Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
рыцарь, конь, витязь, всадник, донкихот, давать звание рыцаря
существительное ↓
- рыцарь; витязь
Knights of the Round Table — рыцари Круглого стола
knight’s fee — ист. отводимый рыцарю участок земли, за владение которым он должен нести воинскую службу
Knight without Fear and (without) Reproach — рыцарь без страха и упрёка
Knight of the Rueful Countenance — рыцарь Печального Образа (Дон-Кихот)
the Knight of the Swan — рыцарь Лебедя, Лоэнгрин
- рыцарь, благородный человек
- рыцарь, поклонник (дамы)
- рыцарь (личное дворянское звание)
- кавалер одного из высших английских орденов
Knight of the Garter [of the Bath, of the British Empire] — кавалер ордена Подвязки [Бани, Британской Империи]
- шутл. рыцарь (какой-л. профессии); мастер
knight of the brush [of the cue, of the green cloth, of the napkin, of the cleaver, of the needle] — художник [биллиардист, картёжник, официант, мясник, портной]
knight of the pen — рыцарь пера; журналист; писатель
knight of the pencil — букмекер (на скачках)
- всадник (в Древнем Риме)
- шахм. конь
- карт. уст. валет
knight of the carpet — а) ист. рыцарь, получивший своё звание не на войне, а за службу при дворе; б) салонный шаркун; в) солдат, отсиживающийся в тылу
knight of the road — а) разбойник (с большой дороги); б) бродяга
knight of knife — уст. разбойник; вор
knight of the post — мошенник, пройдоха
knight of fortune — авантюрист, искатель лёгкой наживы
Knights of Labor — амер. ист. «Рыцари труда» (профсоюз)
глагол ↓
- посвящать в рыцари; возводить в рыцарское достоинство
- присваивать личное дворянское звание рыцаря
to be knighted for war services — получить звание рыцаря за военные заслуги
Мои примеры
Словосочетания
the knight’s code of chivalry — рыцарский кодекс чести
a knight wearing a suit of armour — рыцарь, одетый в костюм из брони
knight of the forked order — рогоносец
to dub smb. knight — посвятить кого-л. в рыцари
knight of the brush — художник
knight of the hammer — поэт. кузнец
knight problem — задача о шахматном коне
carpet-knight — солдат, отсиживающийся в тылу; салонный шаркун; дамский угодник
knight’s fief — рыцарский феод
full-length portrait of a knight — портрет рыцаря во весь рост
gallant knight — доблестный рыцарь
king’s knight — королевский конь
Примеры с переводом
The knight slew the dragon.
Рыцарь сразил дракона.
He was made a knight.
Он был посвящён в рыцари.
He is to be knighted by the Queen for his career as an actor.
Он будет посвящен в рыцари королевой за свою актёрскую карьеру.
A poem in which a medieval knight encounters a mysterious beauty in a darkened delve.
Поэма, в которой средневековый рыцарь встречает загадочную красавицу в темной пещере.
Sir Edward Archer is an amorous knight.
Сэр Эдвард Арчер — влюбчивый рыцарь.
The knight mounted his trusty steed.
Рыцарь оседлал своего верного скакуна.
In Arthurian legend, Sir Galahad is depicted as the one knight who is a paragon of virtue.
В легендах о короле Артуре сэр Галахад изображён рыцарем, являющимся образцом добродетели.
A knight in a fur-lined and hooded surcoat over a long tunic stood in the forest clearing.
На лесной поляне стоял рыцарь в надетом поверх длинной туники плаще-сюрко с меховой подкладкой и капюшоном.
In medieval legend Sir Galahad is the nonesuch of the noble knight with a pure and unselfish heart.
В средневековых легендах Сэр Галахад является образцом благородного рыцаря с чистой и бескорыстной душой.
She drew a handkerchief from the girdle around her waist and offered it to the knight as a token of affection.
Она вынула из-за пояса платок и поднесла его рыцарю в качестве знака любви.
