На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «мадрид» на испанский
Madrid
España
Barcelona
madridismo
Предложения
Только настоящий мадрид заслуживает того, чтобы быть номером 1.
Y ahí, el Real Madrid sigue siendo el número uno.
Каким будет реал мадрид через 5 лет.
Así será el prometedor Real Madrid dentro de cinco años
Недавно Мадрид архитектор написал докторскую диссертацию на тему этого архитектурного элемента.
Hace poco un arquitecto madrileño ha escrito una tesis doctoral sobre este elemento arquitectónico.
Всего в провинции Мадрид были задержаны шесть человек.
Seis personas han sido detenidas en la localidad madrileña.
На каком канале реал мадрид сегодня играет
En que canal esta jugando el real madrid
Сколько раз выигрывал лигу чемпионов реал мадрид
Cuantas veces ha ganado la liga el Real madrid
Любите смотреть футбол и болеете за команду реал мадрид?
Yo disfrutaba viendo el fútbol y siguiendo al Real Madrid.
Несмотря на появившиеся в марте 2007 года слухи о том, что «реал мадрид» готов заплатить за роналду 80 млн.
A pesar de los grandes rumores circularon marzo marzo de 2007, que dice que el Real Madrid está dispuesto a pagar € 80 millones
Спасибо, великий «Реал мадрид»!
«Muchísimas gracias, Real Madrid.
Но Мадрид той эпохи вскоре сделался зоной очень высокого напряжения.
Pero aquel Madrid pronto se convirtió en un lugar de alto voltaje.
С момента своего основания Мадрид был важным культурным центром.
Desde sus orígenes, Madrid ha sido un centro cultural de referencia.
Он ехал в Мадрид за двигателем для одной из них.
Iba a Madrid a comprar un motor para una de ellas.
Потому что Мадрид не один раз становился эпицентром ключевых мировых событий.
Madrid no es famosa por haber sido sede de grandes eventos mundiales.
Также Мадрид собирается установить плату за въезд на территорию анклава.
Madrid plantea incluso imponer un peaje para entrar en el enclave.
Я хотела попросить разрешения взять ее с нами в Мадрид.
Mira, te quería pedir permiso para llevármela con nosotras a Madrid.
Самым сложным в жизни было решение покинуть Мадрид.
La decisión más dura de mi vida fue irme a Madrid.
Это была одна из причин не возвращаться в Мадрид.
Sin duda, es un motivo para no ir a Madrid.
Ехать в Мадрид и побеждать там невероятно трудно.
Entonces, llegar a Madrid y actuar es muy difícil.
Мадрид может отказаться от зоны с низким уровнем выбросов.
Madrid también actuó apostando por un área de bajas emisiones.
Всего в провинции Мадрид были задержаны шесть человек.
Han sido detenidas seis personas en la provincia de Madrid.
Предложения, которые содержат мадрид
Результатов: 7587. Точных совпадений: 7587. Затраченное время: 90 мс
Бесплатный переводчик онлайн с русского на испанский
Хотите перевести с русского на испанский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки,
официальные документы, домашнее задание, имена, рецепты, песни, какие угодно сайты? PROMT.One мгновенно переведет с русского на испанский и обратно.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом, а для слов и фраз смотрите транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах.
Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим машинный перевод нового поколения.
Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One также бесплатно переводит онлайн с русского на
азербайджанский, английский, арабский, греческий, иврит, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский, японский.
