Как пишется магия вне хогвартса


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.


But we’re not allowed to do magic away from Hogwarts.


But we’re not allowed to do magic away from Hogwarts.


Sophie is running away from Hogwarts and finds herself in the middle of the Forbidden Forest.

Другие результаты


With his own training ahead of him, Harry is whisked away to Hogwarts and there begin his adventures.



Преодолев препоны, которые чинят ему родственники, Гарри попадает в Хогвартс, где и начинаются его приключения.


They nearly have him expelled from Hogwarts.



Известно лишь только, что он был исключен из Хогвартса.


Harry and Ron never never actually graduated from Hogwarts.


The Hogwarts house-elves had now started edging away from Dobby, as though he were carrying something contagious.



Весь штат домовых эльфов «Хогварца» попятился от Добби, словно узнав, что у него заразная болезнь.


Harry Potter wants to get away from the pernicious Dursleys and find out about the mysterious event that’s supposed to take place at Hogwarts this year, an event involving two other rival schools of magic and a competition that hasn’t happened for a hundred years.



В новой главе Поттеру придется разгадать тайну загадочных событий произошедших в Хогвартсе, в которые оказываются вовлечены две другие школы волшебства и их соперничество, продолжающееся на протяжении веков.


Harry is grabbed away from his unremarkable presence by Rubeus Hagrid, the maintenance man for Hogwarts, and rapidly tossed into a world totally unfamiliar to both him and the watcher.



Гарри вырванный из своего земного бытия Рубеус Хагрид, владелец Майкрософт для Хогвартса, и быстро выброшен в мир, совершенно чужой как ему, так и зрителю.


turned eleven, no letter from hogwarts



Добавить в избранное И не приняла бы письмо из Хогвартса


The removal of Hagrid from Hogwarts.



Министерство магии исключило Хагрида из Хогвартса.


Without a letter from Hogwarts sounds somehow unconvincing.



Без письма из Хогвартса звучит как-то неубедительно.


Had their joke succeeded, he would have been expelled from Hogwarts.



Если бы их шутка удалась, его бы исключили из Хогвартса .


Soon the most famous wizard from Hogwarts arrives to Moscow after his successful performance for the role of Harry Potter.



Вскоре самый известный мастер из Хогвартса прибывает в Москву после успешного выступления в роли Гарри Поттера.


Harry receiving a letter from Hogwarts.


Apparently, after having said these magic words, the discussion ceases to be and the victor graduates from Hogwarts.



Очевидно, как кажется атеистам, после произнесения этой волшебной фразы, дискуссия окончена и победитель получает диплом Хогвартса.


When she was 11 she got a letter from Hogwarts.



Когда Луне исполнилось одиннадцать, она получила письмо из Хогвартса.


Still, as expected, begins with letters from Hogwarts



Все, как и положено, начинается с письма из Хогвартса.


But that does NOT mean that we will be relaxing the standards of behaviour we expect from Hogwarts students.



Это, однако, не значит, — профессор строго оглядела класс, — что мы ослабим правила поведения, которые предписаны студентам Хогвартса.


My son is hoping to get a letter from Hogwarts.



Это ребенок, которому посчастливилось получить письмо из Хогвардса.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 125194. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 367 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Рассказываем, где находятся, как поступить и кто же там учится.

В волшебном мире существует одиннадцать школ для обучения юных волшебников, каждая из которых зарегистрирована в Международной конфедерации магов. Все они находятся в разных частях света, а местоположение некоторых их них засекречено. Школы представляют собой учебные заведения, в которых обучают заклинаниям, защите от Темных сил, зельеварению и другим магическим дисциплинам.

Чаще всего магические учебные заведения располагаются на труднодоступных территориях, чтобы ни маглы, ни темные волшебники не смогли с легкостью проникнуть во внутрь. Существование нескольких школ по большей части обусловлено территориальными условиями и языковыми различиями — например, в Хогвартсе обучаются жители Британских островов, а в Колдовстворце — ученики из России.

Хогвартс

Одной из самых популярных школ является Хогвартс, расположенный где-то в шотландских горах. Детей туда принимают с 11 лет, а учиться нужно еще 7 лет. Школа была основана примерно в X веке четырьмя могущественными волшебниками: Годриком Гриффиндором, Салазаром Слизерином, Кандидой Когтевран и Пенелопой Пуффендуй. В честь них были основаны четыре одноименных факультета, по которым студенты распределяются на первом курсе.

В качестве школьной формы ученики носят черные мантии, галстуки и символику своего факультета. Самые важные экзамены учащихся — OWL и NEWT, которые сдаются на пятом и седьмом курсах. В Хогвартсе обучаются совершенно разные дети с разными способностями и талантами, и именно поэтому британская школа волшебства считается одной из лучших.

Магия вне Хогвартса: гид по школам волшебства вселенной «Гарри Поттера»

Гарри Поттер и Кубок огня

Дурмстранг

Дурмстранг имеет довольно непростое прошлое, связывающее его с темными силами. Помимо проживания Гриндевальда до его изгнания, в стандарт учебной программы входили предметы со склонностью к темным искусствам. Кроме этого, Дурмстранг также был единственной школой в Европе, которая не принимала маглорожденных учеников.

Расположение школы засекречено, известно только то, что она находится где-то в Северной Европе, высоко в горах, там, где преобладает суровый северный климат. Учитывая расположение, ученики носят меховые плащи и кроваво-красные мантии.

Магия вне Хогвартса: гид по школам волшебства вселенной «Гарри Поттера»

Гарри Поттер и Кубок огня

Шармбатон

Шармбатон — это французская школа магии и волшебства, которая находится на южном побережье страны, где-то в элегантном замке в Пиренеях. В Шармбатоне обучается большее количество студентов, чем в Хогвартсе, в том числе потому, что школа принимает учеников не только из Франции, но и из ближайших европейских государств: Испании, Португалии, Нидерландов, Люксембурга и Бельгии. В качестве школьной формы студенты носят синие шелковые мантии.

