Как пишется клоун на белорусском языке

• 1
  клоун
  
  

  Русско-белорусский словарь > клоун

Содержание

• В этом словаре
• КЛОУН перевод на белорусский язык
• Контекстный перевод и примеры
• КЛОУН контекстный перевод и примеры
• В других словарях
• КЛОУН перевод на белорусский язык
• КЛОУН перевод похожих слов на белорусский язык
• КЛОУН перевод на разные языки

Русско-белорусский словарь 2

КЛОУН перевод на белорусский язык

Русско-белорусский словарь 1

Русско-белорусский словарь 2

КЛОУН

(англ. clown) — арлекин английской сцены, родственный Полишинелю, немецкому Hanswurst’y и испанскому Грациозо, появляется с начала XVI века; первоначал… смотреть

КЛОУН

(английское clown, возможно, от латинского colonus — деревенщина, грубиян)        1) комический персонаж в английском театре 16 в., неловкий и неотёсан… смотреть

КЛОУН

КЛОУН, -а, м. Цирковой артист, использующий приемы гротеска ибуффонады. К-коверный. K.-комик. Строить из себя клоуна (перен.: вести себяшутовски, паясничать; разг. неодобр.). II ж. клоунесса [нэ], -ы. II прил.клоунский, -ая, -ое…. смотреть

КЛОУН

клоун м. 1) Цирковой артист-комик. 2) перен. Тот, кто разыгрывает в обществе роль шута.

КЛОУН

клоун
См. актер, шут…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
клоун
актер, шут; артист, коверный, гаер, буффон, паяц, арлекин, фигляр, балясник, скоморох, эксцентрик, комик, фарсер
Словарь русских синонимов.
клоун
см. шут
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
клоун
сущ.
• шут
• паяц
• фигляр
• гаер
• буффон
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
клоун
сущ., кол-во синонимов: 26
• арлекин (15)
• артист (63)
• балясник (13)
• бимбо (6)
• буффон (9)
• гаер (12)
• клован (1)
• клоун-аробат (1)
• клоун-буфф (1)
• клоун-дрессировщик (1)
• клус (4)
• коверный (3)
• комик (16)
• паяц (14)
• политклоун (2)
• пьяный (333)
• рыжий (36)
• скоморох (30)
• смешило (15)
• соло-клоун (1)
• фарсер (16)
• фигляр (23)
• циркач (22)
• шут (44)
• эксцентрик (13)
• юморист (49)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
арлекин, артист, балясник, бимбо, буффон, гаер, клоун-аробат, клоун-буфф, клоун-дрессировщик, клус, коверный, комик, паяц, рыжий, скоморох, фарсер, фигляр, циркач, шут, эксцентрик… смотреть

КЛОУН

Клоун (англ. clown) — арлекин английской сцены, родственный Полишинелю, немецкому Hanswurst‘y и испанскому Грациозо, появляется с начала XVI века; первоначально импровизировал свои роли. К. не отсутствовал и в трагедии; Шекспир нередко вводит его в свои драмы (шут — в русском пореводе). К. Шекспира не шаблонны; роль их всегда находится в соответствии с характером драмы. Позже К. совершенно исчез из серьезных пьес и стал исключительной принадлежностью пантомимы и цирка. Такой новейшего типа К. является и шутником-импровизатором, и дрессировщиком животных. В Англии наибольшей популярностью пользовался К. в рождественских пантомимах (Christmas pantomime) театров «Друри-лейн» и «Ковент-гарден», где поднятию его значения много способствовал в своем роде знаменитый Джо Гримальди. Карьера русского К. Анатолия Дурова изображена в помещенных в «Историческом Вестнике» 1892 г. записках его.<br><br><br>… смотреть

КЛОУН

КЛОУН(англ. clown, от лат. colonus — деревенский житель, мужик). Шут, паяц.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,19… смотреть

КЛОУН

БЛА́ЗЕНЬ заст. (особа при дворі монарха або вельможного пана, що розважала господаря та його гостей), БЛАЗНЮ́К розм., КЛО́УН рідше. Любив Ізяслав оточу… смотреть

КЛОУН

КЛО́УН, а, ч.1. Цирковий артист, який виконує комічні ролі.Незабаром розпочинає свої гастролі всевідомий і на предиво спритний клоун та акробат (В. Під… смотреть

