континентальный, материковый, неангличанин, иностранец
прилагательное ↓
- континентальный
continental climate — континентальный климат 
continental glacier — континентальный /материковый/ ледниковый покров
continental crust — геол. континентальная кора
- континентальный, основной (о части государства без островов и полуостровов)
Continental China — континентальный Китай (без Тайваня)
- относящийся к европейскому материку, неанглийский, небританский
continental wars — войны в Европе
continental Germanic tribes [dialects] — континентальные германские племена [диалекты]
Continental Air Command — воен. командование военно-воздушными силами США в Европе
- (Continental) амер. ист. относящийся к английским колониям в Северной Америке в эпоху Войны за независимость или к первым американским штатам
существительное ↓
- житель европейского континента, неангличанин
- (Continental) амер. ист. солдат эпохи Войны за независимость
- амер. ист. бумажные деньги эпохи Войны за независимость
- (Continental) эвф. иммигрант из Индии или Пакистана
not worth a continental — ни гроша не стоит
lie does not give a continental for anybody — он в грош никого не ставит
Мои примеры
Словосочетания
neither national nor continental but planetary — не национального или континентального, но планетарного масштаба
continental breakfast — «континентальный завтрак», лёгкий завтрак
continental glaciation — континентальное оледенение
continental headboard — прикроватная тумба или полка, поставляемые вместе с кроватью или как отдельные изделия
continental ice sheet — покровное оледенение материка; континентальный ледяной щит
continental ice — материковый лёд; глетчерный лёд
continental imperialism — континентальный империализм
continental island — остров, располагающийся вблизи материка и геологически связанный с ним
continental land mass — континентальный массив
continental mass — континентальная толща
continental migration — перемещение, движение или смещение континентов; перемещение континентов
Примеры с переводом
Continental airlines ply for trade in the UK.
Континентальные авиакомпании ищут партнёров в Великобритании.
Few continental rises occur in the Pacific Ocean.
В Тихом океане залегают несколько материковых возвышенностей.
Key West is the southernmost city in the continental United States.
Ки-Уэст является самым южным городом континентальной части Соединённых Штатов.
Discreet Italian police described it in a manner typically continental.
Сдержанные итальянские полицейские описали это в типично европейской манере.
They complained that today’s youth doesn’t care a continental about their elders.
Они жаловались на то, что современной молодёжи совершенно наплевать на старших.
Примеры, ожидающие перевода
They will be touring Continental Europe. 
The hotel combines American comfort with continental elegance.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
continentalist — сторонник интеграции, европейских государств, сторонник федерации штатов
continentalize — распространять на целый континент, прививать европейскую культуру
continentally — широко, глобально, в пределах континента
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
continental
[ˌkɔntɪˈnentl]
прилагательное
— / —
континентальный
(location)
The continental landmasses drifted around.
Дрейфовали континентальные массивы суши.
Continental
существительное
Continental
ж.р.
(Автомобили)
Continental is a much different — and smaller — company than it was a year ago.
Сегодня Continental это уже совсем другая компания, нежели год назад. Она стала меньше.
Словосочетания (147)
- Air continental inc — Air Continental Inc
- Asia continental airlines — Asia Continental Airlines
- Banco continental — Banco Continental
- Continental airlines — Continental Airlines
- Continental airways — Continental Airways
- continental breakfast — континентальный завтрак
- Continental congress — Континентальный Конгресс
- continental currency — валюта стран континентальной Европы
- Continental Currency Services — Continental Currency Services
- continental divide — континентальный водораздел
Контексты
The continental landmasses drifted around.
Дрейфовали континентальные массивы суши.
Continental is a much different — and smaller — company than it was a year ago.
Сегодня Continental это уже совсем другая компания, нежели год назад. Она стала меньше.
Minerals derived by mechanical erosion from continental rocks are concentrated into placer deposits, which are sorted by waves, tides, and currents by virtue of the relatively high density (mass per unit volume) of the constituent minerals.
Полезные ископаемые, являющиеся результатом механической эрозии материковых горных пород, накапливаются в россыпных месторождениях, которые сортируются волнами, приливами и течениями в силу относительно высокой плотности (масса на единицу объема) составляющих их полезных ископаемых.
