Перевод «лимонад» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
лимонад
м.р.
существительное
Склонение
мн.
лимонады
lemonade
[ˌleməˈneɪd]
Принеси нам лимонад и бисквиты.
Bring us some lemonade and biscuits.
Контексты
Принеси нам лимонад и бисквиты.
Bring us some lemonade and biscuits.
Вода, лимонад, чай со льдом?
Do you want water, lemonade, ice tea?
Да, лимонный продавец, дай мне лимонад
Ay, lemon seller, give me some lemonade
Для стариков — кофе, для детей — лимонад.
Coffee for the old hags, lemonade for the kids.
Ну, я люблю блинчики, свежую спаржу и лимонад.
Well, I like pancakes and alfalfa sprouts and lemonade.
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
Основные варианты перевода слова «лимонад» на английский
- lemonade |ˌleməˈneɪd| — лимонад
сухой лимонад — lemonade crystals
лимонад в порошке — dry lemonade
газированный лимонад — fizzy lemonade
тянуть лимонад через соломинку — to suck lemonade through a straw
лимонад с содержанием алкоголя — alcoholic lemonade
- lemon squash — содовая с лимонным соком, лимонад
- ginger ale — имбирный Эль, имбирное пиво, Эль имбиря, лимонад
Смотрите также
лимонад — le-monade
лимонад из пахты — buttermilk le-monade
имбирный лимонад; полисмен — ginger pop
имбирный лимонад; имбирное пиво — ginger-beer
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- soda |ˈsəʊdə| — сода, газированная вода, содовая вода, углекислый натрий
лимонад, ситро — lemon soda
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Лимонад» на английский
nm
Предложения
Лимонад с куркумой можно потреблять ежедневно, и он хорошо сочетается с любым типом пищи.
So, you can drink this lemonade on a daily basis and it goes well with any type of food.
Лимонад на основе зеленого чая — это напиток, богатый антиоксидантными соединениями, витаминами и минералами, которые поддерживают метаболическую функцию и способствуют таким образом борьбе с лишним весом.
Green tea lemonade is a drink rich in antioxidant compounds, vitamins and minerals that support metabolic function to combat excess weight.
Лимонад — любимый детский напиток в жару.
Lemonade is a favorite children’s drink in the heat.
Лимонад сможет купировать и внезапно начавшийся приступ диареи.
Lemonade will be able to stop and suddenly started attack of diarrhea.
У Бейонсе был отличный год благодаря Лимонад и nabs второе место.
Beyoncé had a great year thanks to Lemonade and nabs the second spot.
Я знал девушку по имени Лимонад.
I once knew a girl named Lemonade.
Поэтому, Лимонад, вали отсюда.
Лимонад, как раз вот только сдедада, целый графин.
Lemonade, just made a pitcher from scratch.
Напитки содержащие газ. Лимонад, который стоит на прилавках наших магазинов — это смешение различных химических соединений, газов и сахара.
Lemonade, which stands on the shelves of our stores is a mixture of different chemical compounds, gases, and sugar.
Ее шестой альбом, Лимонад, был выпущен в сочетании с коротким фильмом того же самого названия.
Her sixth album, Lemonade (2016), was released in conjunction with a short film of the same name.
Лимонад отлично подходит для летней жары.
Lemonade is great with the summer heat.
H300 Лимонад — это глоток свежего воздуха, напоминающий нам о силе позитива.
H300 Lemonade is a breath of fresh air and reminds us of the power of positivity.
Лимонад, замороженный концентрат, розовый, приготовленный на воде
Lemonade, frozen concentrate, pink, prepared with water — Calcium
Врачи называют этот метод — Лимонад терапии.
Doctors call this method — the Lemonade Therapy.
Поэтому когда «Лимонад» появился на свет — бум — всё пошло от нуля до 100 реально быстро.
So when «Lemonade» dropped, of course, boom, everything just went from zero to 100 real fast.
Компания «Лимонад» добавляет блокчейн к своему названию
Lemonade company adds blockchain to its name
Последний альбом певицы «визуальный» Лимонад, который представляет собой часовой фильм, произвел настоящий фурор в прессе, множество обсуждений, комментариев и массу критики.
The singer’s latest album «visual» Lemonade, which is an hour-long film, created a sensation in the press, a lot of discussions, comments and a lot of criticism.
Лимонад — отличный вариант, поскольку все ингредиенты (вода, сахар, лимон или лимонный сок) достаточно дешевы и легко доступны.
Lemonade is a classic because all of its ingredients (water, sugar, lemons or lemon juice concentrate, and ice) are fairly cheap and easy to obtain.
Ее шестой альбом, Лимонад, был выпущен в сочетании с коротким фильмом того же самого названия.
Her 6th studio album Lemonade was accompanied with a short film of the same name which was released on HBO.
В то же время она выпустила сольный ЕР, «Лимонад», который был в основном создан, чтобы получить свои заказы.
At the same time she released a solo EP, «Lemonade«, which was mainly created to get her bookings.
Предложения, которые содержат Лимонад
Результатов: 941. Точных совпадений: 941. Затраченное время: 79 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
лимонад — перевод на английский
4 ящика лимонада. 1, 2, 3, 4.
4 crates of lemonade.
Не лишать же детей лимонада.
Children are better off with lemonade.
Лимонад и крекеры.
Time for lemonade and Cracker Jack
Люблю открывать бутылки с лимонадом.
I’ve been fond of opening bottles of lemonade.
Лимонаду со льдом?
Ice and lemonade?
Показать ещё примеры для «lemonade»…
Два стакана лимонада, пожалуйста.
Can I have a glass of soda, please?
Налей пацану лимонада.
— Yeah. Give the boy a soda there.
Просто лимонад.
Soda pop.
«Нет, нет, я не буду допивать лимонад»
«Oh, no, I’m not finishing this soda.»
Луис пошел на кухню за лимонадом.
«Luis went to the kitchen to get a soda.
Показать ещё примеры для «soda»…
лимонад — lemonade stand
Это как быть ребёнком и управлять поставкой лимонада.
It’d be like being a kid and setting up a lemonade stand.
И иметь реально успешную поставку лимонада.
And having a really successful lemonade stand.
Как дети в киоске с лимонадом.
Kids with a lemonade stand.
Мама с папой дали вам 10 долларов, чтобы вы открыли прилавок с лимонадом.
Your mommy and daddy gave you $10 to open up a lemonade stand.
Поэтому вам захочется немедленно потратить этот доллар, чтобы ваши родители подумали, будто прилавок с лимонадом стоит 10 долларов.
So what you want to do is spend that dollar on something now so that your parents think that it costs $10 to run the lemonade stand.
Показать ещё примеры для «lemonade stand»…
— Налить вам ещё лимонада?
— Will you have some more lemonade?
Хотите еще лимонад?
Would you like some more lemonade?
— Еще лимонада?
— Some more lemonade?
Я принесу Вам ещё лимонада.
I’ll get you some more lemonade.
— Можно лимонаду?
Can we have some more lemonade?
Показать ещё примеры для «some more lemonade»…
Там, откуда я родом, это просто лимонад.
Where I come from, that’s soda pop.
— Налей-ка, мне лимонаду.
— Set me up with a soda pop.
Лимонаду он хочет.
Soda pop, he wants.
Неси сюда свой лимонад и посидим немного.
Bring your soda pop over here and sit for a while.
Нужно было придерживаться лимонада.
You should have stuck to soda pop.
Показать ещё примеры для «soda pop»…
Вот, держи мой лимонад.
Here, have some of my pop.
Дейзи, там у парадной двери сидит несчастный шофер наших гостей. Ему не разрешили вылезать из машины. Будь добра, отнеси ему сэндвич и бутылку лимонада.
Daisy, there’s a wretched chauffeur at the front who’s not allowed to get out of the car, so can you make him a sandwich and take him up a bottle of pop?
Можешь ты и сержант маньяк помочь мне с несколькими коробками лимонада?
Can you and, uh, sergeant slaughter over here help me out with some cases of pop?
Мне только что сообщили, что у нас закончился лимонад. Может, вы желаете стаканчик освежающей воды из-под крана?
Oh, and I’ve just been informed we’re out of pop, so how about a couple of nice glasses of refreshing tap water?
Если хочешь, могу достать лимонад.
You can have a pop if you’d like.
Показать ещё примеры для «pop»…
Джин с апельсином, лимонад и скотч с водой, пожалуйста.
A gin and orange, a lemon squash and a scotch and water, please.
Джин с апельсином, лимонад и скотч с водой, пожалуйста!
A gin and orange, a lemon squash and a scotch and water, please!
Джин с апельсином. лимонад и скотч с водой, пожалуйста!
A gin and orange, a lemon squash and a scotch and water, please!
Идите сюда, выпейте лимонада.
Come and have some lemon squash.
Горячего лимонаду?
A hot lemon squash?
Показать ещё примеры для «lemon squash»…
Не может быть, чтобы у тебя в этом рюкзаке не было лимонада.
Seriously, you have no Snapple in that pack?
Лимонад и чипсы.
One Snapple and chips.
2 доллара за лимонад.
It’s two bucks for the Snapple.
Значит, Софи получит лимонад, как и в прошлом году.
So, Sophie’s getting a Snapple. Like last year.
Показать ещё примеры для «snapple»…
Лимонад так же сладок, как раньше?
Criticisms? Did the Kool-Aid still taste as sweet?
Ши, помнишь тот телевизор на стене, где они стояли рядом, в качестве официантов предлагая и наливая этот лимонад его вкусный напиток для всех учеников Ронни?
Shea, you remember the TV on the wall they were standing next to as we were waiting for the Kool-Aid Man to bust through and offer his tasty beverage to all of Ronnie’s disciples?
Так что, я могу уже выпить этот лимонад?
Hey, so can I have some of that Kool-Aid now?
Ну, здесь должно хватить ей на тунец и лимонад на первое время.
Well, this should keep her in tuna and kool-aid for a little while.
Не думаю, что это вишневый лимонад.
I don’t think it’s cherry Kool-Aid.
Показать ещё примеры для «kool-aid»…
Где черт подери моя палатка с лимонадом?
Where the hell is my damn lemonade booth?
Не надо волноваться по поводу своей палатки с лимонадом.
You don’t need to worry about your lemonade booth.
Потому что не будет палатки с лимонадом в этом году.
Because there isn’t going to be a lemonade booth this year.
! Бюджет на палатку с лимонадом был перенесен на лабиринт из сена.
The budget for the lemonade booth has been reallocated to the hay-bale maze.
Как по-твоему его палатка с солеными орешками будет работать Если у нас нет палатки с лимонадом?
How’s he supposed to have his salty nuts booth if we don’t have a lemonade booth?
Отправить комментарий
Check it at Linguazza.com
- lemonade: phrases, sentences
- soda: phrases, sentences
- lemonade stand: phrases, sentences
- some more lemonade: phrases, sentences
- soda pop: phrases, sentences
- pop: phrases, sentences
- lemon squash: phrases, sentences
- snapple: phrases, sentences
- kool-aid: phrases, sentences
- lemonade booth: phrases, sentences
- lemonade |ˌleməˈneɪd| — лимонад
сухой лимонад — lemonade crystals
лимонад в порошке — dry lemonade
газированный лимонад — fizzy lemonade
тянуть лимонад через соломинку — to suck lemonade through a straw
лимонад с содержанием алкоголя — alcoholic lemonade
- lemon squash — содовая с лимонным соком, лимонад
- ginger ale — имбирный Эль, имбирное пиво, Эль имбиря, лимонад
Смотрите также
лимонад — le-monade
лимонад из пахты — buttermilk le-monade
имбирный лимонад; полисмен — ginger pop
имбирный лимонад; имбирное пиво — ginger-beer
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- soda |ˈsəʊdə| — сода, газированная вода, содовая вода, углекислый натрий
лимонад, ситро — lemon soda
перевести другое слово или фразу
другие переводы
имя существительное
- lemonade
лимонад
- lemon squash
лимонад
содовая с лимонным соком
Предложите свой перевод или просто оставьте комментарий
Оцените наш проект
Рейтинг:
Имя*:
Электронная почта:
Отзыв:
О проекте
Сервис в процессе развития. Скоро планируется добавить много других полезных функций, в том числе фонетическую транскрипцию и аудио-файлы с произношением.
ЛИМОНАД — (фр. limonade, от ит. limone лимон). Прохладительный напиток из лимонного сока, воды и сахара. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛИМОНАД франц. limonade, исп. limonada, от ит. limone, лимон. Напиток… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛИМОНАД — ЛИМОНАД, лимонада, муж. (франц. imonade). Прохладительный напиток, приготовляемый путем прибавления к воде лимонного сока и сахара. ❖ Лимонад газес (зэ, франц. gazeuse) (устар.) газированный, шипучий лимонад. «Пил лимонад газес с коньяком.» Чехов … Толковый словарь Ушакова
лимонад — Название большой группы прохладительных напитков, имеющих разное сырье, но приблизительно сходный аромат и вкус лимона. Лимонад первая по времени изготовления промышленным, массовым путем фруктовая вода. Большинство лимонадов… … Кулинарный словарь
ЛИМОНАД — ЛИМОНАД, а ( у), муж. Сладкий прохладительный напиток, обычно с лимонным соком. | прил. лимонадный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лимонад — сущ., кол во синонимов: 2 • лимонадик (1) • напиток (148) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
лимонад — I. ЛИМОНАД I а, м. limonade f., ит. limonata. 1. Лимонад есть ничто иное, как вода, смешанная такою пропорциею с лимонным или померацевым соком, или ренским уксусом и сахаром, чтоб имела приятной кислый вкус. Нов. винокур 1802 1 144. Вода с… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Лимонад — Стакан лимонада с кубиками льда Лимонад сладкий безалкогольный напиток, чаще газированный. Обладает прохладительным свойством. Изготавливается из плодов лимона … Википедия
лимонад — (лимонадыр) лимонад Лимоныпс зыхэт псы IэшIу Лимонад ешъуагъ Лимонад ещэ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Лимонад — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Напитки): | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Лимонад — Так называются кисловатые, подслащенные сахаром напитки, которые благодаря своему освежающему действию имеют широкое применение. Л., главную составную часть которого представляет лимонный сок, имеет, по Гасселю, следующий химич. состав: лимонной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЛИМОНАД — Название большой группы прохладительных напитков, имеющих разное сырье, но приблизительно сходный аромат и вкус лимона. Лимонад первая по времени изготовления промышленным, массовым путем фруктовая вода. Большинство лимонадов… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Русско-английский перевод ЛИМОНАД
м.
lemonade; lemon squash
Русско-Английский словарь.
Russian-English dictionary.
2012
-
1
лимонад
Sokrat personal > лимонад
-
2
лимонад
Русско-английский большой базовый словарь > лимонад
-
3
лимонад
Русско-английский синонимический словарь > лимонад
-
4
лимонад
lemonade, (lemon) squash
* * *
* * *
lemonade, (lemon) squash
* * *
lemonade
lemonades
Новый русско-английский словарь > лимонад
-
5
лимонад
Универсальный русско-английский словарь > лимонад
-
6
лимонад в порошке
Универсальный русско-английский словарь > лимонад в порошке
-
7
лимонад из пахты
Универсальный русско-английский словарь > лимонад из пахты
-
8
лимонад с содержанием алкоголя
Универсальный русско-английский словарь > лимонад с содержанием алкоголя
-
9
лимонад
Русско-английский словарь Смирнитского > лимонад
-
10
лимонад
/lʲɪmɐˈnat/
ade, soda, soft drink
Русско-английский словарь Wiktionary > лимонад
-
11
лимонад в порошке
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > лимонад в порошке
-
12
лимонад из пахты
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > лимонад из пахты
-
13
лимонад
м.
1) lemonade; lemon squash
2)
разг.
(carbonated) fruit drink; ≈ soda
Новый большой русско-английский словарь > лимонад
-
14
лимонад
муж.
lemonade, (lemon) squash
Русско-английский словарь по общей лексике > лимонад
-
15
лимонад
Американизмы. Русско-английский словарь. > лимонад
-
16
лимонад
м
lemonade; (lemon) squash
Русско-английский учебный словарь > лимонад
-
17
сухой лимонад
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > сухой лимонад
-
18
газированный лимонад
Универсальный русско-английский словарь > газированный лимонад
-
19
сухой лимонад
Универсальный русско-английский словарь > сухой лимонад
-
20
если жизнь преподносит лимон, сделай лимонад
Универсальный русско-английский словарь > если жизнь преподносит лимон, сделай лимонад
См. также в других словарях:
-
Лимонад — Стакан лимонада с кубиками льда Лимонад сладкий безалкогольный напиток, чаще газированный. Обладает прохладительным свойством. Изготавливается из плодов лимона … Википедия
-
Lemonade Tycoon (серия игр) — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Lemonade Tycoon серия экономических игр о лимонадном бизнесе … Википедия
-
lemonade powder — сухой лимонад powder fruit juice сухой концентрат плодово ягодного сока milk powder factory завод по производству сухого молока powder milk plant завод по производству сухого молока instant skimmed milk powder сухое обезжиренное молоко cheese… … English-Russian travelling dictionary
-
Names for soft drinks — Soft drinks are called by many names in different places of the world. Contents 1 Africa 1.1 Nigeria 1.2 South Africa 1.3 Kenya and Tanzania … Wikipedia
-
Детский конкурс песни Евровидение 2012 — «Break The Ice! (Сломай лёд!)» … Википедия
-
Список серий мультсериала «Приключения полевого мышонка» — Здесь представлен список серий американо китайского мультсериала «Приключения полевого мышонка», выпущенного в 1996 году. Весь мультсериал состоит из 26 серий, каждая из которых разбита на две части с отдельным сюжетом. В общей сложности 52 части … Википедия
-
Hartwall — Omena Limonadi (the Apple Lemonade) лимонад компании Hartwall … Википедия
-
Поп-тартс — «Поп тартс» … Википедия
-
Рамунэ — Бутылка характерной формы со стеклянным шариком внутри. Рамунэ (яп. ラムネ?) японский газированный безалкогольный напи … Википедия
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf