Как пишется медведь на белорусском языке

  • 1
    медведь

    мядзведзь; мядзьведзь

    * * *

    Русско-белорусский словарь > медведь

  • 2
    мишка

    Русско-белорусский словарь > мишка

  • 3
    бурый

    Русско-белорусский словарь > бурый

  • 4
    насесть

    Русско-белорусский словарь > насесть

  • 5
    наступить

    запанаваць; надыйсці; надыйсьці; надысці; надысьці; настаць; наступіць; прыспець; прысьпець

    * * *

    I

    совер.

    наступіць

    наступить на хвост (на ногу, на ноги) кому — наступіць на хвост (на нагу, на ногі) каму

    II

    совер.

    надысці, настаць

    Русско-белорусский словарь > наступить

  • 6
    ухо

    * * *

    прожужжать (прокричать, протрещать, протрубить) уши — пратрубіць вушы

    в одно ухо вошло, а в другое вышло — у адно вуха увайшло, а ў другое выйшла

    Русско-белорусский словарь > ухо

См. также в других словарях:

  • МЕДВЕДЬ — муж. на юге ведмедь (т. е. медолюб), слав. мечк. На Руси их два вида: белый, ледовитый, ошкуй, Ursus maritimus, и бурый, U. fuscus; этому дано много бранных и почетных кличек: бирюк (чаще зовут так волка) симб. аю, аев (татар.), зверь, черный… …   Толковый словарь Даля

  • МЕДВЕДЬ — (bear) Дилер на фондовой бирже, валютном или товарном рынке, ожидающий падения цен. Медвежий рынок (bear market) – это рынок, на котором цены падают или ожидается их падение, т.е. такой рынок, на котором дилер с большей вероятностью будет… …   Финансовый словарь

  • МЕДВЕДЬ — В мифологических представлениях и ритуале М. может выступать как божество (в частности, умирающее и возрождающееся), культурный герой, основатель традиции, предок, родоначальник, тотем, дух охранитель, дух целитель, хозяин нижнего мира, священное …   Энциклопедия мифологии

  • Медведь — Медведь, Александр Васильевич В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Медведь (значения). Александр Васильевич Медведь Олимпийский чемпион (вольная б …   Википедия

  • медведь — См. угрюмый… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. медведь (косолапый) мишка, косолапый, топтыгин; неловкий, угрюмый; медведище, слон в посудной лавке, барин, мишутка, мех,… …   Словарь синонимов

  • медведь — МЕДВЕДЬ, я, м. 1. назв. ряда коктейлей. 2. Несгораемый шкаф, сейф; громоздкий шкаф. 1 Белый медведь смесь пива, водки и шампанского. 2 Заломать медведя вскрыть сейф. См. также: бурый медведь 2. и 2 от уг. «медведь» сейф (Возм. восходит к… …   Словарь русского арго

  • Медведь — (Ludvikuvka,Украина) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: село Мысливка, Ludvikuvka, 7 …   Каталог отелей

  • МЕДВЕДЬ — МЕДВЕДЬ, медведя (медведя неправ.), муж. 1. Большой хищный всеядный зверь с длинной шерстью. Бурый медведь. Белый медведь (полярный, с белой шерстью). 2. перен. Неуклюжий, неповоротливый человек (разг. шутл.). 3. Медвежий мех, одежда из… …   Толковый словарь Ушакова

  • МЕДВЕДЬ —     Медведь во сне означает, что близко сойдетесь с человеком, который вскоре проявит себя самой худшей стороны. Встретиться в лесу один на один с медведем – раскаетесь в глупом поступке, совершенном из чувства мести.     Видеть медведя,… …   Сонник Мельникова

  • МЕДВЕДЬ — (bear) Дилер на фондовой бирже, валютном или товарном рынке, ожидающий падения цен. Медвежий рынок (bear market) – это рынок, на котором дилер с большей вероятностью будет продавать ценные бумаги, валюту или товары, нежели покупать их. Он может… …   Словарь бизнес-терминов

  • медведь — головастый (Бальмонт); грузный (Северцев Полилов); косматый (Федор. Давыдов); косолапый (Гоголь); ленивый (Северцев Полилов); медленный (Брюсов); неповоротливый (Мамин Сибиряк); хмурый (Брюсов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик… …   Словарь эпитетов

МЕДВЕДЬ перевод на белорусский язык

Русско-белорусский словарь 1

Печать страницы

МЕДВЕДЬ


Перевод:

мядзведзь, -дзя муж.

делить шкуру неубитого медведя погов. — дзяліць шкуру незабітага мядзведзя

Русско-белорусский словарь 1

МЕДВЕДЬ контекстный перевод и примеры

МЕДВЕДЬ
контекстный перевод и примеры — фразы
МЕДВЕДЬ
фразы на русском языке
МЕДВЕДЬ
фразы на белорусском языке

МЕДВЕДЬ
контекстный перевод и примеры — предложения
МЕДВЕДЬ
предложения на русском языке
МЕДВЕДЬ
предложения на белорусском языке

Перевод слов, содержащих МЕДВЕДЬ, с русского языка на белорусский язык

Перевод МЕДВЕДЬ с русского языка на разные языки

Skarnik

   спецпошук

рус-бел
бел-рус
тлумачальны
     імёны   націскі


медведь

перевод на белорусский язык:

  мядзведзь, -дзя мужской род
    делить шкуру неубитого медведя поговорка — дзяліць шкуру незабітага мядзведзя


Скачайте новое приложение Скарника!



Русско-белорусский словарь «Скарнік» | слов в базе: 107141

     А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я

Белорусско-русский словарь «Скарнік» | слов в базе: 112462

     А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
І
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы | слоў у базе: 96698

     А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
І
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я


el-skrynka: lit.serge2@gmail.com


twitter.com/skarnikby твітніца

Што вы ведаеце пра мэтанакіраванасць? Юры Гагарын усё жыццё не піў, не паліў і трэніраваўся дзеля таго, каб 108 хвілін пабыць не ў Расіі.

МЕДВЕДЬ

Мядзведзь, делить шкуру неубитого медведя погов. — дзяліць шкуру незабітага мядзведзя

МЕДВЕЖАТИНА →← МЕДВЕДКА

Синонимы слова «МЕДВЕДЬ»:

БАРИБАЛ, БАРИН, ГРИЗЛИ, ГУБАЧ, ДИЛЕР, КАДЬЯК, КИНКАЖУ, КОАЛА, КОСОЛАПЫЙ, КОСОЛАПЫЙ МИШКА, КОСТОПРАВ, ЛЕСНОЙ БАРИН, ЛЕСНОЙ ХОЗЯИН, МАСТОДОНТ, МЕДВЕДИЩЕ, МЕДВЕДУШКА, АБУТОР, АДАМСАД, АРКУДА, АЮ, БЕРЛОЖНИК, БУКАН, БУРМИЛО, ВЕДМЕДЬ, КОСМАТЫЙ ЧЕРТ, МЕДВЕДИК, МЕДВЕДКО, МЕДВЕДЮШКА, МЕХ, МЕЧК, МЕШОК, МИХАЙЛО ИВАНОВИЧ, МИХАЙЛО ПОТАПЫЧ, МИША, МИШКА, МИШУТКА, МЛЕКОПИТАЮЩЕЕ, МУРАВЕЙНИК, МУРАВЬЯТНИК, НЕСКЛАДЕХА, ОБЛОМ, ОВСЯНИК, ОШКУЙ, ПАНДА, ПЕНТЮХ, СЕЙФ, СЛОН В ПОСУДНОЙ ЛАВКЕ, ТЕЛЕПЕНЬ, ТОПТЫГИН, ТОРГОВЕЦ, ТЮЛЕНЬ, УВАЛЕНЬ, УМКА, УРЗУС, УРМАН, ХИЩНИК, ХОЗЯИН, ХОЗЯИН ДУБРАВ, ХОЗЯИН ЛЕСА, ХОЗЯИН ТАЙГИ, ЧЕТВЕРОНОГИЙ АРТИСТ

Смотреть что такое МЕДВЕДЬ в других словарях:

МЕДВЕДЬ

МЕДВЕДЬ, -я, м. 1. Крупное хищное млекопитающее с длинной шерстью итолстыми ногами, а также его мех. Белый м. Бурый м. Двум медведям в однойберлоге не ужиться (посл.). Делить шкуру неубитого медведя (погов. о тех,кто делит между собой доходы, выгоды, к-рых еще нет и, возможно, вообще небудет; разг. ирон.). М. на ухо наступил кому-н. (о том, кто полностью лишенмузыкального слуха; разг. шутл.). 2. перен. О неуклюжем, неповоротливомчеловеке (разг.). II прил. медвежий, -ья, -ье. Семейство медвежьих (сущ.).*Медвежий угол — захолустье. Медвежья болезнь (разг.) — расстройствокишечника при волнении, испуге. Медвежьи объятия (разг. шутл.) — тяжелые инеловкие. Медвежья услуга — неловкая помощь, услуга, причиняющая тольковред…. смотреть