Примеры, ожидающие перевода
The Beatles were knighted
…the lance struck squarely on the knight’s shield, knocking him from his horse…
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
knightage — рыцарство, рыцарское сословие
knighthood — рыцарство, рыцарское звание, дворянство
knightly — рыцарский, благородный, рыцарски, благородно, по-рыцарски
Формы слова
verb
I/you/we/they: knight
he/she/it: knights
ing ф. (present participle): knighting
2-я ф. (past tense): knighted
3-я ф. (past participle): knighted
noun
ед. ч.(singular): knight
мн. ч.(plural): knights
- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Албанский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Йоруба
- Каталанский
- Квенья
- Корейский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Марийский
- Мокшанский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Урду
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эрзянский
- Эстонский
-
1
knight
knight [naɪt]
1) (име́ющий) зва́ние «ры́царь» (ниже баронета, наследственное дворянское звание с титулом Sir)
2) кавале́р одного́ из вы́сших англи́йских ордено́в;
K. of the Garter кавале́р о́рдена Подвя́зки
3) ры́царь; ви́тязь
а) разбо́йник;
б) коммивояжёр;
в) бродя́га;
г) шофёр такси́;
д) води́тель грузовика́
2.
v
дава́ть зва́ние «ры́царь»; возводи́ть в ры́царское досто́инство
Англо-русский словарь Мюллера > knight
-
2
knight
Персональный Сократ > knight
-
3
knight
[naɪt]
knight всадник (член сословия всадников в древнем Риме) knight давать звание «knight»; возводить в рыцарское достоинство knight (имеющий) звание «knight» (ниже баронета, ненаследственное дворянское звание с титулом sir) knight кавалер одного из высших английских орденов; Knight of the Garter кавалер ордена Подвязки knight шахм. конь knight рыцарь; витязь knight of fortune авантюрист knight of the brush художник knight кавалер одного из высших английских орденов; Knight of the Garter кавалер ордена Подвязки knight of the pen журналист knight of the road коммивояжер knight of the road разбойник
English-Russian short dictionary > knight
-
4
knight
1. n рыцарь; витязь
2. n рыцарь, благородный человек
3. n рыцарь, поклонник
4. n кавалер одного из высших английских орденов
5. n шутл. рыцарь; мастер
6. n всадник
7. n шахм. конь
8. n карт. уст. валет
9. v посвящать в рыцари; возводить в рыцарское достоинство
10. v присваивать личное дворянское звание рыцаря
Синонимический ряд:
1. cavalier (noun) aristocrat; cavalier; equestrian warrior; gallant; gentleman; horse soldier; horseman; knight-errant; noble; nobleman; patrician; prince; rider
3. liege (noun) liege; paladin; retainer; warrior
Антонимический ряд:
knave; peasant; ruler
English-Russian base dictionary > knight
-
5
knight
1. [naıt]
1. 1) рыцарь; витязь
knight’s fee — отводимый рыцарю участок земли, за владение которым он должен нести воинскую службу
Knight of the Rueful Countenance — рыцарь Печального Образа, Дон-Кихот
the Knight of the Swan — рыцарь Лебедя, Лоэнгрин
2) рыцарь, благородный человек
3) рыцарь, поклонник ()
3. кавалер одного из высших английских орденов
Knight of the Garter [of the Bath, of the British Empire] — кавалер ордена Подвязки [Бани, Британской Империи]
knight of the brush [of the cue, of the green cloth, of the napkin, of the cleaver, of the needle] — художник [биллиардист, картёжник, официант, мясник, портной]
knight of the pen — рыцарь пера; журналист; писатель
knight of the carpet — а) рыцарь, получивший своё звание не на войне, а за службу при дворе; б) салонный шаркун; в) солдат, отсиживающийся в тылу
knight of the road — а) разбойник (с большой дороги); б) бродяга
knight of the post — мошенник, пройдоха
knight of fortune — авантюрист, искатель лёгкой наживы
2. [naıt]
1. посвящать в рыцари; возводить в рыцарское достоинство
2. присваивать личное дворянское звание рыцаря
to be knighted for war services — получить звание рыцаря за военные заслуги
НБАРС > knight
-
6
knight
[naɪt]
1.сущ.