Шармбатон был одной третью школ, участвовавших в Турнире Трех Волшебников, соревнующихся с Хогвартсом и Дурмстрангом с тринадцатого века. Среди известных выпускников — участница Турнира Трех Волшебников Флер Делакур, создатель философского камня Николас Фламель и сама директриса Олимпия Максим.

Магия вне Хогвартса: гид по школам волшебства вселенной «Гарри Поттера»

Гарри Поттер и Кубок огня

Колдовстворец

О загадочном Колдовстворцу известно немного, но говорят, что он спрятан в Ладожском озере в России. Но несмотря на то, что школа волшебства находится в России, она принимает абитуриентов и из других стран тоже. Студенты Колдовстворца традиционно участвуют в чемпионатах мира по зельям, а также играют в свою версию квиддича, где вместо обычных метел используют вырванные с корнем деревья.

Магия вне Хогвартса: гид по школам волшебства вселенной «Гарри Поттера»

Гарри Поттер и Кубок огня

Махоутокоро

Махоутокоро расположена на вершине японского вулканического острова и является самой известной школой в Восточной Азии. Несмотря на свой престиж академического центра, у Махоутокоро маленький студенческий состав из всех одиннадцати магических учебных заведений, поскольку она принимает только японских студентов.

После поступления в школу ученики получают заколдованную мантию, которая растет вместе с ее обладателем, а также меняет цвет по мере продвижения в магическом обучении. В конечном счете из светло-розовой она должна стать золотой, что является показателем мастерства. А в случае обращения студента к темным силам мантия становится белой. Школа также известна своими изнурительными тренировками по квиддичу, которые сделали японскую команду одной из лучших в мире.

Магия вне Хогвартса: гид по школам волшебства вселенной «Гарри Поттера»

Гарри Поттер и Философский камень

Ильверморни

Школа Ильверморни была основана ирландской волшебницей Изольдой Сейр и ее мужем-маглом Джеймсом Стюардом. В школу принимали детей из Северной Америки и, как и в Хогвартсе, распределяли их по четырем факультетам: Рогатый Змей, Вампус, Тандерберд и Паквуджи.

Ильверморни является демократической школой, так как у одного из ее создателей не было магических способностей. Также известно, что школа обучала как индейской, так и европейской магии. Студенты носили клюквенные и синие мантии и изучали большинство предметов, которые предлагались в Хогвартсе.

Магия вне Хогвартса: гид по школам волшебства вселенной «Гарри Поттера»

Гарри Поттер и Кубок огня

Кастелобрушу

Студенты из Южной Америки посещают Кастелобрушу — бразильскую магическую школу, которая находится где-то в джунглях Амазонки. Ученики в ней носят ярко-зеленые мантии и большую часть времени уделяют травологии и магозолоогии, поскольку их местность богата магическими видами.

Кастелобрушу известна как учебное заведение двух знаменитых волшебников: Либациуса Бораго, автора «Продвинутого зельеварения», и Жуана Коэлью, известного игрока в квиддич.

Магия вне Хогвартса: гид по школам волшебства вселенной «Гарри Поттера»

Гарри Поттер и Тайная комната

Уагаду

Уагаду — древняя африканская школа магии, расположенная в горном хребте Лунные горы. Это одна из крупнейшей школ волшебства, в которой живут и обучаются волшебники со всей Африки. Уагаду всемирно известна своими знаниями в области астрономии, алхимии и трансфигурации, а многие из ее учеников успешно превращались в анимагов на протяжении всей своей карьеры.

Студенты Уагадо практикуют магию, используя при этом не палочки, а жесты рук, а также принимаются в школу через «Послания сновидений». Одним из самых известных выпускников является Бабайди Экинбада, который даже сменил Дамблдора на посту Верховного Чародея Международной конфедерации магов.

Магия вне Хогвартса: гид по школам волшебства вселенной «Гарри Поттера»

Гарри Поттер и узник Азкабана

Зал суда в мире волшебников

В магическом сообществе действуют свои законы, то есть санкционированные правительственными или общественными институтами правила поведения как в волшебном мире, так и за его пределами, обязательные для всех волшебников и волшебниц. Присоединяясь к магическому сообществу, молодой волшебник обязуется соблюдать действующие к тому моменту законы, позволяющие упорядочить отношения между людьми и другими разумными существами, населяющими волшебный мир.

Система законодательства

При назначения наказаний за совершенное преступление правоприменительными органами волшебников (в частности, Визенгамотом, являющимся для магической части Великобритании одновременно парламентом и судом высшей инстанции) учитываются тяжесть и виновность правонарушения, а также личность преступника. Так, например, несовершеннолетнего Гарри Поттера министр магии Корнелиус Фадж заверил, что за непроизвольное раздувание Марджори Дурсль ему наказание не грозит. Тем не менее, не последнюю роль в этом решении сыграли личное отношение и заинтересованность Фаджа в том, чтобы Гарри находился на свободе. Когда спустя два года политика действующей власти кардинально изменилась, за незаконное применение магии в присутствии магла Поттеру пришлось предстать перед полным составом Визенгамота (несмотря на все усилия Фаджа и Долорес Амбридж, по итогам дисциплинарного слушания Гарри Поттер был полностью оправдан по всем пунктам).

Назначенное наказание может быть пересмотрено и изменено в случае заключения так называемого соглашения о признании вины. Так, например, Игорю Каркарову удалось добиться смягчения наказания после того, как он выдал властям имена некоторых пожирателей смерти.

