Перевод «кукуруза» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
кукуруза
ж.р.
существительное
Склонение
corn
[kɔ:n]
Стейк, спаржа, кукуруза и салат?
Steak, asparagus, corn and salad?
maize
[meɪz]
Даже в неурожайный год, в который многие овощи Джойс завяли и погибли, ее кукуруза процветала.
Even during a bad crop year that caused many of Joyce’s vegetables to wither and die, her maize crop flourished.
Словосочетания (7)
- варёная сладкая кукуруза — cooked sweet corn
- воздушная кукуруза — popcorn
- десертная кукуруза — sweetcorn
- жареная кукуруза — popcorn
- сахарная кукуруза — sweetcorn
- сладкая кукуруза — sweet corn
- сладкая кукуруза в зёрнах — sweet corn beans
Контексты
Стейк, спаржа, кукуруза и салат?
Steak, asparagus, corn and salad?
Даже в неурожайный год, в который многие овощи Джойс завяли и погибли, ее кукуруза процветала.
Even during a bad crop year that caused many of Joyce’s vegetables to wither and die, her maize crop flourished.
Мягкий хлеб, свежие бобы, кукуруза.
Fresh bread, green beans, corn.
Ещё 3 крекера представляют тот объём пищи, который будет скормлен скоту: кукуруза, пшено и соя.
The next three biscuits are the foods that we decide to feed to livestock, the maize, the wheat and the soya.
Нефть, пшеница, сахар, коттон, кукуруза
Oil, Wheat, Sugar, Cotton, Corn
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
Основные варианты перевода слова «кукуруза» на английский
- corn |kɔːrn| — кукуруза, зерно, мозоль, хлеба, маис, пшеница, жито, зернышко
кукуруза — turkey corn
кукуруза кремнистая — yankee corn
лопающаяся кукуруза — snap corn
желтозерная кукуруза — yellow corn
цельнозёрная кукуруза — whole kernel corn
силосованная кукуруза — silo corn
кукуруза взошла неровно — a patchy growth of corn
обессултаненная кукуруза — detasseled corn
сладкая столовая кукуруза — table corn
кукуруза восковой спелости — waxy corn
мучнистая или мягкая кукуруза — flour corn
кукуруза, обработанная мальтозой — maltose processed corn
пастообразная дроблёная кукуруза — cream-style corn
кукуруза, скармливаемая с початками — bundle corn
дроблёная кукуруза; дроблёное зерно — crushed corn
фуражная кукуруза; кормовая кукуруза — fodder corn
кукуруза, высеваемая на подножный корм — hogging-down corn
кукуруза с высоким содержанием амилозы — high-amylose corn
кукуруза в початках; нелущёная кукуруза — ear corn
силосная масса кукурузы; силосная кукуруза — silage corn
пастообразная гомогенизированная кукуруза — cremogenized corn
обмолоченная кукуруза; обрушенная кукуруза — shelled corn
гибридный сорт кукурузы; гибридная кукуруза — hybrid corn
сладкая столовая кукуруза; сахарная кукуруза — sugar corn
воздушная кукуруза в сахаре; воздушная кукуруза — corn balls
кукуруза обыкновенная; кукуруза кремнистая; кремнистая кукуруза — flint corn
кукуруза с высоким содержанием лизина; высоколизиновая кукуруза — high-lysine corn
артифициальный буллезный дерматит; мучнистая кукуруза; мокнущая мозоль — soft corn
сахарная столовая кукуруза; сладкая столовая кукуруза; сахарная кукуруза — sweet corn
лущеная кукуруза, кукуруза в зерне ; пищ. кормовая зернозлаковая кукуруза — dredge corn
ещё 27 примеров свернуть
- maize |meɪz| — кукуруза, маис
кукуруза на корм — fodder maize
кукуруза на зерно — grain maize
мучнистая кукуруза — flour maize
кукуруза в початках — ear maize
пропаренная кукуруза — steamed maize
крахмалистая кукуруза — starchy maize
кукуруза на зелёный корм — green maize
высоколизиновая кукуруза — high-lysine maize
кукуруза не удалась в тот год — the maize failed that year
ещё 6 примеров свернуть
- popcorn |ˈpɑːpkɔːrn| — попкорн, воздушная кукуруза, жареные кукурузные зерна
дражерованная воздушная кукуруза — pan coated popcorn
- Indian corn — кукуруза
Смотрите также
воздушная кукуруза — pop-corn
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Кукуруза» на английский
nf
corn
maize
popcorn
sweetcorn
Предложения
Кукуруза и пшеница вплотную связаны друг с другом.