КЛОУН

(бранн.) — о человеке, разыгрывающем в обществе роль шута
Ср. Что/ такое эти провиденциальные младенцы?… бессильная каста сорванцов-недоумков… Масс… смотреть

КЛОУН

(английское clown, от латинского colonus — деревенщина, грубиян), артист цирка, исполняющий юмористические номера, участвующий в сатирических сценках, в которых используются приемы эксцентрики, гротеска, пародии. Как правило, создает постоянный образ-маску — карикатурное воплощение какого-либо комического характера. Традиционно клоунские маски — Август (в Европе; в России — Рыжий), плутоватый, но по-детски наивный, и Белый клоун, заносчивый насмешник. Среди известных русских клоунов — братья Дуровы, В.Е. Лазаренко, Карандаш, О.К. Попов, Ю.В. Никулин, Ю.Д. Куклачев.
<p class=»tab»><img style=»max-width:300px;» src=»https://words-storage.s3.eu-central-1.amazonaws.com/production/article_images/1598/8275538f-8510-43ba-927a-3bef83d6f426″ title=»КЛОУН фото №1″ alt=»КЛОУН фото №1″ class=»responsive-img img-responsive»>
</p><p class=»tab»>Олег Попов, «солнечный клоун».
</p><p class=»tab»><img style=»max-width:300px;» src=»https://words-storage.s3.eu-central-1.amazonaws.com/production/article_images/1598/803a649d-de84-4d62-bd11-51f1435d00fb» title=»КЛОУН фото №2″ alt=»КЛОУН фото №2″ class=»responsive-img img-responsive»>
</p><p class=»tab»>Международный фестиваль клоунов.</p>… смотреть

КЛОУН

Клоунъ (бранн.) о человѣкѣ, разыгрывающемъ въ обществѣ роль шута.
Ср. Что̀ такое эти провиденціальные младенцы?… безсильная каста сорванцовъ-недоумк… смотреть

КЛОУН

Старый клоун. Жарг. мол. Шутл.-ирон. Пожилой человек. Максимов, 184.Делать/ сделать клоуна. 1. из кого. Жарг. угол. Убить, жестоко расправиться с кем-л… смотреть

КЛОУН

КЛОУН а, м. Англ. clown. Василий Александрович, клоун из цирка, или клон по-бурковски: огоньки пускает и никого не боится, на летучем шаре летал! Реми… смотреть

КЛОУН

-а, м.
Цирковой артист, исполняющий комические и сатирические номера.По цирку прокатился смех и затрещали аплодисменты. Два клоуна с белыми лицами, вы… смотреть

КЛОУН

(clown)В шекспировскую эпоху этим словом могли обозначать простого (деревенского) парня, не обязательно профессионального клоуна. Современные исследова… смотреть

КЛОУН

Видеть во сне клоуна – значит в реальной жизни попасть в глупое положение и быть осмеянной. Разговаривать с клоуном – к неудачной сделке и потерянным деньгам. Грустный клоун предвещает синяки и шишки, веселый – тяжелую работу, которая откроет возможность хорошо заработать, но подорвет здоровье.Видеть себя в одежде клоуна – ошибиться в расчетах и потерпеть убытки. Выступать клоуном на цирковом манеже – к несчастьям и переживаниям в семье. Шить во сне клоунский костюм для своего ребенка к новогоднему маскараду – проявите искренность в отношении малознакомых людей…. смотреть

КЛОУН

1) Орфографическая запись слова: клоун2) Ударение в слове: кл`оун3) Деление слова на слоги (перенос слова): клоун4) Фонетическая транскрипция слова кло… смотреть

КЛОУН

Заимств. в середине XIX в. из англ. яз., где clown «шут, клоун» &LT; «мужик, деревенщина» &LT; франц. colon, восходящего к colonus «крестьянин», произв… смотреть

КЛОУН

Видеть во сне клоуна, который передразнивает Вас, означает, что Вы найдете тяжелую работу, которая даст Вам возможность получить обещанную прибыль и осуществить свои планы.Если Вы видите себя в роли клоуна — Вас ожидают несчастья.Быть одетым в костюм клоуна — означает глубокое заблуждение или поползновения противников на Ваше состояние и авторитет. Возможно, что интригующие женщины будут завлекать Вас в греховные западни…. смотреть