Голосование коллегии Визенгамота

Любопытно, что в волшебном мире, судя по всему, не существует юристов в привычном понимании этого слова. Так, например, для представления интересов Гарри Поттера на дисциплинарном слушании Альбусу Дамблдору не потребовалось какого-либо специального статуса, похожего на статус адвоката в магловском мире. Едкая реплика Гермионы Грейнджер в ответ на вопрос Руфуса Скримджера, собирается ли юная мисс Грейнджер делать карьеру в сфере обеспечения магического правопорядка («Я еще надеюсь принести людям хоть какую-то пользу!»), может свидетельствовать о том, что юриспруденция для волшебников не является целесообразным выбором профессии[3]. Решения судебных органов принимаются простым большинством голосов членов коллегии, состоящей из опытных и уважаемых волшебников.

Преступления

Несовершеннолетний Гарри Поттер применяет магию в присутствии магла

Волшебникам, не достигшим возраста 17 лет, строго воспрещается использование магии вне стен Школы Чародейства и Волшебства Хогвартс на основании Указа о разумном ограничении волшебства несовершеннолетних, принятого в 1875 году. Цель этого акта, по-видимому, была двоякой: во-первых, предупредить использование потенциально опасной или опасной магии неопытными волшебниками до их надлежащего обучения (охраняется чарами Надзора, которые автоматически истекают по достижению волшебником совершеннолетия), а также предотвратить контакт маглов с магией, во исполнение Международного Статута о Секретности от 1692 года. Параграф «C» Указа предусматривает снисхождение по отношению к малолетним волшебникам — в случае, если Сектор борьбы с неправомерным использованием магии засекает незаконное применение магии несовершеннолетним, ему выносится официальное предупреждение. Второе подобное нарушение влечёт за собой исключение из Хогвартса.

Законодательство волшебников содержит нормы фаунистического права. Так, например, у Аберфорта Дамблдора были проблемы с законом после того, как его обвинили в испытании недозволенных заклинаний на козле[4]. В целях контроля за особо опасными волшебными существами магические правительства ограничивают оборот драконьих яиц, запрещают выведение василисков и в принципе любые опыты по выведению новых магических видов и пород. Также известен запрет браконьерского промысла в отношении рыбы раморы, установленный Международной конфедерацией магов.

Наиболее тяжкими преступлениями в магическом сообществе, очевидно, являются преступления против личности. Сам факт использования непростительных заклятий достаточен для того, чтобы применивший их волшебник был приговорён к лишению свободы и заточению в тюрьме Азкабан. Хранение и использование тёмных артефактов также преследуются по закону, однако изучение и практика тёмных искусств как таковые, несмотря на осуждение большинством членов магического сообщества, не запрещены на законодательном уровне, и не влекут ответственности, покуда не наносят вреда окружающим.

Наказания

Беллатриса Лестрейндж отбывает наказание в Азкабане

Мелкие нарушения урегулированы штрафами — например, Артур Уизли был оштрафован на 50 галеонов за «магические манипуляции с магловским автомобилем». За более тяжкие преступление волшебникам грозит заключение в тюрьму Азкабан. Как минимум в двадцатых годах XX века в США по-прежнему применялась смертная казнь, что в Британии уже в то время считалось негуманным и архаичным. Тем не менее, к концу того же столетия в Великобритании в исключительных случаях применялся поцелуй дементора, который лишал тело человека души, а потому считался участью гораздо более страшной, нежели смерть.

Судебные ошибки

Сириус Блэк, осужденный за преступление, которого не совершал

Наглядными примерами изъянов правовой системы волшебного мира являются пожизненное заключение Сириуса Блэка в Азкабане за учинение взрыва, повлекшего смерть тринадцати человек, что на самом деле было подстроено Питером Петтигрю, числившимся погибшим в результате этого самого взрыва, и смертный приговор гиппогрифу Клювокрылу за нападение на представителя семьи Малфоев, известных своим влиянием на руководство Министерства магии (нападение произошло по вине самого Малфоя). Сириус Блэк был оправдан лишь посмертно, спустя 16 лет после вынесения приговора. Клювокрыл избежал смерти лишь благодаря вмешательству Альбуса Дамблдора и не без использования маховика времени, однако после этого «был вынужден» сменить имя на Махаон.

Left pointing double angle quotation mark sh4.svg — Быстрота, с какой вы взялись обеспечить соблюдение закона, достойна восхищения, но второпях вы сами — без сомнения, непреднамеренно — чуть было его не нарушили.
— Законы можно и поменять! — свирепо заявил Фадж.
— Конечно, — кивнул Дамблдор. — И создаётся впечатление, что вы, Корнелиус, меняете их на каждом шагу. Почему за те несколько недель, что прошли после моего вынужденного ухода из Визенгамота, суд начал разбирать такие мелкие вопросы, как использование волшебства несовершеннолетним, полным составом?
Right pointing double angle quotation mark sh4.svg

Альбус Дамблдор и Корнелиус Фадж о гибкости законодательства[6]

Гибкость законов волшебного сообщества признавалась даже такими блюстителями правил, как Перси Уизли. Гермиона Грейнджер, сделавшая карьеру в Отделе регулирования магических популяций и контроля над ними, а к 2014 году ставшая заместителем главы Отдела магического правопорядка, приложила немало усилий для устранения несовершенства магического законодательства в части законов, дискриминирующих домашних эльфов и маглорождённых волшебников.

Коррупция

Корнелиус Фадж и Люциус Малфой, известный своим влиянием на Министерство магии

Хотя закон существовал для осуществления правосудия, иногда он прямо подрывался коррумпированными чиновниками. Министр магии Корнелиус Фадж и его преемник Руфус Скримджер больше беспокоились о репутации Министерства и собственном статусе, чем о реальной безопасности магического населения, поэтому они злоупотребляли своими полномочиями, чтобы манипулировать средствами массовой информации, и сознательно арестовывали невиновных людей, чтобы создать видимость успешной деятельности по обеспечению правопорядка. Также было известно, что другие высокопоставленные сотрудники Министерства не брезговали превышением полномочий. В частности, старший заместитель министра магии Долорес Амбридж вымогала взятки, отмазывала преступников от ответственности за содействие и использовала откровенно незаконные методы для достижения своих целей.

