Русский[править]
кинг-сайз I[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
кинг-са́йз
Прилагательное, неизменяемое, тип склонения по классификации А. Зализняка — 0.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- отличающийся увеличенным, наибольшим размером в ряду подобных предметов ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
- макси
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
Этимология[править]
От англ. king size.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
| Список переводов | |
Библиография[править]
 |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
кинг-сайз II[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | кинг-са́йз | кинг-са́йзы |
| Р. | кинг-са́йза | кинг-са́йзов |
| Д. | кинг-са́йзу | кинг-са́йзам |
| В. | кинг-са́йз | кинг-са́йзы |
| Тв. | кинг-са́йзом | кинг-са́йзами |
| Пр. | кинг-са́йзе | кинг-са́йзах |
кинг-са́йз
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- то, что отличается увеличенным, наибольшим размером в ряду подобных предметов ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
Этимология[править]
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
| Список переводов | |
Библиография[править]
- Шагалова Е. Н. Словарь новейших иностранных слов (конец XX — начало XXI вв.): более 3000 слов и словосочетаний. — М. : АСТ: Астрель, 2010. — 943, [1] с. — (Biblio). — ISBN 978-5-17-061488-2, ISBN 978-5-17-061488-2.
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
-
1
king-size
king-size(d) [ˊkɪŋsaɪz(d)]
a
1) нестанда́ртный, большо́го разме́ра
2) необы́чный, выдаю́щийся
Англо-русский словарь Мюллера > king-size
-
2
king-size
прил.
1)
потр.
большого размера, королевского размера
*
See:
2)
потр.
кинг-сайз, большого королевского размера
*
See:
3)
общ.
сильный, напряженный, интенсивный, тяжелый
Film making is the most expensive art form in the universe and finding the dollars is a king-size job. — Съемка фильмов одна из наиболее дорогостоящих форм искусства, а найти деньги далеко не легкая задача.
I have a king-size headache. — У меня голова раскалывается от боли.
Syn:
Англо-русский экономический словарь > king-size
-
3
king-size
Англо-русский синонимический словарь > king-size
-
4
king-size
Англо-русский современный словарь > king-size
-
5
king-size
[ˈkɪŋsaɪz]
king-size большого размера king-size крупный king-size разг. необычный, выдающийся king-size разг. очень большой
English-Russian short dictionary > king-size
-
6
king-size
[ʹkıŋsaız]
разг.
1. крупный, большой
2. нестандартный, большего размера
3. необычный, выдающийся
НБАРС > king-size
-
7
king-size
The Americanisms. English-Russian dictionary. > king-size
-
8
king-size
1. a разг. крупный, большой
2. a разг. нестандартный, большего размера
3. a разг. необычный, выдающийся
English-Russian base dictionary > king-size
-
9
king size
English-Russian base dictionary > king size
-
10
king-size
1.
2.
«королевского» размера
English-Russian dictionary of regional studies > king-size
-
11
king size
НБАРС > king size
-
12
king-size
ˈkɪŋsaɪzкрупный, большой, нестандартный
Англо-русский словарь экономических терминов > king-size
-
13
king size
Универсальный англо-русский словарь > king size
-
14
king-size
Универсальный англо-русский словарь > king-size
-
15
king-size
[`kɪŋsaɪz]
превышающий стандартный размер, большего размера
очень большой
размером 1,9 на 2 метра
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > king-size
-
16
king size
1 (a) большой; крупный; необычный; нестандартный
2 (n) большего размера
3 (r) выдающийся
Новый англо-русский словарь > king size
-
17
king-size
большой
выдающийся
крупный
необычный
нестандартный
Новый англо-русский словарь > king-size
-
18
king-size
большой
выдающийся
крупный
необычный
нестандартный
English-Russian smart dictionary > king-size
-
19
king-size
«кингсайз»; очень большой; крупноразмерный
Англо-русский словарь по рекламе > king-size
-
20
king-size
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > king-size
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
См. также в других словарях:
-
king-size — king sized king sizedadj. 1. extra large; as, a king size bed. [WordNet sense 1] [WordNet 1.5] Note: A king size bed is the largest size generally sold commercially; it is larger than a {queen size}, which in turn is larger than a {full size} (or … The Collaborative International Dictionary of English
-