КЛОУН

(2 м); мн. кло/уны, Р. кло/уновСинонимы:
арлекин, артист, балясник, бимбо, буффон, гаер, клоун-аробат, клоун-буфф, клоун-дрессировщик, клус, коверный,… смотреть

КЛОУН

Если вы увидели во сне клоуна, который передразнивает вас, – приготовьтесь к тяжелой работе, которая даст вам возможность получить прибыль и осуществить свои планы.
Увидели себя в роли клоуна – приготовьтесь к неприятностям.
Если вы нарядились в костюм клоуна – вас ожидают глубокое заблуждение или поползновения противников на ваши состояние и авторитет. Возможно, что вы станете жертвой женских интриг…. смотреть

КЛОУН

клоунלֵיצָן ז’ [נ’ -ית]; בַּדחָן ז’; מוּקיוֹן ז’* * *גסליצןמוקיוןСинонимы:
арлекин, артист, балясник, бимбо, буффон, гаер, клоун-аробат, клоун-буфф, к… смотреть

КЛОУН

кло́ун,
кло́уны,
кло́уна,
кло́унов,
кло́уну,
кло́унам,
кло́уна,
кло́унов,
кло́уном,
кло́унами,
кло́уне,
кло́унах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
арлекин, артист, балясник, бимбо, буффон, гаер, клоун-аробат, клоун-буфф, клоун-дрессировщик, клус, коверный, комик, паяц, рыжий, скоморох, фарсер, фигляр, циркач, шут, эксцентрик… смотреть

КЛОУН

мClown m, pl -sСинонимы:
арлекин, артист, балясник, бимбо, буффон, гаер, клоун-аробат, клоун-буфф, клоун-дрессировщик, клус, коверный, комик, паяц, р… смотреть

КЛОУН

soytarı* * *мpalyaço; klovnСинонимы:
арлекин, артист, балясник, бимбо, буффон, гаер, клоун-аробат, клоун-буфф, клоун-дрессировщик, клус, коверный, ком… смотреть

КЛОУН

Видеть во сне выступление клоуна – к неосознанному стремлению к ярким, необычным ощущениям, которое может привести к необдуманному поступку, например измене любимому человеку.
Видеть самого себя в клоунском костюме и гриме – будьте внимательны и осторожны. Ваш партнер подозревает вас в неискренности и вряд ли ограничится простым выяснением отношений…. смотреть

КЛОУН

корень — КЛОУН; нулевое окончание;Основа слова: КЛОУНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — КЛОУН; ⏰Слово Клоун содержит с… смотреть

КЛОУН

-а, ч. 1) Цирковий артист-комік. || Блазень (у 1 знач.). 2) перен. Про людину, що вдає блазня (у 3 знач.) або своєю поведінкою схожа на блазня.

КЛОУН

Видеть во сне клоуна, который передразнивает вас, означает, что вы найдете работу, которая не будет легкой. Зато она позволит вам значительно улучшить свое благосостояние и осуществить давние планы. Видеть себя в роли клоуна – к несчастьям, глубоким заблуждениям, столкновениям с противниками. Возможны интриги со стороны женщин…. смотреть

КЛОУН

В этимологии этого слова поможет разобраться одно из значений (помимо значения «клоун») английского clown – «деревенщина», ведь именно такое значение и было у словапервоисточника, латинского colonus – «житель деревни»; кстати, из того же источника и современная колония, которая оказывается в неожиданном родстве с клоуном…. смотреть

КЛОУН

кло́ун, -а; мн. -ы, -овСинонимы:
арлекин, артист, балясник, бимбо, буффон, гаер, клоун-аробат, клоун-буфф, клоун-дрессировщик, клус, коверный, комик, … смотреть

КЛОУН

м.
1) clown англ.; pagliaccio; buffone тж. перен.
2) разг. перен. piacevolone, sagoma f
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
арлекин, артист, балясник, бимбо, буффон, гаер, клоун-аробат, клоун-буфф, клоун-дрессировщик, клус, коверный, комик, паяц, рыжий, скоморох, фарсер, фигляр, циркач, шут, эксцентрик… смотреть

КЛОУН

Клоун ■ С детства развинчен.Синонимы:
арлекин, артист, балясник, бимбо, буффон, гаер, клоун-аробат, клоун-буфф, клоун-дрессировщик, клус, коверный, ко… смотреть

