magic moment — перевод на русский
Magic moment
Волшебный момент.
Yeah, here it come, the magic moment.
Замрите. Это волшебный момент.
But I also remember thinking that there would be this magic moment at the end that would change everything.
Но также я помню, как думала, что мог бы быть волшебный момент в конце, который все изменит.
And that magic moment starts in ten… nine…
И этот волшебный момент начнётся через десять девять..
Why are you blowing our magic moment with Jeff?
Почему ты рушишь наш волшебный момент с Джеффом?
Показать ещё примеры для «волшебный момент»…
Отправить комментарий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
волшебные моменты
волшебных моментов
волшебные мгновения
магические моменты
волшебных мгновений
Magic Moments
These sketches brought to life the key ideas, the portraits, the magic moments that we all experienced last year.
Их рисунки воплотили ключевые идеи, портреты и волшебные моменты, которые мы пережили в прошлом году.
But sometimes, those magic moments are worth it.
And it was one of those magic moments.
This amazing journey was one of those ‘magic moments‘ words can’t describe.
Это удивительное путешествие было одним из тех ‘волшебных моментов‘, которые не описать словами.
These times are magic moments, where trombones call out to humanity to redesign its fate.
Нынешние времена — волшебные мгновения, когда трубы воззвали к человечеству, чтобы изменить его судьбу.
The magic moments go unrecognized, and then suddenly, the hand of destiny changes everything.
Существуют волшебные мгновения, но они остаются и проходят неузнанными, и тут внезапно рука судьбы меняет наш мир».
MAGIC MOMENTS — the individuality of the players has become even more unique thanks to 11 new skills.
ВОЛШЕБНЫЕ МОМЕНТЫ — индивидуальность игроков стала еще уникальнее благодаря 11 новым чертам навыков.
I remember when our relationship had magic moments like that before it went stale.
Помню. и в наших отношениях были волшебные моменты, пока они не зачерствели.
These are the magic moments of football.
Try to recapture those magic moments again.
Don’t miss the magic moments of life.
My goal is to search for natures magic moments and capture them through a lens.
Его цель — найти волшебные моменты природы и запечатлеть их через объектив.
All of those are magic moments and they are free for all.
Magic Moments: The players’ individualities have been brought to a new level with 11 new skill traits.
ВОЛШЕБНЫЕ МОМЕНТЫ — индивидуальность игроков стала еще уникальнее благодаря 11 новым чертам навыков.
Those were magic moments with all my brothers, including Jermaine.
Those are the magic moments that still make me smile ten years later, notes Harris.
Это волшебные моменты, которые все еще заставляют меня улыбаться десять лет спустя , — отмечает Харрис.
Their love reservoirs are empty and the enthusiasm of the beginning and the magic moments of love are rare or they have completely disappeared.
Их любовь резервуары пусты и энтузиазм в начале и волшебные мгновения любви редки или они полностью исчезли.
Those ‘magic moments‘ that happen at weddings are always part of a wider story or sequence of things happening in quick succession.
Эти «волшебные моменты», которые случаются на свадьбах, всегда являются частью более крупной истории или последовательности событий, которые быстро происходят.
When we did these concerts, there were some magic moments but they did not last for the whole set or for the whole concert.
Когда мы играли эти концерты, действительно случались незабываемые волшебные моменты, но они продолжались недолго и не растягивались на все выступление.
Labels: love is in the air, magic moments
Результатов: 74. Точных совпадений: 74. Затраченное время: 80 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Magic moments
Волшебные моменты
Magic moments
when two hearts are caring
Magic moments
Mem’ries we’ve been sharing
I’ll never forget
the moment we kissed
the night of the hayride
the way that we hugged
to try to keep warm
while taking a sleighride;
Magic moments
Mem’ries we’ve been sharing.
Magic moments
when two hearts are caring
Time can’t erase the mem’ry
of these magic moments
filled with love
The telephone call
that tied up the line
for hours and hours
the Saturday dance
I got up the nerve
to send you some flowers;
Magic moments
Mem’ries we’ve been sharing.
Magic moments
when two hearts are caring
Time can’t erase the mem’ry
of these magic moments
filled with love
The way that we cheered
whenever our team
was scoring a touchdown
the time that the floor
fell out of my car
when I put the clutch down;
The penny arcade
the games that we played
the fun and the prizes
the Halloween Hop
when ev’ryone came
in funny disguises;
Magic moments
filled with love
Волшебные моменты,
когда два сердца влюблены.
Волшебные моменты
Мы разделяем в нашей памяти.
Мне никогда не забыть
момент, когда мы целовались
ночью при перевозке сена,
Как мы обнимались,
стараясь согреться,
когда ехали на санях.
Волшебные моменты
Мы разделяем в нашей памяти.
Волшебные моменты,
Когда оба сердца вместе.
Время не сотрет из памяти
Эти волшебные моменты,
полные любви.
Телефонный звонок,
который занял линию
на часы и часы.
Субботние танцы,
Я, взволнованный,
отправил тебе цветы.
Волшебные моменты
Мы храним в нашей памяти.
Волшебные моменты,
Когда оба сердца вместе.
Время не может стереть память
об этих волшебных моментах,
полных любви.
Наши вопли,
когда наша команда
забивала гол…
момент, когда я
выжимал педаль
газа моего авто.
Галереи игровых автоматов,
игры, в которые мы играли,
веселье и призы.
Праздник Хеллоуина,
когда все приходили
в забавных костюмах.
Волшебные моменты,
полные любви.
