Как пишется лабрадор на английском

А у меня лабрадор-ретривер .

And my dog is a Labrador retriever.

Гольф прикусывает трекшн контроль, поэтому верен как лабрадор .

The Golf has a nibble of traction control and then, faithful as a Labrador .

А еще чуяла она за добрыми словами мертвящий холодок. Как на полуострове Лабрадор : на земле яркие цветы, а копнешь -вечная мерзлота.

And she did feel the peculiar, withering coldness under it all; like the soil of Labrador , which his gay little flowers on its surface, and a foot down is frozen.

А вот был бы у тебя лабрадор или овчарка, ты бы знал про рак у твоего папы.

See if you would have had a Labrador or an Alsatian, you would have known about your daddy’s cancer.

Черный лабрадор , примерно моего возраста, зубастый.

Black lab, like my age, great teeth.

Лабрадор-ретривер, настоящее совершенство.

A Labrador Retriever of unequalled perfection.

Куджо играли четыре сенбернара, несколько механических собак и черный лабрадор-дог в костюме сенбернара.

Cujo was played by four St. Bernards, several mechanical dogs, and a black Labrador — Great Dane mix in a St. Bernard costume.

Важно также отметить, что лабрадор имеет очень различную культуру и диалект в пределах своего региона.

It is also important to note that Labrador has a very distinct culture and dialect within its region.

Базу защищали тяжелые 15-дюймовые морские орудия, размещенные в фортах Силосо, Каннинг и Лабрадор , а также аэродром Королевских ВВС на авиабазе Тенга.

The base was defended by heavy 15 — inch naval guns stationed at Fort Siloso, Fort Canning and Labrador , as well as a Royal Air Force airfield at Tengah Air Base.

Обнаружив, что море замерзло, они направились на юг и прибыли в Лабрадор и Ньюфаундленд.

Finding the sea frozen, they headed south and arrived in Labrador and Newfoundland.

Ньюфаундлендский английский-это название нескольких акцентов и диалектов Атлантического канадского английского языка, найденных в провинции Ньюфаундленд и Лабрадор .

Newfoundland English is a name for several accents and dialects of Atlantic Canadian English found in the province of Newfoundland and Labrador .

Лабрадор и район недалеко от границы с лабрадором , в основном англоязычный Basse-Côte-Nord Квебека, также используют эту форму говорения.

Labrador and an area near the Labrador border, the mostly English — speaking Basse — Côte — Nord of Quebec, also use this form of speaking.

Дилдо-это община на острове Ньюфаундленд, в провинции Ньюфаундленд и Лабрадор , Канада.

Dildo is a community on the island of Newfoundland, in the province of Newfoundland and Labrador , Canada.

Бейкер-Тикл был канадским рыбацким поселением в районе Бургео, Ньюфаундленд и Лабрадор провинции Ньюфаундленд и Лабрадор .

Baker’s Tickle was a Canadian fishing settlement in the Burgeo, Newfoundland and Labrador District of the province of Newfoundland and Labrador .

Ньюфаундленд и Лабрадор не вводили класс 12 до 1983 года.

Newfoundland and Labrador did not introduce Grade 12 until 1983.

У Кина был лабрадор-ретривер по кличке Триггс, который умер в 2012 году.

Keane had a Labrador Retriever named Triggs, who died in 2012.

Делюиз из Сент-Джонса, Ньюфаундленд и Лабрадор , Канада.

DeLuise is from St. John’s, Newfoundland and Labrador , Canada.

Эта порода также используется в спасательных работах на воде, наряду с собаками Леонбергер, Ньюфаундленд и Лабрадор ретривер.

This breed is also used in water rescue/lifesaving, along with the Leonberger, Newfoundland and Labrador Retriever dogs.

По состоянию на 1999 год было зарегистрировано 62 652 человека, и единственная порода выше них-Лабрадор ретривер.

As of the year 1999, 62,652 have been registered and the only breed above them is the Labrador Retriever.

Лабрадор — роман Кэтрин Дэвис 1988 года.

Labrador is a 1988 novel by Kathryn Davis.

На помощь пришли лоцманские катера, буксир Лабрадор и 20-метровое пассажирское судно Клайд Марин Моторинг Ровер.

The pilot boats, the tug Labrador and Clyde Marine Motoring’s 20 metre passenger vessel Rover came to assist.

В канадском фольклоре Кресси — это похожее на угря озерное чудовище, которое, как говорят, обитает в Кресент-Лейке, Ньюфаундленд и Лабрадор , Канада.

In Canadian folklore, Cressie is an eel — like lake monster said to reside in Crescent Lake, Newfoundland and Labrador , Canada.

Его отец, по кличке Коперник, Лабрадор-ретривер и отставной пес-поводырь, и его мать, шарпей, живут в Читикампе, Новая Шотландия.

His father, named Copernicus, a Labrador Retriever and retired guide dog, and his mother, a Shar Pei, live in Cheticamp, Nova Scotia.

Они редко мигрируют в Ньюфаундленд и Лабрадор , Небраску и Флориду.

They rarely migrate to Newfoundland and Labrador , Nebraska, and Florida.

Фробишер-Бей, Ньюфаундленд и Лабрадор назван в его честь.

Frobisher Bay in Nunavut is named after him.

Ньюфаундленд и Лабрадор были единственной провинцией с большинством либеральных мест в 4 из 7. Они также получили только четыре места к западу от Онтарио.

Newfoundland and Labrador was the only province with majority Liberal seats at 4 out of 7. They also won only four seats west of Ontario.

Земельное соглашение, обсуждаемое уже тридцать лет, охватывает 72’520 кв. км северного Лабрадора , также как и особые права на 48’690 кв. км прибрежных вод.

The land agreement, thirty years in the negotiating, covers 72,520 square kilometers of northern Labrador , as well as special rights over 48,690 sqare kilometers of coastal waters.

Кэрол вызывает лучшего в своем деле искателя клопов Чарли, шоколадного лабрадора , в сопровождении опытного дрессировщика Адама.

Carol calls in the best bedbug detector in the business Charlie the chocolate Labrador , ably assisted by his handler, Adam.

По легенде, наживку придумали, использовав шерсть лабрадора священника.

Legend has it the fly was fashioned using hairs from a cleric’s Labrador .

Не загоняйся насчет лабрадора , пока он не пойдет за тобой домой и не попросит взять к себе.

Don’t agonise over the labrador thing until it follows you home and asks you to keep it.

Извиняюсь за вторжение, но твой плохо летающий друг перековылял в парк для собак и мог бы стать обедом для лабрадора .

I apologize for the intrusion, but your limp — winged friend here waddled into the dog park and was about to become a labrador’s lunch.

Главный герой — американец. Он закладывает дом, едет в Румынию спасать шахтёров и контрабандой провозит туда лабрадора .

The main character is an American, mortgages his house and smuggles his labrador into Romania to dig for survivors.

Когда бы не мы, китобои, этот участок земли и по сей день оставался бы, наверное, в таком же плачевном состоянии, как берега Лабрадора .

Had it not been for us whalemen, that tract of land would this day perhaps have been in as howling condition as the coast of Labrador .

Это как иметь мокрого лабрадора .

It’s like having a wet Labrador .

— Лабрадудль это смесь лабрадора и пуделя?

Is a labradoodle a cross between a Labrador and a poodle?

Я принял шестерых крепеньких щенков лабрадора .

I delivered six bouncing Labrador puppies.

Этот остров вполне опасен за этими стенами, дом для двух подвидов черного медведя и волка-лабрадора.

This island is quite dangerous outside these walls, home to two subspecies of black bear and the Labrador wolf.

В идеальном случае, он должен ездить на ФоРаннере, и и сильнее, чем меня, любить только своего лабрадора .

In a perfect world, he drives a 4Runner, and and the only thing he loves more than me is his golden lab.

Поскольку ISOW выходит за пределы GSR, он турбулентно захватывает воды промежуточной плотности, такие как Субполярная вода и морская вода лабрадора .

As ISOW overflows the GSR, it turbulently entrains intermediate density waters such as Sub — Polar Mode water and Labrador Sea Water.

Ньюф или Ньюфи-это кто-то из Ньюфаундленда и Лабрадора ; иногда считается унизительным.

A Newf or Newfie is someone from Newfoundland and Labrador ; sometimes considered derogatory.

В Северной Америке он встречается от Ньюфаундленда и Лабрадора на запад через Южную Канаду до Южного острова Ванкувер, на юг до Техаса, Аризоны и Калифорнии.

In North America it is found from Newfoundland and Labrador west across southern Canada to southern Vancouver Island, south to Texas, Arizona and California.

Цветок также используется как символ памяти людьми Ньюфаундленда и Лабрадора .

The flower is also used as a symbol of remembrance by the people of Newfoundland and Labrador .

Проезжая по верхушкам болот, Джеймс натыкается на черного лабрадора , застрявшего в грязи.

Driving along the moor tops, James comes across a black Labrador stuck in the mud.

В Атлантике бородатые тюлени встречаются вдоль северного побережья Исландии, восточного и Западного побережий Гренландии и канадского материка вплоть до лабрадора .

In the Atlantic, Bearded seals are found along the northern coast of Iceland, the east and west coasts of Greenland and the Canadian mainland as far south as Labrador .

Номерные знаки выпускаются всеми штатами США и округом Колумбия, а также всеми канадскими провинциями, кроме Ньюфаундленда и Лабрадора .

Vanity plates are issued by every U.S. state and the District of Columbia, and every Canadian province except Newfoundland and Labrador .

Необязательный отдых в атлантических провинциях Острова Принца Эдуарда, Ньюфаундленда и Лабрадора , Нью-Брансуика и Новой Шотландии.

An optional holiday in the Atlantic provinces of Prince Edward Island, Newfoundland and Labrador , New Brunswick and Nova Scotia.

2 декабря зимний шторм повредил системы передачи данных, что привело к отключению большей части Восточного Ньюфаундленда и Лабрадора , затронув около 100 000 клиентов.

On December 2, a winter storm damaged transmission systems, resulting in a blackout over much of Eastern Newfoundland and Labrador affecting close to 100,000 customers.

Арктическая или северная лесная линия в Северной Америке образует широкую переходную зону от Лабрадора до Северной Аляски.

The arctic or northern timberline in North America forms a broad transition zone from Labrador to northern Alaska.

У берегов Лабрадора была обнаружена большая суточная вертикальная миграция, причем креветки были бентическими в дневное время и пелагическими в ночное.

Off the Labrador coast, a large daily vertical migration was found, with the shrimp being benthic in the daytime and pelagic at night.

25 июня исследователи достигли того места, где сейчас находится Гудзонов пролив на северной оконечности лабрадора .

On 25 June, the explorers reached what is now the Hudson Strait at the northern tip of Labrador .

Он начал с небольшой фанфары из Сент-Джонса, Ньюфаундленда и Лабрадора в апреле и пробежал эквивалент полного марафона каждый день.

He began with little fanfare from St John’s, Newfoundland and Labrador , in April and ran the equivalent of a full marathon every day.

Название-это ссылка на безымянного черного лабрадора-ретривера , который бродил по студии Headley Grange во время записи.

The title is a reference to a nameless black labrador retriever that wandered around the Headley Grange studios during recording.

Она держала её на привязи восемь лет, а теперь у них битва за опеку над двумя лабрадорами .

She strung her along for eight years, now they’re in a custody battle over two Labradors .

Это похоже на одно из тех устройств, которые ветеринар применял на лабрадоре моего сына, знаешь, один из этих считывателей с микрочипов.

It looks like one of those gadgets the vet used on my kid’s labrador , you know, one of those microchip readers?

Показатели ожирения существенно различались в разных провинциях-от 19% в Британской Колумбии до 34% в Ньюфаундленде и Лабрадоре .

Rates of obesity varied significantly between the provinces, from an obesity rate of 19% in British Columbia to a rate of 34% in Newfoundland and Labrador .

Официальный отдых в Альберте, Британской Колумбии, Нью-Брансуике, Ньюфаундленде и Лабрадоре , Северо-Западных территориях, Нунавуте, острове Принца Эдуарда, Саскачеване и Юконе.

Statutory holiday in Alberta, British Columbia, New Brunswick, Newfoundland and Labrador , Northwest Territories, Nunavut, Prince Edward Island, Saskatchewan, and Yukon.

Это вызвало большие экономические трудности в Ньюфаундленде и Лабрадоре .

This caused great economic hardship in Newfoundland and Labrador .

Симани определил звук, который стал преобладающим во многих записях, сделанных в Ньюфаундленде и Лабрадоре в 1980-х годах.

Simani defined a sound that became predominant in many recording that were done in Newfoundland and Labrador in the 1980s.

Фильм вдохновлен опытом Данна, выросшего в качестве подростка-гея в Сент-Джонсе, Ньюфаундленде и Лабрадоре .

The film is inspired by Dunn’s experiences growing up as a gay teenager in St. John’s, Newfoundland and Labrador .

Авиаэскадрильи останавливались для дозаправки по всей территории Соединенных Штатов и в Лабрадоре , Гренландии, Исландии и Шотландии по пути следования.

The air squadrons stopped to refuel across the United States and in Labrador , Greenland, Iceland, and Scotland en route.