После захвата Министерства магии Пожирателями смерти в 1997 году, коррупция в правовой системе стала совершенно очевидной. Недавние преступники были оправданы и получили высокопоставленные должности в министерстве; маглорождённые волшебники были объявлены вне закона и преследовались по сфабрикованным делам; Тёмные искусства преподавались в Хогвартсе в качестве обязательной дисциплины и поощрялись к открытому использованию.

Судебный процесс

Визенгамот

Полный состав Визенгамота[8]

Полный состав Визенгамота в 1995 году

Визенгамот — орган, выполняющий в магической Британии функции парламента и верховного суда. Председатель Визенгамота традиционно носит титул Верховного чародея. Заседания могут проводиться в полном составе судебной коллегии (около пятидесяти человек) и в сокращённом (если дело считается незначительным). Суд рассматривает дела о нарушениях закона, совершённых на территории государства Великобритания. Формами разбирательств в Визенгамоте являются непосредственно суд и дисциплинарное слушание.

Согласно Хартии о правах, подсудимому даётся возможность представлять свидетелей в свою защиту. Вероятно, данный документ закрепляет и другие права подсудимого.

Совет магического законодательства

Суд над Игорем Каркаровым

Совет магического законодательства — по всей видимости, временно действующий судебный орган, состоящий из председательствующего судьи, коллегии судей и присяжных, в компетенцию которой входит вынесение вердикта по уголовным делам, а также рассмотрение информации, предоставленной им осужденными преступниками.

Совет иерархически стоит ниже Визенгамота, который является высшим судебным органом. После Первой магической войны Совет возглавлял Барти Крауч, руководитель Отдела магического правопорядка, являвшийся главным идеологом преследования Пожирателей смерти после падения Волан-де-Морта. В те времена судебные процессы над многими подсудимыми сводились к формальности или же не проводились вовсе, в результате чего преступники, лишённые возможности быть оправданными или иным способом избежать правосудия, были приговорены к заключению в Азкабане с грубым нарушением процессуальных норм. Неизвестно, существовал ли Совет до 1980-х годов, и продолжил ли своё существование в дальнейшем.

По словам Аластора Грюма, подавляющее большинство сторонников Тёмного Лорда были осуждены именно Советом магического законодательства, однако Визенгамот в полном составе время от времени собирался для наблюдения за процессами.

Обеспечение правопорядка

Джастус Пилливикл — знаменитый глава Отдела магического правопорядка, изображённый на карточке от шоколадной лягушки

В магической Британии за приведение в действие законодательства отвечает Отдел магического правопорядка, являющийся своеобразным аналогом магловских министерства внутренних дел и министерства юстиции. Все остальные отделы Министерства, за исключением Отдела тайн, подотчётны Отделу магического правопорядка.

В структуру Отдела магического правопорядка входят Мракоборический центр, Группа обеспечения магического правопорядка, Сектор борьбы с неправомерным использованием магии и другие подразделения.

Известные законы

Международные акты

  • Международная конвенция волшебников от 1289 года
  • Международный Статут о секретности от 1689 года
  • Международный запрет дуэлей

Великобритания

  • Закон о применении волшебных палочек от 1631 года (пункт третий: «Никаким нечеловеческим существам не разрешается ношение или использование волшебной палочки»)
  • Кодекс поведения оборотней от 1637 года
  • Указ о разумном ограничении волшебства несовершеннолетних от 1875 года
  • Запрет на экспериментальную селекцию от 1965 года
  • Хартия прав Визенгамота
  • Директива по обращению с немагической частью общества
  • Регистр объектов, запрещенных для колдов­ства
  • Закон об оправданной конфискации
  • Акт в защиту маглов

Соединённые Штаты Америки

  • Закон Раппапорт от 1790 года (утратил силу в 1965 году)

Примечания

  1. «Гарри Поттер и Принц-полукровка» — Глава 13. Неизвестный Реддл
  2. «Гарри Поттер и узник Азкабана» — Глава 3. Автобус «Ночной Рыцарь»
  3. «Гарри Поттер и Дары Смерти» — Глава 7. Завещание Альбуса Дамблдора
  4. «Гарри Поттер и Кубок Огня» — Глава 24. Сенсация Риты Скитер
  5. «Гарри Поттер и узник Азкабана» — Глава 10. Карта Мародеров
  6. «Гарри Поттер и Орден Феникса» — Глава 8. Слушание
  7. «Гарри Поттер и Орден Феникса» — Глава 27. Кентавр и ябеда
  8. «Гарри Поттер и Орден Феникса» — Глава 8. Слушание
  9. «Гарри Поттер и Кубок Огня» — Глава 30. Омут памяти

Да, жизнь школы, из которой мы все ждали письмо в 11 лет, небезупречна.

13 января 2023

Несмотря на то, что Джоан Роулинг создала потрясающую проработанную Вселенную волшебного мира «Гарри Поттера», она, разумеется, не смогла или не захотела избежать очевидных ляпов или несовершенств, коснувшихся первостепенного для сюжета объекта — школы Хогвартс. Сделала ли это писательница для того, чтобы обратить внимание читателей на проблемы современного образования, или просто так получилось, непонятно, но кирпичики Хогвартса перемоем с удовольствием.

1. Запрет использования магии вне Хогвартса и вне классных комнат

Это правило абсурдно хотя бы потому что вся история Гарри  — это история о волшебном мире. Как можно в волшебном мире колдовать только в ограниченном пространстве?

Но если разбираться подробнее, то запрет колдовства в коридорах Хогвартса не позволяет ученикам практиковаться в магии и готовиться к урокам. А магический механизм проверки нарушения запрета использования магии вне Хогвартса, необходимый для того, чтобы о волшебниках не узнали маглы, работает из рук вон плохо, потому что:

  • не позволяет отследить, кто именно использовал магию (так Гарри досталось, когда в доме Дурслей колдовал эльф Добби);

  • позволяет несовершеннолетним волшебникам из волшебных семей колдовать дома безнаказанно, когда полукровные и маглорожденные волшебники остаются в зоне риска;

  • определяет использование магии как незаконное даже при магле, который знает, что перед ним волшебник (так Гарри опять же досталось, когда он защитил своего кузена Дадли от дементоров).