Europe is unlikely to reverse course, despite NATO’s discussions of a new Strategic Concept and European Union proposals for a Continental foreign policy and defense force.
Европа свой курс вряд ли изменит, пусть даже НАТО и обсуждает новую стратегическую концепцию, а Европейский Союз предполагает выработать общеконтинентальную внешнюю политику и создать единые оборонительные силы.
This is a continental breakfast?
И это что, континентальный завтрак?
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
континенталь
-
1
континенталь
Универсальный русско-немецкий словарь > континенталь
-
2
правила и инструкции службы управления недрами департамента внутренних дел США, которые необходимо соблюдать тем, кто выполняет бурильные работы и добывает нефть и газ из скважин, расположенных на континенталь
Универсальный русско-английский словарь > правила и инструкции службы управления недрами департамента внутренних дел США, которые необходимо соблюдать тем, кто выполняет бурильные работы и добывает нефть и газ из скважин, расположенных на континенталь
-
3
рециркуляционная герметичная красильная машина континенталь
Универсальный русско-английский словарь > рециркуляционная герметичная красильная машина континенталь
-
4
континентальный
континенталь, континентка хас
Русско-татарский словарь > континентальный
-
5
континентальный
прил.
континенталь (ҡитға)…ы
Русско-башкирский словарь > континентальный
См. также в других словарях:
-
Континенталь — фильм, в котором нет ружья фр. Continental, un film sans fusils … Википедия
-
континенталь — я, м. à la continentale. По континетальному, как в Европе. Будем шить английский контиенталь, однобортный, с разрезом, черный, брюки без обшлагов, ма аленьким скосом назад. А. Найман Славный конец. // Октябрь 1996 11 26 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
-
КОНТИНЕНТАЛЬ — см. Рекомендован для садово огородных участков, приусадебных и мелких фермерских хозяйств. Рекомендуется для использования в домашней кулинарии. Позднеспелый. Розетка листьев полуприподнятая. Лист темно зеленый, среднего размера, слабопузырчатый … Энциклопедия семян. Овощные культуры
-
континенталь — с. Континентта булган, континентка хас. КОНТИНЕНТАЛЬ КЛИМАТ – Диңгездән бик ерак урнашкан һәм корылык, эссе җәй, салкын кыш хас булган климат … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
-
КОНТИНЕНТАЛЬ — 1. Немецкий автоматический пистолет, копия веблея скотта . 2. Испанский автоматический пистолеткалибра 6, 35 мм. Подражание браунингу 1906 г … Энциклопедия вооружений
-
Континенталь Отель — (Пятигорск,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Улица Бунимовича 1 … Каталог отелей
-
Континенталь Менеджмент — дочерняя лесопромышленная компания, входящая в корпорацию «Базовый элемент». Основана в 2002. В собственности компании находится Енисейский ЦБК. Основные виды продукции это товарная целлюлоза, картон, гофроупаковка, газетная бумага, продукция… … Википедия
-
Континенталь (жилой комплекс) — ЖК «Континенталь» Местонахождение Москва, Россия Строительство 2007 2011 Использование жилые помещения, офисы Высота Крыша 184 м[1] Технические параметры … Википедия
-
Радио Континенталь — ООО «Радио Континенталь» Город … Википедия
-
Бизнес Отель Континенталь — (Одесса,Украина) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Дерибасовская … Каталог отелей
-
Гостиница Континенталь — (Алматы,Казахстан) Категория отеля: Адрес: Улица Сейфулина 404, 010010 Алмат … Каталог отелей
- champion |ˈtʃæmpɪən| — чемпион, победитель, защитник, борец, поборник, сторонник
чемпион мира — world champion
боксёр-чемпион — champion boxer
чемпион страны — national champion
абсолютный чемпион — all-round champion
чемпион континента — continental champion
чемпион по шахматам — chess champion
трёхкратный чемпион — three times champion
чемпион мира [Европы] — world [European] champion
чемпион по гимнастике — gymnastics champion
непобеждённый чемпион — current /reigning/ champion
непобеждённый чемпион — reigning champion
непревзойдённый чемпион — nonpareil champion
чемпион по лыжному спорту — skiing champion
чемпион по высшему пилотажу — aerobatic champion
чемпион на отдельном снаряде — individual apparatus champion
двукратный олимпийский чемпион — two times Olympic champion
чемпион во втором полусреднем весе — welterweight champion
действующий чемпион Олимпийских игр — the reigning Olympic champion
