From Wikipedia, the free encyclopedia
|
Kostanay Qostanai |
|
|---|---|
|
City |
|
|
|
|
|
Flag
Seal |
|
|
Kostanay Location in Kazakhstan |
|
| Coordinates: 53°12′N 63°37′E / 53.20°N 63.62°ECoordinates: 53°12′N 63°37′E / 53.20°N 63.62°E | |
| Country | Kazakhstan |
| Region | Kostanay Region |
| Founded | 1879 |
| Incorporated (city) | 1893 |
| Government | |
| • Akim (mayor) | Marat Zhundubaev |
| Area | |
| • Total | 240 km2 (90 sq mi) |
| Highest elevation | 185 m (607 ft) |
| Lowest elevation | 125 m (410 ft) |
| Population
(2009) |
|
| • Total | 214,916 |
| • Density | 900/km2 (2,300/sq mi) |
| Time zone | UTC+6 (Asia/Almaty) |
| Postal code |
110000 |
| Area code | +7 7142[1] |
| Vehicle registration | P |
| Website | gov.kz/memleket/entities/kostanai-kalasy-akimat |
Kostanay (Kazakh: Қостанай, romanized: Qostanai (
listen)) is a city located on the Tobol River in northern Kazakhstan. It was known as Nikolayevsk (Russian: Николаевск) until 1895 and then as Kustanay (Russian: Кустанай) until 1997. Kostanay is the administrative center of the Kostanay Region. As of 24 March 2022, the city’s governor is Marat Zhundubayev.[2]
History[edit]
Kostanay was founded by Russian settlers in 1879 and named Nikolaevsk, in honor of Tsar Nicholas II.[3] In 1888, the town had more than 3,000 inhabitants involved in the building of a mill and a brewery, which are still operational. In 1893, Kustanay was granted city status. The Red Army took control in 1918 and changed the city’s name to Kustanay. The Kustanay Region was established in 1936 with its administrative center in Kustanay. Six years after fall of Soviet Union, Kazakhstan renamed it to Kostanay. In 2009, the city population was 214,916 (2009 Census results).[4]
Geographic location[edit]
The city is located in the steppe zone in the north of the Turgay plateau, in the south-eastern part of the West Siberian Plain, on the Tobol River, 571 km north-west of Astana city (704 km along the highway). The nearest city with at least a million inhabitants is Chelyabinsk in Russia, located 260 km north-west of Kostanay.
Public institutions[edit]
In Kostanay, there are five institutions of higher education. There are also 22 high schools, which educate over 12,200 students. The state network of culture lists 381 libraries, 201 club establishments, 8 museums, and 2 theatres. Athletic facilities include 2 sports arenas, 26 stadiums, 10 sports complexes and 567 sports halls.
Climate[edit]
Kostanay has a warm-summer humid continental climate (Köppen climate classification: Dfb), with very warm, dry summers and frigid, snowy winters. The average July temperature is 20.9 °C or 69.6 °F and that in January −14.5 °C or 5.9 °F, although sharp changes in temperature during the day are characteristic. Average wind speed is 3.2 metres per second (12 km/h; 7.2 mph; 6.2 kn), mainly from the south in winter and from the north in summer. Precipitation averages around 335 millimetres or 13.2 inches with a summer maximum. The average annual humidity is 71 percent and the growing season averages about 170 days.
| Climate data for Kostanay (1991–2020, extremes 1902–present) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Month | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec | Year |
| Record high °C (°F) | 3.2 (37.8) |
3.8 (38.8) |
16.6 (61.9) |
30.6 (87.1) |
38.6 (101.5) |
41.0 (105.8) |
42.5 (108.5) |
39.9 (103.8) |
36.3 (97.3) |
28.6 (83.5) |
14.3 (57.7) |
6.8 (44.2) |
42.5 (108.5) |
| Average high °C (°F) | −10.6 (12.9) |
−9.0 (15.8) |
−1.4 (29.5) |
11.7 (53.1) |
21.1 (70.0) |
26.0 (78.8) |
26.8 (80.2) |
25.5 (77.9) |
19.0 (66.2) |
10.4 (50.7) |
−1.0 (30.2) |
−8.4 (16.9) |
9.2 (48.6) |
| Daily mean °C (°F) | −14.9 (5.2) |
−14.0 (6.8) |
−6.3 (20.7) |
5.9 (42.6) |
14.5 (58.1) |
19.7 (67.5) |
20.8 (69.4) |
19.0 (66.2) |
12.6 (54.7) |
5.1 (41.2) |
−5.0 (23.0) |
−12.5 (9.5) |
3.7 (38.7) |
| Average low °C (°F) | −19.3 (−2.7) |
−18.7 (−1.7) |
−11.0 (12.2) |
