Как пишется инжинирингового центра

engineering center

engineering centre

По итогам переговоров менеджмент европейской компании примет решение об открытии в Краснодаре своего инжинирингового центра.

Following the results of the negotiations, the senior management of the European company will take a decision to open its engineering center in Krasnodar.

В связи с этим было остановлено строительство экспоцентра и инжинирингового центра, начатое в 2015 году.

In this regard, the construction of the expocenter and the engineering center, which began in 2015, was stopped.

Опытные специалисты инжинирингового центра разрабатывают новые системы и профили, проводят консультации технических служб заказчика и обучение.

Experienced specialists of the engineering centre develop new systems and profiles, render consultations to the Customers’ technical services, and conduct training.

Деятельность инжинирингового центра позволит избежать сложностей, возникающих в процессе девелопмента при обычной разработке дизайна проектов.

The activity of the engineering centre will allow avoiding complications common for development process during common designing of projects.

Ресурсное обеспечение инжинирингового центра базируется на использовании современных технических решений от компаний Intel и Nvidia.

The resource support of the Engineering Center is based on the use of modern technical solutions from Intel and Nvidia companies.

Планируется утверждение положения о формировании и функционировании евразийских технологических платформ и концепции создания Евразийского инжинирингового центра.

In particular, it is planned to approve provisions on the formation and functioning of the Eurasian technology platforms and concept of the Eurasian Engineering Center.

В программу визита вошло знакомство с учебно-лабораторным комплексом университета, а также обсуждение перспектив создания совместного инжинирингового центра.

The program of the visit included introduction to the educational and laboratory centre of the university as well as discussion of the prospects of establishing a joint engineering centre.

Компетенции и оборудование нового инжинирингового центра позволят применить инновационный подход в решении множества технологических задач, стоящих перед малыми и средними предприятиями.

The competencies and equipment available at the new engineering centre will allow us to pursue an innovative approach towards solving the numerous technological challenges faced by small and medium-sized enterprises.

Работа инжинирингового центра направлена на содействие успешной конкуренции продукции машиностроительных предприятий Республики Беларусь.

The activity of the Engineering Center is aimed at promoting competitiveness of products of mechanical engineering companies of the Republic of Belarus.

Общий объем инвестиций в этот проект и в лабораторию инжинирингового центра на ближайшие несколько лет составит порядка 100 млн рублей.

Total investments in this project and Engineering Centre’s laboratory will amount to about RUB 100 mln. over the next few years.

Постоянный рост количества и сложности проектов компании обусловил необходимость создания собственного инжинирингового центра, который бы оптимизировал соответствующие процессы в деятельности компании на каждом этапе девелопмента, строительства и жилищно-эксплуатационного обслуживания.

A constant growth in quantity and complexity of TMM projects caused the necessity of creation its own engineering centre which would optimize the respective processes in Company’s activities at each stage of development, construction and post-construction utility servicing.

Целью создания инжинирингового центра является консолидация существующих и приобретение новых компетенций в области проектирования и производства железнодорожного подвижного состава в России.

Creating the engineering centre will serve to consolidate existing and acquire new competencies in the design and production of railway rolling stock in Russia.

Создание собственного инжинирингового центра и опытного производства в России для разработки оптико-электронных и оптико-цифровых систем нового поколения.

Creating our own engineering center and pilot production in Russia for development of next-generation digital and electronic optical systems.

развитие инжиниринговых компетенций по направлениям специализации Технопарка в рамках инжинирингового центра

Development of engineering competencies in the fields of specialization of the park within the engineering centre

В рамках деятельности Межотраслевого инжинирингового центра в 2015 были разработаны и созданы автоматизированные научно-исследовательские комплексы, предназначенные для проведения исследований в области рационального природопользования, ресурсо- и энергосберегающих технологий.

Within the frameworks of the Interdepartmental Engineering Centre’s activities in 2015 there were designed and manufactured automated scientific and research complexes for conducting researches in the field of sustainable nature management, resources- and energy-saving technologies.

Россия и Южная Корея ведут переговоры о создании совместного инжинирингового центра по разработке электромобилей.

Russia and Korea are carrying out negotiations on the creation of an engineering centre for the development of electric cars

«Подобного регионального инжинирингового центра, именно по методике, по разработке активных фармацевтических субстанций, ничего подобного вообще в России нет.

Speaking about such a regional engineering center, especially in terms of the methodology for the development of active pharmaceutical substances, there is nothing like this in Russia at all.

Услуги инжинирингового центра ЕЗ ОЦМ готово предоставлять горнодобывающим компаниям, работающим в России, странах ближнего и дальнего зарубежья.

EZOCM Engineering Centre is ready to render its services to mining companies operating in Russia and near and far-abroad countries.

Концепция развития территории, разработанная специалистами Единого инжинирингового центра, будет соответствовать целям Заказчика, рыночной ситуации и интересам целевой аудитории.

The concept of territory development, developed by the Uniform engineering center, will meet the objectives of the Client, the market situation and the interests of the target audience.

консультирование иностранной судостроительной компании при создании совместного предприятия — инжинирингового центра в области судостроения с российским партнером

advising of a foreign shipbuilding company in establishment of a joint venture — shipbuilding engineering center with a Russian partner