1)
б) рыцарь, поклонник
to dub smb. knight — посвятить кого-л. в рыцари
2.
гл.
посвящать в рыцари, возводить в рыцарское достоинство
Англо-русский современный словарь > knight
-
7
knight
Large English-Russian phrasebook > knight
-
8
knight
1) рыцарь; витязь
2) knight of the pen журналист; knight of the brush художник; knight of fortune авантюрист;
knight of the road
а) коммивояжер;
б) разбойник
3) (имеющий) звание ‘knight’ (ниже баронета, ненаследственное дворянское звание с титулом sir)
4) кавалер одного из высших английских орденов; Knight of the Garter кавалер ордена Подвязки
5) chess конь
6) всадник (член сословия всадников в древнем Риме)
давать звание ‘knight’; возводить в рыцарское достоинство
* * *
(n) кавалер одного из высших английских орденов; ненаследственное дворянское звание с титулом; рыцарь
* * *
* * *
[ naɪt]
рыцарь, витязь, всадник, конь [шахм.]
возводить в рыцарское достоинство, давать звание рыцаря* * *
всадник
рыцарь
* * *
1. сущ.
1) а) рыцарь
б) рыцарь (поклонник дамы)
2) рыцарь (личное дворянское звание)
3) кавалер одного из высших английских орденов
4) шутл. рыцарь (какой-л. профессии)
2. гл.
посвящать в рыцари, возводить в рыцарское достоинствоНовый англо-русский словарь > knight
-
9
knight
рыцарь
имя существительное:глагол:
Англо-русский синонимический словарь > knight
-
10
knight
Англо-русский экономический словарь > knight
-
11
knight
English-Russian big medical dictionary > knight
-
12
knight
2) ненаследственное дворянское звание «Knight» с титулом Sir
•
присваивать ненаследственное дворянское звание «Knight» и титул Sir
English-russian dctionary of diplomacy > knight
-
13
knight
English-russian dctionary of diplomacy > knight
-
14
knight
• ненаследственное дворянское звание «Knight» с титулом Sir
• присваивать ненаследственное дворянское звание «Knight» и титул Sir
Англо-русский дипломатический словарь > knight
-
15
knight
Англо-русский морской словарь > knight
-
16
knight
English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > knight
-
17
knight
Англо-русский словарь технических терминов > knight
-
18
Knight
Универсальный англо-русский словарь > Knight
-
19
knight
Универсальный англо-русский словарь > knight
-
20
knight
Англо русский политехнический словарь > knight
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
Knight — Knight, n. [OE. knight, cniht, knight, soldier, AS. cniht, cneoht, a boy, youth, attendant, military follower; akin to D. & G. knecht servant; perh. akin to E. kin.] 1. A young servant or follower; a military attendant. [Obs.] [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
-
knight — knight·age; knight; knight·ess; knight·ful·ly; knight·hood; knight·ia; knight·li·hood; knight·li·ness; knight·ling; rad·knight; rod·knight; knight·ly; Knight; … English syllables
-
Knight XV — на Викискладе … Википедия
-
knight|ly — «NYT lee», adjective, adverb. –adj. 1. of or like a knight; brave, generous, and courteous; chivalrous: »knightly courage. SYNONYM(S): noble. 2. belonging to or appropriate to a knight: »a knightly sword, knightly deeds. 3. consisting or composed … Useful english dictionary
-
knight — ► NOUN 1) (in the Middle Ages) a man raised to honourable military rank after service as a page and squire. 2) (in the UK) a man awarded a non hereditary title by the sovereign and entitled to use ‘Sir’ in front of his name. 3) a chess piece,… … English terms dictionary
-