чемпион в гимнастическом многоборье — all-around gymnastics champion
побитый /потерпевший поражение/ чемпион — beaten champion
непобеждённый чемпион; чемпион этого года — current champion
абсолютный чемпион в гимнастическом многоборье — individual all-round champion
в пятом раунде чемпион наносил своему противнику короткие прямые удары по корпусу — in the fifth round the champion ripped into his opponent with short jabs to his body
ещё 20 примеров свернуть
- champ |tʃæmp| — чемпион, чавканье
чемпион, отстаивающий свой титул — defending champ
- titleholder |ˈtaɪtlhəʊldə| — чемпион
- title-holder |ˈtaɪtlˌhəʊldə| — чемпион
- Champ |tʃæmp| — чемпион, чавканье
Смотрите также
экс-чемпион, бывший чемпион — ex-champion
абсолютный чемпион по гимнастике — big twelve champs
музыкант мирового класса; нечто замечательное; чемпион мира — world beater
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- winner |ˈwɪnər| — победитель, первый призер, удачная идея, перспективное предприятие
Не нашли ответа?
Если вы не нашли ответа на свой вопрос, или сомневаетесь в его правильности, то можете воспользоваться формой ниже и уточнить решение. Или воспользуйтесь формой поиска и найдите похожие ответы по предмету Английский язык.
Английский язык распространился по всему миру, и это — общеизвестный факт. Он все больше и больше проникает в различные слои и сферы нашей человеческой жизнедеятельности. Поэтому довольно часто возникают вопросы вроде таких:
— как по английски пишется слово или фраза;
— как по английски звучат те или иные слова: названия предметов, событий, английские фамилии, имена и т.д.;
— как по английски сказать «привет», «пока», «доброе утро» и т.д. и т.п.
Этот раздел сайта постепенно будет пополняться новыми материалами и отвечать вам на многие подобные вопросы. Возможно не на все, но, по крайней мере, на большинство из них. Посещайте данный раздел сайта почаще и вы все больше будете узнавать как по английски пишутся или звучат те или иные слова и сочетания слов. Удачи!
Континент ТВ — Отрасль: Спутниковое телевещание … Википедия
КОНТИНЕНТ — (лат. continens смежная земля). Твердая земля, суша, материк. Обширные пространства суши, в противоположность островам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНТИНЕНТ лат. continens, sc. terra, смежная… … Словарь иностранных слов русского языка
континент — а, м. continent, нем. Continent <лат. continens, ntis. 1. геогр. Превеликие островы нарицаются континентами, сиречь толщами земли или материками. Геогр. ген. 61. // Сл. 18 10 144. Великий Окиан разделяет землю своими проливами на большие, и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Континент — (Николаев,Украина) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Улица Макарова 21, Николаев, 54001 … Каталог отелей
континент — большая земля, субконтинент, материк Словарь русских синонимов. континент материк / для островитян: Большая земля Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Континент — син. термина материк. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
КОНТИНЕНТ — КОНТИНЕНТ, континента, муж. (от лат. continens непрерывный) (книжн.). Материк, одна из основных крупных частей суши. Континент Европы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОНТИНЕНТ — КОНТИНЕНТ, тальный, материк, ковый, ·противоп. островской или морской. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
континент — КОНТИНЕНТ, материк КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ, материковый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
КОНТИНЕНТ — КОНТИНЕНТ, то же, что материк … Современная энциклопедия
КОНТИНЕНТ — русский литературный, общественно политический и религиозный журнал, с 1974 Берлин, Мюнхен, с 1990 Париж. Редактор В. Е. Максимов. Участвовали В. П. Некрасов, В. П. Аксенов, И. А. Бродский, А. Д. Сахаров, Э. Ионеско, С. Беллоу, А. Кестлер.… … Большой Энциклопедический словарь
Bentley
Английская компания Bentley появилась в 1919 году. Создателем компании является Уолтер Оуэн Бентли давший компании свое имя. В 1931 году марку Bentley покупает Rolls-Royce. Потеря независимости Bentley привела к тому, что в 1935 году Уолтер Оуэн Бентли решил покинуть созданную им компанию. В 1998 году Rolls-Royce сам теряет независимость и входит в состав BMW, а марка Bentley с 31 декабря 2002 отходить концерну Volkswagen, который вдохнул в компанию новую жизнь.