0.5 (32.9) |
7.9 (46.2) |
13.2 (55.8) |
14.9 (58.8) |
13.1 (55.6) |
7.1 (44.8) |
0.7 (33.3) |
−8.5 (16.7) |
−16.7 (1.9) |
−1.4 (29.5) |
| Record low °C (°F) | −45.8 (−50.4) |
−47.8 (−54.0) |
−37.3 (−35.1) |
−24.0 (−11.2) |
−9.5 (14.9) |
−2.2 (28.0) |
2.9 (37.2) |
−0.7 (30.7) |
−8.7 (16.3) |
−23.0 (−9.4) |
−37.6 (−35.7) |
−44.5 (−48.1) |
−47.8 (−54.0) |
| Average precipitation mm (inches) | 18 (0.7) |
17 (0.7) |
20 (0.8) |
26 (1.0) |
37 (1.5) |
38 (1.5) |
52 (2.0) |
39 (1.5) |
27 (1.1) |
31 (1.2) |
24 (0.9) |
24 (0.9) |
353 (13.9) |
| Average extreme snow depth cm (inches) | 22 (8.7) |
26 (10) |
23 (9.1) |
3 (1.2) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
4 (1.6) |
13 (5.1) |
26 (10) |
| Average rainy days | 0 | 0 | 3 | 7 | 13 | 11 | 12 | 12 | 11 | 9 | 4 | 1 | 83 |
| Average snowy days | 19 | 16 | 12 | 4 | 1 | 0.1 | 0 | 0 | 0.3 | 5 | 13 | 18 | 88 |
| Average relative humidity (%) | 82 | 81 | 81 | 68 | 58 | 57 | 64 | 64 | 64 | 73 | 82 | 82 | 71 |
| Mean monthly sunshine hours | 96 | 141 | 201 | 251 | 296 | 322 | 321 | 283 | 210 | 139 | 90 | 78 | 2,428 |
| Source 1: Pogoda.ru.net[5] | |||||||||||||
| Source 2: NOAA (sun, 1961–1990)[6] |
Culture[edit]
Kostanay has a rich historical-cultural heritage. The regional center includes a Sunni mosque, the Regional Administration Building, Kostanay State University, the Kostanay Regional Memorial Museum of Altynsarin, the Kazakh Drama Theatre, Central Square and a railway station. Historical monuments include the Ybyrai Altynsarin monument, the Akhmet Baitursynov monument, a memorial dedicated to victims of the Second World War, the «Execution wall» (where Alexander Kolchak’s army officers were executed by Red Army soldiers), and the Alexander Pushkin monument.
The city has 173 monuments of historical and cultural significance. Of these, 3 are of republican significance, 48 local, 25 obelisks and busts and 97 memorial plaques.[3]
Transportation[edit]
Kostanay is connected by road with the following cities in Russia: Chelyabinsk, Magnitogorsk, Troitsk, Yekaterinburg, Kurgan and Tyumen. It is also connected to Kokshetau, Astana and Almaty in Kazakhstan. Fifty-three railway stations carry passengers and cargo from the city. Oil is delivered by rail from Russia as well as oil refineries in Kazakhstan.
Kostanay International Airport handles common and charter flights to many cities in Kazakhstan, former Soviet republics, Germany (Frankfurt and Hanover), the United Arab Emirates, Turkey, and other countries. The airport also functions as a local port of entry and customs checkpoint.
Sport[edit]
Kostanay is home to the FC Tobol football club, based in the Kostanay Central Stadium, which participates in the Kazakhstan Super League. Kostanay also has a basketball team, BK Tobol Kostanay, which participates in the Kazakhstan Basketball Cup. The city has an ice rink for winter sports, and in 2016, a team participated in the national bandy championship in Khromtau for junior players born in 1999–2000.[7]
Twin towns – sister cities[edit]
Kostanay is twinned with:[8]
Kirklees, England, United Kingdom
References[edit]
- ^ CODE OF ACCESS
- ^ «New Governor of Kostanay named». Kazakhstan Today. Retrieved 16 June 2022.
- ^ «Kostanay city». visitkazakhstan.kz. Retrieved 2015-10-06.
- ^ «Население Республики Казахстан» (in Russian). Департамент социальной и демографической статистики. Retrieved 8 December 2013.
- ^ «Weather and Climate — The Climate of Kostanay» (in Russian). Weather and Climate (Погода и климат). Archived from the original on 25 November 2016. Retrieved 8 November 2021.
- ^
«Kustanai (Kostanay) Climate Normals 1961–1990». National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved 8 November 2021. - ^ «С 21 по 24 января 2016г. на стадионе «Горняк» г. Хромтау стартовал Чемпионат Республики Казахстан по хоккею с мячом среди юниоров 1999-2000 г.р.» Hromtau.aktobe.gov.kz. Archived from the original on April 12, 2016. Retrieved September 5, 2016.