МЕДВЕДЬ

медведь 1. м. 1) а) Крупное хищное всеядное млекопитающее с большим грузным, покрытым густой шерстью телом и короткими ногами. б) Мех, шкура такого животного. в) разг. Изделия из меха, шкуры такого животного. 2) а) перен. разг. Крупный, сильный, но грузный и неуклюжий человек, внешним видом и своими действиями напоминающий такое животное. б) Малокультурный, невоспитанный, грубый человек. 2. м. устар. 1) Кофе или чай с ромом, водкой и т.п. 2) Напиток или смесь вин с пряностями. 3. м. устар. Каток (дорожный, мельничный и т.п.).<br><br><br>… смотреть

МЕДВЕДЬ

медведь м.bear ♢ смотреть, глядеть медведем — look / be surly ему медведь на ухо наступил — he has no ear for music

МЕДВЕДЬ

медведь
См. неловкий, угрюмый…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
медведь
(косолапый) мишка, косолапый, топтыгин; неловкий, угрюмый; медведище, слон в посудной лавке, барин, мишутка, мех, медведюшка, миша, медведушка, хищник, панда, ошкуй, губач, торговец, нескладеха, сейф, телепень, дилер, хозяин, тюлень, мешок, кинкажу, умка, гризли, барибал, увалень, пентюх, лесной хозяин, коала, косолапый мишка, михайло иванович, лесной барин, мастодонт, хозяин леса, хозяин тайги, облом, хозяин дубрав, четвероногий артист
Словарь русских синонимов.
медведь
1. мишка, косолапый, косолапый мишка, Михайло Иваныч, (лесной) хозяин (или барин) (разг.); топтыгин (народно-поэт.)
2. см. увалень
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
медведь
сущ.
• мишка
• косолапый
• хозяин
• топтыгин
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
медведь
сущ., кол-во синонимов: 61
• абутор (2)
• адамсад (3)
• аркуда (1)
• аю (1)
• барибал (3)
• барин (22)
• берложник (1)
• букан (4)
• бурмило (1)
• ведмедь (1)
• гризли (4)
• губач (2)
• дилер (11)
• кадьяк (4)
• кинкажу (3)
• коала (3)
• косматый черт (1)
• косолапый (15)
• косолапый мишка (9)
• костоправ (9)
• лесной барин (7)
• лесной хозяин (7)
• мастодонт (6)
• медведик (1)
• медведище (1)
• медведко (1)
• медведушка (2)
• медведюшка (2)
• мех (41)
• мечк (1)
• мешок (64)
• михайло иванович (5)
• михайло потапыч (1)
• миша (5)
• мишка (12)
• мишутка (5)
• млекопитающее (202)
• муравейник (7)
• муравьятник (2)
• нескладеха (12)
• облом (55)
• овсяник (1)
• ошкуй (6)
• панда (5)
• пентюх (112)
• сейф (10)
• слон в посудной лавке (10)
• телепень (74)
• топтыгин (9)
• торговец (136)
• тюлень (34)
• увалень (13)
• умка (3)
• урзус (1)
• урман (4)
• хищник (103)
• хозяин (63)
• хозяин дубрав (1)
• хозяин леса (1)
• хозяин тайги (2)
• четвероногий артист (1)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
абутор, адамсад, аркуда, аю, барибал, барин, берложник, букан, ведмедь, гризли, губач, дилер, кадьяк, кинкажу, коала, косолапый, косолапый мишка, лесной барин, лесной хозяин, мастодонт, медведик, медведище, медведко, медведушка, медведюшка, мех, мечк, мешок, михайло иванович, миша, мишка, мишутка, млекопитающее, муравейник, муравьятник, нескладеха, облом, овсяник, ошкуй, панда, пентюх, сейф, слон в посудной лавке, телепень, топтыгин, торговец, тюлень, увалень, умка, урман, хищник, хозяин, хозяин дубрав, хозяин леса, хозяин тайги, четвероногий артист… смотреть

МЕДВЕДЬ

МЕДВЕДЬ Александр Васильевич (р.
16.9.1937, Белая Церковь Киевской обл.), советский спортсмен-борец, засл.
мастер спорта (1964), доцент Минского ради… смотреть

МЕДВЕДЬ

МЕДВЕДЬВ мифологических представлениях и ритуале М. может выступать как божество (в частности, умирающее и возрождающееся), культурный герой, основател… смотреть

МЕДВЕДЬ

МЕДВЕДЬ м. на юге ведмедь (т. е. медолюб), славянск. мечк. На Руси их два вида: белый, ледовитый, ошкуй, Ursus maritimus, и бурый, U. fuscus; этому дано много бранных и почетных кличек: бирюк (чаще зовут так волка) симб. аю, аев (татарск.), зверь, черный зверь, лапистый зверь, лесник, раменский (см. раменье), урманный (татарск.), ломака, ломыга, костоправ, Михаило Иваныч Топтыгин, косолапый, куцый, куцык, косматый, космач, мохнатый, мохнач, лешак, леший, лесной черт, черная немочь; мишка, мишук, потапыч, сергацкий барин, лесной архимандрит, сморгонский студент (в Серчаге и Сморгонах обучали медведей). Охотники различают три породы бурого медведя: стервеник, стервятник, самый большой и плотоядный; овсяник, средний, охотник до овса, малины, кореньев; муравьятник, муравейник, самый малый и злой, черный, молодой с белесоватым ошейником. Перегодовалый медведь называется пестун, а старый-пест. Рой спел медведем, облепил улей кругом, снизу до верху. | Медведь, ниж. каток, для укатки дорог, молотильного тока; также каток молотильный. | Кофе с ромом или водкою. | Пунш со сливками или с яйцами. | Растен. Polytrichum juniperinum, мох кокушкин лен. | Медведь, у купцов, залежавшийся товар, не идущий с рук. Медведь думец. В медведе думы много, да вон нейдет. Медведи оборотни, за негостеприимство (целая деревня не пустила путника к себе ночевать). Силен медведь, да в болоте лежит. Не дал Бог медведю волчьей смелости, а волку медвежьей силы! Хозяин в дому, что медведь в бору: хозяюшка в дому, что оладья в меду. Богатый силен, что медведь. Хозяин в дому, что медведь в бору: что как хочет, так вороча‘т. Медведь по корове съедает, да голоден бывает: кура по зерну клюет, да сыта живет. Не прав медведь, что корову съел: не права корова, что в лес зашла. Медведь корове не брат. Тот же медведь, да в другой шерсти. Брови, что медведь лежат, густые. И космато, да не медведь. Бей медведя, не бей медведчика (охотника); Счастлив медведь, что не попался стрелку: и стрелок счастлив, что не попался медведю! Не продавай шкуры, не убив медведя. Где медведь, там и шкура. Волк и медведь не умываючись здоровы живут. Кто видал, чтоб медведь летал: он пеший, как леший! Что значит, медведь через колоду скачет? Значит: либо пень не высок, либо медведь сердит. Два медведя в одной берлоге не живут (не уживутся). На Благовещенье черногуз прилетает, медведь встает. Кому когда любо, а медведь к Спиридону солновороту (ложится). Медведь на Спиридона солноворота поворачивается (в берлоге) на другой бок. Медведь всю зиму лапу сосет. Медведь не тянет (нейдет), так водильщику не лопнуть стать! Не сподручно бабе с медведем бороться: того гляди юбка раздерется! Медведь пляшет, а цыган (поводатарь) деньги берет. Не охоч медведь плясать, да губу теребят. Не привязан медведь, не пляшет. И медведя плясать учат. И медведя бьют, да учат. Дело не медведь, в лес не уйдет. Товар не медведь, всех денег не съест. Ловить, как медведь перепелку. Медведь лег — игра стала: покуда работаешь, дело спорится, а устанешь, и дело стоит. «Медведя поймал!» — Веди сюда! — «Да нейдет!» — Так сам иди! — «Да не пускает!» Гоняется, как медведь за воробьями. Правит, как медведь в лесу дуги гнет (гнет, не парит, а переломит — не тужит). Медведя побороть (одолеть большое затруднение; выпить большую кружку вина). Медведь изломал корову, загрыз. Заломать медведя в берлоге, запереть, заложить накрест шестами. В темной избе медведь реветь? жернов. Медведь не умывается, а человек его пугается. Провести вора медведем по селу, орл. окутав и обвешав поличным, водить с бранью на позор. Медведица, мечка, кличка ей обычно Матрена, Аксинья, медвежья самка, матка; самец же пест, сиб. кобель и бык; мечка с медвежатами, матуха, а при ней обычно пестун, прошлогодний ее медвежонок. | Большая и малая медведица, два северные созвездия: первое также воз, конь на приколе, лось: в него входит полярная звезда. Медведев, -дицин, ему, ей принадлежащий. Медвежий, к медведю относящийся, часть его составляющий. Медвежье солнышко, луна; — виноград, — ягоды, растен. толокнянка, Uva ursi. — корень, медведка, Meum athamanticum,- чеснок, Allium ursinum. — ухо, verbascum thapsus, царский скипетр, — свеча, коровяк, вербишник. — когти, Acanthus mollis. Медвежья лапа, Heracleum sphondilium, борщ, борщевка, борщевник; | Alchemilla montana. И по заячьему сладу доходят до медважьей берлоги. Медважья лапа в избе? помело. Медважья лапа жар загребает? то же. Медвежий (коровий) глаз в избе? сучек. Медведина, медвежина и медвежатина ж. медвежье мясо. | Медвежина ряз. калужск. и другие дерево крушина, Rhamnus frangula, карлушина тамб., балдан, бодлак южн., собачьи ягоды. | Медведина или сиб. медведна, медвежья шкура, сиб. постеля. Медвежонок м. -жата мн. молодой медведь, детеныш. Медвежачий, к медвежатам относящийся. Медвежатник м. водырь, поводатарь или вожак, который ходит с медведем: | медвежий охотник, кто ходит на медведя. | Медвежатник, -ница, собака, которая берет медведя. Медведчик м. и медведник зап. медвежатник, вожак с медведем, медвежий водырь. Медвежаник м. твер. белый гриб; | гриб боровик, коровка, коровяк или подкоровник. Медведок или медведок м. и медведка, -вёдка ж. употреб. почти безразлично: пск. твер. медвежья шкура. | Камч. бобренок, молодой морской бобер, недокуневший. | Слепец, слепыш, подземный головастый зверек Spalax typhus, вовсе безглазый. | Земляной рак, — сверчок, насекомое Gryllus gryllotalpa. | Каменная плита на поводках, которою трут и моют на судах палубу. | Двуручный плотничий струг, для грубой работы. | Каток, вал, отрубок бревна, лесины, для подкладки под большие тяжести, при перемещении их; дроги на катках, вместо колес, или с небольшими, крепко окованными колесами, для той же цели. | Перм. двухколесная телега для перевозки судна полоком (Наумов). | Род домкрата, подъема. | Плаха с железным крюком, для таскания на горных заводах криц и камней; | нахлобучка, поднятый уступом конек крыши, на заводах, для выпуска дыма, чада, паров и пр. | Медведка, насекомое Acheta. | Медведка, медвёдка, растен. Meum Athamanticum. | Бочарный верстак, скамья с подножкой, для прижима обручей, для стружки. | Медвёдок, пск. твер. медвежонок. Медведочный, медведковый, к медведку, медвёдке относящийся. <br><br><br>… смотреть

