Как пишется иньекция или инъекция правильно

Русский язык богат и разнообразен, в нем много слов, заимствованных у других народов, в которых часто допускаются ошибки. Из этой статьи вы узнаете, как же правильно написать: «инъекция» или «иньекция».

Как пишется правильно: «инъекция» или «иньекция»?

«Инъекция» пишется только с твердым знаком, однако звучит при произношении мягко. Этим и объясняется частое возникновение ошибок, когда используют «ь» вместо «ъ». Однако даже собственным ушам доверять стоит не всегда.

Это словарное слово, которое необходимо запомнить. Также при написании можно ориентироваться на следующее правило.

В словах иноязычного происхождения твердый знак употребляется:

1. После приставок: ад-, аб-, контр-, кон-, суб-, транс-, об-, ин-, интер-.
2. Перед гласными буквами «е», «ё», «ю» «я».

Так как слово начинается с приставки, входящей в этот список, оно попадает под вышеуказанное правило, что доказывает правильное написание: «инъекция».

Чтобы не ошибиться во второй части слова, нужно запомнить, что после «ц» всегда идет «и», за исключением окончаний (например, курицы, овцы) и суффикса «-ын» (лисицын).

Значение и этимология

В медицине: инъекция – это введение пациентам при помощи шприца лекарственных средств или других жидких веществ с диагностической, лечебной и профилактической целью.

Она может быть:

• внутрикожной (препарат вводится между кожными слоями);
• подкожной (под кожу);
• внутримышечной (в мышцу);
• внутривенной (в вену);
• внутриартериальной (в артерию);
• внутрисуставной (в полость сустава);
• внутрикостной;
• в полость лимфатических сосудов;
• в полые внутренние органы.

В анатомии и гистологии: инъекция – это искусственное вливание в полости трупов человека и животных различных препаратов с целью дальнейшего изучения этих структур.

В математической науке: инъекция – это преобразования множества X в Y. При этом различные элементы первого множества переводятся в разные элементы второго множества.

В экономике: инъекции – это разовые вливания денежных средств, направленных на покупку доли национального продукта, произведенного в пределах страны, и не связанные с потребительскими расходами населения государства на его приобретение.

В геологии: инъекция – это процесс внедрения магмы в различные породы.

Затруднение в написании слова и мысль о том, как же правильно пишется: «инъекция» или «иньекция», возникают из-за того, что оно заимствовано из латинского языка.

В переводе с латыни оно означает «вбрасывание», «впрыскивание».

Примеры употребления слова в предложениях:

1. Ему были необходимы инъекции дорогостоящих препаратов.
2. Студент научился интубировать трахею и делать внутривенные инъекции.
3. Сахарный диабет первого типа требует ежедневных инъекций инсулина.
4. Инъекции витаминов группы B очень болезненные.
5. Каждая инъекция приближала больного к выздоровлению.
6. Инъекции денежных средств приводят как к увеличению расходов, так и к росту доходов.

Синонимы и близкие по смыслу выражения

Узнав, как правильно пишется: «инъекция» или «иньекция», следует обратить внимание на наличие у слова синонимом:

• укол;
• вливание;
• впрыскивание;
• внедрение;
• впрыск;
• микроинъекция;
• аутоинъекция;
• инъектирование.

Также существуют близкие по смыслу слова и фразы:

• автоинтрузия;
• укалывание;
• шприцевание;
• вплескание;
• введение;
• влитие.

Перейти к контенту

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

инъ—е́к—ци·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -инъек-; суффикс: -циj; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

• МФА: [ɪnˈjekt͡sɨɪ̯ə] 

• МФА: [ɪˈnʲjekt͡sɨɪ̯ə]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. мед. введение лекарств в организм подкожным впрыскиванием (с помощью шприца) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. мед. лекарства, вводимые в организм при помощи иглы (как правило) с нарушением целостности кожи или слизистых оболочек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. анат. искусственное наполнение затвердевающими веществами полостей в трупах животных и человека для изготовления анатомических препаратов ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. матем. отображение одного множества в другое, когда каждому элементу первого множества (прообразу) соответствует ровно один элемент второго множества (образ), но могут существовать элементы второго множества без прообраза ◆ Экспоненциальная функция является инъекцией из множества действительных чисел в него же, но не является биекцией, так как значения этой функции всегда больше нуля.
5. перен., публиц. то, что способствует подъёму какой-либо сферы экономики, активизации какой-либо деятельности или улучшению жизни ◆ Долларовые инъекции.

Синонимы[править]

1. —
2. —
3. —
4. вложение

Антонимы[править]

1. —
2. —
3. —
4. сюръекция

Гиперонимы[править]

1. введение, впрыскивание
2. наполнение
3. —
4. отображение, соответствие, функция, морфизм, преобразование

Гипонимы[править]

1. —
2. —
3. —
4. биекция

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от лат. injectio «вбрасывание».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Библиография[править]

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}} Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса) Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»