КЛОУН

бедный клиент. См. тж. хомяк.Синонимы:
арлекин, артист, балясник, бимбо, буффон, гаер, клоун-аробат, клоун-буфф, клоун-дрессировщик, клус, коверный, к… смотреть

КЛОУН

мpalhaço mСинонимы:
арлекин, артист, балясник, бимбо, буффон, гаер, клоун-аробат, клоун-буфф, клоун-дрессировщик, клус, коверный, комик, паяц, рыжий, … смотреть

КЛОУН

Rzeczownik клоун m klown m błazen m

КЛОУН

кл’оун, -аСинонимы:
арлекин, артист, балясник, бимбо, буффон, гаер, клоун-аробат, клоун-буфф, клоун-дрессировщик, клус, коверный, комик, паяц, рыжий, … смотреть

КЛОУН

м.clown mСинонимы:
арлекин, артист, балясник, бимбо, буффон, гаер, клоун-аробат, клоун-буфф, клоун-дрессировщик, клус, коверный, комик, паяц, рыжий, … смотреть

КЛОУН

клоун м Clown ( k l B n ] m 1, pl -sСинонимы:
арлекин, артист, балясник, бимбо, буффон, гаер, клоун-аробат, клоун-буфф, клоун-дрессировщик, клус, ков… смотреть

КЛОУН

bajas, klovnСинонимы:
арлекин, артист, балясник, бимбо, буффон, гаер, клоун-аробат, клоун-буфф, клоун-дрессировщик, клус, коверный, комик, паяц, рыжий… смотреть

КЛОУН

см.:Бей в глаз, делай клоунаСинонимы:
арлекин, артист, балясник, бимбо, буффон, гаер, клоун-аробат, клоун-буфф, клоун-дрессировщик, клус, коверный, ко… смотреть

КЛОУН

丑角 chǒujué, 小丑 xiǎochǒuСинонимы:
арлекин, артист, балясник, бимбо, буффон, гаер, клоун-аробат, клоун-буфф, клоун-дрессировщик, клус, коверный, комик, … смотреть

КЛОУН

bohócСинонимы:
арлекин, артист, балясник, бимбо, буффон, гаер, клоун-аробат, клоун-буфф, клоун-дрессировщик, клус, коверный, комик, паяц, рыжий, скомо… смотреть

КЛОУН

клоун; ч.
(англ., бовдур, блазень, від лат., селюк, грубіян)
1. Комічний персонаж хитрого простака в англійській драмі.
2. Артист цирку, який виконує комічні, буфонадні ролі.
3. перен. Про людину, що вдає із себе блазня або своєю поведінкою схожа на нього…. смотреть

КЛОУН

Кло́ун. Заимств. в середине XIX в. из англ. яз., где clown «шут, клоун» < «мужик, деревенщина» < франц. colon, восходящего к colonus «крестьянин», прои… смотреть

КЛОУН

клоунClownСинонимы:
арлекин, артист, балясник, бимбо, буффон, гаер, клоун-аробат, клоун-буфф, клоун-дрессировщик, клус, коверный, комик, паяц, рыжий, … смотреть

КЛОУН

КЛОУН, -а, м. Цирковой артист, использующий приёмы гротеска и буффонады. К-ковёрный. K.-комик. Строить из себя клоуна (перен.: вести себя шутовски, паясничать; разговорное неодобр.). || ж. клоунесса [нэ], -ы. || прилагательное клоунский, -ая, -ое…. смотреть

КЛОУН

клоун, кл′оун, -а, м. Цирковой артист, использующий приёмы гротеска и буффонады. К.-ковёрный. К.-комик. Строить из себя ~а (перен.: вести себя шутовски, паясничать; разг. неодобр.).<br>ж. ~есса нэ , -ы.<br>прил. ~ский, -ая, -ое.<br><br><br>… смотреть

КЛОУН

клоун [англ, clown] — 1) комический персонаж — простак в пьесах английских драматургов 16 в., а затем в пантомимах и балаганных представлениях; 2) артист цирка, исполняющий комедийно-буффонные сценки. <br><br><br>… смотреть

КЛОУН

[kłoun]ч.1) błazen (цирк)2) klaun, klown, clown

КЛОУН

імен. чол. роду, жив.екон.клоун

КЛОУН

кло́ун
(англ. clown – бовдур, блазень, від лат. colonus – селюк, грубіян)
1. Комічний персонаж хитрого простака в англійській драмі.
2. Артист цирку, який виконує комічні, буфонадні ролі…. смотреть

КЛОУН

-а, ч. 1》 Цирковий артист-комік.|| Блазень (у 1 знач. ).2》 перен. Про людину, що вдає блазня (у 3 знач. ) або своєю поведінкою схожа на блазня.