2. Необходимость разрешения родителя или опекуна только для посещения относительно безопасной деревни Хогсмид

Это логично, что ответственность за жизнь и здоровье несовершеннолетнего несут родители / опекуны и школа. Значит, разрешение первых необходимо для всех опасных школьных активностей, будь то посещение Запретного леса или участие в квиддиче. При этом на деле его требуют только для посещения милой магической деревни недалеко от Хогвартса, куда студенты ходят погулять, выпить сливочного пива и запастись магическими фокусами!

3. Нездоровое разделение по факультетам

Факультеты — не профильные классы, они не созданы для образовательных целей. Они разделяют учеников, что может быть удобно с точки зрения организации, но в то же время деление на смелых, умных, трудолюбивых и хитрых явно проводит между студентами незримую черту. Не забудем еще о том, что в Хогвартсе не стараются избавиться и от такого стереотипа, что все слизеринцы плохие. Кстати, посещение гостиной одного факультета, если студент принадлежит к другому, запрещено. Ну, и о каком братстве и дружбе внутри школы может идти речь?

4. Допустимость жестоких дисциплинарных наказаний

В волшебном мире есть множество схем отслеживания незаконного волшебства. Министерство Магии следит за применением магии перед маглами и использует заклинание Надзора для контроля за несовершеннолетними волшебниками, в Хогвартсе есть говорящие и перемещающиеся персонажи картин, которые могут передавать информацию, привидения и еще много всего. Но когда дело касается обращения с учениками, то школа 🙈, 🙉, 🙊. Например, никто не останавливает профессора Амбридж от назначения наказаний, когда студент пишет кровью, а написанное остается шрамом на коже.

5. Непредсказуемо опасная или даже незаконная учебная программа

В продолжение разговора о том, что на опасности самого Хогвартса все закрывают глаза, скажем пару слов об учебной программе. Точнее, об ее отсутствии. Хагрид, волшебник, не окончивший школу, показывает студентам третьего курса гиппогрифа, существо повышенной опасности, и предлагает поработать с ним. Профессор Грюм демонстрирует в классе запрещенные законодательно Непростительные заклятия, в том числе убивающее «Авада Кедавра». 

6. Запрет посещения Запретного леса

Запрет-то есть, только он странный. Лес ничем не огорожен, защитных заклинаний на нем нет. Вышел ночью в поле (как делают Гарри, Рон и Гермиона с завидным постоянством) и пошел в Лес. Но самое интересное — туда можно направлять учеников в качестве наказания. Это наблюдение, кстати, пополняет пункт 4.

7. Отсутствие приоритетного правила о сохранении жизни студента

В дополнение к жестоким наказаниям, опасным урокам и Запретному лесу как явлению, нужно отметить, что в школе работает искренне ненавидящий детей завхоз Филч, проказничает (и не безобидно) полтергейст Пивз, а на территории школы растет драчливое дерево, Гремучая Ива, надобность в которой пропала после выпуска из школы Римуса Люпина*. 

И еще:

  • В Хогвартсе хранили Философский камень, за которым мог пожаловать Волан-де-Морт. А охранял камень трехголовый пес;

  • Из Хогвартса не эвакуировали детей сразу, когда начались нападения Василиска;

  • Портрет-вход-в-гостиную не понял, что если перед ними стоит особо опасный преступник Сириус Блэк, то дверь открывать не надо, даже если он назвал пароль;

  • На территорию школы пустили «для охраны» дементоров — существ, которые могут высасывать души;

  • Ученика младше 17 лет допустили до участия в смертельно опасном Турнире Трех Волшебников, хотя все указывало, что мальчика (угадай, как его звали) подставили.

Продолжать уже не будем :)

*Ива охраняла тайный ход в Визжащую хижину, где Люпин мог стать оборотнем в полнолуние, не причинив вреда окружающим.

8. Запрет участия первокурсников в квиддиче

Первокурсники могут отрабатывать наказания в Запретном лесу, но в квиддич играть не могут! Почему? Одной Джоан Роулинг известно. Возможно, после того, как было сделано исключение для Гарри, запрет сняли в принципе, но об этом ничего не сказано.

9. Девочки могут заходить в спальню мальчиков, а мальчики в спальню девочек — нет

Когда у Рона и Гарри однажды не получилось заглянуть в спальню девочек, Гермиона, нередко посещавшая комнату мальчиков, радостно объяснила, что это дань традиции, ведь считается, что мальчики менее благовоспитаны. С одной стороны, приятно, что о женской безопасности выражено такое беспокойство, но с другой стороны — есть в этом что-то дискриминирующее и как бы снова (как и в случае с факультетами), очерняющее часть учеников стереотипами.

10. Использование рабского труда

Чистое белье, теплые кровати, вкусная еда, да и вообще вся бытовая часть Хогвартса лежит на эльфах-домовиках, которые являются рабами. Внимание на это обратила только Гермиона, да и то от ее инициативы по освобождению домовиков все отмахивались (до тех пор, пока эта умница не стала работать в Министерстве Магии). 

Considering how it’s enforced, it’s likely it’s to keep magic secret.

The rule is (in effect) for Muggle-borns or wizard children who will be around Muggles — it’s unenforceable near adult wizards. In this case it makes sense. Their parents would of course have been made aware of the wizarding world, but the Ministry wouldn’t want some Muggle-born kid deciding to do magic to impress the Muggles, or thinking it’s okay to do magic near them. Children are terrible at keeping secrets, so it’s probably easier to ban them from doing magic and monitor them so they could handle any breaches of the Statute of Secrecy that wizard children around Muggles could cause.