МЕДВЕДЬ

Крупное хищное, всеядное млекопитающее с большим, тяжелым, покрытым густой шерстью телом и короткими ногами.Медведь — самое крупное и сильное животное … смотреть

МЕДВЕДЬ

МЕДВѢ́ДЬ (-ве́-), я, м.1.Крупный зверь с грузным телом, покрытым густой шерстью.Особливоже много на Камчаткѣ медвѣдей и волков. Краш. ОЗК I 220. Ушел о… смотреть

МЕДВЕДЬ

Пахнет медведем. Перм. Пренебр. О чём-л. вызывающем отвращение. Подюков 1989, 145.Белый медведь. Жарг. угол., Разг. Шутл. 1. Смесь спирта с шампанским…. смотреть

МЕДВЕДЬ

МЕДВЕДЬ
(bear) Дилер на фондовой бирже, валютном или товарном рынке, ожидающий падения цен. «Медвежий рынок» (bear market) – это рынок, на котором ц… смотреть

МЕДВЕДЬ

— символ добродушия и ярости, богатырской силы и неуклюжести, обжорства и нежных материнских чувств. Например, в античном мире медведица символизировала положительные материнские качества. Кроме того, в Древней Греции кусочек медвежьей кожи использовался как защита от любовных увлечений: юные девушки носили кусочек кожицы медведя во время учебы. Нимфа Каллисто, забеременевшая от Юпитера, была превращена Дианой в медведицу. Столь широкий диапазон символических значений во многом обусловлен многообразием религиозных и культурных представлений различных народов. К тому же этот амбивалентный символ имел четко различаемые характеристики в мужском и женском началах. Большую роль медведь играл в символике северных народов, являясь посредником между землей и небом. Он был священным животным кельтской богини Артио. Медведица принадлежала к свите богини Артемиды и была ее священным животным. В североевропейской традиции именно медведь, а не лев является царем зверей. У китайцев медведь воплощал мужской принцип ян, а у кельтов ассоциировался с воинами. У русских медведь является знаком силы. Медведь был тотемным зверем многих славянских племен. Русских сравнивают с медведями в их нерасторопности и незлобивости, с одной стороны, и умении постоять за себя — с другой. Медведь, бывший героем многих сказок и мифов, встречался во многих гербах старых русских городов, а также стал символом Московской олимпиады-1980. Медведь связан с оборотничеством: человек-медведь был распространенным персонажем фольклора разных стран. Черный медведь — инфернальный символ. Не случайно Лилит в еврейской мифологии появлялась в образе медведицы и уносила детей в лес. В Книге пророка Даниила медведь символизирует Персидское царство, а также подкуп. Он — атрибут великомученицы Евфимии и персонифицированного Чревоугодия, так как известен своей любовью к меду. Однако существуют и другие взгляды на медведя. Как символ божественного возмездия медведица упоминается в Библии. Две медведицы растерзали детей, насмехавшихся над плешивостью Елисея — ученика пророка Илии. Поскольку, согласно бестиариям, медвежата рождались бесформенными и буквально «вылизывались» в определенную форму матерью, то медведь стал символом христианизации обращенных язычников. Медведь — лунное животное, так как из-за зимней спячки ассоциируется с Луной. Чередование периодов спячки и пробуждения делало медведя особенно значительным в символике инициативных обрядов. Но он при этом символ опасного, бессознательного аспекта инстинкта. Поэтому в христианском символизме нередко трактуется как опасное животное, иногда даже как воплощение дьявола. В алхимии медведь представляет один из аспектов первоматерии. Часто встречается в геральдике, символизируя те же качества, что и лев, — смелость, мужество, величие. Он часто присутствует на гербах немецких городов, являясь «поддерживателем» герба, иногда в ошейнике с цепью, как символ усмиренного христианством язычества. На печати штата Калифорния медведь гризли символизирует решимость. Из-за способности предсказывать погоду в геральдике медведь выступает символом предусмотрительности. Источ.: Фоли Дж. Энциклопедия знаков и символов. М., 1997; Холл Дж. Словарь сюжетов и символов в искусстве. М., 1999; Шейнина Е. Я. Энциклопедия символов. М., 2001; Энциклопедия символов, знаков, эмблем. М., 1999…. смотреть

МЕДВЕДЬ

медве́дь
сущ., м., употр. сравн. часто
Морфология: (нет) кого? медве́дя, кому? медве́дю, (вижу) кого? медве́дя, кем? медве́дем, о ком? о медве́де; мн… смотреть