С новым владельцем дела Bentley заметно улучшились, а модельный ряд компании пополнился сразу тремя новыми моделями (Continental GT, Continental GTC, Continental Flying Spyr).
Английский[править]
continental I[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| сравн. ст. | превосх. ст. |
|---|---|
| more continental | most continental |
continental
Прилагательное.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- континентальный, материковый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- брит. европейский, небританский, относящийся к европейскому континенту
- амер., истор. североамериканский, относящийся к английским колониям в Северной Америке во время Войны за независимость
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Этимология[править]
Происходит от лат. continens «сопредельный, соприкасающийся», от гл. continere «содержать, заключать; сдерживать, ограничиваться»; далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать» Англ. continent — с XIV века, изначально в знач. «воздержание». В геогр. знач. — с 1559 г., от лат. terra continens. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
continental II[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|
| continental | continentals |
continental
Существительное.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- брит. неангличанин, житель европейского континента
- амер., истор. бумажные деньги, выпущенные Континентальным конгрессом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- амер., истор. солдат Континентальной армии во время американской Войны за независимость
- амер., истор. обмундирование Континентальных войск во время американской Войны за независимость
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Этимология[править]
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Библиография[править]
 |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Интерлингва[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
continental
Прилагательное.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- континентальный, материковый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Этимология[править]
Происходит от лат. continens «сопредельный, соприкасающийся», от гл. continere «содержать, заключать; сдерживать, ограничиваться»; далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать»
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Библиография[править]
Испанский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
continental
Прилагательное.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- континентальный, материковый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Этимология[править]
Происходит от лат. continens «сопредельный, соприкасающийся», от гл. continere «содержать, заключать; сдерживать, ограничиваться»; далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать»
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Библиография[править]
Французский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| ед. ч. | мн. ч. | |
|---|---|---|
| муж. р. | continental | continentaux |
| жен. р. | continentale | continentales |
continental
Прилагательное.
Корень: —.
Произношение[править]
- м.р.
- МФА: ед. ч. [kɔ̃.ti.nɑ̃.tal], мн. ч. [kɔ̃.ti.nɑ̃.to]
- ж.р.
- МФА: ед. ч. [kɔ̃.ti.nɑ̃.tal], мн. ч. [kɔ̃.ti.nɑ̃.tal]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- континентальный, материковый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Этимология[править]
Происходит от лат. continens «сопредельный, соприкасающийся», от гл. continere «содержать, заключать; сдерживать, ограничиваться»; далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать»
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Библиография[править]
Смотреть что такое КОНТИНЕНТАЛЬ в других словарях:
КОНТИНЕНТАЛЬ
КОНТИНЕНТАЛЬ — 1. Немецкий автоматический пистолет, копия веблея-скотта. 2. Испанский автоматический пистолет калибра 6, 35 мм. Подражание браунингу 19… смотреть
КОНТИНЕНТАЛЬ
КОНТИНЕНТАЛЬ я, м. à la continentale. По-континетальному, как в Европе. Будем шить английский контиенталь, однобортный, с разрезом, черный, брюки без … смотреть
КОНТИНЕНТАЛЬ
рус.
континентальный
см. къыта, къытавий
Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
континенталь
СЛОВАРЬ ГАЛЛИЦИЗМОВ РУССКОГО ЯЗЫКА
КОНТИНЕНТАЛЬ я, м. à la continentale. По-континетальному, как в Европе. Будем шить английский контиенталь, однобортный, с разрезом, черный, брюки без обшлагов, ма-аленьким скосом назад. А. Найман Славный конец. // Октябрь 1996 11 26.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
континентальная (материковая) кора
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
КОНТИНЕНТАЛЬНАЯ (МАТЕРИКОВАЯ) КОРА — КОНТИНЕНТА́ЛЬНАЯ (МАТЕРИКО́ВАЯ) КОРА́, см. в ст. Земная кора (см. ЗЕМНАЯ КОРА).