The rule against underage magic is only really enforced when no adult wizards are around.

It’s technically still against the rules for an underage wizard from a wizarding family to do magic outside of Hogwarts, but anywhere there are adult wizards around, it becomes unenforceable since there’s no way of knowing who did the magic, and if it was the child or a qualified wizard.

“He was under age at the time, wasn’t he? I thought they could detect under-age magic!’

‘You are quite right – they can detect magic, but not the perpetrator: you will remember that you were blamed by the Ministry for the Hover Charm that was, in fact, cast by –’

‘Dobby,’ growled Harry; this injustice still rankled. ‘So if you’re under age and you do magic inside an adult witch or wizard’s house, the Ministry won’t know?’

‘They will certainly be unable to tell who performed the magic,’ said Dumbledore, smiling slightly at the look of great indignation on Harry’s face. ‘They rely on witch and wizard parents to enforce their offspring’s obedience while within their walls.” — Harry Potter and the Half-Blood Prince, Chapter 17 (A Sluggish Memory)

This means that in wizarding households, as well as wizarding locations like Diagon Alley or Hogsmeade, the ban on underage magic would be impossible for the Ministry to enforce, so they trust the parents to control their children. If the parents let their children do magic, however, the Ministry won’t know and has no way to punish them.

Considering how it’s enforced, it’s likely it’s to keep magic secret.

The rule is (in effect) for Muggle-borns or wizard children who will be around Muggles — it’s unenforceable near adult wizards. In this case it makes sense. Their parents would of course have been made aware of the wizarding world, but the Ministry wouldn’t want some Muggle-born kid deciding to do magic to impress the Muggles, or thinking it’s okay to do magic near them. Children are terrible at keeping secrets, so it’s probably easier to ban them from doing magic and monitor them so they could handle any breaches of the Statute of Secrecy that wizard children around Muggles could cause.

The rule against underage magic is only really enforced when no adult wizards are around.

It’s technically still against the rules for an underage wizard from a wizarding family to do magic outside of Hogwarts, but anywhere there are adult wizards around, it becomes unenforceable since there’s no way of knowing who did the magic, and if it was the child or a qualified wizard.

“He was under age at the time, wasn’t he? I thought they could detect under-age magic!’

‘You are quite right – they can detect magic, but not the perpetrator: you will remember that you were blamed by the Ministry for the Hover Charm that was, in fact, cast by –’

‘Dobby,’ growled Harry; this injustice still rankled. ‘So if you’re under age and you do magic inside an adult witch or wizard’s house, the Ministry won’t know?’

‘They will certainly be unable to tell who performed the magic,’ said Dumbledore, smiling slightly at the look of great indignation on Harry’s face. ‘They rely on witch and wizard parents to enforce their offspring’s obedience while within their walls.” — Harry Potter and the Half-Blood Prince, Chapter 17 (A Sluggish Memory)

This means that in wizarding households, as well as wizarding locations like Diagon Alley or Hogsmeade, the ban on underage magic would be impossible for the Ministry to enforce, so they trust the parents to control their children. If the parents let their children do magic, however, the Ministry won’t know and has no way to punish them.

Магия вне Хогвартса

Что такое магический реализм, как он появился и чем отличается от фэнтези

Магия вне Хогвартса
Фото: Никита Коновальцев

Представьте женщину, чьи слезы собирались в лужицу, а лужица превращалась в ткань. Благодаря этому необычному дару она открыла магазин по продаже тканей и заработала состояние. Это странное сочетание магии и обыденности — главная отличительная черта магического реализма. Последнее время этот жанр набирает популярность, а книги с его элементами получили Пулитцеровскую, Нобелевскую и Букеровскую премии.

Что такое магический реализм

На первый взгляд, термин «магический реализм» может показаться оксюмороном. Но на самом деле его определение довольно конкретно. Магический реализм — это жанр художественной литературы, который описывает место действия, уходящее корнями в реализм, но с элементами фэнтези. Другими словами, мир, в котором разворачивается история, почти полностью идентичен нашему, за исключением парочки существ или явлений из вымышленных миров.

Часто в таких произведениях нет объяснения магии, как она работает и почему появилась. Это главное отличие магического реализма от фэнтези. Именно поэтому книги о Гарри Поттере относятся к последнему жанру. Здесь детально описанный мир, который работает по определенным правилам, а персонажи делятся на героев и злодеев. В книгах магического реализма магия или чудо — это обыденность, которая происходит с обычными людьми. У магических реалистов нет задачи объяснить магию, главное здесь — то, что она представляет и как влияет на персонажей.

Как появился магический реализм

Термин «magischer realismus» впервые использовал немецкий искусствовед Франц Роо в 1925 году в своей книге Nach Expressionismus: Magischer Realismus. С его помощью он объяснил понятие «Новой объективности». Это стиль живописи, который был популярен в Германии в то время и который выступал в качестве альтернативы экспрессионизму. Роо использовал термин «magischer realismus», чтобы подчеркнуть появление в реальном мире волшебных, фантастических и странных объектов.

В 1927 году книгу Роо перевели на испанский язык, и жанр magischer realismus начал набирать популярность в Южной Америке. Главным пропагандистом нового жанра выступил кубинский писатель с русскими и французскими корнями Алехо Карпентьер, который разъезжал между Парижем и Латинской Америкой. Он же перефразировал концепцию Роо в «чудесный реализм».

В 1955 году литературный критик Анхель Флорес ввел термин «магический реализм», в котором сочетались элементы магии и чудес. Именно это словосочетание стало определять жанр и отодвинуло на задний план предыдущее название — «мистический реализм». Флорес назвал аргентинского писателя Хорхе Луиса Борхеса первым магическим реалистом, а его сборник рассказов «Всеобщая история бесчестия» — первым произведением жанра.