For example, wheat and corn are correlated with each other.
Кукуруза выглядит устрашающе, но напиток очень вкусный.
The corn looks menacing, but the drink is very tasty.
Кукуруза MON810 обладает повышенной стойкостью к кукурузному мотыльку.
GM maize MON810 has improved trait to resist attacks of corn borer.
Кукуруза, использованная в этом исследовании аутофагии, является экономически важным модельным организмом.
The maize used in this autophagy study is an economically important model organism.
Кукуруза стала объектом самых серьезных генетических модификаций.
Corn has been the subject of serious genetic modification.
Кукуруза — зерновая культура, которая является частью семейства травы.
Corn is a cereal crop that is part of the grass family.
Кукуруза и сорго занимают около 75% посевных площадей под зерновыми.
Corn and sorghum account for some 75 per cent of the harvested area for cereals.
Кукуруза возделывается на всей территории департамента, без ограничений местными климатическими различиями.
Maize is cultivated across the whole department, without being limited by local climatic differences.
Кукуруза проделала длинный путь от густой травы до важнейшей составляющей мировой промышленности.
Corn has gone from a bushy grass to an essential element of the world’s industries.
Кукуруза завоевала мир во многих смыслах.
Corn has conquered the world in a lot of ways.
Кукуруза в початках смотрится очень аппетитно.
Well, that corn on the cob looks very tasty.
Кукуруза используется для изготовления многих непродовольственных товаров.
Corn is also used to make numerous non-food products.
Кукуруза и бобы лучше произрастают вместе.
Corn and beans do better when they are grown together.
Кукуруза обеспечивает защиту от сорняков и насекомых и служит опорой для вьющихся бобовых растений.
Corn provides protection from weeds and insects and acts as a scaffold to support twining bean plants.
Кукуруза является особенно распространенным виновником непереваренной пищи в кале.
Corn is an especially common culprit for undigested food in stool.
Кукуруза считается основной продукцией питания во многих странах.
Corn is considered as the principal food in many countries.
Кукуруза должна пройти сложный процесс очистки для производства кукурузного масла.
Corn must go through a complex refining process to produce corn oil.
Кукуруза является частью крупнейшей отрасли в мире, сельского хозяйства.
Corn is piece of the biggest industry on the world namely the agriculture.
Кукуруза — прекрасная альтернатива другим зерновым культурам.
Corn is a wonderful alternative to other cereal crops.
Кукуруза обладает омолаживающим свойством, её рекомендуется употреблять пожилым людям.
Corn has anti-aging properties, it is recommended to be used by elderly.
Предложения, которые содержат Кукуруза
Результатов: 2669. Точных совпадений: 2669. Затраченное время: 147 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
кукуруза
-
1
кукуруза
1. Indian corn
2. maize
3. corn; maize
Русско-английский большой базовый словарь > кукуруза
-
2
кукуруза
corn
имя существительное:словосочетание:
Русско-английский синонимический словарь > кукуруза
-
3
кукуруза
→ апосфериоз кукурузы (початков)
→ бактериоз кукурузы (початков)
→ гельминтоспориоз кукурузы (листьев)
→ гельминтоспориоз кукурузы (стеблей)
→ гниль бактериальная кукурузы (корней)
→ гниль бактериальная кукурузы (стеблей)
→ головня ложная (мужских соцветий) кукурузы
→ нигроспороз кукурузы (початков)
→ полосатость вирусная (крапчатый штамм) кукурузы
→ “пьяный хлеб” (кукуруза)
→ ризоктониоз кукурузы (корней)
→ ризоктониоз кукурузы (початков)
→ ризоктониоз кукурузы (стеблей)
→ стеблей и листьев)
→ физалоспороз кукурузы (листьев и початков)
Фитопатологический словарь-справочник > кукуруза
-
4
кукуруза
maize, Indian corn; corn амер.
Русско-английский словарь по общей лексике > кукуруза
-
5
кукуруза
- Zea mays
- maize
кукуруза
Однолетнее растение семейства злаков (Graminae), характеризуется расположенными на одном растении разнополыми соцветиями (метелка — мужское, початок — женское); возделывается чрезвычайно широко (особенно в США); К. — классический генетический объект (например, на ее материале открыта система активации-диссоциации и т.д.); известен ряд стабильных мутантных форм — например, lazy maize, shrunken kernel.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
- генетика
EN
- Zea mays
- maize
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кукуруза
-
6
кукуруза
3) American: corn , Indian corn
7) Makarov: corn
Универсальный русско-английский словарь > кукуруза
-
7
кукуруза
Русско-английский биологический словарь > кукуруза
-
8
кукуруза
Русско-английский словарь Смирнитского > кукуруза
-
9
кукуруза
* * *
maize, Indian corn; corn амер.
