Как пишется карась на английском

Перевод «карась» на английский

nm

Karas

goldfish

perch

tilapia

Зато чрезвычайно широко распространена рыба от которой он и был выведен — карась.

But the fish from which he was bred is extremely widespread — crucian carp.

Поразительно то, что золотая рыбка и карась имеют два набора определенного белка.

Strikingly, goldfish and crucian carp carry two sets of a specific protein.

В целом появившийся в сновидении карась считается хорошим знаком.

In general, a crucian that appeared in a dream is considered as good sign.

Из водных обитателей в озере встречается только земляной карась.

Of the aquatic inhabitants in the lake there is only an earth crucian.

Акула — это не речной карась, на простой крючок её не поймать.

Shark — its not a river crucian, you will not catch it on a simple hook.

Такой вид рыбы, как карась, отличается хорошим клёвом непосредственно после того, как пройдёт нерест.

This type of fish, like a crucian carp, has a good bite immediately after spawning.

Этот карась в природе имеет золотистый оттенок, особенно в мелких, хорошо прогреваемых солнцем водоёмах.

This crucian carp in nature has a Golden hue, especially in shallow, well warmed by the sun waters.

Озеро имеет множество раков и пресноводных рыб — щука, окунь, плотва, лещ, карась, налим и т.д.

The lake is full of crayfishes and variety of freshwater fish species — pike, perch, roach, bream, crucian, burbot etc.

В небольших водоемах лучше всего содержать рыб, с малой потребностью в кислороде, таких как например линь и карась.

In smaller ponds it is best to keep fish with a small demand for oxygen, such as tench and crucian carp.

Но это, кроме всего прочего, добавило «жару» в ответные действия Запада, поскольку «карась» сорвался во второй раз.

But it, among other things, added «heat» in reciprocal actions of the West as «crucian» broke for the second time.

По информации СМИ, в Алтайском крае можно будет ловить суммарно до 10 кг рядовой рыбы (налим, плотва, сазан, карась или щука) и не больше 3 судаков.

According to media reports, in the Altai Krai will be possible to catch a total of up to 10 kg of ordinary fish (burbot, roach, carp, crucian carp or pike) and not more than 3 perch.

Способность превращать воду, в которой они плавают, в алкоголь, является эволюционной адаптацией к условиям внешней среды, в которой обитают золотые рыбки, и их близкий родственник — карась.

The ability to turn the water they are swimming in into alcohol is actually an evolutionary adaptation to the environment in which the goldfish, as well as their close relative the crucian carp, live.

Но это не так, — уверял меня менеджер-рыбовод, — маркетинговые расчеты показывают, что белгородцы уже могут позволить себе кушать более благородную рыбу, чем карп и карась, скоро форель и осетр вызовут широкий гастрономический интерес белгородцев.

But it is not, — assured me the manager-fish farming, — marketing, calculations show that the Belgorod already can afford to eat more noble fish than carp and crucian carp, trout and sturgeon will soon cause a wide gastronomic interest of Belgorod.

Украина для Запада — жирный «карась», сорвавшийся с крючка соглашения об ассоциации с ЕС, а Евромайдан — истерическая реакция по этому поводу.

Ukraine for the West is the fat «crucian» who has been broken from a hook of the agreement on association with EU and the Euromaidan is the hysterical reaction about it.

карп, карась амура голавль, пестрый елец лещ Clarias изсиз голец megalobrama amblycephala эритрокальтер ilishaeformis

carp, crucian carp grass carp chub, bighead dace bream clarias fuscus loach megalobrama amblycephala Erythroculter ilishaeformis

Золотой, или китайский карась (Carassius auratus) встречается в диком виде в Корее, Китае и Японии.

Gold, or Chinese, crucian carp (Carassius auratus) found in the wild in Korea, China and Japan.

Если карась не голоден, поймать его будет намного труднее.

If the tilapia are hungry, it is much easier to catch them.

Пресноводный карась по их количеству достигает уровня океанических рыб.

Freshwater carp by their number reaches the level of ocean fish.

Часто, если это карась, то рождается мальчик.

If it beats often, then a boy will be born.

Очень нетребовательным к условиям обитания является — золотой карась.

Very undemanding to the conditions of existence is the Golden carp.