1
Madrid
БИРС > Madrid
2
Madrid
Испанско-русский универсальный словарь > Madrid
3
Madrid
Universal diccionario español-ruso > Madrid
4
Asociación de la Prensa de Madrid
Испанско-русский универсальный словарь > Asociación de la Prensa de Madrid
5
Cámara Oficial de Comercio e Industria de Madrid
Испанско-русский универсальный словарь > Cámara Oficial de Comercio e Industria de Madrid
6
Triángulo Cultural de Madrid
Испанско-русский универсальный словарь > Triángulo Cultural de Madrid
7
Universidad Autónoma de Madrid
Мадридский автономный университет, Автономный университет Мадрида, УАМ, UAM
Испанско-русский универсальный словарь > Universidad Autónoma de Madrid
8
Universidad Complutense de Madrid
Испанско-русский универсальный словарь > Universidad Complutense de Madrid
9
Universidad Politécnica de Madrid
Испанско-русский универсальный словарь > Universidad Politécnica de Madrid
10
Universidad Pontificia Comillas — Madrid
Испанско-русский универсальный словарь > Universidad Pontificia Comillas — Madrid
11
vamos hacia Madrid
Испанско-русский универсальный словарь > vamos hacia Madrid
12
yo me quedo en Moscú y tú en Madrid
я остаюсь в Москве, а ты в Мадриде
Испанско-русский универсальный словарь > yo me quedo en Moscú y tú en Madrid
13
de
prep
в)
4) о, про; по
9)
10)
БИРС > de
14
de
I
prep
1)
,
adv
[ desde 1)] от, из, с
de cerca — с бли́зкого расстоя́ния
dos de diez son ocho — от десяти́ отня́ть два | из десяти́ вы́честь два | — бу́дет во́семь; де́сять ми́нус два — во́семь
6)
de A a B — [ тж тж ] ме́жду и ; от до
7)
de nc en nc — [] от к
de nc a nc — [] ме́жду и
9) ] (к)
de hombre — мужско́й; му́жественный; настоя́щего мужчи́ны
14)
15)
16)
det + + de + — называ́емое N
19)
v + de + nc — в ка́честве ; рабо́тать
21)
beber algo de un trago — вы́пить одни́м глотко́м
dar algo de regalo — преподнести́ в пода́рок
22)
adj + de + , N, pron — [] како́й же , N прил!
¡desgraciado de mí! — го́ре мне!; бе́дный я, несча́стный!
¡generoso de él! — како́й же он великоду́шный!
23)
II
f
«дэ»; бу́ква d
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > de
15
de
prep
в)
2) из, с, от
4) о, про; по
9)
15)
сочет.
соотв. если, если бы
Universal diccionario español-ruso > de
16
alguien
1) кто-то; некто
2) кто-нибудь; кто-либо
¿ha llamado alguien? — кто-нибудь звонил?
••
БИРС > alguien
17
como
1. adv
2) приблизительно, около
2. conj
1) как, в качестве
2) такой, как; как например
las grandes ciudades como Madrid… — большие города, как например, Мадрид…
6) , прост. что
••
así como, tan luego como — как только, едва
así como entró, todos se levantaron — как только он вошёл, все встали
БИРС > como
18
desde
prep
¿desde cuándo? — с каких пор?
БИРС > desde
19
dios
m
••
bien sabe Dios que… — видит бог, что…
como Dios es mi padre; como Dios esta en los cielos; como hay Dios — как бог свят
llamar Dios a uno por el camino de… — иметь призвание к чему-либо
Dios nos asista; Dios nos coja confesados; Dios nos tenga de su mano — избави бог!; пронеси, господи!
¡Dios!, ¡Dios mío!, ¡santo Dios! — боже мой!, бог ты мой!
¡por Dios! — ей-богу!, клянусь богом!
¡a Dios con la colorada! — всех благ!; счастливо оставаться!
¡a Dios, Madrid (que te quedas sin gente)! ≈≈ скатертью дорога
¡Dios te la depare buena! — дай-то бог!; как бог даст
¡no quiera Dios! — не дай бог!
¡válgame Dios! — боже мой!, вот тебе на!, ну и ну!