КЛОУН

сущ. муж. рода; одуш.клоун

КЛОУН

КЛОУН (англ . clown), цирковой артист, комический персонаж, использующий приемы гротеска и буффонады. Существуют клоуны: коверный, комик и др.

КЛОУН

Ударение в слове: кл`оунУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: кл`оун

КЛОУН

КЛОУН (англ. clown) — цирковой артист, комический персонаж, использующий приемы гротеска и буффонады. Существуют клоуны: коверный, комик и др.

КЛОУН

— (англ. clown) — цирковой артист, комический персонаж, использующийприемы гротеска и буффонады. Существуют клоуны: коверный, комик и др.

КЛОУН

клоун актер, шут, артист, коверный, гаер, буффон, паяц, арлекин, фигляр, балясник, скоморох, эксцентрик, комик, фарсер

КЛОУН

Если вам снится, что вы одеты в костюм клоуна, берегитесь интриг. Вероятно, женщины станут причиной распада вашей семьи.

КЛОУН

1. kloun2. narr3. tola

КЛОУН

кло’ун, кло’уны, кло’уна, кло’унов, кло’уну, кло’унам, кло’уна, кло’унов, кло’уном, кло’унами, кло’уне, кло’унах

КЛОУН

клоун кло́унИз англ. сlоwn «остолоп, грубиян, шут» от лат. colōnus «крестьянин, грубиян».

КЛОУН

دلقك ، مسخره ، مسخره باز

КЛОУН

цирковой артист, комический персонаж, использующий приемы гротеска и буффонады. Комик, коверный и др.

КЛОУН

masxaraboz, qizyakam

КЛОУН

Начальная форма — Клоун, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное

КЛОУН

Клоун- joculator; scurra; sannio nis m, ridicularius, mimus, scurra ae m;

КЛОУН

клоун = м. clown; клоунский clown attr. ; клоун колпак fool`s cap.

КЛОУН

м клоун, күлдіргіш, шайқымазақ (цирктегі күлдіргі рольдерді орындайтын артист)

КЛОУН

Из англ. сlоwn «остолоп, грубиян, шут» от лат. colonus «крестьянин, грубиян».

КЛОУН

Колун Кон Лок Лукно Нло Нок Клон Ноу Оун Уклон Укол Клоун Кол Кун Кулон

КЛОУН

Кло́унchale (ma-), mchekeshaji (wa-)

КЛОУН

КЛОУН клоуна, м. (англ. clown). Цирковой комик, паяц.

КЛОУН

clown < англ. clown «блазень», від лат. colonus «селянин».

КЛОУН

кловн, блазень (-зня). [Ви кривите пики мов блазні (Куліш)].

КЛОУН

— человек, ведущий себя смешно и несообразно ситуации.

КЛОУН

м.
маскарапаз, куудул (цирктин куудул артисти).

КЛОУН

кло́ун
іменник чоловічого роду, істота

КЛОУН

kloun1. сущ.клоун
2. прил.клоунский
.

КЛОУН

сущ.муж.клоун (циркри мыскараҫӑ артист)

КЛОУН

клоун, род. клоуна муж.

КЛОУН

клоун см. актер, шут

КЛОУН

колун — кулон — лукно — уклон

КЛОУН

{N}
խեղկատակ
ծաղրածւ
միմոս

КЛОУН

насмешка, глупое положение.

КЛОУН

М kloun, oyunbaz; təlxək.

КЛОУН

клоунСм. актер, шут…

• 1 Белорусский
  • 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
  • 1.2 Произношение
  • 1.3 Семантические свойства
    • 1.3.1 Значение
    • 1.3.2 Синонимы
    • 1.3.3 Антонимы
    • 1.3.4 Гиперонимы
    • 1.3.5 Гипонимы
  • 1.4 Родственные слова
  • 1.5 Этимология
  • 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
  • 1.7 Библиография

Contdict.com > Русско белорусский переводчик онлайн

Английский-Русский Белорусский-Русский Китайский-Русский Русский-Английский Русский-Китайский