Как пишется карт бланш правильно

Как правильно пишется слово «карт-бланш»

карт-бла́нш

карт-бла́нш, -а, тв. -ем

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: гарнированный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Синонимы к слову «карт-бланш»

Предложения со словом «карт-бланш»

  • Траво- и листоядные в эоцене в условиях богатейшего развития растительности получили полный карт-бланш.
  • Особо выбирать большевикам было не из кого – футуристы получили карт-бланш и развернулись на полную катушку.
  • Словом, ему давалась карт-бланш, и в случае успеха его, без сомнения, ожидала какая-нибудь высшая награда.
  • (все предложения)

Каким бывает «карт-бланш»

Значение слова «карт-бланш»

  • Карт-бланш (фр. Carte blanche — букв. «белая/пустая карта») — неограниченные полномочия, предоставленные доверителем доверенному лицу при осуществлении деловой операции от имени доверителя. Может означать: (Википедия)

    Все значения слова КАРТ-БЛАНШ

Отправить комментарий

Дополнительно

карт-бланш

карт-бланш

Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник. — М.: Русский язык.
.
1998.

Синонимы:

Смотреть что такое «карт-бланш» в других словарях:

  • карт-бланш — а; м. (род. разг.; других падежей нет). [франц. carte blanche] Книжн. Неограниченные полномочия, полная свобода действий, предоставляемая кому л. от имени доверителя.. Дать карт бланш кому л. Получить карт бланш от кого л. * * * карт бланш (франц …   Энциклопедический словарь

  • КАРТ-БЛАНШ — (фр. carte blanche белая карточка, бланк). Чистый лист бумаги, снабженный только подписью какого либо лица; в переносном знач. неограниченное полномочие. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАРТ БЛАНШ… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КАРТ-БЛАНШ — чистый бланк, подписанный лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить этот бланк текстом. неограниченное полномочие. Словарь финансовых терминов. Карт бланш Карт бланш чистый бланк, подписанный одним лицом (доверителем), предоставляющим… …   Финансовый словарь

  • КАРТ-БЛАНШ — КАРТ БЛАНШ, а, муж. (род. разг., другие падежи не употр.) (книжн.). Предоставляемые кому н. неограниченные полномочия, полная свобода действий. Дать карт бланш кому н. Получить карт бланш. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 …   Толковый словарь Ожегова

  • карт-бланш — полномочия, права, власть, свобода, бланк Словарь русских синонимов. карт бланш см. полномочия Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • КАРТ-БЛАНШ — (французское carte blanche, буквально чистый бланк) (устаревшее), чистый бланк, подписанный лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить этот бланк текстом. В переносном смысле дать карт бланш предоставить кому либо неограниченные… …   Современная энциклопедия

  • КАРТ-БЛАНШ — (франц. carte blanche букв. чистый бланк) (устар.), чистый бланк, подписанный лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить этот бланк текстом. Дать карт бланш (в переносном смысле) предоставить кому либо неограниченные полномочия, полную… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Карт бланш — (фр. Carte blanche)  букв. «белая/пустая карта», может означать: полная свобода или право на совершение какого либо действия Карт бланш (чек)  пустой чек (наиболее частое использование в английском языке  en:Blank cheque) Carte Blanche Card … …   Википедия

  • карт-бланш — карт бла/нша, м. 1) Чистый бланк, подписанный каким л. лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить этот бланк. 2) перен., только ед., книжн. Полная свобода действий, неограниченные полномочия. Предоставить карт бланш адвокату. •… …   Популярный словарь русского языка

  • Карт-Бланш — фр. carte blanshe А. Чистый бланк, подписанный лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить этот бланк текстом. Б. Полномочия, переданные доверителем поверенному для осуществления определенных действий или операций. Словарь бизнес терминов …   Словарь бизнес-терминов

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. карт-бла́нш карт-бла́нши
Р. карт-бла́нша карт-бла́ншей
Д. карт-бла́ншу карт-бла́ншам
В. карт-бла́нш карт-бла́нши
Тв. карт-бла́ншем карт-бла́ншами
Пр. карт-бла́нше карт-бла́ншах