¡vete bendito de Dios!, ¡vete mucho con Dios! — ступай!; иди себе подобру-поздорову
amanecerá Dios, y medraremos посл. — утро вечера мудренее
dar a Dios lo que es de Dios, y a César lo que es de César погов. — воздать богу богово, а кесарю кесарево
Dios aprieta, pero no ahoga погов. ≈≈ бог милостив, обойдётся
Dios da nueces al que no tiene muelas погов. ≈≈ когда зубов не стало, тогда и орехов принесли
БИРС > dios
20
en
БИРС > en
См. также в других словарях:
-
Madrid — Madrid … Deutsch Wörterbuch
-
Madrid — Wappen Karte von Spanien … Deutsch Wikipedia
-
MADRID — Parmi les grandes capitales, Madrid occupe une place assez particulière: elle se situe entre celles qui, favorisées par leur site et les ressources de leur arrière pays, connurent un développement harmonieux et régulier – Rome, Paris, Londres –… … Encyclopédie Universelle
-
MADRID — (Magerit), capital of Spain. Mentioned as a Moorish stronghold, it was a tiny town in the Middle Ages. A small Jewish community existed there in the 11th century. Most of the Jews there were apparently merchants during the Muslim period. Nearby… … Encyclopedia of Judaism
-
Madrid — n. p. m. Capital, provincia y comunidad autónoma de España. ⇒ Gato, madrileño, matritense. ➢ Castizo, chispero, *chulo, *majo, manolo. ➢ Saladero. ¡Adiós, Madrid! Exclamación de sobresalto, equivalente a «¡adiós!», que se profiere cuando ocurre… … Enciclopedia Universal
-
Madrid — Madrid, NE U.S. village in Nebraska Population (2000): 265 Housing Units (2000): 120 Land area (2000): 0.415440 sq. miles (1.075985 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.415440 sq. miles (1.075985 sq … StarDict’s U.S. Gazetteer Places
-
Madrid [2] — Madrid (hierzu der »Stadtplan von Madrid«), Hauptstadt des Königreichs Spanien sowie der gleichnamigen Provinz (s. oben), liegt unter 40°24 nördl. Br. und 3°41 westl. L., annähernd im Mittelpunkte der Pyrenäischen Halbinsel, 650 m ü. M., in der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
-
Madrid — Madrid. Hat der Reisende von Frankreich aus den spanischen Boden betreten, um Madrid zu besuchen, und steht er endlich auf dem höchsten Gipfel des Guadarmagebirges, so ist es vor Allem eine weite, öde, baumlose, unangebaute Ebene, welche den… … Damen Conversations Lexikon
-
Madrid — Madrid … Meyers Großes Konversations-Lexikon
-
Madrid, AL — U.S. town in Alabama Population (2000): 303 Housing Units (2000): 134 Land area (2000): 1.941009 sq. miles (5.027191 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.941009 sq. miles (5.027191 sq. km) FIPS code … StarDict’s U.S. Gazetteer Places
-
Madrid, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 2264 Housing Units (2000): 975 Land area (2000): 1.150192 sq. miles (2.978983 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.150192 sq. miles (2.978983 sq. km) FIPS code:… … StarDict’s U.S. Gazetteer Places
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Найдено результатов: 63 (1 ms)
Madrid
M
география
(провинция) г. Мадрид
Madrid
M
пров., г. Мадрид
Мадрид
общая лексика
(г.) Madrid
Культурный треугольник Мадрида
общая лексика
Triángulo Cultural de Madrid
мы едем к Мадриду
общая лексика
vamos hacia Madrid
Мадридский автономный университет
образование
Universidad Autónoma de Madrid
Universidad Pontificia Comillas — Madrid
Мадридский политехнический университет
образование
Universidad Politécnica de Madrid
UAM
образование
Universidad Autónoma de Madrid
Мадридский университет Комплутенсе
образование
Universidad Complutense de Madrid
Ассоциация журналистов Мадрида
СМИ
Asociación de la Prensa de Madrid
Новое в блогах и на форуме
История Испании. Артефакты. Флаг и знамя истории Земли. DiezelSun
Древние плотины в Испании.
Древние мегалитические объекты в Испании.