king-size — ˈking size also ˈking sized adjective [only before a noun] the largest available size of a particular product: • The duty system greatly favours the king size brands of cigarette. * * * king size UK US /ˈkɪŋsaɪz/ adjective (also king sized) ► … Financial and business terms
-
king-size — /king suyz /, adj. 1. larger or longer than the usual size. 2. (of a bed) extra large, usually measuring between 76 and 78 in. (193 and 198 cm) wide and between 80 and 84 in. (203 and 213 cm) long. Cf. full size, queen size, twin size. 3.… … Universalium
-
king-size — adj also king sized 1.) very large, and usually the largest size of something ▪ a king size bed ▪ king sized cigarettes 2.) informal very big, strong, or extreme ▪ a king size headache … Dictionary of contemporary English
-
king size — king si·ze loc.agg.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} di dimensioni più grandi del normale: confezione king size, sigarette king size {{line}} {{/line}} DATA: 1963. ETIMO: comp. di king 1re e size misura, taglia … Dizionario italiano
-
king-size — king′ size or king′ sized adj. 1) cvb larger or longer than the usual size 2) fur (of a bed) extra large, usu. 76–78 in. (193–198 cm) wide and 80–84 in. (203–213 cm) long 3) cvb fur of or for a king size bed • Etymology: 1815–25 … From formal English to slang
-
king-size — [ kiŋ ,saız ] or king sized [ kıŋ ,saızd ] adjective bigger than usual: a king size bed a. very large: a big man with a king sized ego … Usage of the words and phrases in modern English
-
king-size — UK / US or king sized UK [ˈkɪŋ ˌsaɪzd] / US adjective a) bigger than usual a king size bed b) very large a big man with a king sized ego … English dictionary
-
king-size — (izg. kȉng sȃjz) prid. DEFINICIJA term. koji je duži i veći od standarda [king size cigarete] ETIMOLOGIJA engl.: kraljevska veličina … Hrvatski jezični portal
-
king-size — ☆ king size [kiŋ′sīz΄ ] adj. larger than the regular kind [a king size bed is 76 by 80 in]: also king sized … English World dictionary
-
king-size — /kin(g)&saiz, ingl. ˈkɪŋˌsaɪz/ [loc. ingl., propr. «misura regale», comp. di king «re» e size «misura, dimensione»] loc. agg. inv. enorme, grande, large (ingl.), extra large (ingl.) CONTR. normale, standard (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Словосочетания
king size — самый большой размер
king sized — большего размера; нестандартный; выдающийся
king size bed — большая двуспальная кровать
king size bus poster — рекламная панель кинг-сайз
king-size — самый большой размер; увеличенный в длину; большого размера
king-sized — большего размера; нестандартный; выдающийся
king-size job — трудное дело*, трудная задача*
king-size bed — кровать «королевского» размера
king-size pack — упаковка большего размера
king-sized bed — очень широкая кровать
ещё 15 примеров свернуть
Автоматический перевод
королевский размер
Перевод по словам
king — царь, король, монарх, властитель, дамка, править, повелевать, управлять
size — размер, объем, формат, величина, сечение, калибровать, проклеивать, шлихтовать
Примеры
I have a king-size headache.
У меня голова раскалывается от боли.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
king size
короля Размера
королевского размера
двуспальная
король Размер
размера короля
королевских размеров
королевский размер
кинг сайз
kingsize
большой
размера «king-size
Предложения
One room with a king size or twin bed upon request
Одна комната с king size кроватью или 2 односпальными кроватями (в случае надобности)
2 king size beds and a sofa bed.
Две кровати king size и диван-кровать.
Contact Now 0.6mm Thickness Natural Veneer Modern King Size Bedroom Sets With Media Kitchen
наборы спальни короля Размера естественной облицовки толщины 0.6мм современные с кухней средств массовой информации
King Size Holiday Inn Express Mattress, Memory Foam Full Size Mattress Set
Тюфяк гостиницы Холидей короля Размера срочный, набор тюфяка пены памяти полноразмерный
A gold packet of king size with a regal insignia.
I was changing the sheets on a king size, and I’m…
It is a simple room offering a total comfort, thanks to the large bedroom with king size mattress and spacious bathroom.
Это простой номер, предлагающий полный комфорт, благодаря большой спальне с матрасом королевского размера и просторной ванной комнате.
The hotel has 46 spacious rooms with king size beds.
Отель предлагает 46 просторных номеров с кроватями King size.