МЕДВЕДЬ

Медведь – двоякий символ, а потому одновременно является олицетворением силы и зла, жестокости, грубости. Образ медведя, возникший в сновидении, может быть вызван отложившимися в вашем подсознании следующих народных выражений: «Медведь всю зиму лапу сосет» или «И медведя плясать учат». Первое выражение всегда приходит на ум, когда в реальной жизни мы встречаемся с запасливым до жадности человеком, второе выражение мы вспоминаем в том случае, когда стараемся научить чему-то нерадивого человека.
Расшифровывая образ медведя, появившийся в вашем сне, нельзя забывать и такие народные мудрости: «Медвежья услуга» и «Делить шкуру неубитого медведя». Порой именно эти известные выражения служат ключом для расшифровки сновидения.
Претвориться во сне мертвым для того, чтобы вас не съел медведь, – знак того, что в реальной жизни вы очень сообразительный человек, а потому с легкостью выходите из любых, самых сложных ситуаций.
Если издалека за этой сценой наблюдает ваш друг, то наяву вы попадете в затруднительное положение из-за непорядочности вашего друга. Из случившейся ситуации вам надо сделать вывод, следуя одной простой народной мудрости: друг познается в беде.
Сражаться во сне с медведем – знак того, что в скором времени вы столкнетесь с ужасной несправедливостью. Возможно, такой сон говорит о том, что ваш враг намного сильнее вас, а потому он может серьезно навредить вам. Если вам удалось победить медведя, то, благодаря своей сноровке и сообразительности, вам удастся одержать победу над вашим врагом. Если же медведь одержал над вами верх, то в реальной жизни вы еще долго не сможете помешать козням вашего врага, а потому вам следует быть осторожнее.
Наблюдать издалека за схваткой медведя с другим животным – в скором времени вам предстоит встреча с сильным и очень влиятельным противником, который будет стараться помешать осуществлению ваших планов. Вам придется приложить все свои силы, чтобы одержать над ним победу.
Увидеть во сне раненого медведя – свидетельство того, что ваша честь сильно пострадает из-за сплетен злых завистников.
Найти во сне берлогу медведя – к большим неприятностям. Вы столкнетесь с жестокостью близкого вам человека.
Наблюдать во сне за тем, как медведь сосет лапу, – знак того, что в реальной жизни вы будете очень сильно удивлены запасливостью других людей. Возможно, вы встретитесь с очень жадным человеком, который откажет вам в помощи в тот момент, когда он смог бы вам помочь, а вы очень нуждались в этом.
Видеть во сне медведиху с медвежатами – такой сон означает, что вы неправильно воспитываете своих детей: вы очень жестоки и несправедливы с ними.
Делить во сне шкуру медведя – знак того, что в скором времени вы станете участником спора, который возникнет на пустом месте…. смотреть

МЕДВЕДЬ

-я, м.
1.Крупное хищное, всеядное млекопитающее с большим грузным, покрытым густой шерстью телом и короткими ногами.Бурый медведь. Белый медведь. □ Са… смотреть

МЕДВЕДЬ

Á сущ см. _Приложение IIмедве́дямн.медве́димедве́дейТо выронит она платок;Поднять ей некогда; боится,Медве́дя слышит за собойИ даже трепетной рукойОде… смотреть

МЕДВЕДЬ

Символизирует воскресение (появление весной из своей зимней берлоги с медвежонком), новую жизнь, а значит, инициацию и ритуалы, связанные с переходом. В героических мифах меведь — солярный символ. В мифах о потопах он превращается в лунного, ассоциируясь с богинями Луны Дианой и Артемидой. Является эмблемой Королевства Персии и России. Алхимический смысл: nigredo от первоматерии. В традиции американских индейцев означает сверхъестественную силу, выносливость, крепость, смерч. У кельтов принадлежит к лунным силам; атрибут богини Берн. У китайцев олицетворяет силу и храбрость. В христианстве означает зло, дьявола, жестокость, жадность, плотский аппетит. Полагали, что медвежата рождаются бесформенными и, таким образом, их считали символом трансформирующей регенерирующей власти христианства над язычниками. Является эмблемой святых Бландины, Галла, Флорентина, Максима. Битва Давида с медведем символизирует конфликт между Христом и дьяволом. У греков медведь посвящен лунным богиням Артемиде и Диане, а также служит атрибутом Аталанты и Евфимии. Девушки, которые принимали участие в обрядах Артемиды, назывались медведями и носили желтые одежды, имитирующие медвежью шкуру. Диана превратила Каллисто в медведя. У японцев медведь символизировал доброжелателность, мужество и силу. У айнов медведь является культурным героем и божественным посланником. У тевтонцев он посвящен Тору. Медведица Атла олицетворяет женский принцип, а медведь Атли — мужской. Для шамана медведь — посланник лесных духов.<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
абутор, адамсад, аркуда, аю, барибал, барин, берложник, букан, ведмедь, гризли, губач, дилер, кадьяк, кинкажу, коала, косолапый, косолапый мишка, лесной барин, лесной хозяин, мастодонт, медведик, медведище, медведко, медведушка, медведюшка, мех, мечк, мешок, михайло иванович, миша, мишка, мишутка, млекопитающее, муравейник, муравьятник, нескладеха, облом, овсяник, ошкуй, панда, пентюх, сейф, слон в посудной лавке, телепень, топтыгин, торговец, тюлень, увалень, умка, урман, хищник, хозяин, хозяин дубрав, хозяин леса, хозяин тайги, четвероногий артист
</div><br><br>… смотреть

МЕДВЕДЬ

(bear) Дилер на фондовой бирже, валютном или товарном рынке, ожидающий падения цен. Медвежий рынок (bear market) – это рынок, на котором дилер с больше… смотреть

МЕДВЕДЬ

медведь
головастый (Бальмонт); грузный (Северцев-Полилов); косматый (Федор.-Давыдов); косолапый (Гоголь); ленивый (Северцев-Полилов); медленный (Брюсо… смотреть

МЕДВЕДЬ

МЕДВЕДЬ
(bear) Участник торгов, ожидающий падения цен. Участники биржевой торговли на фондовом или товарном рынке, уверенные в том, что цены будут с… смотреть

МЕДВЕДЬ

в русских народных поверьях и сказках один из главных персонажей. По преданиям, медведь ведет свое происхождение от человека. Человек был обращен Богом… смотреть

МЕДВЕДЬ

Медведь (евр. дов). М., о к-ром говорится в Библии, относится к семейству сир. медведей (Ursus arctos isabellinus). Последние представители этого вида … смотреть

МЕДВЕДЬ

МЕДВЕДЬ Александр Васильевич (р . 16 сентября 1937, Белая Церковь Киевской области), белорусский спортсмен (вольная борьба); заслуженный мастер спорта (1963). Трехкратный чемпион Олимпийских игр (1964) в полутяжелом весе и (1968, 1972) в тяжелом весе. Чемпион мира (1962-63, 1966-67, 1969-71), Европы (1966, 1968, 1972), СССР (1961-63, 1966-70).На пути в «большой спорт»Сын лесничего; с юных лет приучен к тяжелому труду. С 15 лет работал на заводе. Начал заниматься борьбой, и среди сверстников ему не было равных. Первых успехов добился в армейских соревнованиях. После службы в армии поступил в Белорусский государственный институт физической культуры в Минске (окончил в 1962). С 1959 занимался под руководством тренеров П. В. Григорьева и Б. М. Рыбалко. Через два года впервые стал чемпионом страны.НепобедимыйВ 1962 — 65 выступал в полутяжелом весе и выиграл чемпионаты мира в Толедо (1962) и Софии (1963), Олимпийские игры в Токио (1964). В 1966 — 72, выступая в тяжелом весе, был непобедим. Стал Олимпийским чемпионом в Мехико (1968) и в Мюнхене (1972), выиграл пять золотых наград на чемпионатах мира (1966-71), три на чемпионатах Европы (1966, 1968, 1972) и пять — на чемпионатах СССР (1966-70). Президент Международной любительской федерации борьбы М. Эрцеган (Югославия) назвал его «лучшим борцом всех времен» и вручил от федерации почетный «Золотой диск». Награжден орденами Трудового Красного Знамени (1968) и Ленина (1972).Преподаватель и судьяПосле окончания спортивной карьеры работал преподавателем в Минском радиотехническом институте, возглавлял Белорусскую федерацию борьбы, тренировал сборную Белоруссии. Заслуженный тренер СССР (1984). В 1975 присвоено звание судьи международной категории.Литература:Голубев В. Л. Александр Медведь. М., 1978.В. И. Линдер<br><br><br>… смотреть

МЕДВЕДЬ

I.(иноск.) — напиток — кофе с ромом
Ср. Gloria (фр.) — кофе (чай) с спиртным напитком (у моряков).II.(косолапый)
иноск.: неуклюжий, неотесанный, грубый… смотреть