Dolmen de Lácara (Бадахос)
Ciudad Encantada. Природный заповедник Серрания — де — Куэнка (Куэнка)
Воспоминания о будущем» — самый известный из документальных фильмов о тайнах происхождения человечества и зарожд…
Написать в форум или блог
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
лекажный агрегат
Искали 46 раз
Показать еще…
Смотреть что такое МАДРИД в других словарях:
МАДРИД
(Madrid) — столица Испании, в Кастилии, на левом берегу Мансанареса (летом высыхающего), на пустынном нагорье, 655 м над ур. моря. Летом жарко и сухо, … смотреть
МАДРИД
(Madrid) столица Испании, крупнейший политический, экономический, культурный центр страны. Главный город провинции Мадрид и исторической области… смотреть
МАДРИД
мадрид
сущ., кол-во синонимов: 2
• город (2765)
• столица (274)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
город, столица
МАДРИД
МАДРИД (Madrid), столица Испании,
крупнейший политич., экономич., культурный центр страны. Гл. город провинции
Мадрид и историч. области Новая Кастил… смотреть
МАДРИД
Мадрид (Madrid) — столица Испании, в Кастилии, на левом берегу Мансанареса (летом высыхающего), на пустынном нагорье, 655 м над ур. моря. Летом жарко и сухо, зимой суровые холода. С предместьями более 500 тыс. жит. М. в последнее время очень разросся и украсился. Восточная площадь со статуей Филиппа IV, Большая — с садом и с лучшими магазинами: здесь прежде совершались аутодафе инквизиции. Пуэрта дель Соль — центр города и самое оживленное место; на площади Кортесов статуя Сервантеса. На конце улицы Алькада бульвар Прадо; кроме того бульвары Реколетто и Кастеллана. Церкви богаты художественными произведениями. Собор св. Исидора, с картинами Тициана и Менгса; церковь св. Франциска — самая красивая; св. Иеронима — единственная готического стиля; црк. Атоха с образом Богоматери, рисованным, по преданию, евангел. Лукою. Дворец возобновлен после пожара 1 7 34 г. и великолепно убран внутри; масса картин, между ними — Тициана, Мурильо, Менгса. Национальная библиотека с 315000 тт. и 120000 медалями, библиотека св. Исидора, университетская. Музей дель Прадо (или королевский) с богатейшим собранием картин Мурильо, Веласкеса, Тициана, Рафаэля, Рубенса, Ван Дика, Луки Джордано, Брюггеля. Armeria real — богатое собрание оружия и доспехов; археологический музей с вазами и древностями Перу и Мексики. Университет (5000 студентов), консерватория, горное и инженерное училища, коммерческий, ветеринарный, архитектурный институты, 8 королевских академий, из которых наиболее замечательны академии художеств и юридическая. Ботанический сад, обсерватория, несколько ученых обществ. 18 театров, из них первый — оперный; на teatro e spañ ol отлично исполняют классические пьесы. Plaza de Torros для боя быков, на 16000 человек. Ипподром. Водопровод в 70 км длины, от подошвы Пеньялары. Промышленность не выдерживает сравнения с прочими европ. столицами, но для Испании значительна. Фабрики (королевские) табачные и сигарные; золотые и серебряные вещи, ковры, бумага, фарфор, кожа. Склады товаров для внутренней торговли: вино, кофе, сельскохозяйственные продукты, колониальные товары, 30 газет, много иллюстриров. изданий. Жизнь в М. дороже, чем в других европ. столицах. Мадридцы — охотники до увеселений и развлечений, особенно до боя быков. Окрестности однообразны; королевские замки Каза де Сатро с парком, Эль Пардо с хвойным лесом и зверинцем, Эскуриал, Сан-Ильдефонс (La Granja). M. с X в. под именем Majerit служил пограничной крепостью для защиты от мавров. Издавна служа по временам резиденцией королей, на степень постоянной резиденции он возведен Филиппом II. Здесь заключены договоры 1526 г. между Карлом V и Франциском I, 1617 г. — между Испанией и Венецией, 1800 г. — между Испанией и Португалией. Во время войны за испанское наследство М. держал сторону Филиппа V. В 1808 г. мужественно противился франц. оккупации. Во время карлистских восстаний всегда держал сторону правительства. Ср. Alvarez у Baena, «Hijos de M.»; Mesonero Romanos, «El antiguo M.»; Amador de Los Rios, «Historia de la villa y corte de M.».<br><br><br>… смотреть