These are the first cigarettes which were produced according to standard of King Size.
Это первые отечественные сигареты с фильтром международного стандарта King Size.
A king size waterbed holds enough water to fill a 200 m2 house to a depth of 10 cm.
Водяная кровать «королевского размера» содержит достаточно воды, чтобы заполнить дом площадью в 200 кв. м. на глубину в 12 см..
Sprung mattresses (king size for all cabins)
Пружинные матрасы king size для всех кают
Naturally, all our luxury rooms are furnished with king size beds (partly twin beds).
Естественно, наши номера люкс имеют кровати типа «King Size» (в некоторых номерах это две односпальные кровати, поставленные рядом).
Kretek cigarettes are often slimmer than normal King Size cigarettes giving them a more modern and contemporary look and feel.
Сигареты с кретеком часто бывают более тонкие, чем обычные сигареты King Size, что придаёт им более современный вид.
That King Size comforter will definitely fit.
Размер номера king size удовлетворил полностью.
These are the first cigarettes which were produced according to standard of King Size.
Это были первые российские сигареты с фильтром формата King Size.
King size — one room, double, superior
King size — однокомнатный, двухместный, улучшенный
The combined room (King size Deluxe and single) is located on the attic floor.
Совмещенный номер (King size Deluxe и одноместный) расположен на этаже мансардного типа.
King size and Queen size beds are available.
King size и Queen size отличаются размерами.
Room category «Suite» has an area of 20 square meters, with a large bed «King Size«.
Номер категории «Люкс» имеет площадь 20 квадратных метров, с большой кроватью «King Size«.
Here, for example, the mattress with the «royal» name King size is 80 inches long and 78 inches wide.
Например, матрас, который носит «королевское» название King size, отличается длиной, которая достигает 80 дюймов.
Предложения, которые содержат king Size
Результатов: 144. Точных совпадений: 144. Затраченное время: 120 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Educalingo использует cookies для персонализации рекламы и получения статистики по использованию веб-трафика. Мы также передаем информацию об использовании сайта в нашу социальную сеть, партнерам по рекламе и аналитике.
ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KING-SIZE
ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА KING-SIZE
ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KING-SIZE
Значение слова king-size в словаре английский языка
Определение размера короля в словаре больше или длиннее стандартного размера.
The definition of king-size in the dictionary is larger or longer than a standard size.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «king-size» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Синонимы и антонимы слова king-size в словаре английский языка
Перевод слова «king-size» на 25 языков
ПЕРЕВОД СЛОВА KING-SIZE
Посмотрите перевод слова king-size на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.
Переводы слова king-size с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «king-size» на английский языке.
Переводчик с английский языка на китайский язык
特大号
1,325 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на испанский язык
king-size
570 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на хинди язык
राजा आकार
380 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на арабский язык
الملك الحجم
280 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на русский язык
Царь — размер
278 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на португальский язык
king-size
270 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на бенгальский язык
সঠিক মাপের
260 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на французский язык
king-size
220 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на малайский язык
Saiz besar
190 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на немецкий язык
Kingsize-
180 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на японский язык
キングサイズの
130 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на корейский язык
킹 사이즈
85 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на яванский язык
King size
85 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на вьетнамский язык
loại lớn nhất
80 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на тамильский язык
மிக பெரிய
75 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на маратхи язык
राज्याचे आकार
75 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на турецкий язык
kral
70 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на итальянский язык
king-size
65 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на польский язык
king-size
50 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на украинский язык
Цар — розмір
40 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на румынский язык
king-size
30 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на греческий язык
king — size
15 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на африкаанс язык
koning — grootte
14 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на шведский язык
king size-
10 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на норвежский язык
king- size
5 миллионов дикторов
Тенденции использования слова king-size
ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KING-SIZE»
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
На показанной выше карте показана частотность использования термина «king-size» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова king-size
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «king-size».
ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KING-SIZE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ
На графике показано годовое изменение частотности использования слова «king-size» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «king-size» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.
Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове king-size
ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «KING-SIZE»
Известные цитаты и высказывания со словом king-size.
I crocheted a blanket larger than a king-size bed. I just kept going.
I always felt my emancipation into truly being a grown-up was when I had to figure out how to fold up a king-size fitted bottom sheet on my own.
КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KING-SIZE»
Поиск случаев использования слова king-size в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову king-size, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
How to Sleep Alone in a King—Size Bed: A Memoir of Starting Over
A bittersweet memoir of life after divorce describes how the author left her gambling addict husband and her efforts to build a new life for her two young daughters, deals with with the family legacy of divorce, reconnects with a brooding …
Theo Pauline Nestor, 2009
Only a naive 19 when I began, finished with a gob of helpful insights — engrossing wit, sardonic satire that’d make anyone cognizant this is a test of our Finite Existence; full of tall-true-tales making U.S. passionate for Heaven-Above: a …
3
King Size Big Guy and Rusty the Boy Robot
All 65 pages of the original story are included, as well as a gallery featuring some rarely seen art. Even if it took you by storm the first time around, you can be assured that you ain’t seen nothing yet!
4
Insiders’ Guide® to Branson and the Ozark Mountains, 7th
The rooms feature a double vanity, two gueen-size beds or one king-size bed,
cable TV, and phones. Some rooms have Jacuzzis. There is an exercise room
and an outdoor pool. The deluxe continental breakfast includes fresh homemade
…
5
Lookin’ Good for Jesus: King—Size Notebook
From the illustrator behind the successful Lookin’ Good for Jesus beauty products and accessories, this riotously funny notebook comes with two sheets of super cool temporary tattoos.
6
The Most Complete Food Counter
Mint 1.5 oz 200 9 5 5 2 30 1 40 30 — _ _ _ — Peanut 7; bag king size (1.6 oz) 240
12 5 5 4 28 40 25 — — — — Peanut 1 fun size (0.7 oz) 110 5 2 5 2 13 1 20 10 — _
— — — Peanut 1 pkg (1.7 oz) 250 13 5 5 5 30 2 40 25 _ _ __ — Peanut 1.5 oz …
Annette B. Natow, Jo-Ann Heslin, 1999
7
Batik Gems: 29 Dazzling Quilt Projects
Laurie makes it easy to create your own masterpiece with complete how-to instructions and lots of tips on fabrics, tools, and techniques.
8
North Carolina’s Outer Banks
… who come to relax. Nineteen rooms offer double or king-size beds, and 11
efficiencies sleep up to four people and provide full kitchens. All units have
refrigerators, microwaves, coffeepots, cable TV, phones, and shower/tub
combinations.
Julian Kinglsey, Karen Bachman, Karen Bachman
9
The Luxury Guide to Walt Disney World Resort: How to Get the …
‘ —Faye Wolfe, Disney Magazine Discover the Sophisticated Side of Disney Whether you’re planning a trip with kids or without, this indispensable guide shows you how to visit the land of Mickey Mouse without sacrificing luxury and style.
10
The Racket: How Abortion Became Legal In Australia
Brusey: Was the business [King Size Television] honest? Wyatt: Honest? Brusey:
Yes. Wyatt: I don’t know what you mean by ‘honest’. The business ‘honest’?
Brusey: I will let the answer stand. King Size Television was decidedly dishonest,
…
Haigh, Gideon, Gideon Haigh, 2008
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KING-SIZE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин king-size в контексте приведенных ниже новостных статей.
A Dorchester Victorian close to T and the beach — Communities …
The master bedroom is bathed in the light from three windows and fits a king-size bed. Older homes are notorious for minimal closet space, but … «Boston.com, Июл 15»
Log furniture business thrives on low, high tech — Spokesman.com …
S-R: If someone were to order a custom, king-size bed today, how long would they have to wait for delivery? Booterbaugh: Six weeks. «The Spokesman Review, Июл 15»
Along the Mighty Mekong, Travel News & Top Stories — The Straits …
The 62.4m ship has 20 spacious air-conditioned suites, each with a double-sink en-suite bathroom, king-size beds and floor-to-ceiling windows … «The Straits Times, Июл 15»
Five-bedroom Victorian is short walk to T, beach — Real estate — The …
The master bedroom is bathed in the light from three windows and fits a king-size bed. Older homes are notorious for minimal closet space, but … «Boston Globe, Июл 15»
Decorating your first apartment
A king-size blanket on her full-size bed hides the bins. An over-the-toilet shelving unit makes use of vertical space for storage in the bathroom. «Wichita Eagle, Июл 15»
EXCLUSIVE: Cara Delevingne On Hollywood, American Accents …
At one point, she removes a heavy silver ring from her finger (it makes eating difficult) and hurls it in the direction of the king-size bed in the … «Marie Claire Australia, Июл 15»
Sayed Kashua is moving, and the Iranians are there to help — Haaretz
By the way, for the master bedroom, we bought a king-size bed. We’re expanding in general, as time passes, just like Israel, only instead of the … «Haaretz, Июл 15»
Room check: InterContinental Resort, Tahiti
The bed: A comfortable king-size in both rooms. Bathroom: Lovely, with old-style fixtures. Toiletries: All present and correct, and straight into my … «New Zealand Herald, Июл 15»
#13DroneChat: You asked, we answered
The robots, called AEVA, are 50 pounds each and bigger than a king-size mattress. That’s raised some concerns about the scope of drone use … «13WMAZ, Июл 15»
Love as a Trio: Polyamory on the Road
Nonmonogamy isn’t for everyone, but just because we live in a world that says a king-size bed is for two people only doesn’t mean that three … «SF Weekly, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. King-Size [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/king-size>. Мар 2023 ».