- ^ «Есть ли побратимы у Актау и других городов Казахстана». tumba.kz (in Russian). Tumba. 2019-05-04. Retrieved 2020-11-30.
External links[edit]
- Photos of Kostanay
В данной статье опубликован список городов Казахстана с переводом или транслитерацией, одобренной посольством США для анкеты DS-160 на неиммиграционную визу в США, формы DS-260 и других. Список правильного перевода городов для других стран по ссылкам здесь: Россия, Украина, Беларусь.
Для удобства поиска нужного города или области Казахстана, список расположен в алфавитном порядке. Либо можете воспользоваться браузерным поиском: нажмите одновременно на клавиатуре 2 клавиши «Ctrl и F», откроется окно с поиском, где указываете нужный город Казахстана для которого требуется найти перевод на английский язык для анкеты на визу в США или для американского посольства.
Города Казахстана на английском языке для анкеты на визу в США
Ниже список городов Казахстана по английски, как требуется указать в анкетах и формах на визу США, Грин Карту и прочих, например как правильно перевести и написать казахский город для анкеты DS-160.
На заметку
Для посольства США в России указываете перевод казахских городов слева — с русскоязычного названия города Казахстана. Если же собираетесь подавать документы на визу для посольства США в Казахстане, то используете для перевода казахстанских городов на английский язык, колонку справа — перевод городов Казахстана с казахского языка.
Если собеседование планируется не в местном консульском отделе, а заграничном.. к примеру, не в посольстве США в Нур-Султане, а в посольстве США в Италии или ином консульском отделе США за пределами Казахстана, то в названии региона указываете «Region» вместо «Oblysy».
Примеры,
Almaty oblysy — Almaty Region
Pavlodar oblysy — Pavlodar Region
А
Абай, Карагандинская область -> Abay, Karaganda Region | Абай, Қарағанды облысы -> Abay, Qaraghandy oblysy
Акколь, Акмолинская область -> Akkol, Akmola Region | Ақкөл, Ақмола облысы -> Akkol, Aqmola oblysy
Аксай, Западно-Казахстанская область -> Aksay, West Kazakhstan Region | Ақсай, Батыс Қазақстан облысы -> Aksay, Batys Qazaqstan oblysy
Аксу, Павлодарская область -> Aksu, Pavlodar Region | Ақсу, Павлодар облысы -> Aksu, Pavlodar oblysy
Актау, Мангистауская область -> Aktau, Mangystau Region | Ақтау, Маңғыстау облысы -> Aktau, Mangystau oblysy
Актобе, Актюбинская область -> Aktobe, Aktobe Region | Ақтөбе, Ақтөбе облысы -> Aqtobe, Aqtobe oblysy
Алга, Актюбинская область -> Alga, Aktobe Region | Алға, Ақтөбе облысы -> Alga, Aqtobe oblysy
Алма-Ата -> Alma-Ata | Алматы -> Almaty
Аральск, Кызылординская область -> Aralsk, Kyzylorda Region | Арал, Қызылорда облысы -> Aral, Qyzylorda oblysy
Аркалык, Костанайская область -> Arkalyk, Kostanay Region | Арқалық, Қостанай облысы -> Arqalıq, Qostanai oblysy
Арыс, Южно-Казахстанская область -> Arys, South Kazakhstan Region | Арыс, Оңтүстік Қазақстан облысы -> Arys, Ontustik Qazaqstan oblysy
Астана -> Astana
Атбасар, Акмолинская область -> Atbasar, Akmola Region | Атбасар, Ақмола облысы -> Atbasar, Aqmola oblysy
Атырау, Атырауская область -> Atyrau, Atyrau Region | Атырау, Атырау облысы -> Atyray, Atyray oblysy
Аягоз, Восточно-Казахстанская область -> Ayagoz, East Kazakhstan Region | Аягөз, Шығыс Қазақстан облысы -> Aiagoz, Sygys Qazaqstan oblysy
Б,Д,Е
Байконур -> Baikonur | Байқоңыр -> Baiqonyr
Балхаш, Карагандинская область -> Balkhash, Karaganda Region | Балқаш, Қарағанды облысы -> Balqash, Qaraghandy oblysy
Булаево, Северо-Казахстанская область -> Bulayevo, North Kazakhstan Region | Булаев, Солтүстік Қазақстан облысы -> Bulayev, Soltustik Qazaqstan oblysy
Державинск, Акмолинская область -> Derzhavinsk, Akmola Region | Державинск, Ақмола облысы -> Derzhavinsk, Aqmola oblysy
Ерейментау, Акмолинская область -> Ereymentau, Akmola Region | Ерейментау, Ақмола облысы -> Ereymentau, Aqmola oblysy
Есик, Алматинская область -> Esik, Almaty Region | Есік, Алматы облысы -> Ecik, Almaty oblysy
Есиль, Акмолинская область -> Esil, Akmola Region | Есіл, Ақмола облысы -> Esil, Aqmola oblysy
Ж,З
Жанаозен, Мангистауская область -> Zhanaozen, Mangystau Region | Жаңаөзен, Маңғыстау облысы -> Janaozen, Mangystau oblysy
Жанатас, Жамбыльская область -> Zhanatas, Jambyl Region | Жаңатас, Жамбыл облысы -> Janatas, Jambyl oblysy
Жаркент, Алматинская область -> Zharkent, Almaty Region | Жаркент, Алматы облысы -> Jarkent, Almaty oblysy
Жезказган, Карагандинская область -> Zhezkazgan, Karaganda Region | Жезқазған, Қарағанды облысы -> Jezkazgan, Qaraghandy oblysy
Жем, Актюбинская область -> Zhem, Aktobe Region | Жем, Ақтөбе облысы -> Jem, Aqtobe oblysy
Жетысай, Южно-Казахстанская область -> Zhetisay, South Kazakhstan Region | Жетісай, Оңтүстік Қазақстан облысы -> Jetisay, Ontustik Qazaqstan oblysy
Житикара, Костанайская область -> Zhetikara, Kostanay Region | Жітіқара, Қостанай облысы -> Zhitikara, Qostanai oblysy
Зайсан, Восточно-Казахстанская область -> Zaisan, East Kazakhstan Region | Жайсан, Шығыс Қазақстан облысы -> Zaysan, Sygys Qazaqstan oblysy
Зыряновск, Восточно-Казахстанская область -> Zyryanovsk, East Kazakhstan Region | Зырян, Шығыс Қазақстан облысы -> Ziryan, Sygys Qazaqstan oblysy
К
Казалинск, Кызылординская область -> Kazalinsk, Kyzylorda Region | Қазалы, Қызылорда облысы -> Kazaly, Qyzylorda oblysy
Кандыагаш, Актюбинская область -> Kandyagash, Aktobe Region | Қандыағаш, Ақтөбе облысы -> Kandyagash, Aqtobe oblysy
Капшагай, Алматинская область -> Kapshagai, Almaty Region | Қапшағай, Алматы облысы -> Kapshagay, Almaty oblysy
Караганда, Карагандинская область -> Karaganda, Karaganda Region | Қарағанды, Қарағанды облысы -> Qaraghandy, Qaraghandy oblysy
Каражал, Карагандинская область -> Karazhal, Karaganda Region | Қаражал, Қарағанды облысы -> Karazhal, Qaraghandy oblysy
Каратау, Жамбыльская область -> Karatau, Jambyl Region | Қаратау, Жамбыл облысы -> Qarataw, Jambyl oblysy
Каркаралинск, Карагандинская область -> Karkaralinsk, Karaganda Region | Қарқаралы, Қарағанды облысы -> Karkaraly, Qaraghandy oblysy
Кентау, Южно-Казахстанская область -> Kentau, South Kazakhstan Region | Кентау, Оңтүстік Қазақстан облысы -> Kentaw, Ontustik Qazaqstan oblysy
Кокшетау, Акмолинская область -> Kokshetau, Akmola Region | Көкшетау, Ақмола облысы -> Kokshetau, Aqmola oblysy
Костанай, Костанайская область -> Kostanay, Kostanay Region | Қостанай, Қостанай облысы -> Qostanai, Qostanai oblysy
Курчатов, Восточно-Казахстанская область -> Kurchatov, East Kazakhstan Region | Курчатов, Шығыс Қазақстан облысы -> Kurchatov, Sygys Qazaqstan oblysy
Кызылорда, Кызылординская область -> Kyzylorda, Kyzylorda Region | Қызылорда, Қызылорда облысы -> Qyzylorda, Qyzylorda oblysy
Л,М,П,Р
Ленгер, Южно-Казахстанская область -> Lenger, South Kazakhstan Region | Ленгер, Оңтүстік Қазақстан облысы -> Lenger, Ontustik Qazaqstan oblysy
Лисаковск, Костанайская область -> Lisakovsk, Kostanay Region | Лисаковск, Қостанай облысы -> Lisakovsk, Qostanai oblysy
Макинск, Акмолинская область -> Makinsk, Akmola Region | Макинск, Ақмола облысы -> Makinsk, Aqmola oblysy
Мамлютка, Северо-Казахстанская область -> Mamlyutka, North Kazakhstan Region | Мамлют, Солтүстік Қазақстан облысы -> Mamlyut, Soltustik Qazaqstan oblysy
Павлодар, Павлодарская область -> Pavlodar, Pavlodar Region | Павлодар, Павлодар облысы -> Pavlodar, Pavlodar oblysy
Петропавловск, Северо-Казахстанская область -> Petropavlovsk, North Kazakhstan Region | Петропавл, Солтүстік Қазақстан облысы -> Petropavl, Soltustik Qazaqstan oblysy
Приозерск, Карагандинская область -> Priozersk, Karaganda Region | Приозерск, Қарағанды облысы -> Priozyorsk, Qaraghandy oblysy
Риддер, Восточно-Казахстанская область -> Ridder, East Kazakhstan Region | Риддер, Шығыс Қазақстан облысы -> Ridder, Sygys Qazaqstan oblysy
Рудный, Костанайская область -> Rudny, Kostanay Region | Рудный, Қостанай облысы -> Rudnyy, Qostanai oblysy
С
Сарань, Карагандинская область -> Saran, Karaganda Region | Саран, Қарағанды облысы -> Saran, Qaraghandy oblysy
Сарканд, Алматинская область -> Sarkand, Almaty Region | Сарқан, Алматы облысы -> Sarkan, Almaty oblysy
Сарыагаш, Южно-Казахстанская область -> Saryagash, South Kazakhstan Region | Сарыағаш, Оңтүстік Қазақстан облысы -> Saryagas, Ontustik Qazaqstan oblysy
Сатпаев, Карагандинская область -> Satpayev, Karaganda Region | Сәтбаев, Қарағанды облысы -> Satbayev, Qaraghandy oblysy
Семей, Восточно-Казахстанская область -> Semey, East Kazakhstan Region | Семей, Шығыс Қазақстан облысы -> Semei, Sygys Qazaqstan oblysy
Сергеевка, Северо-Казахстанская область -> Sergeyevka, North Kazakhstan Region | Сергеев, Солтүстік Қазақстан облысы -> Sergeyev, Soltustik Qazaqstan oblysy
Серебрянск, Восточно-Казахстанская область -> Serebryansk, East Kazakhstan Region | Серебрянск, Шығыс Қазақстан облысы -> Serebryansk, Sygys Qazaqstan oblysy
Степногорск, Акмолинская область -> Stepnogorsk, Akmola Region | Степногор, Ақмола облысы -> Stepnogor, Aqmola oblysy
Степняк, Акмолинская область -> Stepnyak, Akmola Region | Степняк, Ақмола облысы -> Stepnyak, Aqmola oblysy
Т
Тайынша, Северо-Казахстанская область -> Taiynsha, North Kazakhstan Region | Тайынша, Солтүстік Қазақстан облысы -> Taiynsha, Soltustik Qazaqstan oblysy
Талгар, Алматинская область -> Talgar, Almaty Region | Талғар, Алматы облысы -> Talgar, Almaty oblysy
Талдыкорган, Алматинская область -> Taldykorgan, Almaty Region | Талдықорған, Алматы облысы -> Taldiqorgan, Almaty oblysy
Тараз, Жамбыльская область -> Taraz, Jambyl Region | Тараз, Жамбыл облысы -> Taraz, Jambyl oblysy
Текели, Алматинская область -> Tekeli, Almaty Region | Текелі, Алматы облысы -> Tekeli, Almaty oblysy
Темир, Актюбинская область -> Temir, Aktobe Region | Темір, Ақтөбе облысы -> Temir, Aqtobe oblysy
Темиртау, Карагандинская область -> Temirtau, Karaganda Region | Теміртау, Қарағанды облысы -> Temirtaw, Qaraghandy oblysy
Туркестан, Южно-Казахстанская область -> Turkestan, South Kazakhstan Region | Түркістан, Оңтүстік Қазақстан облысы -> Turkistan, Ontustik Qazaqstan oblysy
У,Х,Ч
Уральск, Западно-Казахстанская область -> Uralsk, West Kazakhstan Region | Орал, Батыс Қазақстан облысы -> Oral, Batys Qazaqstan oblysy
Усть-Каменогорск, Восточно-Казахстанская область -> Ust-Kamenogorsk, East Kazakhstan Region | Өскемен, Шығыс Қазақстан облысы -> Oskemen, Sygys Qazaqstan oblysy
Ушарал, Алматинская область -> Usharal, Almaty Region | Үшарал, Алматы облысы -> Usharal, Almaty oblysy
Уштобе, Алматинская область -> Ushtobe, Almaty Region | Үштөбе, Алматы облысы -> Ushtobe, Almaty oblysy
Хромтау, Актюбинская область -> Khromtau, Aktobe Region | Хромтау, Ақтөбе облысы -> Xromtaw, Aqtobe oblysy
Чарск, Восточно-Казахстанская область -> Charsk, East Kazakhstan Region | Шар, Шығыс Қазақстан облысы -> Shar, Sygys Qazaqstan oblysy
Ш,Щ,Э
Шалкар, Актюбинская область -> Shalkar, Aktobe Region | Шалқар, Ақтөбе облысы -> Shalkar, Aqtobe oblysy
Шардара, Южно-Казахстанская область -> Shardara, South Kazakhstan Region | Шардара, Оңтүстік Қазақстан облысы -> Shardara, Ontustik Qazaqstan oblysy
