Как пишется италия на немецком - Правописание и грамматика

Бесплатный переводчик онлайн с русского на немецкий

Хотите перевести с русского на немецкий сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки,
официальные документы, домашнее задание, имена, рецепты, песни, какие угодно сайты? PROMT.One мгновенно переведет с русского на немецкий и обратно.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом, а для слов и фраз смотрите транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах.
Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим машинный перевод нового поколения.
Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One также бесплатно переводит онлайн с русского на
азербайджанский, английский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский, японский.

Источник

Италия — Итальянская Республика, гос во на Ю. Европы. В Др. Риме Италия (латин. Italia) территория, на которой жили италы (латин. Itali, русск. также Италии, италики}; этноним объединял все племена Апеннинского п ова, покоренные Римом в V III вв. до н. э … Географическая энциклопедия

Италия — I • Италия (Italia), Итальянская Республика (Repubblica Italiana), государство на юге Европы, в центральной части Средиземноморья. Занимает Апеннинский полуостров, острова Сицилия, Сардиния и другие более мелкие. 301 тыс. км2. Население 57,5 млн … Энциклопедический словарь

Италия в IX—XI вв. — Италия при остготах и лангобардах Италия была третьим государством, которое наряду с Францией и Германией выделилось в середине IX в. из состава империи Карла Великого. До этого Италия прошла сложный и длительный путь развития. После падения… … Всемирная история. Энциклопедия

Италия — (Italia), Итальянская Pеспубликa (La Republica Italiana), гос во на Ю. Eвропы, в Cредиземноморье. Занимает Aпеннинский п ов, Паданскую равнину, юж. склоны Aльп, o ва Cицилия, Cардиния и ряд мелких o вов. Пл. 301,2 тыс. км2. Hac. 56,8 млн … Геологическая энциклопедия

италия — Авзония Словарь русских синонимов. Италия Авзония (устар. поэт.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

Италия — (Italy), гос во в Юж. Европе. Франц. оккупация И., последовавшая после наполеоновского вторжения (1796), завершилась в 1815 г. Страна вернулась к прежней раздробленности, поскольку продолжали обособленно существовать сев. пров., включая Ломбардию … Всемирная история

ИТАЛИЯ — дирижабль полужесткого типа, построен в 1927 в Италии. Объем 18 500 м&sup3, скорость 90 км/ч. В 1928 итальянская экспедиция (16 человек) под руководством У. Нобиле совершила на Италии полет со Шпицбергена к Северному полюсу. На обратном пути… … Большой Энциклопедический словарь

Италия — (Итальянская Республика) государство на юге Европы, в центре Средиземноморья. Площадь 301 тыс. км2. Население 57,2 млн. чел. Столица Рим … Исторический словарь

италия — В V в. до н. э. кельты расселились на обширной территории от Галлии до Италии. Они были воинственным народом и около 390 г. до н. э. захватили Рим. Однако римляне жестоко отомстили им во II и I вв. до н. э., вторгшись в Галлию и вынудив кельтов… … Энциклопедия мифологии

Италия — (Italia), Итальянская Республика, государство на юге Европы, на Апеннинском полуострове, а также на части материка к югу от Альп, островах Сицилия, Сардиния и др. Древнейшие художественные памятники на территории Италии относятся к эпохам … Художественная энциклопедия

ИТАЛИЯ — (Italia), Итальянская Республика (Repubblica Italiana), государство на Ю. Европы, в центральной части Средиземноморья. Пл. 301,3 т. км2. Нас. 56,8 млн. ч. (1983). Столица Рим (3,7 млн. ж., 1981). И. высокоразвитая индустриально аграрная страна. В … Демографический энциклопедический словарь

Коэффициент применения кесарева сечения в Италии заметно вырос за последние 20 лет с 11,2 процента (1980 год) до 33,2 процента (2000 год), и его значение превысило рекомендованные показатели ВОЗ на 10–15 процентов и показатели других европейских стран (например, 21,5 процента в Великобритании и Уэльсе, 17,8 процента в Испании, 15,9 процента во Франции).

Caesarean section rate in Italy has remarkably increased in the last 20 years, from 11.2% (1980) to 33.2% (2000), a value exceeding WHO suggestions by 10 to 15% and other European Countries’ values (i.e. 21.5% in Great Britain and Wales, 17.8% in Spain, 15.9% in France).

UN-2

Аргентина, Закон # года, статья # (h); Греция, Закон # года, статья # (а); Италия, Декрет-закон No # года, статьи # Япония, Постановление # года, статьи # (j); Кения, Закон # года, статья # (е); Нигерия, Закон # года, статья # (h), (а), (е)-(g); Панама, Декрет-закон # года, статья # (а); Парагвай, Закон # года, статья # и Соединенные Штаты, ЗИГ, разделы # (а)(D)(ii

Argentina # ct, article # (h); Greece # aw, article # (a); Italy # ecree-Law No # articles # apan # rder, articles # (j); Kenya # ct, article # (e); Nigeria # ct, article # (h), (a), (e)-(g); Panama # ecree-Law, article # (a); Paraguay # aw, article # and United States, INA, sections # (a)(D)(ii

MultiUn

Комитет организовал со Специальным представителем диалог, в котором приняли участие представитель Италии (от имени государств- членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Европейского союза) и представители Канады, Мексики и Буркина-Фасо (см

The Committee engaged in a dialogue with the Special Rapporteur, in which the representatives of Italy (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union), Canada, Mexico and Burkina Faso took part (see

MultiUn

Включая 5465 единиц, переданных ОООНТЛ; 1078 единиц переданы другим миссиям и Базе материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи, Италия; 1270 единиц проданы; 11 661 единица переданы в дар; и 2291 единица списана

Includes 5,465 items transferred to UNOTIL; 1,078 items transferred to other missions and the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy; 1,270 items sold; 11,661 items donated; and 2,291 items written off

UN-2

Восточное побережье Балтийского моря для Германии, что Средиземное Море для Италии.

The east coasts of the Baltic Sea are for Germany what the Mediterranean Sea is to Italy.

Literature

Анджело Скарпулла начал теологические изыскания в родной Италии в возрасте десяти лет.

Angelo Scarpulla started his theological studies in his native Italy when he was 10.

LDS

Председатель (говорит по-испански): Делегации Индонезии и Италии попросили слова.

The Chairperson (spoke in Spanish): The delegations of Indonesia and Italy have asked for the floor.

UN-2

В ходе третьего заседания представители пунктов связи Италии, Польши и Российской Федерации обменялись опытом ликвидации последствий различных аварий прошлого: авария в порту Сардинии; авария на Гданьском нефтеперерабатывающем заводе; и крупные аварийные разливы нефти в Российской Федерации

Representatives of the Italian, Polish and Russian points of contact, within the third session, shared their experience in dealing with different accidents in the past: a harbour accident in Sardinia; an accident in the Gdansk Refinery; and large-scale oil spills in the Russian Federation

MultiUn

Милан часто называют столицей деловой и промышленной Италии.

In terms of business and industry, Milan is often considered the true capital of Italy.

jw2019

2 июня 2013 г. — Министерство здравоохранения Италии проинформировало ВОЗ через Систему раннего предупреждения и реагирования Европейского союза еще о двух лабораторно подтвержденных случаях инфицирования коронавирусом ближневосточного респираторного синдрома (БВРС-КоВ) в стране.

2 June 2013 — The Ministry of Health in Italy, through the European Union’s Early Warning Response System has notified WHO of an additional two laboratory-confirmed cases with Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) in the country.

WHO

Конвенция Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности, подписанная # декабря # года в Палермо, Италия

The United Nations Convention against Transnational Organized Crime, concluded on # ecember # in Palermo, Italy

MultiUn

общее состояние и действие Конвенции: Бельгия и Гватемала (сопредседатели); Аргентина и Италия (содокладчики

General Status and Operation of the Convention: Belgium and Guatemala (Co-Chairs); Argentina and Italy (Co-Rapporteurs

MultiUn

евро). Основными источниками иностранных инвестиций в Словении являются страны ЕС: Австрия # %, Германия # %, Франция # %, Италия # %, а также не являющиеся членами ЕС страны, например Швейцария # %

The majority of foreign investors in Slovenia come from the # per cent from Austria # per cent from Germany # per cent from France # per cent from Italy, and- from non-EU countries # per cent from Switzerland

MultiUn

Непал отметил, что Италия направила специальным процедурам постоянное приглашение.

Nepal noted that Italy had issued a standing invitation to special procedures.

UN-2

Наш хостел один из первых хостелов, открытых в Италии.

The Youth Hostel in Agerola (San Lazzaro), 650m above the Amalfi coast, was one of the first A.I.G.

Common crawl

Booking.com: Отель Il Covo B&B, Rome, Италия — 555 Отзывы гостей.

Booking.com: hotel Il Covo B&B, Rome, Italy — 553 Guest reviews.

Common crawl

Она поблагодарила всех, кто внес взносы в ЮНФПА, включая доноров, увеличивших размер своих взносов – Австралию, Австрию, Италию, Канаду, Китай и Финляндию.

She thanked all who had made contributions to UNFPA, including donors that had increased their contributions — Australia, Austria, Canada, China, Finland and Italy.

UN-2

Если взять в расчет # летний период с # по # год, то число подаваемых в Италии ходатайств о предоставлении убежища никогда не достигало высокого уровня (за этот период было подано лишь # заявлений, что составляет менее половины числа заявлений, поданных в Германии в # году

The requests for asylum in Italy have never reached high levels if we consider that in the # years from # to # only # applications were received, less than half of those submitted in Germany in

MultiUn

В Германии, Италии и Австрии было проведено субрегиональное исследование по вопросам эффективного участия и фактического воздействия молодых женщин на положение в различных областях

A subregional study of qualitative participation and actual influence exerted by young women in various fields was conducted in Germany, Italy and Austria

MultiUn

С точки зрения всего периода, Джованни Федерико утверждал, что Италия не была экономически отсталой, поскольку в разное время между 1860 и 1940 годами было значительное развитие.

In terms of the entire period, Giovanni Federico has argued that Italy was not economically backward, for there was substantial development at various times between 1860 and 1940.

WikiMatrix

Действительно, еврозоне международная помощь может потребоваться не только для спасения банков (как недавно в Испании), но и для введения в действие полномасштабных мер по спасению суверенных стран в тот момент, когда сил еврозоны и международных брандмауэров станет недостаточно для выполнения задачи по поддержке Испании и Италии. Из этого можно сделать вывод, что беспорядочный развал еврозоны остается возможным.

As a result, disorderly breakup of the eurozone remains possible.

News commentary

Финансовое давление на Италию сейчас усиливается.

Financial pressure on Italy is now mounting.

News commentary

Дальнейшее развитие этого сегмента – одно из приоритетных направлений деятельности Правительства Италии.

Further development of this transport segment is one of the priorities of the Italian Government

UN-2

С чувством глубокого удовлетворения Италия приветствует историческое решение о создании поста специального представителя Генерального секретаря по вопросам насилия в отношении детей

Italy welcomes with great satisfaction the historical decision to establish the post of special representative to the Secretary-General on violence against children

MultiUn

В Италии не произошло сельскохозяйственной революции.

There was no agricultural revolution there.

Literature

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «италия» на немецкий

Предложения

Италия проиграла, а мы смеялись…

Und dann hat Italien verloren, und wir haben so gelacht…

И вся Италия встанет под его знамя.

Und ganz Italien wird sich hinter Eurer Sache versammeln.

Обзор области справедливой Италия ’61 с Palavela.

Überblick über den Bereich der Messe Italia ’61 mit dem Palavela.

В 2001 группа приглашена Лучано Паваротти участвовать в благотворительном концерте «Pavarotti & Friends» в пользу Афганистана в Модена, Италия.

2001 wurde die Gruppe von Luciano Pavarotti zur Benefiz-Gala Pavarotti & Friends for Afghanistan nach Modena, Italia eingeladen.

Италия является страной, которая кажется неуправляемой.

Italien ist ein Land, das unregierbar zu sein scheint.

В этом году ноль очков получили Монако и Италия.

Dieses Mal waren es Italien und Monaco, die keine Punkte erhielten.

Италия, Греция все старинные земли.

Italien, Griechenland, in allen alten Ländern.

Её семья родом из Калабрии, Италия.

Meine Frau stammt aus Brasilien, ich aus Italien.

Все-таки эта Италия страшно далеко от нас.

Italien ist so furchtbar weit weg.

В новом городке под названием Италия?

Ähm, an diesem neuen Ort namens Italien?

Италия вылетела на стадии группового этапа.

Italien schied in der Gruppenphase aus.

Италия, за исключением австрийских провинций, должна была состоять из независимых государств.

Dagegen sollte Italien, außer den Österreich zufallenden Provinzen, aus lauter souveränen Staaten bestehen.

После объединения Италия имела преимущественно аграрное общество, так как 60 % активного населения работало в сельском хозяйстве.

Nach der Vereinigung hatte Italien eine überwiegend landwirtschaftlich geprägte Gesellschaft, da 60 Prozent der Erwerbsbevölkerung in der Landwirtschaft arbeiteten.

Я всегда интересовался, почему Италия является настоящим лидером в современном дизайне.

Ich habe mich oft gefragt, warum Italien führend im modernen Design ist.

Италия вступила в войну на их стороне в 1915 году.

Italien war im Mai 1915 auf Seiten der Entente in den Krieg eingetreten.

Мне снилось, что вся Италия предала нас

Ich träumte, dass ganz Italien uns verlassen hätte…

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат италия

Результатов: 478. Точных совпадений: 478. Затраченное время: 51 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник