Как пишется крабовые палочки

crab sticks

imitation crab

surimi sticks

crab stick

Нельзя давать водным черепахам крабовые палочки — это вредная для них пища.

Do not give crab sticks to aquatic turtles — this is food that is harmful to them.

Поэтому лучше приобретать крабовые палочки в упаковке, на которой обязательно должна присутствовать информация о производителе и составе, условия хранения и срок годности.

Therefore it is better to buy crab sticks per pack, which must necessarily contain information about the manufacturer and the composition, storage conditions and shelf life.

Несколько добавок, в том числе некоторые, которых вы предпочитаете избегать, обычно добавляют в крабовые палочки для достижения желаемого цвета, вкуса и стабильности.

Several additives — including some you may prefer to avoid — are generally added to imitation crab to achieve the desired color, flavor and stability.

Помимо того факта, что крабовые палочки представляют собой сильно обработанную, содержащую большое количество добавок и менее питательную версию настоящего краба, они также приводят к экологическим и аллергическим проблемам.

Aside from the fact that imitation crab is a highly processed, additive-laden and less nutritious version of real crab, it also carries environmental, mislabeling and allergenic concerns.

для целого ряда продуктов. У меня здесь на слайде толькодва примера: розовое печенье, крабовые палочки и Кампари тоже, еслихотите. Множество продуктов красного цвета окрашены натуральнымкрасителем.

In a lot of food items that we have — I have only twoitems here on the slide — pink cookies or surimi sticks or, if youlike, Campari — a lot of our food products that are of a red colorare dyed with a natural dye.

Нурия, а крабовые палочки покупать не будем?

Не добавлять продукты содержащие консерванты и ароматизаторы (крабовые палочки).

Do not add products containing preservatives and flavors (crab sticks).

Качественные крабовые палочки окрашены очень аккуратно и только с внешней стороны.

Qualitative crab sticks painted very carefully, and only from the outside.

В конце 90-х годов прошлого века на прилавках магазинов постсоветского пространства появился новый продукт — крабовые палочки.

In the late 90-ies of the last century on the shelves of stores post-Soviet space, a new product — crab sticks.

И сейчас в каждом магазине можно увидеть «крабовые палочки», которые россияне полюбили за невысокую цену, удобство хранения, быстроту приготовления из них различных блюд (в основном салатов и рулетиков).

Today, crab sticks can be seen on the shelves of every store and fell in love with the mistress of them for easy storage, low price and quick preparation of these various dishes (mostly salads and a variety of rolls).

Стоит отметить, что исключением для вас станет лишь любая рыба, а также крабовые палочки, костная мука, рыбий жир или икра.

It is worth noting that exception for you there will be only any fish, as well as crab sticks, bone meal, fish oil or caviar.

Отказаться требуется лишь от мясных полуфабрикатов (колбасы, паштеты, сосиски, крабовые палочки и т.п.).

It is required to refuse only meat semi-finished products (sausages, pate, sausages, crab sticks, etc.).

Здесь его перерабатывают на филе минтая (используются рыбки побольше) и фарш для сурими (в дальнейшем «крабовые палочки).

Here it is processed on pollock fillets (larger fish are used) and mincemeat for surimi (hereinafter «crab sticks«).

Несомненно, крабовые палочки являются не самым полезным продуктом для нашего здоровья, но и если ими не злоупотреблять, вреда они тоже не принесут.

Undoubtedly, crab sticks are not the most useful product for our health, but also if they are not abused, they also harm will not do.

Рожь и перловка, овес, даже манная крупа и крабовые палочки — зная, в каких продуктах содержится опасный для здорового, и тем более ослабленного, организма глютен, можно вовремя скорректировать рацион и оградить себя от постоянного повседневного воздействия глютена.

Rye and pearl barley, oats, even semolina and crab sticks — knowing which foods contain gluten that is dangerous for a healthy, and even more so weakened organism, you can adjust your diet in time and protect yourself from the constant daily effects of gluten.

Ученые: рыбные и крабовые палочки таят серьезный вред

Next articleScientists: fish and crab sticks pose serious harm

И даже если результаты исследования подтвердят аллергию на пшеницу, это не значит, что пациенту нельзя есть ячмень, манку, сою, конфеты, майонез, сыры, крабовые палочки и еще уйму продуктов, содержащих клейковину.

And even if the results of the study confirm the allergic to wheat, it does not mean that the patient should avoid eating barley, semolina, soy, candy, mayonnaise, cheese, crab sticks and a lot of products containing gluten.

Так вот он сказал о том, что мы способны конкурировать, но не с растительным жиром, не с пальмовым маслом, и привёл такой яркий пример, когда невозможно сравнить крабовые палочки с крабом.

So, he said that we are able to compete, but not with vegetable fat, not with palm oil, and gave the striking example of how crab sticks cannot be compared with real crab meat.

На входе в порт бывший завод «Протеин» («Делал самые вкусные крабовые палочки», — вспоминает Роман).

At the entrance to the port of the former plant «Protein» («I Made the most delicious crab sticks, «recalls novel).

Твердый сыр Džiugas и такие литовские продукты, как, например, крабовые палочки Viči, в изобилии заполняют продуктовые магазины в Белоруссии, Польше и Украине.

Hard cheese Džiugas and Lithuanian products such as, for example, crab sticks Viči, galore populate grocery stores in Belarus, Poland and Ukraine.