Шахтинск, Карагандинская область -> Shakhtinsk, Karaganda Region | Шахтинск, Қарағанды облысы -> Shakhtinsk, Qaraghandy oblysy
Шемонаиха, Восточно-Казахстанская область -> Shemonaikha, East Kazakhstan Region | Шемонаиха, Шығыс Қазақстан облысы -> Shemonaikha, Sygys Qazaqstan oblysy
Шу, Жамбыльская область -> Shu, Jambyl Region | Шу, Жамбыл облысы -> Shu, Jambyl oblysy
Шымкент, Южно-Казахстанская область -> Shymkent, South Kazakhstan Region | Шымкент, Оңтүстік Қазақстан облысы -> Shymkent, Ontustik Qazaqstan oblysy
Щучинск, Акмолинская область -> Shchuchinsk, Akmola Region | Щучинск, Ақмола облысы -> Shchuchinsk, Aqmola oblysy
Экибастуз, Павлодарская область -> Ekibastuz, Pavlodar Region | Екібастұз, Павлодар облысы -> Ekibastuz, Pavlodar oblysy
Эмба, Актюбинская область -> Emba, Aktobe Region | Ембі, Ақтөбе облысы -> Embi, Aqtobe oblysy
костанай
-
1
Костанай
Русско-английский географический словарь > Костанай
См. также в других словарях:
-
Костанай — Город Костанай Қостанай Флаг Герб … Википедия
-
Костанай (аэропорт) — Аэропорт «Наримановка» Страна: Регион: Республика Казахстан Костанайская область Тип: гражданский Код ИКАО: Код ИАТА: UAUU (УАУУ) KSN (внутренний КТН) Местонахождение: на западе города … Википедия
-
Костанай — (до 1997 г. Кустанай), адм. центр Костанайской обл. (Казахстан), на р. Тобол. 221 тыс. жителей (1999). Основан в 1881 г. русскими переселенцами, в 1893–95 гг. Николаевск; в 1913 г. подведена ж.д. из Челябинска. Значительно вырос в 1941–43 гг. в… … Географическая энциклопедия
-
Костанай — іменник чоловічого роду нова офіційна назва м. Кустанай, Казахстан … Орфографічний словник української мови
-
Тобол (футбольный клуб, Костанай) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тобол (значения). ФК Тобол Костанай … Википедия
-
Центральный (стадион, Костанай) — Cтадион Центральный Местоположение … Википедия
-
Бадло, Пётр Климентьевич — Пётр Бадло Общая информация … Википедия
-
Жумаскалиев, Нурбол Жардемович — Нурбол Жумаскалиев Общая информация … Википедия
-
Чемпионат Казахстана по футболу — Казахстанская Премьер лига Страна … Википедия
-
Кустанай — Город Костанай Қостанай Герб … Википедия
-
Костанайская область — каз. Қостанай облысы Герб … Википедия
Недавно транслитерировали:
Транслит «Костанай» онлайн — отличный сервис транслитерации
Транслит позволяет получать из букв кириллицы «Костанай» буквы латинского алфавита сразу по трем наиболее популярным стандартам. Этот транслитератор – отличный помощник для веб-разработчиков, контент-менеджеров, а также обычных пользователей сети Интернет. В первую очередь, он очень удобен для транслитерации адресов страниц (URL), а также коротких текстовых сообщений, в том числе смс.
- производит транслитерацию как строчных, так и заглавных кириллических букв;
- позволяет при транслите автоматически заменять знак пробела на любой символ (например, тире или знак подчеркивания);
- транслитерация производится сразу по 3м наиболее популярным стандартам;
- все результаты транслитерации сохраняются и всегда остаются «под рукой»;
- транслитератор работает во всех современных браузерах.
и практическое применение лучших мировых ресурсов компании Springer.
and practical application of the best world resources of the Springer company.
Как стало известно,
данный борт совершал рейс из Алматы в Костанай.
As it became known,
the plane was flying from Almaty to Kostanai.
Река пересекает следующие города: Лисаковск, Рудный, Костанай, Ялуторовск, Курган, Тобольск.
The river crosses the following cities: Lisakovsk, Rudny, Kostanay, Yalutorovsk, Kurgan, Tobolsk.
Тренинг для журналистов по бюджетной прозрачности, Костанай.
Journalist Training in Budget Transparency, Kostanai.