Однозначно латиноамериканские авторы сделали магический реализм тем, чем он является сегодня. Но еще до них существовали произведения, которые можно отнести к этому жанру. К примеру, за десять лет до того, как Роо ввел новый термин, в 1915 году, Франц Кафка написал повесть «Превращение», которая обладает всеми элементами магического реализма.

Какие основные характеристики магического реализма

Каждый роман в жанре магического реализма уникален, но тем не менее у всех произведений есть общие черты. Как я уже писала выше, действие происходит в реальном, знакомом читателю мире. Но в каждой истории появляются элементы фэнтези — от говорящих предметов до призраков и духов, которых персонажи воспринимают как само собой разумеющееся. Магические элементы — часть повседневной жизни, и автор не объясняет их появления.

Часто писатели используют магический реализм для прикрытия критики общества, элиты или политической ситуации. Широкий охват жанр получил в странах Латинской Америки, которые на протяжении всего XX века были экономически ослабленными и подвергались эксплуатации со стороны более сильных западных стран. За флером магических историй писатели-реалисты выражали свое отвращение и критику американского империализма.

К тому же магический реализм не придерживается типичной повествовательной арки с четким началом, серединой и концом, как это принято в других литературных жанрах. Такое повествование делает чтение более интенсивным, так как читатель не знает, когда сюжет начинает развиваться или когда произойдет конфликт.

Кто главный представитель жанра

Мы не можем говорить о магическом реализме и не упомянуть Габриэля Гарсиа Маркеса. «Сто лет одиночества» не просто один из лучших примеров жанра, это одно из величайших литературных произведений XX века. Роман рассказывает об основателе вымышленного города Макондо и нескольких поколениях семьи Буэндиа.

В книге Маркеса не только появляются призраки, но и совершенно невероятным образом течет время. Дождь в Макондо льет четыре года, одиннадцать месяцев и два дня, а в комнате волшебника всегда март и всегда понедельник. Из названия романа читатель понимает, что временной период охватывает сто лет из жизни семьи Буэндиа. Но в то же время здесь каждый день длится словно сто лет. Все это вместе и формирует главную тему книги — тему одиночества.

Что еще читать

Евгения Некрасова. «Кожа», Popcorn Books

В романе две главные героини. Домна — русская крепостная, а Хоуп — чернокожая рабыня на американской плантации. Обе живут в неволе. Но однажды у них появляется шанс поменяться кожей и изменить свою жизнь. Только не все так просто, постоянно мешают трагические события. Они надеются, что их действия приведут к освобождению. Но только смена кожи не меняет их и кем они были для своих угнетателей.

Роман Михайлов. «Ягоды», Individuum

Это сборник магических сказок в авторстве драматурга и писателя Романа Михайлова. Они написаны в разное время и для разных целей. Одни легли в основу фильмов, другие — спектаклей. Девять сказок, объединенных в одну книгу, прекрасно дополняют друг друга и образуют единую канву с пересечением героев и сквозными сюжетами, с волшебными превращениями и безумием, с общением живых и мертвых и уходом от реальности.

Юхани Карила. «Охота на маленькую щуку», «Лайвбук»

Юхани Карила — финский журналист и писатель. Книга «Охота на маленькую щуку» вышла в свет в 2019 году в Финляндии и была удостоена трех национальных премий. Это трогательная история любви и затейливое фэнтези, которое погружает одновременно в фольклор самобытной Лапландии и в современную Финляндию. В этом романе-притче сливаются человек и природа, миф и реальность, любовь и предательство.

Владислав Отрошенко. «Околицы Вавилона», «Альпина. Проза»

Это сборник миниатюр и повестей, но в каждом произведении малой формы читатель находит тему иллюзорности мира. Здесь тесно переплетены вымысел и реальность, мистика и достоверные факты. В текстах можно найти связи между месопотамским Вавилоном и казачьим Новочеркасском, между Римом и донскими хуторами.

Марико Тамаки. «Нежный холод», «МИФ»

В романе две сюжетные линии. Первая рассказывает о Тодде. Его окоченевшее тело нашли январским утром в парке. Жизнь Тодда закончилась, теперь он призрак и смотрит на мир, порхая в воздухе. Вместе с полицией парень пытается разобраться, как и почему он умер. Вторая сюжетная линия повествует о Джорджии, которая, в отличие от Тодда, как будто только начала пробуждаться к жизни. Эта книга о больших и маленьких поступках, которые так или иначе влияют на нашу судьбу.

Нил Гейман. «Коралина», «АСТ»

Коралина недавно переехала вместе с родителями в новый дом. До школы еще несколько недель, и девочка решила исследовать район. Она знакомится с соседями и черным котом, а потом обнаруживает дверь, которая ведет в таинственный мир. В целом он как наш, но только другой. У Коралины там тоже есть мама и папа, но они в тысячу раз заботливее. Да и кожа у них тонкая и белая как бумага, а вместо глаз — пуговицы. И уж слишком страшно оставаться с ними наедине.

Татьяна Мастрюкова. «Кошачья голова», «Росмэн»

В этой книге вы встретите фольклорные мотивы, народные верования и легенды. Но главный персонаж — это коми-пермяцкая нечисть — икота Палашечка, которая вселилась в Алину, старшую сестру Егора. Теперь они озадачены тем, как выгнать чужеродную сущность. Но эта книга с элементами магического реализма в первую очередь о семье, взаимовыручке, доверии и взрослении.

Снежана Каримова. «Приплывший дом», «КомпасГид»

В основе книги реальные события о затоплении города Мологи в 1946 году для строительства ГЭС. Тогда для перемещения на новое место дома сплавляли по реке. Эту историю главная героиня Дара узнала, когда приехала в гости к сестре бабушки в Ярославль. Дара собралась поступать в местный университет на исторический факультет. Поэтому ее заинтересовали эти события. Когда же Дара решила изучить все подробнее, то наткнулась на дом мологжанской заруцкой ведьмы и на мрачные тайны затопленного города.

