.
  2. Но оказывается что информация в Cardholder Name не проверяется при совершении платежа. Но я настоятельно не рекомендую указывать туда чужое имя, иногда эти данные могут использоваться например при возврате платежа или других ситуациях. Единственное что — стоит писать латинскими буквами, не русскими, а идеально вообще скопировать с карты или онлайн-банкинга.

Имя владельца указывается здесь:

Также кроме имени владельца нужно еще указать номер карты, CVV-код, срок годности. Эти данные позволяют списать деньги, поэтому будьте внимательны, на сомнительных сайтах эти данные не вводите, а идеально для интернет-покупок создать отдельную карту. Почему? Потому что не редкость, когда например вы оплачиваете услугу, а через месяц она продлевается автоматически, разумеется и деньги списываются автоматически, а все потому, что для списания денег вы предоставили все необходимые данные. Поэтому лучше, если это будут данные карты, которая специально для оплаты в интернете — оплатили, денег на счету нет (если есть перевели на другой счет), волноваться не о чем))

Надеюсь данная информация была полезной. Удачи и добра, до новых встреч друзья!

На главную!

07.01.2022

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется имя виталичка
  • Как пишется имя винни пух
  • Как пишется именованные числа
  • Как пишется имя вильям на английском
  • Как пишется именная стипендия