карт-бла́нш

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -карт-; корень: -бланш- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: [kard ˈbɫanʂ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. устар., юр. чистый бланк, подписанный лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить его текстом по своему усмотрению ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. перен. полная свобода действий, неограниченные полномочия, предоставленные кому-либо ◆ В нача́ле го́да но́вому гла́вному тре́неру «Уралана» Игорю Шалимову был дан по́лный карт-бла́нш, пра́вда, в разу́мных преде́лах — поря́дка 8 миллио́нов до́лларов. Олег Скворцов, Дмитрий Глухих, Анна Харитонова, «Футбол не стоит денег», 9 августа 2003 г. // «Совершенно секретно» [НКРЯ]◆ Мне очень важно знать ваше мнение, ибо Верховный дал мне карт-бланш вплоть до расстрела этого господина. В. П. Аничков, «Екатеринбург – Владивосток», 1917-1922 гг. // «1934» [НКРЯ]
  3. карт. комбинация в некоторых карточных играх (пикет, гинг, безик и др.)  — расклад, в котором нет фигурных карт (карт-картинок) ◆  — Там лучше: пикетная игра требует большого внимания, а здесь Надежда Васильевна начнет разговаривать с Александром Михайловичем о своем Карамзине, пойдут споры, заслушаешься, снесешь четырнадцать, пропустишь карт-бланш… Нет, право, Алексей Семенович, сядемте лучше там! М. Н. Загоскин, «Искуситель», 1838 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1. документ
  2. полномочия
  3. комбинация, расклад

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от франц. carte blanche «незаполненный бланк» (встречается с 1549 г.).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов
  • Английскийen: carte blanche
  • Испанскийes: carta blanca
  • Украинскийuk: карт-бланш м.
  • Французскийfr: carte blanche
  • Шведскийsv: carte blanche (sv) ср., obegränsad fullmakt (sv) общ.

Библиография[править]

Украинский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

карт-бланш

Существительное, мужской род.

Корень: .

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. карт-бланш (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От франц. carte blanche «незаполненный бланк» (встречается с 1549 г.).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

25.08.2022|20:00

Подпишитесь на Penzainform.ru


Директор говорит подчиненным: «Даю вам карт-бланш». Что он имеет в виду? Что такое карт-бланш и как написать слово: слитно, раздельно или через дефис?

Слово «карт-бланш» по-русски пишется через дефис, который разделяет его на части и помогает понять буквальное значение.

Французское «карт» — это знакомое всем «карта». Оба слова восходят к латинскому «харта», что значит «бумага». А предок у них — греческое «хардес». или «лист папируса», на котором писали в древности.

В XIX веке, когда слово «карт-бланш» вошло в обиход, так именовали чистый бланк, уже подписанный лицом, которое предоставляет другому заполнить уже подписанный документ: пиши что хочешь. В современном толковании смысл стал шире — «делай что хочешь».

Карт-бланш сегодня понимается образно как полная свобода действий, предоставляемая кому-то неограниченные полномочия.

Понимать, что значат слова, — говорить грамотно.

wordsonline.ru

Слова русского языка,
поиск и разбор слов онлайн

карт-бланш

Правильно слово пишется: карт-бла́нш

Сложное слово, состоящее из 2 частей.

карт
Ударение падает на слог с единственной гласной буквой в слове.
Всего в слове 4 буквы, 1 гласная, 3 согласных, 1 слог.
Гласные: а;
Согласные: к, р, т.
бланш
Ударение падает на 1-й слог с буквой а.
Всего в слове 5 букв, 1 гласная, 4 согласных, 1 слог.
Гласные: а;
Согласные: б, л, н, ш.

Номера букв в слове

Номера букв в слове «карт-бланш» в прямом и обратном порядке:

  • 9
    к
    1
  • 8
    а
    2
  • 7
    р
    3
  • 6
    т
    4
  •  

     
  • 5
    б
    5
  • 4
    л
    6
  • 3
    а
    7
  • 2
    н
    8
  • 1
    ш
    9

Слово «карт-бланш» состоит из 9-ти букв и 1-го дефиса.

Разбор по составу

Разбор по составу (морфемный разбор) слова карт-бланш делается следующим образом:
картбланш
Морфемы слова: карт, бланш — корни, нулевое окончание, карт-бланш — основы.

Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.

карт-бланш

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ

м.

1. Чистый бланк, подписанный лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить его текстом по своему усмотрению.

2. перен.

Полная свобода действий, неограниченные полномочия, предоставленные какому-либо лицу.

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА

КАРТ-БЛА́НШ, -а, муж. (род. разг., другие падежи не употр.) (книжн.). Предоставляемые кому-н. неограниченные полномочия, полная свобода действий. Дать карт-бланш кому-н. Получить карт-бланш.

ПОПУЛЯРНЫЙ СЛОВАРЬ

Карт-бланш

карт-бла́нша, м.

1) Чистый бланк, подписанный каким-л. лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить этот бланк.

2) перен., только ед., книжн. Полная свобода действий, неограниченные полномочия.

Предоставить карт-бланш адвокату.

Этимология:

От французского carte blanche ‘чистый бланк’. В русском языке — с конца XIX в.

Культура речи:

Первая часть словосочетания карт- имеет на себе побочное ударение и при склонении остается неизменяемой: ка́рт-бла́ншем, о ка́рт-бла́нше и т. д.

ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

КАРТ-БЛА́НШ -а; м. (род. разг.; других падежей нет). [франц. carte blanche] Книжн. Неограниченные полномочия, полная свобода действий, предоставляемая кому-л. от имени доверителя.. Дать карт-бланш кому-л. Получить карт-бланш от кого-л.

* * *

карт-бла́нш (франц. carte blanche, буквально — чистый бланк) (устар.), чистый бланк, подписанный лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить этот бланк текстом. Дать карт-бланш (в переносном смысле) — предоставить кому-либо неограниченные полномочия, полную свободу действий.

* * *

КАРТ-БЛАНШ — КАРТ-БЛА́НШ (франц. carte blanche, букв. — чистый бланк) (устар.), чистый бланк, подписанный лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить этот бланк текстом. Дать карт-бланш (в переносном смысле) — предоставить кому-либо неограниченные полномочия, полную свободу действий.

БОЛЬШОЙ ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

КАРТ-БЛАНШ (франц. carte blanche — букв. — чистый бланк) (устар.), чистый бланк, подписанный лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить этот бланк текстом. Дать карт-бланш (в переносном смысле) — предоставить кому-либо неограниченные полномочия, полную свободу действий.

ПОГОВОРКИ

Давать/ дать (выдавать/ выдать) карт-бланш кому на что. Книжн. Предоставлять кому-л. право действовать по собственному усмотрению. Франц. carte blanche — букв. «белый (чистый) лист». БМС 1998, 253; Ф 1, 133.

Получать/ получить карт-бланш. Книжн. Получать право действовать по собственному усмотрению. БМС 1998, 253.

СЛИТНО. РАЗДЕЛЬНО. ЧЕРЕЗ ДЕФИС

карт-бла/нш, карт-бла/нша

ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

карт-бла́нш, -а, твор. п. -ем

ФОРМЫ СЛОВ

ка́рт-бла́нш, ка́рт-бла́нши, ка́рт-бла́нша, ка́рт-бла́ншей, ка́рт-бла́ншу, ка́рт-бла́ншам, ка́рт-бла́ншем, ка́рт-бла́ншами, ка́рт-бла́нше, ка́рт-бла́ншах

СИНОНИМЫ

сущ., кол-во синонимов: 6

полномочия, права, власть, свобода, бланк

МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

СЛОВАРЬ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ

КАРТ-БЛАНШ (фр. carte blanche — белая карточка, бланк). Чистый лист бумаги, снабженный только подписью какого-либо лица; в переносном знач. неограниченное полномочие.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

Как правильно пишется слово «карт-бланш»

Как написать слово «карт-бланш» правильно? Где поставить ударение, сколько в слове ударных и безударных гласных и согласных букв? Как проверить слово «карт-бланш»?

ка́рт-бла́нш

Правильное написание — карт-бланш, ударение падает на букву: а, безударными гласными являются: а.

Выделим согласные буквы — картбланш, к согласным относятся: к, р, т, б, л, н, ш, звонкие согласные: р, б, л, н, глухие согласные: к, т, ш.

Количество букв и слогов:

  • букв — 10,
  • слогов — 2,
  • гласных — 2,
  • согласных — 7.

Формы слова: карт-бла́нш, -а, тв. -ем.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется камуфляжный костюм
  • Как пишется кардиган или кордиган правильно
  • Как пишется карой или корой
  • Как пишется кампьютер или компьютер
  • Как пишется кардашьян