Александр Пелевин. «Покров-17», ИД «Городец»

Роман «Покров-17» — это смесь ужасов, мистики и исторической прозы. В книге двойной сюжет. Действие происходит в 1993 году на ЗАТО «Покров-17» в Калужской области и в 1941 году в том же месте. Главный герой, Александр Тихонов, — журналист, который приехал туда, чтобы написать статью о закрытом объекте. Но почти сразу же с ним начинают происходить мистические события, которые тесно связаны со второй сюжетной линией из прошлого.

Шилдс Бриана. «Сплендор», Like Book

«Сплендор» — это название отеля, который воплощает мечты своих посетителей. Клэр — сестра главной героини. Она только что вернулась из отеля, где провела неделю. Эта неделя полностью ее изменила. Джульетта тоже хочет измениться до неузнаваемости. Поэтому она едет в отель на последние деньги. Только каждая комната или помещение «Сплендора» полны соблазнов, которые мешают ей двигаться к поставленной цели.

Джо Хилл. «Носферату», fanzon

Страна Рождества — мистическое место в воображаемом мире психопата, где светлый праздник соединился с Хеллоуином. Главная героиня Вик попадает туда по воображаемому мосту с помощью мистического велосипеда. Девочка узнает, что в этом мире правит Призрак, который разъезжает на черном «Роллс-Ройсе» с номером NOS4A2-Носферату и сотни лет похищает детей. Выдумка? Возможно. Потому что так и думала обо всем этом повзрослевшая Вик, пока Призрак снова не ворвался в ее жизнь.

Гэ Янь. «Странные звери Китая», «Аркадия»

Юнъан — загадочный китайский городок. Примечателен он тем, что здесь живут не только люди, но и звери, ничем от человека не отличающиеся. Только у этих существ свое предназначение. Одни бессмертные, другие — цветущие. Есть звери, которые познали высшую степень отчаяния, а есть те, кто предназначен для жертвоприношений. Молодая писательница отправляется в этот город с редакционным заданием. Ей нужно написать истории о странных существах. Но, погружаясь в их жизнь, она погружается в собственную тайну.

Джуно Диас. «Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау», «Фантом Пресс»

Оскар родом из Доминиканы, но сейчас живет в Нью-Джерси. Он мечтает стать писателем и найти любовь. Только его желанию препятствует проклятие, которое было наложено на его семью. Поэтому вместо головокружительных успехов всех членов семьи Оскара ждет тюрьма, пытки, неудачи и различные трагедии. Все бы ничего, но в книге слишком много сумбура.

Анна Маццола. «Заводная девушка», «Азбука»

Действие происходит в Париже 1970 года. Мадлен — бывшая проститутка, которая теперь работает горничной у знаменитого часовщика Рейнхарта. Полиция подозревает, что он творит свои механические шедевры с помощью магии. Поэтому они приставили к нему Мадлен, которая должна разгадать его тайну. Одновременно с этим начинают пропадать дети. Мадлен пытается узнать тайну и предполагает, что в этом замешан Версаль.

Ольга Птицева. «Там, где цветет полынь», Popcorn Books

Ульяна только что закрыла сессию. Впереди ее ждет несколько летних недель, когда она свободна и предоставлена только себе. Но в будничную жизнь врывается несчастный случай, из-за которого мир Ульяны полностью рушится. Она теряет мать, дом, лучшую подругу и себя. Все отвернулись от девушки. Она потеряна. И в этой ситуации Ульяна получает необычный дар — в глазах встречных людей девушка видит чужую смерть.

Павел Пепперштейн, Нейро Пепперштейн. «Пытаясь проснуться», Individuum

В этой книге 24 рассказа, которые написаны человеком и машиной. Человек — это Павел Пепперштейн. Машина — его нейроверсия, лингвистическая модель ruGPT-3, которая обучалась на текстах Павла и научились имитировать его стиль. В сборнике не отмечено, какой из рассказов написан человеком, а какой — машиной. Читателю предстоит угадать. Но вне зависимости от авторства перед вами мистические истории с призраками, сновидцами и колдунами, а также с новым прочтением старых сказок.

Лора Белоиван. «Южнорусское Овчарово», «Лайвбук»

Населенный пункт Южнорусское Овчарово расположен в приморском крае. И место это невероятно странное. Здесь деревья ревнуют, а мертвые работают. Тут избы топят тьмой, а русалки питаются морской пеной. И происходит еще много разных чудес, которые случаются каждый день. Не только в жизни жителей загадочного поселка, но и со всеми людьми. Нужно только внимательнее присматриваться. В книге несколько рассказов, которые объединены местом на карте. Книга читается легко, повествование плавно льется.

Рагим Джафаров. «Марк и Эзра 2.0», «Альпина. Проза»

Если бы вы знали, что некий человек может исполнить любое ваше желание, то что попросили? В лавке чудес собраны артефакты со всего мира. Вам нужно только выбрать желанный. Но будьте осторожны. У каждого артефакта свой побочный эффект. Ведь, получив желаемое, необходимо что-то отдать взамен. В лавке работают двое — Марк и Эзра. Марк — прямолинейный старик, часто неприятный. А Эзра — его помощник, который мечтает занять место своего наставника. Сбудется ли его желание? И какой ценой?

Кейтлин Старлинг. «Призраки Джейн Лоуренс», «МИФ»

На дворе Англия XIX века. Джейн потеряла родителей во время войны. Но она благодарна людям, которые ее приютили. Женщина не хочет замуж и иметь детей. Но давление общества заставляет пойти на отчаянный шаг. Джейн предлагает доктору Лоуренсу фиктивный брак. И как только она переезжает в его поместье, все идет наперекосяк. Молодую женщину окружают призраки, которые пришли явно с недобрыми намерениями.


ОбществоКультура

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется магдольнас на английском
  • Как пишется магарычовое
  • Как пишется магазинный хлеб
  • Как пишется мавр
  • Как пишется ляшки на ногах