Семинар« New interactive methods of teaching English using CUP literature»,
Seminar»New interactive methods of teaching English using CUP literature»,
Областное соревнование по хоккею среди школьников, г. Костанай— 2005 г.
Regional competition on hockey among schoolchildren, Kostanai— 2005.
А также согласовано название нового предприятия- ТОО« Костанай СПГ».
And also they agreed new company’s name-«Kostanai SPG» JSC.
Административный центр области- город Костанай.
The administrative center
of
the region is the city of Kostanay.
Увеличение убераемых площадей и улиц города Костанай; 2.
Increase
of
harvested areas and streets of Kostanay; 2.
Аренда семейно- врачебной амбулатории в микрорайоне Костанай 2, ул.
Rent of a family-medical outpatient clinic in the Kostanay microdistrict 2, Ul.
Адрес аппарата акима Костанайской области: 110000, г. Костанай, пр. Аль Фараби, 66.
Address of the apparatus of akim of
Kostanay
region: 110000, Kostanay city, Al Farabi str, 66.
КАРПЛЮК Сергей Алексеевич родился
1 мая 1968 года в городе Костанай.
KARPLYUK Sergey Alekseevich was born on May 1,
Бронируйте дешево авиабилеты в Костанай.
Дальше система предложит все возможные варианты авиабилетов в Костанай.
The system will
then offer you all the available variants of tickets to Kostanay.
Костанайская областная универсальная научная библиотека им. Л. Толстого( г. Костанай).
The
Kostanai
regional universal scientific library after I. Tolstoi(Kostanai city).
Безусловно, Костанай запомнится студентам из Китая не только как город,
где они изучали русский язык, но и то место, где они приобрели новых друзей.
Of course, Kostanay will be remembered by students from China
not only as a city where they studied the Russian language, but also the place where they made new friends.
АО« Международный аэропорт« Костанай», построенный в 1964 году,
относится к классу« В» и располагает аэропортовым комплексом, аэровокзалом, аэродромом, авиатехнической базой, наземной техникой и другим необходимым оборудованием.
The Kostanai International Airport JSC built in 1964
belongs to a Class»B» and it has the airport building, the terminal building, airfield, aero technical base, ground equipment and other necessary equipment.
Так, 25- 26 апреля 2017 года в г. Костанай сотрудниками МТСЗН РК проведено выездное
обучение для представителей местных исполнительных органов Костанайской области.
So, on April 25-26, 2017 in Kostanai by the staff of the Ministry held training for representatives of local Executive bodies of Kostanai region.
Административный центр- город Костанай, был основан в 1879 году, расположен на берегу реки Тобол.
The administrative center is Kostanay city founded in 1879 and located on the bank of Tobol river.
Сдвоенный рейс Алматы- Костанай— Актобе
и обратно будет выполняться три раза в неделю по вторникам, четвергам и субботам.
Dual flight en route Almaty- Kostanai— Aktobe(roundtrip)
will be operated three times a week, on Tuesdays, Thursdays and Saturdays.
АО« Международный аэропорт« Костанай» за январь-
июль 2018 года отправлено 55 599 пассажиров, в том числе по Республике Казахстан- 38 499 пассажира, страны Ближнего и Дальнего Зарубежья- 17 100 пассажиров.
JSC»International Airport» Kostanay«for January-June 2017 sent 26,780 passengers,
including in the Republic of Kazakhstan- 24,023 passengers, the countries of the Near and Far Abroad- 2,757 passengers.
По внутренней академической мобильности
студенты могут обучаться в городах Алматы, Костанай, Уральск, Кокшетау, Караганда на базе лучших вузов Казахстана.
According to internal academic mobility,
students can study in such cities as Almaty, Kostanay, Uralsk, Kokshetau, Karaganda on the basis of the best universities in Kazakhstan.
В рамках этой практики первокурсники совершили 6- дневный поход по маршруту Костанай— спортивно- оздоровительная база КГПИ поселок Щербаково( Алтынсаринского района)- Костанай.
In the framework of this practice, freshmen made a 6-day hike along the route Kostanay— sports and recreational base KSPI village Shcherbakovo(Altynsarinsky district)- Kostanay.
Из всех направлений внутри страны мы являемся монополистами только на одном из них- на Костанай.
Of all the areas in the country, we are a monopoly on only one of them- to Kostanai.
Методическое пособие« Духовно- нравственное воспитание студентов, Бурмагина Л. А.,
Рвахметова А. А., Костанай, КГПИ, 2015.
Methodological manual»Spiritual and moral education of students, Burmagina LA,
Rvakhmetova AA, Kostanai, KGPI, 2015.
Сенаторы в ходе поездки в регион посетили спортивно- развлекательный комплекс« Костанай», ТРЦ« Костанай плаза», а также областную больницу.
During the trip to the region, the senators visited the Kostanay sports and entertainment complex, the Kostanay Plaza shopping mall and the regional hospital.
В этом году Форумы меценатов и благотворителей пройдут в каждом регионе области,
а в ноябре состоится областной форум в городе Костанай.
This year, Forums of philanthropists and benefactors will be conducted in each area of the region,
and in November the regional forum will be held in Kostanay city.
Новых допуска к выполнению международных регулярных пассажирских перевозок по маршрутам из Москвы в Лиссабон,
Кызылорду, Костанай, а также из Казани во Франкфурт-на-Майне;
Four new permits to operate international scheduled passenger services from Moscow to Lisbon,
Kyzylorda, and Kostanay, and from Kazan to Frankfurt am Main;
В рамках последующего обсуждения с Министерством энергетики были определены два города в
Казахстане для пилотного участия в инвестиционной программе, а именно Костанай и Шымкент.
In further discussions with the Ministry of Energy, two pilot cities in Kazakhstan
were selected to be included in the investment programme, namely Kostanay and Shymkent.
Акиматом области ведется работа по созданию индустриальной зоны в городе Костанай общей площадью 400 Га.
Akimat
of
the region works to create an industrial zone in the city of Kostanay with a total area
of
400 hectares.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «костанай» на английский
Более сорока предпринимателей города Костанай поддержали нас в добром деле и исполнили детские мечты.
More than forty entrepreneurs of the city of Kostanay supported us in a good deed and fulfilled children’s dreams.
Строительство 2-х школ в городе Костанай полностью решит вопрос дефицита ученических мест.
The construction of two schools in the city of Kostanay will completely solve the issue of shortage of student places.
Развитие автосборочного производства в городе Костанай позволит создать новые рабочие места.
The development of car assembly production in the northern city of Kostanai will create new jobs.
А также согласовано название нового предприятия — ТОО «Костанай СПГ».
And also they agreed new company’s name — «Kostanai SPG» JSC.
Современное официальное название города — Костанай.
The contemporary official name of the city Kostanay.
Развитие автосборочного производства в городе Костанай позволит создать новые рабочие места в автомобильном производстве.
The development of car assembly production in Kostanay will allow creating new jobs in the automobile industry.
Областное соревнование по хоккею среди школьников, г. Костанай — 2005 г.
Regional competition on hockey among schoolchildren, Kostanai — 2005.
В их честь и был создан в свое время топоним Костанай».
In their honor and was created at the time the toponym Kostanay .
На следующий день, осмотрев другую часть заповедника, мы выехали в Костанай.
We looked over the other part of the reserve the following day, then went to Kostanai.
В 1893 году Костанай получил статус города.
In 1893, Kostanay was granted city status.
В 2018 году началась реконструкция искусственной взлетно-посадочной полосы аэропорта Костанай, для чего выделено и освоено 4,6 млрд тг.
In 2018, the reconstruction of an artificial runway at Kostanay airport began, for which 4.6 billion tenge was allocated and mastered.
Элитная квартира в самом центре города Костанай, есть все для комфортного проживания.
Luxurious apartment in the center of Kostanay, there is everything for a comfortable stay.
Участники семинара для женщин-предпринимателей по зелёным технологиям обсуждают принципы работы солнечных панелей, Костанай, 18 мая 2017 г.
Participants of the green technology workshops for women entrepreneurs discussing the key principles of solar panels, Kostanai, 18 May 2017.
Полное отключение аналогового телерадиовещания во всей области состоится 1 июля на радиотелевизионной станции города Костанай.
An analog television and radio broadcasting will be completely disabled in the entire region on July 1 at the radio television station in Kostanay.
Библиотека Nº3 городской централизованной библиотечной системы города Костанай
The library #3 of the city centralized library system of Kostanai
В самом начале войны было решено эвакуировать часть ценностей в казахский город Костанай.
At the very beginning of the war, it was decided to evacuate part of the values in the Kazakh city of Kostanay.
Завод занимает 44,2 га в промышленной зоне г. Костанай.
The Plant occupies 44,2 hectares in the industrial zone in the city Kostanay.
Здесь вы найдете информацию об университете и городе Костанай, а также широкий спектр курсов, предлагаемых иностранным студентам.
Here you will find information about the University and the city of Kostanay, as well as a wide range of courses offered to international students.
Но раньше команда называлась «Наш город», и она представляла только Костанай.
But earlier the team was called «Our city», and it represented only Kostanay.
Как проинформировал министр, в текущем году завершается реконструкция взлётно-посадочной полосы аэропорта г. Костанай и Балхаш.
As the minister informed, this year the reconstruction of the runway of the airport of Kostanay and Balkhash is nearing completion.
Результатов: 155. Точных совпадений: 155. Затраченное время: 79 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.