Как пишется красота требует жертв

Перевод К. С. правильный существительное — beauty

Синонимы:
(Roget’s II: The New Thesaurus) — belle, lovely, stunner
(Synonym Collection v1.1)- adonis, aesthete, aesthetics, aphrodite, aphrodite, apollo, apollo, attraction, beau ideal, beauteousness, belle, charm, comeliness, demigod, doll, dreamboat, elegance, esthete, excellence, exquisiteness, eyeful, fairness, glory, goddess, goodliness, grace, knockout, looker, loveliness, magnificence, merit, phoenix, polish, pulchritude, radiance, splendor, style, symmetry, venus

Мужчины любят глазами! На какие только жертвы не идут женщины для того, чтобы выделиться среди конкуренток. В зависимости от эпохи и государства, существовали различные критерии красоты. У древних жителей Мьянмы считалось, что красоты женщин зависит от длины их шеи.

Девочкам с раннего возраста надевали кольца на шею, постепенно увеличивая  их количество. Немногочисленные жители этого древнего племени живут, и соблюдают традиции, по сей день. Их можно увидеть на севере Таиланда, куда они в свое время иммигрировали. Об этом вы можете прочитать в статье «Красота Карен — женщины жирафы» 

Кто-то задает тон, а потом уже большинство женщин стараются следовать вновь возникшим течениям моды. Постепенно вкусы и понятие о том, что считать эталоном красоты меняется, и мы опять с воодушевлением  стремимся соответствовать уже новым направлениям  модных тенденций. В этой статье пойдет речь о тех жертвах, на которые приходилось идти женщинам ради привлечения мужского внимания и зависти подруг в эпоху возрождения.

Эпоха возрождения

Волосы всегда были одним из главных элементов женской красоты. Но, пожалуй, самые необычные интерпретации красоты женских волос возникли в период Рококо. Но начнем по порядку.

В средние века религия занимало ключевое место практически во всех областях жизни людей  — в политике государств, архитектурных тенденциях, живописи, искусстве  и д.р. Безусловно религия диктовала манеру поведения, форму одежды и причесок того времени. Аскетизм и скромность – ключевые правила, которые на протяжения  длительного времени приходилось соблюдать людям.

Но, наступила эпоха возрождения. Мужчины и женщины устали от сдержанности, они желали жить здесь и сейчас, наслаждаясь всеми возможными удовольствиями. Конечно, это сразу же нашло свое отражение и в стиле одежды и прическах.

Барокко

17 век возникновение стиля Барокко. Это слово  в переводе с итальянского означает «распущенный», «вычурный».  Культура жизни соответствовала этому названию. Франция занимает лидирующее место в Европе. Она диктует правила игры в политике, архитектуре, искусстве и конечно же в моде одежды и причесок.  

Все остальные государства Европы стремились ей подражать. При дворе Людовика ХIV существовал строгий этикет и сложные церемонии.  Для костюмов того времени присуще  обилие украшений,  кружев, пышность форм и чопорность. Король Людовик ХIV был невысокого роста. Благодаря ему возникла мода  на мужскую обувь с каблуками.

 
Мужские туфли украшались пряжками и бантами.  Женщины носили платья на подкладке из китового уса, с жестким корсетом, который визуально уменьшал талию, до неимоверно маленьких размеров, а бедра выглядели просто шикарно! Глубокое декольте с открытыми плечами – характерный признак Барокко. Каждую модницу сопровождал слуга, который придерживал шлейф ее платья. Конечно, такие наряды причиняли много неудобств их обладательницам, но что не потерпишь ради красоты?! А как же прически?

Период раннего Рококо

Рококо в переводе «ракушка».  В 1713 году мода на прически меняется кардинально. Новой законодательницей причесок становится Герцогиня Шрусбери появившись на балу без Фонтажа с аккуратной маленькой прической, украшенной цветами и небольшим шнурком.  И вновь Людовик  ХIV восхищается ее изяществом. Реакция придворных дам не заставила себя долго ждать. Прочь «А ля Фонтаж» в моду входят более простые и менее нагромождённые прически. Гладкие волосы с ниспадающими локонами. Названия причесок соответствующие «Неженка», «Бабочка», «Тайна». Этот стиль в прическах просуществовал около 70 лет.

Расцвет Рококо

А как же эти дамочки спали? Некоторые пользовались специальными, обтянутыми шелком деревянными подставками-подголовниками, удерживая прически на весу. Другие спали сидя в креслах. Для защиты от мышей надевали проволочный чепец, а некоторые ночью пользовались специальным воротником с наживкой внутри, чтобы грызуны не поели прическу! Вот уж поистине красота требует жертв!

Наряды женщин тоже не отличались простотой. Огромные шлейфы тянулись за платьями дам. Высокие каблуки и огромная ширина юбок – такая конструкция была крайне неустойчивой, ее уравновешивала, пожалуй, как раз прическа, которая была и тяжелой и высокой. Во время  прогулок дамы пользовались тростью, которая в свою очередь выполняла и роль «чесалки».

Даже несчастный случай, который произошел на свадьбе короля Людовика XVI и Марии Антуанетты в 1770 году, не остановил женщин в стремлении носить эти ужасные прически.  В тот вечер от искр фейерверков  загорелось множество причесок и погибло более 500 человек.                         

 Ох уж эти модницы! Чего только не приходилось им терпеть. Постоянные головные боли из за тяжести возводимых на них конструкций. Однажды королеве Марии Антуанетте даже пришлось ехать в карете стоя на коленях, для того чтобы не повредить прическу. Искусный кауфер  Болляр после придумал специальный стальной механизм, вставлявшийся в парик и позволяющий  сделать прическу низкой путем нажатия клапана. После выхода из кареты при помощи того же клапана дама могла вновь поднять свою прическу до первоначальных размеров.

Представьте себе, при всех этих неудобствах  женщинам приходилось держать прямую спину и вести себя с чувством собственного достоинства.

В рубрике «Это интересно» мы продолжим тему моды на женскую красоту. Если у вас есть интересные рассказы, посвященные этой тематике пишите нам.  

Фраза «красота требует жертв»

Фраза состоит из трёх слов и 19 букв без пробелов.

Комментарии

1

Сейчас для многих женщин вожделенная мечта — достичь заветных 90−60−90. Вот тут в жертву приносятся и время, и моральные силы, и силы физические. С горящими глазами дамочки атакуют фитнес-центры и сидят на голодных диетах, скупают за огромные деньги новомодные БАДы для похудения и идут под нож пластического хирурга. А ведь даже сразу после Великой отечественной войны дамы в теле были чуть ли ни королевами, им завидовали, их ценили.

Помните знаменитую фразу великой Фаины Георгиевны Раневской: «Красота — это страшная сила!» Еще древние египтянки научились женским премудростям, призванным исправлять «ошибки» природы в своем облике. Именно им нужно было выдать патент на изобретение краски для волос, благовонных масел для тела и пудры. Именно они придумали эпиляцию. Какая жуткая процедура! Это в наши дни можно сделать ее безболезненной, а в древнем Египте? Египтянки капали в глаза ядовитую белладонну. Это придавало блеск глазам. Еще бы! И для румянца наносили на щеки едкий сок ириса. Это они первыми изобрели косметику. Она не продавалась в лавках. Ее нужно было приготовить самим. Карандаши для глаз, тени, помада и тональный крем.

Древние римлянки продолжили совершенствовать свою красоту. В те времена очень ценилась белая кожа, а потому, как результат, именно ванна с молоком была особенно популярна среди римлянок. Как донесла до нас история, жена Нерона Поппеас купалась в ослином молоке, чтобы сохранить красоту и молодость. В погоне за молодостью и красотой доходило до абсурда — при появлении первых признаков увядания многие знатные римлянки кончали жизнь самоубийством. Так боялись старости. Зачем такие жертвы?

Ради чего? Выделиться из толпы? Стать заметной? Быть желанной для одного-единственного? Или для всех?

В нашей знойной полосе летом девушки раздеваются практически догола. Маленькая юбочка и полоска топика. И тело! Красивое, загорелое, упругое. Сколько сил и средств было в него вложено, зачем же скрывать такую красоту. Пусть все видят! Все и видят. И многие «берут». Помню сетования одной моей ученицы. К ней пристал на улице кавказец. Она пришла разъяренная, взбешенная. «Но ведь ты же открытым текстом повесила на себя этикетку», — «Но ведь не для него же!» — «Тогда напиши — „НЕ ДЛЯ ТЕБЯ!“». По одежке встречают. А вот по уму, бывает, и провожать не приходится — дело не доходит. Мужчины охотники по сути своей. Им интересно самим найти и «завоевать». То, что легко дается, обычно не ценится. Быстро теряется интерес.

«Боевой раскрас» — тема других статей. Как сильно меняется лицо женщины после наложения грима! Иногда до неузнаваемости. Зачем? Есть, что скрывать? В жизни, как известно, хороша такая последовательность — ум, душа, тело. Никак не наоборот. Хорошо, когда такой строй сохраняется. И отношения складываются ровнее, и жизнь гармоничнее.

Я за природную красоту. Ума. Души. Тела. Пусть погоня за «стандартом» оставит душевные силы для сохранения внутренней красоты. Будьте счастливы! Без жертв…

Красота требует жертв перевод на английский

13 параллельный перевод