Понравился перевод?
Перевод песни Magic moments — Perry Como
Рейтинг: 5 / 5
71 мнений
Magic
moments
Волшебные
мгновения
When
two
hearts
are
caring
Когда
два
сердца
заботятся
друг
о
друге
Magic
moments
Волшебные
мгновения
Memories
we’ve
been
sharing
Воспоминания,
которыми
мы
делились.
I’ll
never
forget
the
moment
we
kissed
Я
никогда
не
забуду
тот
момент,
когда
мы
поцеловались.
The
night
of
the
hay
ride
Ночь
сена.
The
way
that
we
hugged
to
try
to
keep
warm
То,
как
мы
обнимались,
пытаясь
согреться.
While
takin’
a
sleigh
ride
Катаясь
на
санях.
Magic
moments
Волшебные
мгновения
Memories
we’ve
been
sharing
Воспоминания,
которыми
мы
делились.
Magic
moments
Волшебные
мгновения
When
two
hearts
are
caring
Когда
два
сердца
заботятся
друг
о
друге
Time
can’t
erase
the
memory
of
Время
не
может
стереть
память
о
…
These
magic
moments
filled
with
love
Эти
волшебные
мгновения
наполнены
любовью.
The
telephone
call
that
tied
up
the
line
Телефонный
звонок,
который
оборвал
связь.
For
hours
and
hours
Часами
напролет.
The
Saturday
dance
I
got
up
the
nerve
Субботние
танцы
я
набрался
смелости
To
send
you
some
flowers
Чтобы
послать
тебе
цветы.
Magic
moments
Волшебные
мгновения
Memories
we’ve
been
sharing
Воспоминания,
которыми
мы
делились.
Magic
moments
Волшебные
мгновения
When
two
hearts
are
caring
Когда
два
сердца
заботятся
друг
о
друге
Time
can’t
erase
the
memory
of
Время
не
может
стереть
память
о
…
These
magic
moments
filled
with
love
Эти
волшебные
мгновения
наполнены
любовью.
The
way
that
we
cheered
whenever
our
team
was
scoring
a
touchdown
То
как
мы
ликовали
всякий
раз
когда
наша
команда
забивала
тачдаун
The
time
that
the
floor
fell
out
of
my
car
when
I
put
the
clutch
down
Время,
когда
пол
выпал
из
моей
машины,
когда
я
выжал
сцепление.
(The
penny
arcade,
the
games
that
we
played,
the
fun
and
the
prizes)
(Игровой
зал,
игры,
в
которые
мы
играли,
веселье
и
призы)
The
Halloween
hop
when
everyone
came
in
funny
disguises
Хэллоуин-хоп,
когда
все
приходили
в
смешных
масках.
Magic
moments
Волшебные
мгновения
Filled
with
love
Наполненный
любовью
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.
Транскрипция
ˈмэджик ˈмоумэнтс
уэн ту хатс а ˈкеэрин
ˈмэджик ˈмоумэнтс
ˈмемэриз уив бин ˈшеэрин
айл ˈневэ фэˈгет зэ ˈмоумэнт
уи кист зэ найт ов зи hayride
зэ уэй зэт уи хагд ту трай ту кип уом
уайл ˈтейкин э слей райд
ˈмэджик ˈмоумэнтс
ˈмемэриз уив бин ˈшеэрин
ˈмэджик ˈмоумэнтс
уэн ту хатс а ˈкеэрин
тайм кант иˈрейз зэ ˈмемэри ов
зиз ˈмэджик ˈмоумэнтс филд уиз лав
зэ ˈтелифоун кол
зэт тайд ап зэ лайн фор ˈaуэз энд ˈaуэз
зэ ˈсэтэдей данс ай гот ап зэ нёв
ту сенд ю сам ˈфлaуэз
ˈмэджик ˈмоумэнтс
ˈмемэриз уив бин ˈшеэрин
ˈмэджик ˈмоумэнтс
уэн ту хатс а ˈкеэрин
тайм кант иˈрейз зэ ˈмемэри ов
зиз ˈмэджик ˈмоумэнтс филд уиз лав
(зэ уэй зэт уи чиэд
уэнˈевэр ˈaуэ тим уоз ˈскорин э тач дaун)
зэ тайм зэт зэ фло фел aут ов май ка
уэн ай пут зэ клач дaун
(зэ ˈпени аˈкейд, зэ геймз зэт уи плейд
зэ фан энд зэ ˈпрайзиз)
зэ ˌхэлоуˈин хоп уэн ˈевриуан кейм
ин ˈфани дисˈгайзиз
ˈмэджик ˈмоумэнтс
филд уиз лав
Загрузка…
Оригинал
Magic moments
When two hearts are caring
Magic moments
Memories we’ve been sharing
I’ll never forget the moment
We kissed the night of the hayride
The way that we hugged to try to keep warm
While taking a sleigh ride
Magic moments
Memories we’ve been sharing
Magic moments
When two hearts are caring
Time can’t erase the memory of
These magic moments filled with love
The telephone call
That tied up the line for hours and hours
The Saturday dance I got up the nerve
To send you some flowers
Magic moments
Memories we’ve been sharing
Magic moments
When two hearts are caring
Time can’t erase the memory of
These magic moments filled with love
(The way that we cheered
Whenever our team was scoring a touch down)
The time that the floor fell out of my car
When I put the clutch down
(The penny arcade, the games that we played
The fun and the prizes)
The Halloween hop when everyone came
In funny disguises
Magic moments
Filled with love