МАДРИД
Мадрид
столица Испании. Город заложен в 927 г. как мавританское укрепление; в 939 г. упоминается под названием Магерит от араб, мадарат ‘город’. По… смотреть
МАДРИД
Мадрид — столица и крупнейший город Испании, центр автономной области — общины Мадрид. Важный экономический, транспортный и культурный центр. В Мадриде… смотреть
МАДРИД
(Madrid) — столица Испании, гл. центр её муз. жизни. Ок. 3,2 млн. жит. (на 1 янв. 1973). Муз. жизнь М. получила развитие после перенесения сюда… смотреть
МАДРИД
ИСПАНИЯ
Мадрид — столица Испании и административный центр автономной области и провинции Мадрид — находится в географическом центре Пиренейского полуострова на высоте 646 м над уровнем моря — выше, чем любая другая европейская столица. Население Мадрида — 4072000 жителей. Раньше воздух в столице был более чистым, а жизнь текла спокойно и размеренно. Теперь это деловой город, перегруженный и загрязненный. Тем не менее Мадрид — это одно из тех мест в Европе, которое благодаря индустрии развлечений весьма привлекает туристов. Это прекрасный и гостеприимный город, жизнь которого многогранна и неисчерпаема. Подлинная история Мадрида началась в 1561 году, когда по повелению короля Филиппа II сюда переехал испанский королевский двор. Прогулки по Мадриду доставят огромное удовольствие. Здесь множество великолепных архитектурных памятников. Каждая эпоха, начиная с IX века (время возникновения города), оставила в его облике свой след. Мадрид сложился вокруг мавританской крепости Маджирит (впервые упомянута в источниках в 932 году). В пределах бывших крепостных стен расположен Старый город — средневековый Мадрид со знаменитой площадью Пуэрта-дель-Соль (Ворота Солнца), от которой радиально отходят десять улиц. Пуэрта-дель-Соль — точка отсчета расстояний на всех автодорогах Испании. 31 декабря здесь собирается полгорода, чтобы в полночь съесть 12 виноградин и загадать желание. Вблизи Пуэрта-дель-Соль, считающейся по традиции центром города, расположен район Абсбургов, построенный в Золотом Веке. Здесь же находятся две площади: Главная (Пласа Майор), обрамленная колоннадами, и площадь Вилья с красивым зданием муниципалитета, обе сооружены в стиле барокко в ХУЛ веке. Королевский дворец, окруженный садами, в настоящее время частично открыт для публики. Это замечательный образец дворцовой архитектуры XVIII века. Кроме того, в городе можно найти немало отличных образцов различных художественных стилей XIX и XX веков, а также большое количество парков и садов, как например Ретиро, Ботанический сад, созданный в XVII веке по королевскому указу, и Каса де Кампо. В городе много музеев и художественных галерей, среди которых выделяется Прадо (один из лучших музеев живописи мира, в котором находится множество шедевров и среди них работы таких великих мастеров, как Веласкес, Сурбаран, Мурильо, Гойя, Пикассо) и его филиал, Касон дель Буэн Ретиро, где выставлена «Герника» Пикассо; в Археологическом музее представлены практически все культуры Испании с древнейших времен; имеется также Музей современного искусства Испании. Мадрид XVI-XVII веков — это город дворцов и монастырей. Рост города начался после 1561 года, когда Филипп II перенес сюда столицу из Толедо. В центре города находится монастырь св. Клары (las Descalzas Reales, 1559-1564 гг.). Здесь хранится замечательная коллекция картин, скульптур, гобеленов, подаренных в свое время семьями женщин, принявших монашество. Неподалеку расположен еще один монастырь — Энкарнасьон (Encarnacion, 1611-1616 гг.). Его церковь — прекрасный образец мадридского барокко. Испанский дизайн, начиная с эпохи Возрождения до наших дней, представлен в Национальном музее прикладного искусства, в 60 залах которого хранится фантастическая коллекция изделий из стекла и дерева, вееров, фарфора, шпалер, птичек и цветов из белого кружева, ювелирных украшений. Весь Мадрид — большой торговый центр. Рядом с улицей Гран-Виа (Gran Via) находится множество магазинчиков с самыми разнообразными товарами. Дорогие и изысканные бутики расположены в районе Саламанка (Salamanca). Весна — лучшее время для посещения Мадрида. С 8 по 15 мая здесь проходит грандиозный праздник покровителя города — св. Исидро. В эти дни город сверкает разноцветными фейерверками, проходят концерты и театральные представления. Но самое интересное, пожалуй, — коррида. Мадрид является крупным транспортным узлом и промышленным центром Испании. Здесь производится свыше 1/10 промышленной продукции страны. Развиты транспортное, электротехническое машиностроение, химико-фармацевтическая, легкая, полиграфическая, цементная, пищевая отрасли промышленности. Город обслуживает метрополитен и международный аэропорт Барахас. В Мадриде с 1508 года открыт университет. Здесь находятся Национальная и университетская библиотеки, Королевская испанская академия. Национальный археологический музей. Музей академии Сан-Фернандо и многое другое…. смотреть
МАДРИД
Мадрид (Madrid), столица Испании, главный город исторической области Новая Кастилия. Сложился вокруг мавританской крепости Маджирит (впервые упо… смотреть
МАДРИД
(Madrid) — столица Испании, гл. город обл. Новая Кастилия и адм. ц. пров. Мадрид. Важный политич., экономич. и культурный центр страны, узел жел. и шос… смотреть
МАДРИД
Мадрид (Madrid), столица Испании, в центре Пиренейского п-ова, на высоте 650 м, на Новокастильском нагорье, на берегах р. Мансарнаес (басс. р. Тахо… смотреть
МАДРИД
Iстолиця Іспанії та автономної обл. М., у центр. частині країни; 3 млн. мшк., міська агломерація 4,9 млн.; найбільше м. країни; центр промисловості (ав… смотреть
МАДРИД
, столица (с 1561) Испании, на реке Мансанарес. 2,9 млн. жителей. Международный аэропорт. Метрополитен. Машиностроение, химико-фармацевтическая, легкая, полиграфическая, цементная промышленность. Кустарное производство кружев, вышивок, вееров, кастаньет. Университет (1508). Консерватория (1830). Музеи: Прадо, национальный археологический, Академии Сан-Фернандо, испанского народа и др. Театр Лары, Театр Эспаньоль. Известен с 932 (сложился вокруг мавританской крепости Маджирит); в 1083 отвоеван испанцами у арабов. В 14 — 15 вв. резиденция кастильских королей, с 16 в. — испанских королей. В центре Мадрида — ансамбль Пласа Майор (17 в.), королевский дворец (18 в.), церковь Сан-Хинес (17 в.) и Эрмите де Сан-Антонио де Ла Флорида (18 в.; фрески Ф. Гойи).
<p class=»tab»><img style=»max-width:300px;» src=»https://words-storage.s3.eu-central-1.amazonaws.com/production/article_images/1598/1244507a-2cd7-4212-afe1-ce718f8d9db9″ title=»МАДРИД фото №1″ alt=»МАДРИД фото №1″ class=»responsive-img img-responsive»>
</p><p class=»tab»>Мадрид. Памятник Сервантесу.
</p><p class=»tab»><img style=»max-width:300px;» src=»https://words-storage.s3.eu-central-1.amazonaws.com/production/article_images/1598/b0a8678c-667d-4ee9-9e21-86f07b007ce4″ title=»МАДРИД фото №2″ alt=»МАДРИД фото №2″ class=»responsive-img img-responsive»>
</p><p class=»tab»>Парк Ретиро в Мадриде.
</p><p class=»tab»><img style=»max-width:300px;» src=»https://words-storage.s3.eu-central-1.amazonaws.com/production/article_images/1598/3348bc05-b811-4691-a9e2-135963b1befe» title=»МАДРИД фото №3″ alt=»МАДРИД фото №3″ class=»responsive-img img-responsive»>
</p><p class=»tab»>Мадрид ночью.
</p><p class=»tab»><img style=»max-width:300px;» src=»https://words-storage.s3.eu-central-1.amazonaws.com/production/article_images/1598/bb60260d-11af-493d-bcac-58cc28e78832″ title=»МАДРИД фото №4″ alt=»МАДРИД фото №4″ class=»responsive-img img-responsive»>
</p><p class=»tab»>Мадрид. Коррида на арене Лас Вентас.</p>… смотреть
МАДРИД
МАДРИД (римск. Mantua Carpetanorum), столица Испан. корол-ва, на лев. бер. р. Мансанареса. Город лежит на пустын. нагорье, 655 мтр. над ур. м. С пр… смотреть
МАДРИД
МАДРИД (Madrid), столица Испании, на р. Мансанарес, административный центр автономной обл. и пров. Мадрид. 3, 1 млн. жителей (1990). Крупный транспортный узел. Международный аэропорт Барахас. Производство св. 1/10 промышленной продукции страны. Транспортное, электротехническое и др. машиностроение, химико-фармацевтическая, легкая, полиграфическая, цементная, пищевая промышленность. Метрополитен. Крупный центр международного туризма. Университет (с 1508). Национальная и университетская библиотеки. Королевская испанская академия. Музей Прадо, Национальный археологический музей, Армерия, Музей Академии Сан-Фернандо и др. Мадрид сложился вокруг мавританской крепости Маджирит (впервые упомянута в источниках в 932); отвоеван в 1083 испанцами у арабов. В 14-15 вв. резиденция кастильских королей; с 1561 столица Испании. Церковь Сан-Хинес (барокко, 17 в., живопись Эль Греко, А. Кано и др.), Сан-Исидро эль Реаль (барокко, 17 в.); ансамбль пл. Пласа Майор (17 в.); королевский дворец (18 в.); церковь Сан-Франсиско эль Гранде (18 в.), Эрмите де Сан-Антонио де ла Флорида (18 в., фрески Ф. Гойи).<br><br><br>… смотреть
МАДРИД
— (Madrid) — столица Испании, на р. Мансанарес, административныйцентр автономной обл. и пров. Мадрид. 3,1 млн. жителей (1990). Крупныйтранспортный узел. Международный аэропорт Барахас. Производство св. 1/10промышленной продукции страны. Транспортное, электротехническое и др.машиностроение, химико-фармацевтическая, легкая, полиграфическая,цементная, пищевая промышленность. Метрополитен. Крупный центрмеждународного туризма. Университет (с 1508). Национальная иуниверситетская библиотеки. Королевская испанская академия. Музей Прадо,Национальный археологический музей, Армерия, Музей Академии Сан-Фернандо идр. Мадрид сложился вокруг мавританской крепости Маджирит (впервыеупомянута в источниках в 932); отвоеван в 1083 испанцами у арабов. В 14-15вв. резиденция кастильских королей; с 1561 столица Испании. ЦерковьСан-Хинес (барокко, 17 в., живопись Эль Греко, А. Кано и др.), Сан-Исидроэль Реаль (барокко, 17 в.); ансамбль пл. Пласа Майор (17 в.); королевскийдворец (18 в.); церковь Сан-Франсиско эль Гранде (18 в.), Эрмите деСан-Антонио де ла Флорида (18 в., фрески Ф. Гойи)…. смотреть
МАДРИД
(Madrid)Гражданская война в ИспанииРегулярные войска франки-268стского ген. Молы, поддержанные нем. и итал. авиацией, атаковали 7 нояб. 1936 силы респу… смотреть
МАДРИД
I
столиця Іспанії та автономної обл. М., у центр. частині країни; 3 млн. мшк., міська агломерація 4,9 млн.; найбільше м. країни; центр промисловості (автомобільна, електронна, швейна, виробництво зброї), мистецьких ремесел (мережива, біжутерія), фінансів і торгівлі; гол. транспортний вузол Іберійського півостр.; Ісп. Королівська Академія, вузи (унів.); туристичний осередок світового значення; музеї; дільниця пам’яток у пд. частині, забудова навколо палацу Пласа Майор (XVII ст.), численні церкви (XIII-XVII ст.), у т.ч. кафедральний собор Сан-Ісидоро-ель-Реаль (XVII ст.), Королівський палац (XVIII ст.), Палац юриспруденції (XVIII ст.), жилі кам’яниці, громадські споруди. Виник навколо мусульманського замку в IX ст.; від 1083 у складі Кастилії; з 1561 (офіційно з 1606) столиця Іспанії; 2 V 1808 у М. розпочалося
II
автономна обл. Іспанії, включає переважно міську агломерацію Мадрида; 8 тис. км2, 5,2 млн. мшк.; адміністративний центр М…. смотреть
МАДРИД
Mаdrid, столица и самый крупный город Испании, расположенный на высоком плато почти в центре страны; 2984580 жителей (1991) . Он заменил бывш. столицу … смотреть
МАДРИД
(город) Madrid n -sСинонимы: город, столица
МАДРИД
власна назва, імен. чол. родуМадрид
МАДРИД
имя собств., сущ. муж. родаМадрид
МАДРИД
Мадридמַדרִיד נ’Синонимы: город, столица
МАДРИД
Rzeczownik Мадрид Madryt
МАДРИД
Начальная форма — Мадрид, винительный падеж, слово обычно не имеет множественного числа, единственное число, топоним, мужской род, неодушевленное
МАДРИД
геогрMadridСинонимы: город, столица
МАДРИД
мMadridСинонимы: город, столица
МАДРИД
геогр. н. м.Madrid (столиця Іспанії)
МАДРИД
MadridСинонимы: город, столица
МАДРИД
MadridСинонимы: город, столица
МАДРИД
马德里 mǎdélǐСинонимы: город, столица
МАДРИД
Мид Мадрид Мир Мрад Дари Амид Радим Рами Риа Аир Рим Рам Дар Дард Дим Ида Ирма
МАДРИД
(город) Madrid
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
город, столица
МАДРИД
Мадри́д
іменник чоловічого роду
столиця Іспанії
МАДРИД
(столица Испании) Madrid n.
Испанский
произнести
Коллекции
Викторина
Все Языки
{{app[‘fromLang’][‘value’]}} -> {{app[‘toLang’][‘value’]}}
{{app[‘user_lang_model’]}}
x
-
произнести
- Перевести
- Коллекции
- Викторина
Испанский
Африкаанс
Албанский
Амхарский
Арабский язык
Армении
azerbaijan
Баскский
Бенгальский
Босниец
Болгарский
бирманский
Каталанский
Китайский
Хорватский
Чешская
Датский
Голландский
Английский
Эсперанто
Эстонский
филиппинский
Финский
Французский
Галицкая
грузинский
Немецкий
Греческий
Гуджарати
Иврит
Хинди
Венгерский
Исландский
Индонезийский
Ирландский
Итальянский
Японский
Яванский
Каннада
Казах
Кхмерский
Корейский
Лаоска
Латинский
Латвии
Литовский
Македонский
Mалайский
Malayalam
Мальтийский
Маратхи
Монгольский
Непальский
Норвежский
пушту
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Sinhala
Словацкий
Cловенский
сомалийский
Суданский
Суахили
Шведский
Тамила
Телугу
тайский
Турецкий
Украинец
Урду
узбек
Вьетнамский
Валлийский
Зулу
Все Языки
Испанский
Арабский язык
бирманский
Китайский
Английский
Французский
Немецкий
Хинди
Индонезийский
Итальянский
Японский
Корейский
Португальский
Русский
Турецкий
{{temp[‘translated_content’]}}