-
Сейчас он выпьет бокал любимого виски, примет горячий душ, растянется на простынях из египетского хлопка, которыми служанка застелила его кровать размера кинг-сайз.
-
Длинные диваны, шикарный столик с кофемашиной и принадлежностями для кофе, письменный стол, посередине роскошная высокая кровать кинг-сайз.
-
А если заботливый папаша вспомнит про моделей кинг-сайз, то тоже надо помалкивать, не объяснять: да, полная девушка имеет все шансы стать звездой в фэшн-мире!
- (все предложения)
- матрасик
- пеньюар
- гардеробная
- бунгало
- пашмина
- (ещё синонимы…)
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
KING-SIZE
Перевод:
king-size(d) (ˊkɪŋsaɪz(d)) a
1) нестанда́ртный, большо́го разме́ра»
2) необы́чный, выдаю́щийся
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
KING-SIZE контекстный перевод и примеры
| KING-SIZE контекстный перевод и примеры — фразы |
|
|---|---|
| KING-SIZE фразы на английском языке |
KING-SIZE фразы на русском языке |
| a king-size | огромной |
| a king-size bed | огромной кроватью |
| king size | королевского размера |
| king-size | королевского |
| king-size bed | кровать |
| with a king-size | с огромной |
| with a king-size bed | с огромной кроватью |
KING-SIZE — больше примеров перевода
| KING-SIZE контекстный перевод и примеры — предложения |
|
|---|---|
| KING-SIZE предложения на английском языке |
KING-SIZE предложения на русском языке |
| Harry, two genies, a king-size and a regular. | Два джинна, Гарри, огромный и обычный. |
| King-size, of course. | Королевский размер? |
| I don’t smoke Lucky Strike. I smoke King Size Kent. | Я не курю Lucky Strike, я курю King Size Kent. |
| You want a king-size bed, don’t you? | Хочешь двуспальную кровать, верно? |
| — Honey, honey. — Yeah? See if you can get us a room with a king-size bed? | — Дорогая, постарайся заказать для нас номер с королевской кроватью |
| — Goodbye. I don’t need a king-size bed. | А зачем нужна королевская кровать я привык спать на полу |
| I’m thinking we can lay in a big king-size bed… | Ну, я думаю о том, чтобы лечь в большую-большую кровать. |
| Paddy, just for you, there’ll be a bed fit for a king, size of a field. | Пэдди, специально для тебя будет королевское ложе размером с поле. |
| That happened because your grandfather’s a king-size prick. | Это произошло из-за того, что твой дед — хрен моржовый. |
| Next holiday we take one room in the hotel, with double bedroom, king size or queen size, | И снимем только один номер. И попросим только одну кровать. Кинг сайз, квин сайз, всё равно. |
| Oh, honey? Can you make sure we get a king-size bed? | Дорогой, проследи, чтобы у нас была королевская кровать. |
| Not full-size candy bars, Lorelai — king-size candy bars. | Не обычные конфеты, Лорелай, а огромного размера конфеты. |
| King-size, Lorelai — king-size. | Огромного размера, Лорелай, огромного. |
| King-size pillows on a twin-size bed. | Огромные подушки на двухспальной кровати. |
| A big bowl! ‘Cause everything in this country is king-size! | ѕотому что всЄ в этой стране королевского размера! |
KING-SIZE — больше примеров перевода