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
континентальная (метериковая) кора
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Континента́льная (метерико́вая) кора́ — см. Земная кора.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
континентальная блокада
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Континента́льная блока́да — торговая блокада Великобритании, объявленная французским императором Наполеоном I в 1806. Всем союзным и подвластным Франции государствам запрещалось вести торговлю, поддерживать почтовые и другие сношения с Британскими островами. По Тильзитскому мирному договору 1807 к Континентальной блокаде вынуждена была присоединиться и Россия. После разгрома Наполеона I в России (1812) Континентальная блокада перестала соблюдаться большинством стран. Формально отменена с отречением Наполеона I от престола (апрель 1814).
* * *
КОНТИНЕНТАЛЬНАЯ БЛОКАДА — КОНТИНЕНТА́ЛЬНАЯ БЛОКА́ДА, торговая блокада Великобритании, объявленная Наполеоном I в 1806. Всем союзным и подвластным Франции государствам запрещалось вести торговлю, поддерживать почтовые и др. сношения с Британскими о-вами. По Тильзитскому мирному договору 1807 к континентальной блокаде вынуждена была присоединится и Россия. После рагрома Наполеона в России (1812) континентальная блокада перестала соблюдаться большинством стран. Формально отменена с отречением Наполеона от престола (апрель 1814).
БОЛЬШОЙ ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
КОНТИНЕНТАЛЬНАЯ блокада — торговая блокада Великобритании, объявленная Наполеоном I в 1806. Всем союзным и подвластным Франции государствам запрещалось вести торговлю, поддерживать почтовые и др. сношения с Британскими о-вами. По Тильзитскому мирному договору 1807 к континентальной блокаде вынуждена была присоединится и Россия. После рагрома Наполеона в России (1812) континентальная блокада перестала соблюдаться большинством стран. Формально отменена с отречением Наполеона от престола (апрель 1814).
ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
КОНТИНЕНТАЛЬНАЯ БЛОКАДА, торговая блокада Великобритании, объявленная Наполеоном I в 1806. Всем союзным и подвластным Франции государствам запрещалось вести торговлю, поддерживать почтовые и другие сношения с Британскими островами. Формально отменена с отречением Наполеона от престола (апрель 1814).
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
континентальная война
СЛОВАРЬ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ
КОНТИНЕНТАЛЬНАЯ ВОЙНА — ведется на твердой земле, в противоположность морской войне.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
континентальная кора
БОЛЬШОЙ ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
континентальная правовая система
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
КОНТИНЕНТАЛЬНАЯ ПРАВОВАЯ СИСТЕМА — КОНТИНЕНТАЛЬНАЯ ПРАВОВАЯ СИСТЕМА (Романо-германская правовая система) — правовая система (см. ПРАВОВАЯ СИСТЕМА) (семья), сформировавшаяся на основе римского права. В континентальную правовую семью входят все страны континентальной Европы, Латинской Америки, значительной части Африки и Азии. Во многих странах романо-германское право сочетается с местным, традиционным правом: в странах Ближнего Востока — с шариатом, в Японии — с традиционными этико-правовыми нормами, в странах Африки — с обычным правом. Для континентального права характерна абстрактность норм, разделение права на публичное и частное, выделение различных отраслей права. Главным источником права признается закон, причем законодатель стремится к кодификации всех основных отраслей права. Судебный прецедент, в отличие от англо-американского права, имеет значение вспомогательного источника или вовсе не признается в качестве такового. Обычай играет ограниченную роль среди источников континентального права.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
континентальная система
СЛОВАРЬ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ
КОНТИНЕНТАЛЬНАЯ СИСТЕМА (лат., от continere — воздерживаться). Система Наполеона для подрыва торговли Англии с остальной Европой, состоящая в запрещении ввоза в Европу английск. товаров.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