Knight — Knight, v. t. [imp. & p. p. {Knighted}; p. pr. & vb. n. {Knighting}.] To dub or create (one) a knight; done in England by the sovereign only, who taps the kneeling candidate with a sword, saying: Rise, Sir . [1913 Webster] A soldier, by the honor … The Collaborative International Dictionary of English
-
Knight — [nait] der; s, s <aus engl. knight »Ritter«, dies aus mittelengl. knight »Knabe« (verwandt mit dt. Knecht)> die nicht erbliche, unterste Stufe des engl. Adels … Das große Fremdwörterbuch
-
knight — [nīt] n. [ME kniht < OE cniht, boy, retainer, akin to Ger knecht, lad, servant < IE * gnegh : for base see KNEAD] 1. in the Middle Ages, a) a military servant of a king or other feudal superior; tenant holding land on condition that he… … English World dictionary
-
Knight [1] — Knight (engl., spr. nait, vom angelsächs. cniht, »Knecht«), in England soviel wie Ritter. Das Wort findet sich seit dem 10. Jahrh., nachdem sich aus der frühern Gefolgschaft der angelsächsischen Könige ein erblicher Stand von Grundbesitzern… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
-
Knight — (engl., spr. neit, das deutsche Wort Knecht), Ritter; die unterste und älteste Stufe der persönlichen Ritterwürde, die des Knight bachelor (spr. bättschĕlĕr), ist seit 1660 bloßer Titel mit dem Prädikat »Sir« … Kleines Konversations-Lexikon
-
Knight [1] — Knight (engl., spr. Neiht), 1) der Knecht; 2) in England so v.w. Ritter, so K. Bachelours (spr. Neit Bätschelohrs), die unterste Stufe der versönlichen Ritterwürde; K. Bannerets (spr. Neit Bennerets), Bannerherr, eine Würde, welche eigentlich nur … Pierer’s Universal-Lexikon
Содержание
- 1 Английский
- 1.1 knight (существительное)
- 1.1.1 Морфологические и синтаксические свойства
- 1.1.2 Произношение
- 1.1.3 Семантические свойства
- 1.1.3.1 Значение
- 1.1.3.2 Синонимы
- 1.1.3.3 Антонимы
- 1.1.3.4 Гиперонимы
- 1.1.3.5 Гипонимы
- 1.1.4 Родственные слова
- 1.1.5 Этимология
- 1.1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- 1.2 knight (глагол)
- 1.2.1 Морфологические и синтаксические свойства
- 1.2.2 Произношение
- 1.2.3 Семантические свойства
- 1.2.3.1 Значение
- 1.2.3.2 Синонимы
- 1.2.3.3 Антонимы
- 1.2.3.4 Гиперонимы
- 1.2.3.5 Гипонимы
- 1.2.4 Родственные слова
- 1.2.5 Этимология
- 1.2.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- 1.2.7 Библиография
- 1.1 knight (существительное)
Английский[править]
knight (существительное)[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
ед. ч. | мн. ч. |
---|---|
knight | knights |
knight
Существительное.
Корень: -knight-.
Произношение[править]
- МФА (США): ед. ч. [naɪt] мн. ч. [naɪts]
омофоны: night, nite
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- истор. рыцарь (дворянское звание) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- истор. в Древнем Риме — всадник, эквит ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- кавалер одного из высших английских орденов
- шахм. конь
Синонимы[править]
- —
- —
- —
- horse
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Происходит от др.-англ. cniht «парень», родств. др.-в.-нем. kneht «мальчик»; ср.: нем. Knecht «слуга, работник; холоп». В качестве рыцарского титула — с XVI века.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
- Knight Bachelor
- knight-errant
- Knight Templar
knight (глагол)[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
knight
Глагол, правильный.
Корень: -knight-.
Произношение[править]
- МФА (США): [naɪt]
омофоны: night, nite
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- посвящать в рыцари ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Аналогично knight I.
Этимология[править]
Аналогично knight I.