Как пишется индюк на английском

Я думаю, что напыщенный индюк мог бы быть чуть более убедительным.

I think the pompous dick could use a little more persuasion.

Но оказалось, что вы лишь очередной заносчивый индюк , думающий, что может решить любую проблему.

Well, it turns out it, you’re just an arrogant mouthpiece that thinks he can save anything.

Я — индюк Томми, глупый ты пилигрим.

I’m Tommy Gobbler, you silly pilgrim.

Понимаешь, Том — это магический индюк , который научил пилигримов, как нужно прикреплять пряжки к шляпам.

Um … well, Tom is a magical turkey who gave the pilgrims the technology to put buckles on their hats.

Вот и он… жареный индюк .

That’s one… fried turkey.

Смертельно раненый индюк не хочет умирать, не смотря на то, что его подали к столу.

It was about a mortally wounded turkey that won’t die, even while being served.

Здесь индюк и дикие куры.

Thur’s a gobbler, an some purayra chickens.

Мой маленький хитрый индюк .

Devious little turkey roaster in the bedroom.

Он стоял надутый, прямо как индюк .

He stood pouting like an idiot.

Я всё тот же самодовольный индюк .

I’m still the same self — righteous bastard.

В общем индюк Гриф подходит к воротам и несет на борт двух дохлых кроликов.

So the turkey… vulture comes up to the gate and drops two dead rabbits onto the floor.

Ну что ж, Эдуард, хоть вы и чопорны, как индюк , но я тоже, пожалуй, не встречала таких, как вы.

Well, in spite of your stuffiness, Edward, I don’t think I’ve ever met anyone quite like you before.

Дэн Слокум из госпиталя Мерси, этот чванливый индюк , устроит праздник по этому поводу .

Dan slocum at mercy is gonna have a field day with this, condescending tool that he is.

Я прекрасно всё помню… как один напыщенный тупоголовый индюк рассказывал присяжным каким закоренелым преступником был мой последний муж, и что я была ещё хуже.

I remember which one you were. Smug little hobbit — looking beaner shitbird who told the jury what a no — account savage my late husband was and that I was worse.

Гордый как индюк !

You’re as proud as a peacock!

Подождите, а это не тот индюк , которого Вы помиловали вчера на площади?

Wait, isn’t that the turkey you pardoned on the quad yesterday?

Многие водоплавающие птицы и некоторые другие птицы, такие как страус и индюк , обладают фаллосом.

Many waterfowl and some other birds, such as the ostrich and turkey, possess a phallus.

На монете изображены индюк , воющий волк и черепаха—символы ленапе.

The coin depicts a turkey, a howling wolf, and a turtle—symbols of the Lenape.

Хотелось бы увидеть, как Бронн выпотрошит этого индюка , бьющего детей.

I’d enjoy watching Bronn disembowel that pompous child beater.

Когда я сюда пришел, я был так голоден, что готов был целиком проглотить сырого индюка .

When I kim in hyur I war peckish enuf to swaller a raw buzzart.

Я знаю, майор рассчитывает на ваше искусство и надеется попробовать индюка . — Еще бы!

I know the major wants a wild turkey. He told me so; and expects you to procure one on the way.

Позавтракав остатками жареного индюка , они стали спешно готовиться к отъезду.

Having made their matutinal meal upon the d?bris of the roast turkey, they hastened to take their departure from the hut.

Я вижу в этом мать индюка .

I can see the mother with a Turkey here, like…

Теперь и Джонас, подобно Скарлетт, весь затрясся от ярости, и его желтоватое лицо побагровело, как зоб у рассерженного индюка .

Now Jonas shook with a fury equal to Scarlett’s and his sallow face was as red as an angry turkey gobbler’s.

Можно сымитировать кудахтанье индюка при помощи вот этого устройства… благодаря ему воздух вибрирует.

One way to do a Turkey call is with this gobbler… that allows the air to vibrate.

А на будущий год я для разнообразия пришлю вам индюка или, если хотите, каплуна, а вы мне верните, пожалуйста, мою корзину вместе с теми двумя.

But next time, for a change, I’ll give you a turkeycock, unless you have a preference for some dabs; and send me back the hamper, if you please, with the two old ones.

Да, ты что не зашиваешь своего индюка ?

Yeah, what do you use to sew your turkeys?

Захвати ее домой, если только какая-нибудь тварь уже не утащила ее. А то мне, может, и не удастся подстрелить индюка .

Kum you, an toat it back to the shanty hyur, lest some varmint may make away wi’ it; an lest, arter all, I moutn’t strike turkey agin.

Он избежал пытки и смог вырасти в гигантского индюка с огромными крыльями.

He escaped his torment and was able to grow into a giant Turkey with huge wings.

К сожалению, Флоризель, я не знаю ни бутерброда с мясом индюка ни омлета Гамлета и сыра.

Alas, Florizel, I know not ‘tween the turkey club sandwich or the Hamlet and cheese omelet.

С анатомической точки зрения намордник-это эректильный мясистый выступ на лбу индюка .

In anatomical terms, the snood is an erectile, fleshy protuberance on the forehead of turkeys.

Управление охраны скота выпустило три определения наследственных пород, относящихся к индюкам , курам и крупному рогатому скоту.

The Livestock Conservancy has released three definitions of heritage breeds, pertaining to turkeys, chickens and cattle.

Мне необходимо иметь запас времени, иначе я не обещаю вести вашу компанию, да еще по дороге охотиться за индюками .