* * *
corn
maize
Новый русско-английский словарь > кукуруза
-
10
кукуруза
maize, Indian corn, »амер.» corn
Русско-английский словарь Wiktionary > кукуруза
-
11
кукуруза
(Am.) corn, Indian corn, maize
4000 полезных слов и выражений > кукуруза
-
12
кукуруза
ж.
maize, Indian corn; corn амер.
••
возду́шная кукуру́за — popcorn
Новый большой русско-английский словарь > кукуруза
-
13
кукуруза
Американизмы. Русско-английский словарь. > кукуруза
-
14
кукуруза
ж
maize, AE corn
возду́шная кукуру́за — popcorn
Русско-английский учебный словарь > кукуруза
-
15
кукуруза
Русско-Английский новый экономический словарь > кукуруза
-
16
кукуруза f
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > кукуруза f
-
17
кукуруза восковидная
- waxy corn
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кукуруза восковидная
-
18
кукуруза (в Австралии и Америке)
Универсальный русско-английский словарь > кукуруза (в Австралии и Америке)
-
19
кукуруза в зерне
Универсальный русско-английский словарь > кукуруза в зерне
-
20
кукуруза в обёртке
Универсальный русско-английский словарь > кукуруза в обёртке
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
Кукуруза — ? Кукуруза Общий вид Научная классификация Царство … Википедия
-
КУКУРУЗА — (маис) однолетнее травянистое растение, одна из важнейших зерновых культур. В СССР наиболее распространена во всех южных областях. Скороспелые сорта кукурузы всё интенсивнее внедряются в центральных областях РСФСР, в северной части Украины, в… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
-
Кукуруза — Кукуруза: 1 мужское соцветие; 2 женское соцветие; 3 початок. КУКУРУЗА (маис), однолетнее травянистое растение (семейство злаки), одна из основных зерновых культур мира. 7 подвидов: кремнистая, зубовидная (широко возделываются), лопающаяся,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
-
КУКУРУЗА — ведущий отечественный коллектив, исполняющий музыку в стиле кантри . История создания группы Кукуруза берет свое начало во второй половине 70 х годов на основе любительской группы Орнамент . Успех этого коллектива, получившего широкую… … Русский рок. Малая энциклопедия
-
Кукуруза — является вторым по важности компонентом питания после пшеницы. В Мексике она выращивалась еше более 7000 лет назад. У ацтеков она считалась священным растением, посвященным многим божествам. Для племени Майя кукуруза также была священна. Кукуруза … Кулинарный словарь
-
кукуруза — золотое зерно, маис, янтарное зерно, царица полей, чинквантино, овощ, лиминг, попкорн Словарь русских синонимов. кукуруза маис Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
-
КУКУРУЗА — маис (Zea mays), однолетнее травянистое культурное растение сем. злаков. Анемофильное, однодомное, с раздельнополыми соцветиями, прямым стеблем выc. от 50 80 см до 5 6 м. Мужское соцветие верхушечное метёлка, женское пазушное початок (на растении … Биологический энциклопедический словарь
-
КУКУРУЗА — (тур. kokoros зерноплодное растение). Маис, раст. сем. злаков, однолетнее, достигает до 18 фут. высоты, зерна идут в пищу. Родом из Америки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КУКУРУЗА тур. kokoros.… … Словарь иностранных слов русского языка
-
кукуруза — КУКУРУЗА, маис … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
-
КУКУРУЗА — англ.Maize, corn нем.Mais франц.Maïs лат.Zea mays L. (Gramineae) … Фитопатологический словарь-справочник
-
КУКУРУЗА — (маис), однолетнее травянистое растение (семейство злаки), одна из основных зерновых культур мира. 7 подвидов: кремнистая, зубовидная (широко возделываются), лопающаяся, сахарная и другие. Родина кукурузы Центральная и Южная Америка. В Южную и… … Современная энциклопедия
кукуруза — перевод на английский
Оно для посевов сладкой кукурузы.
This one is used to grow sweet corn.
ОЦЕНКА УРОЖАЯ. ЦЕНЫ НА КУКУРУЗУ РАСТУТ, А НА ПШЕНИЦУ ПАДАЮТ.
CROP ESTIMATE PUTS CORN PRICE UP, WHEAT DOWN.
На этих островках, я проводил всё своё свободное время.. ..обустраивая сады, чтобы у сослуживцев могли были свежие томаты.. ..и кукуруза, и всё остальное.
I used to spend my spare time down on those little islands working truck gardens so my outfit could have fresh tomatoes and green corn and all that.
Дайте мне аромат сырой кукурузы из Айовы сразу после дождя.
Give me the fresh wet smell of Iowa corn right after it rains.
Где растет высокая кукуруза!
That’s where the tall corn grows
Показать ещё примеры для «corn»…
Жареная кукуруза?
Popcorn?
-Это ключ к приготовлению воздушной кукурузы.
-It’s the key to popcorn.
Еще воздушной кукурузы!
More popcorn!
Хочу еще воздушной кукурузы!
Want more popcorn!
-Воздушная кукуруза.
Popcorn
Показать ещё примеры для «popcorn»…
Положим, перемалываете вы кукурузу… в Мексике, откуда всё и началось и несколько жучков — они в Мексике повсюду… Случайно попадают внутрь?
you’re pounding maize in Mexico — which is where this thing started — and a few of these beetles that live— they’re all over the place in Mexico.
Да, кукуруза.
Yes, maize.
Во-вторых, ездить на кукурузе — не слишком экономично.
And, secondly, when you’re running on maize it’s not what you’d call economical.
Мы можем вырастить арбузы, кукурузу, хлопок.
We could grow watermelons, maize, cotton.
Кукуруза — на самом деле злак.
Maize is actually a grass.
Показать ещё примеры для «maize»…
— Я просто не люблю сладкую кукурузу.
— I just don’t like sweetcorn.
Как сладкая кукуруза.
Like sweetcorn.
Дашь мне с собой на обед тунца и сахарной кукурузы?
Can I have tuna and sweetcorn for packed lunch?
‘Некуда торопиться, и у меня всё ещё осталось немного бобов и кукурузы для Софи.
‘No need to run, and still got some beans and a sweetcorn for Sophie.
На кой они кладут сладкую кукурузу с тунцом? Это ж надо додуматься.
Why do they always put sweetcorn in with tuna, who invented that?
Показать ещё примеры для «sweetcorn»…
Кукуруза со сливками.
Creamed corn.
Видишь, на этой тарелке кукуруза со сливками?
Do you see creamed corn on that plate?
Но я не заказывала кукурузу со сливками!
I requested no creamed corn.
Видна ли на этой тарелке кукуруза со сливками?
Do you see creamed corn on that plate?
Как-то раз я взяла в руки кастрюлю и вдруг вспомнила, как когда-то варила в ней молочную кукурузу.
I was holding a saucepan the other day and all of a sudden, I remembered making creamed corn in that pan.
Показать ещё примеры для «creamed corn»…
Хорошо. Как надо вспахивать кукурузу?
Well, then how could you plow under your major crop?
Что такое кукуруза?
What’s a crop?
-«Что такое кукуруза…»
— «What’s a crop?»
Пришла осень, а у тебя нет кукурузы на продажу.
Come fall, you got no crop to sell.
Понимаете, я хочу внести свой вклад, мэр, но я не отдам всю кукурузу.
Well, now, I’m willing to do my part, Mayor, but I’m not giving up my crop.
Показать ещё примеры для «crop»…
— Откормленная кукурузой канзасская говядина
One hundred percent corn-fed Kansas beef.
Значит, японская мраморная говядина, вскормленная кукурузой.
Corn-fed Kobe it is.
«Если суд извинит мой деревенский, вскормлённый кукурузой Небраскский оборот речи.»
«If the court will excuse my homespun, corn-fed Nebraskan turn of phrase.»
Что напомнило мне: о твоих широких бёдрах и вскормлённой кукурузой жизненной силе.
Which reminds me-— you have broad hips and a certain corn-fed vigor.
Коурского цыплёнка, выкормленного кукурузой, с цитрусовым соусом и спаржу.
Cowra corn-fed chicken with citrus foam and asparagus.
Показать ещё примеры для «corn-fed»…
Отправить комментарий
- corn |kɔːrn| — кукуруза, зерно, мозоль, хлеба, маис, пшеница, жито, зернышко
кукуруза — turkey corn
кукуруза кремнистая — yankee corn
лопающаяся кукуруза — snap corn
желтозерная кукуруза — yellow corn
цельнозёрная кукуруза — whole kernel corn
силосованная кукуруза — silo corn
кукуруза взошла неровно — a patchy growth of corn
обессултаненная кукуруза — detasseled corn
сладкая столовая кукуруза — table corn
кукуруза восковой спелости — waxy corn
мучнистая или мягкая кукуруза — flour corn
кукуруза, обработанная мальтозой — maltose processed corn
пастообразная дроблёная кукуруза — cream-style corn
кукуруза, скармливаемая с початками — bundle corn
дроблёная кукуруза; дроблёное зерно — crushed corn
фуражная кукуруза; кормовая кукуруза — fodder corn
кукуруза, высеваемая на подножный корм — hogging-down corn
кукуруза с высоким содержанием амилозы — high-amylose corn
кукуруза в початках; нелущёная кукуруза — ear corn
силосная масса кукурузы; силосная кукуруза — silage corn
пастообразная гомогенизированная кукуруза — cremogenized corn
обмолоченная кукуруза; обрушенная кукуруза — shelled corn
гибридный сорт кукурузы; гибридная кукуруза — hybrid corn
сладкая столовая кукуруза; сахарная кукуруза — sugar corn
воздушная кукуруза в сахаре; воздушная кукуруза — corn balls
кукуруза обыкновенная; кукуруза кремнистая; кремнистая кукуруза — flint corn
кукуруза с высоким содержанием лизина; высоколизиновая кукуруза — high-lysine corn
артифициальный буллезный дерматит; мучнистая кукуруза; мокнущая мозоль — soft corn
сахарная столовая кукуруза; сладкая столовая кукуруза; сахарная кукуруза — sweet corn
лущеная кукуруза, кукуруза в зерне ; пищ. кормовая зернозлаковая кукуруза — dredge corn
ещё 27 примеров свернуть
- maize |meɪz| — кукуруза, маис
кукуруза на корм — fodder maize
кукуруза на зерно — grain maize
мучнистая кукуруза — flour maize
кукуруза в початках — ear maize
пропаренная кукуруза — steamed maize
крахмалистая кукуруза — starchy maize
кукуруза на зелёный корм — green maize
высоколизиновая кукуруза — high-lysine maize
кукуруза не удалась в тот год — the maize failed that year
ещё 6 примеров свернуть
- popcorn |ˈpɑːpkɔːrn| — попкорн, воздушная кукуруза, жареные кукурузные зерна
дражерованная воздушная кукуруза — pan coated popcorn
- Indian corn — кукуруза
Смотрите также
воздушная кукуруза — pop-corn
Как по английски слово кукуруза пишется…
Ответ оставил Гость
Corn — это кукуруза по англ
Ответ или решение1
Кукуруза — corn или maize.
1. We don’t like boiled corn as it is too sweet. Мы не любим вареную кукурузу, она слишком сладкая.
2. Every day the old man weeded the corn, he wanted to get some good harvest and sell it. Каждый день старик полол кукурузу, он хотел получить хороший урожай и продать его.
3. My little house in the village was near the corn field which was very big. Мой маленький домик в деревне был расположен возле большого кукурузного поля.
4. Fodder maize is very useful for the animals and birds. Кормовая кукуруза очень полезна для животных и птиц.
Знаешь ответ?
Как написать хороший ответ?Как написать хороший ответ?
Будьте внимательны!
- Копировать с других сайтов запрещено. Стикеры и подарки за такие ответы не начисляются. Используй свои знания.
- Публикуются только развернутые объяснения. Ответ не может быть меньше 50 символов!
Хочешь выучивать по 10 английских слов в день?
Выбирай верные определения слов и продвигайся в рейтинге игроков. Чем больше слов запоминаешь, тем выше результат!
Играть!
Голосование за лучший ответ
Кукуруза — corn или maize.
1. We dont like boiled corn as it is too sweet. Мы не любим вареную кукурузу, она слишком сладкая.
2. Every day the old man weeded the corn, he wanted to get some good harvest and sell it. Каждый день старик полол кукурузу, он хотел получить хороший урожай и продать его.
3. My little house in the village was near the corn field which was very big. Мой маленький домик в деревне был расположен возле большого кукурузного поля.
4. Fodder maize is very useful for the animals and birds. Кормовая кукуруза очень полезна для животных и птиц.