континентальная философия
СЛОВАРЬ НАРОДОВ И КУЛЬТУРЫ
Континентальная философия
(continental philosophy), термин, обычно используемый для обозначения традиции совр. филос. мысли, возникшей на Европейском континенте (преимущ. во Франции и Германии), в отличие от аналитической философии, преобладавшей в Великобритании и США. Пунктом, с к-рого началось расхождение этих двух традиций, часто считают развитие феноменологии, основанной нем. философом Эдмундом Гуссерлем (1859-1938) в нач. 20 в. Отличительная черта феноменологического метода — стремление описать структуры сознания или, в более широком смысле, роль, к-рую разум играет в конституировании реальности. Особенность традиции К.ф. заключается в том, что подлинным объектом филос. исследования признается сфера жизни, отличная от реальности, объясняемой естественными науками, и принципиально более значимая. Эта традиция не исключала также претензий на суждения относительно метафизики и бытия (онтология). Феноменология послужила основой экзистенциализма Сартра и Хайдеггера, а впоследствии, в соединении со структурной лингвистикой, — постструктурализма Дерриды. На этом пути совр. К.ф. пришла к признанию абс. важности собственно проблем языка, его конкретных форм и ср-в анализа, являющихся гл. предметом аналитической философии.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
континентально-европейский
СЛИТНО. РАЗДЕЛЬНО. ЧЕРЕЗ ДЕФИС
континента/льно-европе/йский
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
континентально-океанический
СЛИТНО. РАЗДЕЛЬНО. ЧЕРЕЗ ДЕФИС
континента/льно-океани/ческий
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
континентальность
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
СИНОНИМЫ
сущ., кол-во синонимов: 1
СЛОВАРЬ ГАЛЛИЦИЗМОВ РУССКОГО ЯЗЫКА
КОНТИНЕНТАЛЬНОСТЬ и, ж. continental,-e adj. Свойство континентального. БАС-1. Благодаря континентальности и сухости климата в Сибири здесь замечены особыя электрическия явления даже в домах. ВО 1888 4 12. По сравнению с климатом соответствующих широт Европейской России, климат Западной Сибири отличается большей континенатальностью. Сибирь 1896 27. Долгая холодная зима и поздняя весна служат неоспоримыми доказательствами континетальности климата. Прежевальский Путеш. в Уссур. крае. — Лекс. БАС-1: континента/льность.
СКАНВОРДЫ
— Совокупность свойств климата, определяемых влиянием больших площадей суши на атмосферу и климатообразующие процессы.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
континентальные войска
СЛОВАРЬ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ
КОНТИНЕНТАЛЬНЫЕ ВОЙСКА — назначаются для службы на материке, сухопутные войска.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
континентальные государства
СЛОВАРЬ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ
КОНТИНЕНТАЛЬНЫЕ ГОСУДАРСТВА — те, которые лежат на европейском материке, в противоположность Англии.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
континентальные державы
СЛОВАРЬ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ
КОНТИНЕНТАЛЬНЫЕ ДЕРЖАВЫ — в противоположность Великобритании — государства, находящаяся на материке Европы.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
континентальные конгрессы
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Континента́льные конгре́ссы — собрания делегатов 13 английских колоний в Северной Америке накануне и в период Войны за независимость; 1-й конгресс состоялся в сентябре-октябре 1774, 2 — в мае 1775 — марте 1781. 2-й конгресс фактически осуществлял законодательную и исполнительную власть.
* * *
КОНТИНЕНТАЛЬНЫЕ КОНГРЕССЫ — КОНТИНЕНТА́ЛЬНЫЕ КОНГРЕ́ССЫ, съезды делегатов 13 британских колоний в Северной Америке в 1774-1789 годах — накануне, во время и после Войны за независимость (см. ВОЙНА ЗА НЕЗАВИСИМОСТЬ В СЕВЕРНОЙ АМЕРИКЕ). Первый континентальный конгресс работал с 5 сентября по 26 октября 1774 года, Второй — с 10 мая 1775 года по 2 марта 1781 года. Второй конгресс фактически осуществлял законодательную и исполнительную власть в восставших колониях. Континентальный конгресс стал прообразом американского парламента.
Первый континентальный конгресс был собран в Филадельфии корреспондентскими комитетами (см. КОРРЕСПОНДЕНТСКИЕ КОМИТЕТЫ) отдельных колоний с целью найти способ избавиться от политико-экономического гнета Великобритании. В нем приняли участие 56 делегатов от всех колоний кроме Джорджии. Делегаты утвердили декларацию прав человека, осудили практику взимания налогов без предоставления избирательных прав, подали петицию британской короне о компенсации причиненного ущерба, призвали к бойкоту британских товаров до принятия Великобританией своих требований. Второй континентальный конгресс, собравшийся в мае 1775 уже после начала Войны за независимость, назначил Джорджа Вашингтона главнокомандующим армией. Позже конгресс утвердил Декларацию независимости (1776) и разработал Статьи конфедерации (см. СТАТЬИ КОНФЕДЕРАЦИИ) (1781), которые наделили Конгресс властными полномочиями.
БОЛЬШОЙ ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
КОНТИНЕНТАЛЬНЫЕ КОНГРЕССЫ — собрания делегатов 13 английских колоний в Сев. Америке накануне и в период Войны за независимость; 1-й в сентябре — октябре 1774, 2-й в мае 1775 — марте 1781. 2-й конгресс фактически осуществлял законодательную и исполнительную власть.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
континентальные легавые
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
КОНТИНЕНТАЛЬНЫЕ ЛЕГАВЫЕ — КОНТИНЕНТА́ЛЬНЫЕ ЛЕГА́ВЫЕ, группа пород легавых (см. ЛЕГАВЫЕ), выведенных на европейском континенте (в отличие от английских легавых — сеттеров (см. СЕТТЕРЫ) и пойнтера (см. ПОЙНТЕР)). В Россию завезены в 1940-50-е годы. Наиболее известны: немецкие короткошерстные, жесткошерстные и длинношерстные легавые; венгерские короткошерстные и жесткошерстные легавые, веймарская легавая (веймаранер); мюнстерлендер большой и малый; чешский фоусек; пудель-пойнтер и другие. Короткошерстные легавые европейского происхождения образуют группу бракков (см. БРАККИ). Легко поддаются дрессировке, делают стойку, обладают тонким чутьем, охотно аппортируют дичь с воды и на суше, находят подранков по кровяному следу. Широко распространены во многих странах.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
континентальные отложения
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Континента́льные отложе́ния — совокупность всех отложений, образующихся в пределах континента; различают наземные (субаэральные), подводные (субаквальные, в пределах водоёмов суши) и подлёдные (субгляциальные) континентальные отложения.
* * *
КОНТИНЕНТАЛЬНЫЕ ОТЛОЖЕНИЯ — КОНТИНЕНТА́ЛЬНЫЕ ОТЛОЖЕ́НИЯ, совокупность всех отложений, образующихся в пределах континента (см. МАТЕРИК) ; различают наземные (субаэральные), подводные (субаквальные, в пределах водоемов суши) и подледные (субгляциальные) континентальные отложения.
БОЛЬШОЙ ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
КОНТИНЕНТАЛЬНЫЕ ОТЛОЖЕНИЯ — совокупность всех отложений, образующихся в пределах континента; различают наземные (субаэральные), подводные (субаквальные, в пределах водоемов суши) и подледные (субгляциальные) континентальные отложения.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
континентальный
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
прил.
1. соотн. с сущ. континент, связанный с ним
2. Свойственный континенту, характерный для него.
3. Принадлежащий континенту.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА
КОНТИНЕНТА́ЛЬНЫЙ, континентальная, континентальное (книжн.). прил. к континент. Континентальные государства. Континентальный климат (сухой). Континентальная система или блокада (см. блокада).
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА
КОНТИНЕ́НТ, -а, м. То же, что материк.
АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
-ая, -ое.
прил. к континент.
Континентальные страны. Континентальные реки.
||
Расположенный на континенте.
Континентальная Европа.
◊
континентальный климат
климат областей суши, удаленных от моря, для которого характерны сухость, жаркое лето и холодная зима.
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
континента́льный; кратк. форма -лен, -льна
СЛОВАРЬ УДАРЕНИЙ
ФОРМЫ СЛОВ
континента́льный, континента́льная, континента́льное, континента́льные, континента́льного, континента́льной, континента́льных, континента́льному, континента́льным, континента́льную, континента́льною, континента́льными, континента́льном, континента́лен, континента́льна, континента́льно, континента́льны, континента́льнее, поконтинента́льнее, континента́льней, поконтинента́льней
СИНОНИМЫ
прил., кол-во синонимов: 1
МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
СЛОВАРЬ ГАЛЛИЦИЗМОВ РУССКОГО ЯЗЫКА
КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ ая, ое. continental,-e adj.