Unless I hev my own time, I won’t promise to guide yur party, an git gobbler both.

Мой отец закончил карьеру с позором, и, если честно, мне не хотелось вспоминать об этом перед этими напыщенными индюками .

My father ended his career in disgrace and frankly, I didn’t want to talk about it in front of those buffoons.

Страну, где можно ходить с тыквой на головe или с индюками на поводке, и максимум, что услышишь-это…

Where you can walk with a pumpkin on your head or turkeys on a leash, with no remarks besides…

Куры, утки, гуси, индюки дают мясо и яйца.

Hens, ducks, geese, turkeys give meat and eggs.

Ласточки, выпорхнув из застрех, стрелой проносились над двором, а куры, утки и индюки , одни — важно вышагивая, другие — переваливаясь с боку на бок, потянулись домой с поля.

Chimney swallows were darting swiftly across the yard, and chickens, ducks and turkeys were waddling and strutting and straggling in from the fields.

Даже остальные напыщенные индюки гендиректора его ненавидят.

Even other pompous tool CEOs hate him.

О чем кудахчим, индюки ?

What you gobbling about, turkeys?

Индюки надутые!

They’re a lot of puffed — up turkeys.

В этих фундаментальных людях отношений стойте на четвереньках, если можно так выразиться, с боровами и коровами, цыплята и индюки .

In these fundamental respects humans stand on all fours, so to speak, with hogs and cows, chickens and turkeys.

Цыплята и индюки убитый многочисленными способами.

Chickens and turkeys are slaughtered in numerous ways.

Птицеводство-это форма животноводства, которая выращивает одомашненных птиц, таких как куры, утки, индюки и гуси, чтобы производить мясо или яйца для еды.

Poultry farming is the form of animal husbandry which raises domesticated birds such as chickens, ducks, turkeys and geese to produce meat or eggs for food.

Куры составляют большую часть потребления домашней птицы человеком, хотя одомашненные индюки , утки и гуси также относительно распространены.

Chickens account for much of human poultry consumption, though domesticated turkeys, ducks, and geese are also relatively common.

Дикие индейки, хотя формально и принадлежат к тому же виду, что и домашние, имеют совершенно иной вкус, чем индюки , выращенные на ферме.

Wild turkeys, while technically the same species as domestic turkeys, have a very different taste from farm — raised turkeys.

Индюки — крупные птицы, их ближайшими родственниками являются фазан и гинея.

Turkeys are large birds, their nearest relatives being the pheasant and the guineafowl.

Коммерческие индюки обычно выращиваются в закрытых помещениях в контролируемых условиях.

Commercial turkeys are usually reared indoors under controlled conditions.

Куры, утки, индюки и гуси поставляли не только мясо и яйца, но и перья для подушек и одеял.

Chickens, ducks, turkeys, and geese supplied not only meat and eggs, but also feathers for pillows and comforters.

Индюки являются наиболее восприимчивыми видами ко всем подтипам.

Turkeys are the most susceptible species for all subtypes.

Самые ранние индюки появились в Северной Америке более 20 миллионов лет назад, и у них есть недавний общий предок с куропатками, фазанами и другими домашними птицами.

The earliest turkeys evolved in North America over 20 million years ago, and they share a recent common ancestor with grouse, pheasants, and other fowl.

У диких индеек есть социальная структура и порядок клевания, и привычные индюки могут реагировать на людей и животных так же, как они реагируют на другую индейку.

Wild turkeys have a social structure and pecking order and habituated turkeys may respond to humans and animals as they do to another turkey.

Привычные индюки могут пытаться доминировать или нападать на людей, которых птицы считают подчиненными.

Habituated turkeys may attempt to dominate or attack people that the birds view as subordinates.

Взрослые индюки , которые являются переносчиками герпеса, могут передавать болезнь молодым цыплятам или фазанам, хотя более старые куры почти устойчивы к инфекции.

Adult turkeys, which are carriers of gapeworms, can transmit the disease to young chicks or pheasants, although older chickens are almost resistant to infection.

Расположенный на миссисипском шоссе, штат Миннесота принимает мигрирующих водоплавающих птиц, таких как гуси и утки, а также охотничьих птиц, таких как куропатки, фазаны и индюки .

Located on the Mississippi Flyway, Minnesota hosts migratory waterfowl such as geese and ducks, and game birds such as grouse, pheasants, and turkeys.

Молодые домашние индюки охотно летают на короткие расстояния, насесты и насесты.

Young domestic turkeys readily fly short distances, perch and roost.

Коммерческие индюки демонстрируют широкий спектр поведения, включая комфортное поведение, такое как хлопанье крыльями, взъерошивание перьев, вытягивание ног и купание в пыли.

Commercial turkeys show a wide diversity of behaviours including ‘comfort’ behaviours such as wing — flapping, feather ruffling, leg stretching and dust — bathing.

Индюки очень общительны и становятся очень несчастными, когда изолированы.

Turkeys are highly social and become very distressed when isolated.

Коммерчески выращенные индюки также выполняют клюв головой, который становится более частым по мере их полового созревания.

Commercially reared turkeys also perform head — pecking, which becomes more frequent as they sexually mature.

Коммерческие индюки обычно выращиваются в однополых стадах.

Commercial turkeys are normally reared in single — sex flocks.

Совы, смуглые тетерева, индюки и бычьи змеи-все они обитают в этих сухих открытых лесах.

Owls, dusky grouse, turkeys, and bullsnakes all find habitat in these drier, open woodlands.