1. Отн. к европейскому материку относительно Великобритании. Политика его <английского короля> в рассуждении своего курфиршества имеет предметом соделывать его сколько угодно неутральным в континентальной войне. 1808. Горихвостов 2 143. Континентальные государства. Уш. 1934. Waiter смотрел мрачно и сумрачно.. словно хотел с-разу дать почувствовать континентальному туристу, что у него нет ничего общего с французским garçon. Соврем. 1859 75 3 221. Английские рабочие имели в виду прежде всего немедленный выигрыш для их корпорации, континентальные впереди всего ставили удовлетворение своего неудовольствия против патронов. Дело 1879 7 1 64. ♦ Континентальная система или блокада. Уш. 1934. Политика, проводившаяся Наполеоном I в интересах фр. буржуазии и заключавшаяся в полном запрещении союзным и подвластным ему государствам континента Европы вести торговые сношения с Англией (1806-1813). БАС-1. Всего этого я не нахожу ни в Английском тарифе, ни в континентальной системе! Булгарин Дух Фонвизина. // Б. 1 335. В последствии он < О. П. Козодавлев> был сенатором и директором герольдии, а в тяжкое время континентальной системы Наполеона был министром внутренних дел. И. Ф. Тимковский Зап. // РЛ 1874 2 1449.
2. Отн. к континенту, свойственный континенту, находящийся на континенте; материковый. БАС-1. Пред грозною морскою бурей ничто не может идти в сравнение, по крайней мер для нас, людей грунтовых, континентальных. В. Гурьев Письма свящ. // РВ 1880 12 749. | перен. Суровый, жестокий. Или, может быть <закрывая границы>, наши владыки не чужого зрачка боялись, а подначального, своего. Думают: «вот уберешь забор, а эти охламоны и разбегутся от резко континентальных порядков своей страны». В. Пьецух Дн. читателя. // Октябрь 1999 11 127. — Лекс. Уш. 1934: континента/льный.
СЛОВАРЬ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ
Относящийся к материку или свойственный ему.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
континентальный войска
СЛОВАРЬ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ
КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ ВОЙСКА — которые назначаются для службы на материке; сухопутные войска.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
континентальный климат
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Континента́льный кли́мат — обычно над внутренними частями материков, в районах с преобладанием воздушных масс континентального происхождения. Характеризуется значительными колебаниями температуры воздуха, уменьшением влажности, облачности и осадков в сравнении с морским климатом.
* * *
КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ КЛИМАТ — КОНТИНЕНТА́ЛЬНЫЙ КЛИ́МАТ, обычно над внутренними частями материков (см. МАТЕРИК), в районах с преобладанием воздушных масс (см. ВОЗДУШНЫЕ МАССЫ) континентального происхождения. Характеризуется значительными колебаниями температуры воздуха, уменьшением влажности (см. ВЛАЖНОСТЬ ВОЗДУХА), облачности и осадков в сравнении с морским климатом (см. МОРСКОЙ КЛИМАТ) .
БОЛЬШОЙ ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ КЛИМАТ — обычно над внутренними частями материков, в районах с преобладанием воздушных масс континентального происхождения. Характеризуется значительными колебаниями температуры воздуха, уменьшением влажности, облачности и осадков в сравнении с морским климатом.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
континентальный шельф
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Континента́льный шельф — см. Шельф.
* * *
КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ ШЕЛЬФ — КОНТИНЕНТА́ЛЬНЫЙ ШЕЛЬФ, см. в ст. Шельф (см. ШЕЛЬФ).
БОЛЬШОЙ ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ ШЕЛЬФ, в международном праве морское дно и недра подводных районов, простирающиеся за пределы территориальных вод прибрежного государства. Границы континентального шельфа исчисляются по нормам Конвенции ООН по морскому праву 1982, которая устанавливает и правовой режим континентального шельфа. Смотри также Шельф.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