МЕДВЕДЬ

Медведь снится к непреодолимому соперничеству в самых разных делах.
У молодой женщины, увидевшей во сне медведя, появится опасная соперница.
Если во сне вы охотились на медведя, то наяву вы добиваетесь расположения какого-то человека. Он не обращает на вас никакого внимания, но вас это совершенно не смущает. Зачастую вы ведете себя излишне агрессивно и настойчиво. Умерьте свой пыл, иначе вы совсем отпугнете того, кто вам так нравится.
Боролись во сне с медведем – в реальной жизни находитесь под влиянием комплекса болезненной любви к собственным родителям, которую переносите на собственных партнеров.
Убили медведя – найдете выход из затруднительного положения.
Вообще, если вы видели во сне раненого или убитого медведя, то наяву наверняка испытываете мучительные затруднения в общении с противоположным полом. Справиться с этими комплексами самостоятельно очень трудно.
В соннике Д. Лоффа сказано: «Появление во сне медведей – наглядный пример того, что сны обусловлены особенностями культуры и национальных традиций.
Большинство американцев воспринимают медведей далеко не как самых лучших компаньонов – для них эти животные олицетворяют дурной характер. А вот на традиции американских индейцев это не распространяется. У индейцев племен навахо и кроу (вороны) медведь считается символом отца или деда, обладающих мудростью и знанием посвященных»…. смотреть

МЕДВЕДЬ

МЕДВЕДЬ, -я, м.1. назв. ряда коктейлей.2. Несгораемый шкаф, сейф; громоздкий шкаф. 1 Белый медведь — смесь пива, водки и шампанского. 2 Заломать медвед… смотреть

МЕДВЕДЬ

м.ours mбелый медведь — ours blancбурый медведь — ours brun••делить шкуру неубитого медведя шутл. — vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tuéему м… смотреть

МЕДВЕДЬ

Медведь во сне означает, что близко сойдетесь с человеком, который вскоре проявит себя самой худшей стороны. Встретиться в лесу один на один с медведем – раскаетесь в глупом поступке, совершенном из чувства мести.Видеть медведя, выступающего в цирке, предвещает выигрыш в игре или в лотерее. Медведь в клетке зверинца означает, что понесете большие убытки от неудачной финансовой операции.Увидеть в зоопарке белого медведя предвещает сватовство достойного и богатого человека, однако внешне непривлекательного и неприятного вам. Видеть во сне гималайского медведя является знаком непреодолимого соперничества. Плюшевый игрушечный медведь – к обману, которому вы поддадитесь с несвойственной вам поспешностью.Охотиться во сне на медведя – предупреждение о подстерегающей вас опасности. Убить медведя предвещает выход из затруднительного положения. Видеть медведя, привязанного на цепи, говорит о том, что у вас появится соперница в любви, из-за которой ваши планы разрушатся.Есть во сне медвежатину означает, что вскоре будете приглашены на свадьбу к хорошим знакомым. Пить медвежье молоко предвещает крайнюю опасность, которой трудно будет избежать. Медвежий жир – к непредвиденным деньгам…. смотреть

МЕДВЕДЬ

Поклонение медведю идет с самых древних языческих времен, когда люди жили в единстве с животным миром среди лесов, в чащах и отвоевывали себе жизненное пространство в жестокой борьбе с природой. Хозяином языческого леса был медведь – самый сильный зверь. Он считался защитником от всякого зла и покровителем плодородия. Миф о Медведе – хозяине леса могущественном божестве – сохранился в русских сказках, где героиня попадает к нему в дом в густой чаще леса, становится его женой, а их сын Медвежье Ушко превращается в могучего богатыря, победителя чудовищ.
Довольно долго медведя чтили как священного и даже намного позднее охотники всё ещё не решались произносить слово «медведь» и называли его то Михайлом Потапычем, то Топтыгиным, то просто Мишкой. Незлобив и даже добр по-своему – по-медвежьему – он, если его не трогать; но охотникам, выходящим на него с топором да с рогатиной, совсем напрасно полагаться на его доброту: умеет он быть грознее грозного воеводы – того и гляди из «косолапого мишки» превратится в свирепое лесное чудовище. «Отпетыми» зовут завзятых медвежатников, при каждом выходе на охоту провожая их – как на смерть…. смотреть

МЕДВЕДЬ

1) зоол. Ursus — ведмідь (-медя), (диал. ведмідь, -медя). [Швидкий, як ведмідь за перепелицями (Номис). Тягнеться, як ведмідь (Звин.)]. -ведь белый, полярный (U. maritimus) — ведмідь білий, полярний. -ведь обыкновенный, бурый (U. arctos L.) — ведмідь звичайний, бурий; бортняк, бур’янник (-ка); (народн.: мишка, потапыч, топтыгин) вуйко, старий (- рого), великий (-кого), бурмило, бортневий біс (-са). -ведь серый, гризли (U. horribilis) — ведмідь сірий, ґрізлі (нескл.). -ведь ворчит — ведмідь бурчить. -ведь всю зиму лапу сосёт — ведмідь усю зиму лапу смокче. Не убив -дя, шкуры не продавай — з невбитого ведмедя шкуру не продавай. -ведь губастый, зоол. Melursus labiatus Blainw. — ведмідь губатий, губач (-ча). -ведь сумчатый, зоол. Phascolarctus cinereus Goldf. — коала, торбун- (торбач-) ведмідь;
2) перен. — а) (ворчун) бурмило, бурмак (-ка), бурмій (-ія); б) (неотёса, грубиян) мурмило, мурло, (вахлак) ґевал (-ла); в) (косолапый) бамбула, незграба, вайло, мамула, тюхтій (-тія), кнюх (-ха);
3) (напиток) — а) ведмідь, кава з ромом; б) пунш (-шу) з вершками или з яйцями;
4) (товар) залежаний крам (-му)…. смотреть

МЕДВЕДЬ

в широком смысле любой продавец. Это слово взято из интернационального жаргона. Почему продавца называют М.? Медведь дерется, сокрушая противника ударом могучих лап вниз. Ближайшим следствием любой мало-мальски значимой серии продаж является падение цен. Вот почему продавец это М. Следует помнить, что на фондовых и фьючерсных рынках М. заинтересован в том, чтобы после его продажи цена падала. А вот на товарном рынке М. заинтересован не столько в последующем падении, сколько в росте цены. Дело в том, что в большинстве случаев на товарном рынке М. это производитель или добытчик товара. Например, на мировом рынке нефти НК *Сургутнефтегаз* является М. Производитель стремится продать свой товар по максимально возможной цене. М.-спекулянт на товарном рынке, однако, как и М. на фондовых и фьючерсных рынках, заинтересован в последующем падении цены: он стремится откупить ранее проданный товар задешево. На рынке опционов, по идее, М. может считаться любой опционер. Однако на этом рынке термин М. не получил широкого распространения…. смотреть

МЕДВЕДЬ

Общеслав. Сложение медв &LT; medu и едь &LT; ědь (см. мед, еда), u перед ě &GT; в. Медведь буквально — «медоед, мед едящий». Слово является славянским … смотреть

МЕДВЕДЬ

мurso m; рзг (о неуклюжем человеке) urso m, pessoa desajeitada- белый медведь••- ему медведь на ухо наступилСинонимы:
абутор, адамсад, аркуда, аю, бар… смотреть

МЕДВЕДЬ

м.
1) orso
белый медведь — orso bianco / polare
бурый медведь — orso bruno
2) разг. перен. (о неуклюжем / неповоротливом человеке) orso
3) бирж. мн. ribassisti pl; ед. orso
••
делить шкуру неубитого медведя разг. ирон. — vendere la pelle dell’orso prima di averlo ucciso
ему медведь на ухо наступил шутл. — è stonato come una campana
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
абутор, адамсад, аркуда, аю, барибал, барин, берложник, букан, ведмедь, гризли, губач, дилер, кадьяк, кинкажу, коала, косолапый, косолапый мишка, лесной барин, лесной хозяин, мастодонт, медведик, медведище, медведко, медведушка, медведюшка, мех, мечк, мешок, михайло иванович, миша, мишка, мишутка, млекопитающее, муравейник, муравьятник, нескладеха, облом, овсяник, ошкуй, панда, пентюх, сейф, слон в посудной лавке, телепень, топтыгин, торговец, тюлень, увалень, умка, урман, хищник, хозяин, хозяин дубрав, хозяин леса, хозяин тайги, четвероногий артист… смотреть

МЕДВЕДЬ

Охотиться во сне на медведя — вы добиваетесь расположения того человека, который не обращает на вас никакого внимания, но вас это совершенно не смущает. Часто вы ведете себя излишне агрессивно и настойчиво. Умерьте свой пыл, иначе вы совсем отпугнете этого человека.
Убегать от медведя — вам придется заниматься сексом в таком месте, где это считается по меньшей мере неприличным. Вы получите от этого массу удовольствия, ведь зачастую такие эксперименты бывают довольно интересными, хотя и небезопасными.
Бороться во сне с медведем — вы находитесь под влиянием комплекса болезненной любви к собственным родителям, которую переносите на собственных партнеров.
Видеть во сне раненого или убитого медведя — вы испытываете мучительные затруднения в общении с противоположным полом, которые вам трудно преодолеть самостоятельно. Постарайтесь найти такого человека, который отнесется к вам с пониманием и который может развеять ваши страхи…. смотреть

МЕДВЕДЬ

м.oso m (тж. разг. — о человеке)белый медведь — oso blancoбурый медведь — oso pardo••делить шкуру неубитого медведя погов. ирон. — repartirse la piel d… смотреть

МЕДВЕДЬ

выступает многозначным мифообразом в различных культурах. Так, иногда он божество, тотемный предок, культурный герой, дух-целитель, хозяин подземного мира. Такая разветвленная его роль часто связывается с тем, что он похож на человека (хозяин тайги, леса). Например, широко распространен обряд медвежьей охоты. В Сибири распространен сюжет «расстегивания и снятия» шубы. Затем следует ритуальное поедание зверя.
Исторические памятники позволяют сделать вывод, что этот обряд был распространен по всей Европе в те времена, когда ее население жило за счет охоты. Символы, встречающиеся в культурах Евроазии, позволяют сделать вывод об устойчивости взглядов человека на место Медведя в его жизни.
У разных народов существуют «медвежьи» пляски, персонале участвует в народной медицине, дает силу шаманам, выступает первопредком, переселяется на небо (созвездия медведиц), а также разрушает и несет смерть…. смотреть

МЕДВЕДЬ

мBär mбурый медведь — Braunbär mбелый медведь — Eisbär mСинонимы:
абутор, адамсад, аркуда, аю, барибал, барин, берложник, букан, ведмедь, гризли, губа… смотреть

МЕДВЕДЬ

(bear)Одну из самых поразительных шекспировских ремарок можно встретить в «Зимней сказке» (III.iii.). Согласно этой ремарке, Антигон должен «уходить со… смотреть

МЕДВЕДЬ

ayı* * *мayıбе́лый медве́дь — kutup ayısı; beyaz ayıСинонимы:
абутор, адамсад, аркуда, аю, барибал, барин, берложник, букан, ведмедь, гризли, губач, д… смотреть

МЕДВЕДЬ

Медведьсм. Меведеров(Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»))Синонимы:
абутор, адамсад, аркуда, аю, барибал, барин, берложник, букан, вед… смотреть

МЕДВЕДЬ

   Инвестор, продающий ценные бумаги в ожидании повышения цен.   Лицо (предприятие), играющее на понижение курса валюты, цен товаров, акций и облигаций… смотреть

МЕДВЕДЬ

• Два медведя в одной берлоге не живут (Д)• Медведь пляшет, а поводырь деньги берет (М)• От волка бежал, да на медведя напал (О)• От волка бежал, да на… смотреть

МЕДВЕДЬ

дело не медведь, в лес не убежитдело не медведь, в лес не уйдетмедведь на ухо наступилработа не медведь, в лес не убежитработа не медведь, в лес не уйд… смотреть

МЕДВЕДЬ

Два медведя в одной берлоге не уживутся.Два ведмеді в однім барлозі не живуть. Пр. Два коти в одному мішку (на одному салі) не помиряться. Пр.Делить шк… смотреть

МЕДВЕДЬ

Медведь ■ Зовётся обычно Мишкой. ■ Рассказать анекдот об инвалиде, который спустился в яму, увидев упавшие туда часы, и был съеден медведем.Синонимы:
… смотреть

МЕДВЕДЬ

МЕДВЕДЬ, -я, м. 1. Крупное хищное млекопитающее с длинной шерстью и толстыми ногами, а также его мех. Белый м. Бурый м. Двум медведям в одной берлоге не ужиться (посл.). Делить шкуру неубитого медведя (погов. о тех, кто делит между собой доходы, выгоды, которых ещё нет и, возможно, вообще не будет; разговорное ирон.). М. на ухо наступил кому-нибудь (о том, кто полностью лишён музыкального слуха; разговорное шутливое). 2. перен. О неуклюжем, неповоротливом человеке (разговорное). || прилагательное медвежий, -ья, -ье. Семейство медвежьих (существительное). Медвежий угол — захолустье. Медвежья болезнь (разговорное) — расстройство кишечника при волнении, испуге. Медвежьи объятия (разговорное шутливое) — тяжёлые и неловкие. Медвежья услуга — неловкая помощь, услуга, причиняющая только вред…. смотреть

МЕДВЕДЬ

Медвѣдь (иноск.) напитокъ — кофе съ ромомъ.
Ср. Gloria (фр.) — кофе (чай) съ спиртнымъ напиткомъ (у моряковъ).Синонимы:
абутор, адамсад, аркуда, аю, … смотреть

МЕДВЕДЬ

медве́дь, -я; мн. медве́ди, -ей [не медведе́й]Синонимы:
абутор, адамсад, аркуда, аю, барибал, барин, берложник, букан, ведмедь, гризли, губач, дилер,… смотреть

МЕДВЕДЬ

(2 м); мн. медве/ди, Р. медве/дейСинонимы:
абутор, адамсад, аркуда, аю, барибал, барин, берложник, букан, ведмедь, гризли, губач, дилер, кадьяк, кинка… смотреть

МЕДВЕДЬ

Если вам снится охота на медведя, в которой вы участвуете, это означает, что вы пытаетесь завоевать любовь человека, который совершенно равнодушен к вам. Вам свойственно агрессивное поведение, вы часто перегибаете палку. Лучше выбрать не такой навязчивый стиль поведения, иначе велик риск вызвать неприязнь у этого человека.
Сон, в котором вы убегаете от медведя, означает, что вы будете заниматься сексом в нестандартном месте. Вам это понравится, хотя и будет сопряжено с риском.
Если вам снится, что вы боретесь с медведем, это означает, что вы выбираете партнера, похожего на родителя противоположного пола.
Раненый или убитый медведь символизирует трудности, которые вы испытываете при общении с противоположным полом. Вы находитесь в поисках человека, который смог бы понять вас…. смотреть

МЕДВЕДЬ

медведь медве́дьмедве́дица, укр. медвíдь, ведмíдь, цслав. медвѣдь м. ἄρκτος, болг. медве́д, сербохорв. мѐдвjед, словен. médvẹd, чеш. medvěd, nedv… смотреть

МЕДВЕДЬ

медве́дь,
медве́ди,
медве́дя,
медве́дей,
медве́дю,
медве́дям,
медве́дя,
медве́дей,
медве́дем,
медве́дями,
медве́де,
медве́дях
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
абутор, адамсад, аркуда, аю, барибал, барин, берложник, букан, ведмедь, гризли, губач, дилер, кадьяк, кинкажу, коала, косолапый, косолапый мишка, лесной барин, лесной хозяин, мастодонт, медведик, медведище, медведко, медведушка, медведюшка, мех, мечк, мешок, михайло иванович, миша, мишка, мишутка, млекопитающее, муравейник, муравьятник, нескладеха, облом, овсяник, ошкуй, панда, пентюх, сейф, слон в посудной лавке, телепень, топтыгин, торговец, тюлень, увалень, умка, урман, хищник, хозяин, хозяин дубрав, хозяин леса, хозяин тайги, четвероногий артист… смотреть

МЕДВЕДЬ

медведь, медв′едь, -я, м.1. Крупное хищное млекопитающее с длинной шерстью и толстыми ногами, а также его мех. Белый м. Бурый м. Двум медведям в одной … смотреть

МЕДВЕДЬ

биржевой спекулянт, играющий на понижение цен акций или биржевых товаров. Он продает акции или контракты в надежде на то, что к моменту наступления расчетного периода он сможет скупить и предъявить эти акции или контракты для расчета по цене ниже той, по которой он их покупал. Считается, что поведение этого типа спекулянта подобно поведению медведя, который все подминает под себя. «Рынок М.» — ситуация на бирже (фондовой или товарной), когда преобладает тенденция игры участников биржи на понижение цен, т.е. на бирже преобладают «М.». Такая ситуация может объясняться как реальными процессами в экономике (например, образование перепроизводства того или иного товара), так и вызываться искусственно участниками биржи — «М.», играющими на понижение. … смотреть

МЕДВЕДЬ

BEAR
Среди участников различных рынков лицо, к-рое уверено, что курс ценных бумаг или цены на товары будут снижаться, и к-рое, в соответствии с этим, продает по цене, ожидая падения цен, в отличие от `БЫКА`. `М.` выступают также продавцами по `короткой` позиции, т. е. они продают то, что им не принадлежит, в ожидании падения цены, по к-рой они могут совершать обратную покупку (покрытие) с прибылью`М.` — это пессимисты рынка, к-рые придерживаются мнения об ухудшении условий рынка или бизнеса. Возможны операции `М.` лишь по определенному виду ценной бумаги, а не по отношению ко всему рынку. В качестве `быков` обычно выступают клиенты, а в роли `М.` действуют главным образом профессиональные дилеры.См. ПРОДАЖА БЕЗ ПОКРЫТИЯ (`КОРОТКАЯ` ПРОДАЖА)…. смотреть

МЕДВЕДЬ

BEAR
Среди участников различных рынков лицо, к-рое уверено, что курс ценных бумаг или цены на товары будут снижаться, и к-рое, в соответствии с этим, продает по цене, ожидая падения цен, в отличие от `БЫКА`. `М.` выступают также продавцами по `короткой` позиции, т. е. они продают то, что им не принадлежит, в ожидании падения цены, по к-рой они могут совершать обратную покупку (покрытие) с прибылью`М.` это пессимисты рынка, к-рые придерживаются мнения об ухудшении условий рынка или бизнеса. Возможны операции `М.` лишь по определенному виду ценной бумаги, а не по отношению ко всему рынку. В качестве `быков` обычно выступают клиенты, а в роли `М.` действуют главным образом профессиональные дилеры.См. ПРОДАЖА БЕЗ ПОКРЫТИЯ (`КОРОТКАЯ` ПРОДАЖА)…. смотреть

МЕДВЕДЬ

биржевой спекулянт, играющий на понижение цен акций или биржевых товаров. Он продает акции или контракты в надежде на то, что к моменту наступления расчетного периода он сможет скупить и предъявить эти акции или контракты для расчета по цене ниже той, по которой он их покупал. Считается, что поведение этого типа спекулянта подобно поведению медведя, который все подминает под себя. *Рынок М.* ситуация на бирже (фондовой или товарной), когда преобладает тенденция игры участников биржи на понижение цен, т.е. на бирже преобладают *М.*. Такая ситуация может объясняться как реальными процессами в экономике (например, образование перепроизводства того или иного товара), так и вызываться искусственно участниками биржи *М.*, играющими на понижение…. смотреть

МЕДВЕДЬ

熊 xióngбелый медведь — 白熊Синонимы:
абутор, адамсад, аркуда, аю, барибал, барин, берложник, букан, ведмедь, гризли, губач, дилер, кадьяк, кинкажу, коал… смотреть

МЕДВЕДЬ

medve* * *мmedve, mackó, toportyánСинонимы:
абутор, адамсад, аркуда, аю, барибал, барин, берложник, букан, ведмедь, гризли, губач, дилер, кадьяк, кинк… смотреть

МЕДВЕДЬ

медведица, укр. медвiдь, ведмiдь, цслав. медвдь м. , болг. медвед, сербохорв. медвjед, словен. medved, чеш. medved, nedved (n- в результате дистантной ассимиляции и сближения с отрицанием), польск. niedzwiedz, диал. miedzwiedz, в.-луж. mjedwjedz, н.-луж. mjadwjez.Праслав. *medvedь (первонач. «поедатель меда», от мед и *ed-) представляет собой табуистическую замену исчезнувшего и.-е. *rkos, др.-инд. rksas, греч. , лат. ursus; см. Мейе, Quelques hypotheses sur lеs interdictions dе vocabulaire 7 и сл.; Смешек, Маt. i Рr. 4, 406 и сл.; Бернекер 2, 30 и сл. Ср. др.-инд. madhuvad- «едящий сладкое», лит. mes-edis «тот, кто ест мясо»; см. также Хаверс 35; Френкель, ZfslPh 13, 207; Фасмер, ZfslPh 20, 451…. смотреть

МЕДВЕДЬ

медведь м Bär m 2c бурый медведь Braunbär m белый медведь Eisbär mСинонимы:
абутор, адамсад, аркуда, аю, барибал, барин, берложник, букан, ведмедь, гр… смотреть

МЕДВЕДЬ

медв’едь, -яСинонимы:
абутор, адамсад, аркуда, аю, барибал, барин, берложник, букан, ведмедь, гризли, губач, дилер, кадьяк, кинкажу, коала, косолапый,… смотреть

МЕДВЕДЬ

1) Орфографическая запись слова: медведь2) Ударение в слове: медв`едь3) Деление слова на слоги (перенос слова): медведь4) Фонетическая транскрипция сло… смотреть

МЕДВЕДЬ

bjørnСинонимы:
абутор, адамсад, аркуда, аю, барибал, барин, берложник, букан, ведмедь, гризли, губач, дилер, кадьяк, кинкажу, коала, косолапый, косола… смотреть

МЕДВЕДЬ

דובСинонимы:
абутор, адамсад, аркуда, аю, барибал, барин, берложник, букан, ведмедь, гризли, губач, дилер, кадьяк, кинкажу, коала, косолапый, косолапы… смотреть

МЕДВЕДЬ

медведьBärСинонимы:
абутор, адамсад, аркуда, аю, барибал, барин, берложник, букан, ведмедь, гризли, губач, дилер, кадьяк, кинкажу, коала, косолапый, к… смотреть

МЕДВЕДЬ

м. ours {urs} m белый медведь — ours blanc бурый медведь — ours brun •• делить шкуру неубитого медведя шутл. — vendre la peau de l’ours avant de l’avo… смотреть

МЕДВЕДЬ

– повидаешься с важным человеком, здоровье, муж вернется, жди сватов, ворога одолеть, выигрыш // болезнь тяжкая, сеть зацепится за корягу, хитрый ворог; пляшет
– получить деньги; черный
– болезнь; хватает и валит человека
– болезнь в разных степенях развития, большие потери; гнался да не догнал
– болезнь только грозит; ударит и поодаль смотрит
– диво будет // смерть родственника; охотиться на него
– опасность; мясо его есть
– имущество врага получить, свадьба в родне; шкура
– богатство; медвежье молоко пить
– страх…. смотреть

МЕДВЕДЬ

— евр. дов. Медведь теперь редок в Палестине и встречается в незначительном количестве на Ливане, но раньше, кажется, их было много. Мы читаем, что они нападали на стада овец (1 Цар. 17: 34), на людей (Ам. 5:19) и растерзывали детей (4 Цар. 2:24). В некоторых местах говорится о свирепости голодных и потерявших своих детей медведиц (Прит. 28:15; 17:12; 2 Цар. 17:8; Ос. 13:8; Срав. Ис. 59:11; Дан. 7:5). Написано, что будет время, когда и медведь будут пастись на одном пастбище с коровой (Ис. 11:7)…. смотреть

МЕДВЕДЬ

медведь сущ.муж.одуш. (2)
ед.вин.
надо будет четыре середние стиха от 8-го до 12-го — медведя, человека и Сенеку — выкинуть.Пс49.
ед.род.
на днях, к… смотреть

МЕДВЕДЬ

медведь (косолапый) мишка, косолапый, топтыгин, неловкий, угрюмый, медведище, слон в посудной лавке, барин, мишутка, мех, медведюшка, миша, медведушка, хищник, панда, ошкуй, губач, торговец, нескладеха, сейф, телепень, дилер, хозяин, тюлень, мешок, кинкажу, умка, гризли, барибал, увалень, пентюх, лесной хозяин, коала, косолапый мишка, михайло иванович, лесной барин, мастодонт, хозяин леса, хозяин тайги, облом, хозяин дубрав, четвероногий артист<br><br><br>… смотреть

МЕДВЕДЬ

биржевые игроки, играющие на понижение цен товаров, курсов ценных бумаг, валюты. Они продают на срок (с выдачей, поставкой через определенный период) биржевые товары, которых у них нет пока в наличии, по курсу, цене зафиксированной в момент сделки, в расчете купить их до момента исполнения сделки по более низкой цене и тем самым получить прибыль в виде разности цен, курсов. Слово «медведи» отражает тот факт, что они «заваливают» цены вниз, давят их…. смотреть

МЕДВЕДЬ

В древние времена люди пользовались так называемыми эвфемизмами – словами-заменителями, так как считалось, что если назвать зверя его именем, тут-то он и появится (исконного названия медведя в русском языке не сохранилось, мы знаем только греческое – arktos, латинское – ursus и некоторые другие). Медведь же буквально означает «мед едящий», «медоед». У этого зверя есть и другие эвфемистические названия – мишка, Потапыч, Топтыгин и другие…. смотреть

МЕДВЕДЬ

корень — МЕДВЕДЬ; нулевое окончание;Основа слова: МЕДВЕДЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — МЕДВЕДЬ; ⏰Слово Медведь со… смотреть

МЕДВЕДЬ

МЕДВЕДЬ. Большой, взъерошенный, громадный, грузный, косматый, косолапый, кудлатый, ленивый, лохматый, мешкотный (разг.), могучий, мохнатый, мощный, неловкий, неповоротливый, неуклюжий, огромный, ручной, свирепый, смирный, хмурый. Белый, бурый, гималайский, малайский, овсяник, полярный, уссурийский, черно-бурый, черный, шатун и т. п.<br><br><br>… смотреть

МЕДВЕДЬ

Медве́дь. Общеслав. Сложение медв < medu и едь < ědь (см. мед, еда), u перед ě > в. Медведь буквально — «медоед, мед едящий». Слово является славянским… смотреть

МЕДВЕДЬ

Большой, взъерошенный, громадный, грузный, косматый, косолапый, кудлатый, ленивый, лохматый, мешкотный (разг.), могучий, мохнатый, мощный, неловкий, неповоротливый, неуклюжий, огромный, ручной, свирепый, смирный, хмурый. Белый, бурый, гималайский, малайский, овсяник, полярный, уссурийский, черно-бурый, черный, шатун и т. п…. смотреть

МЕДВЕДЬ

МЕДВЕДЬ медведя (медведя неправ.), м. 1. Большой хищный всеядный зверь с длинной шерстью. Бурый медведь. Белый медведь. (полярный, с белой шерстью). 2. перен. Неуклюжий, неповоротливый человек (разг. шутл.). 3. Медвежий мех, одежда из медвежьего меха (разг. устар.). Шинель на больших медведях. Гоголь.<br><br><br>… смотреть

МЕДВЕДЬ

Видеть медведя — выигрыш; попасть к нему в лапы — большие затраты, потеря имущества; видеть, как медведь танцует, — получить желательный кредит; охотиться на медведя — остерегайся опасности; медвежья шкура — богатство. Приснится белый полярный медведь — тебя любят. есть медвежатину — свадьба в семье…. смотреть

МЕДВЕДЬ

МЕДВЕДЬ Александр Васильевич (р . 1937), белорусский спортсмен, заслуженный мастер спорта (1963), заслуженный тренер СССР (1984). Чемпион Олимпийских игр (1964, 1968, 1972), неоднократный чемпион мира, Европы, СССР (в 1961-70) по вольной борьбе в полутяжелом и тяжелом весе.<br><br><br>… смотреть

МЕДВЕДЬ

— Александр Васильевич (р. 1937) — белорусский спортсмен,заслуженный мастер спорта (1963), заслуженный тренер СССР (1984). ЧемпионОлимпийских игр (1964, 1968, 1972), неоднократный чемпион мира, Европы,СССР (в 1961-70) по вольной борьбе в полутяжелом и тяжелом весе…. смотреть

МЕДВЕДЬ

медведь = м. bear; белый медведь white/polar bear; медвежий 1. bear attr. ; ursine научн. ; 2. (похожий на медведя) bear-like; медвежий угол forsaken place; оказать медвежью услугу кому-л. confer a dubious benefit upon smb. ; медвежонок м. (bear-)cub. <br><br><br>… смотреть

МЕДВЕДЬ

видеть во сне медведя означает, что надо опасаться врага богатого, могущественного, смелого, жестокого, но недостаточно ловкого. Если во сне медведь напал на Вас, это значит, что Вы подвергнетесь преследованию, от которого уйдете, вопреки всякому ожиданию…. смотреть

МЕДВЕДЬ

увидеть во сне медведя
вы, несомненно, сильная личность; если: во сне вы убили медведя -все происходящее будет вам подвластно; если вас поймал медведь
скорее всего, ваши дела пойдут не очень гладко; если вам снится медведь в капкане .- ждите вознаграждения…. смотреть

МЕДВЕДЬ

участник торгов на бирже, который играет на понижении цен, создает искусственное превышение предложения ценных бумаг над их спросом, в результате чего цены на них падают. Скупив ценные бумаги по заниженным ценам, в дальнейшем М. их продает по высокой цене…. смотреть

МЕДВЕДЬ

Медведь является знаком непреодолимого соперничества в самых разных делах. Если медведя видит во сне молодая женщина – это предвещает ей неудачу или появление опасной соперницы. Убить медведя предвещает выход из затруднительного положения…. смотреть

МЕДВЕДЬ

Rzeczownik медведь m niedźwiedź m

МЕДВЕДЬ

Видеть его — выигрыш в игре; попасть к нему в лапы — понесешь большые убытки; видеть танцующего — получишь большой кредит; кушать медвежье мясо — свадьба в семье; охота на медведя — избегай опасности; полярного медведя — ты любим…. смотреть

МЕДВЕДЬ

Медведь является знаком непреодолимого соперничества в самых разных делах.Убить медведя — предвещает выход из затруднительного положения.У молодой женщины, которая видит во сне медведя, будет опасная соперница или какая-то неудача…. смотреть

МЕДВЕДЬ

МЕДВЕДЬ Александр Васильевич (родился в 1937), российский спортсмен и тренер. Неоднократный чемпион СССР, Европы и мира (1961 — 72), Олимпийских игр (1964, 1968, 1972) по вольной борьбе в полутяжелом и тяжелом весе. <br>… смотреть

МЕДВЕДЬ

1) спекулянт, заключающий сделку на продажу акций, которых у него фактически нет, рассчитывающий на будущую покупку их по более низкой цене; 2) участник торгов на фондовой бирже, играющий на понижении курса акций. … смотреть

МЕДВЕДЬ

сущ. муж. рода; одуш.зоол.ведмідь

МЕДВЕДЬ

{bjö:r_n}1. björn stark som en björn—сильный как медведь{tön:t}2. tönt

МЕДВЕДЬ

МЕДВЕДЬ (СПЕКУЛЯНТ) — биржевой агент, играющий «на понижение», провоцируя падение курса определенных акций (путем усиленной продажи) с целью последующей их покупки по более низкой цене.<br><br><br>… смотреть

МЕДВЕДЬ

медвед||ьм ἡ ἀρκοῦδα, ἡ ἄρκτος:
белый ~ ἡ λευκή ἄρκτος, ἡ πολική ἄρκτος· бурый ~ ἡ καστανή ἀρκούδα· ◊ делить шкуру неубитого ~я τά ψάρια στό γιαλό καί μείς τά τηγανίζουμε…. смотреть

МЕДВЕДЬ

символ зла, жестокости и грубости; также фраза *делить шкуру неубитого…*. Притвориться во сне мертвым, чтобы вас не съел медведь, знак опасности, из которой есть выход…. смотреть

МЕДВЕДЬ

Видеть во сне медведя предвещает могущественного врага. Если вы вступаете с ним в схватку и он оказывается поверженным, то вы легко справитесь с ним и в реальной жизни…. смотреть

МЕДВЕДЬ

— биржевой агент, играющий «на понижение», прово- цируя падение курса определенных акций (путем усиленной продажи) с целью последующей их покупки по более низкой цене…. смотреть

МЕДВЕДЬ

Медведи — игроки, играющие на понижение курса, т.е. продающие актив и рассчитывающие получить прибыль от выкупа актива на рынке по более низкой цене в будущем. … смотреть

МЕДВЕДЬ

Если девушка видит во сне медведя, это может быть предупреждением о появлении опасной соперницы, которая может разрушить ее счастье и увести любимого человека…. смотреть

МЕДВЕДЬ

Ударение в слове: медв`едьУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: медв`едь

МЕДВЕДЬ

«неуклюжий как медведь», «медведь в посудной лавке». «Медвежатник» — грабитель, взломщик сейфов. «Медвежья услуга» — помощь не к месту или во вред.

МЕДВЕДЬ

mkarhu, kontioбелый медведь — jääkarhu

МЕДВЕДЬ

Продавец финансовых инструментов или биржевого товара, который ожидает падения цен. Термин с противоположным значением bull (*бык.*).

МЕДВЕДЬ

медве’дь, медве’ди, медве’дя, медве’дей, медве’дю, медве’дям, медве’дя, медве’дей, медве’дем, медве’дями, медве’де, медве’дях

МЕДВЕДЬ

мядзведзь, муж.делить шкуру неубитого медведя погов. — дзяліць шкуру незабітага мядзведзя

МЕДВЕДЬ

сущ.муж.упа; белый медведь шурӑ упа; бурый медведь хӑ мар упа; берлога медведя упа шатаке, упа йӗннй

МЕДВЕДЬ

МЕДВЕДЬ — советский четырехзарядный самозарядный охотничий карабин калибра 9 мм.

МЕДВЕДЬ

Начальная форма — Медведь, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное

МЕДВЕДЬ

Bear) Инвестор, продавший ценную бумагу в надежде купить ее обратно по более низкой цене.

МЕДВЕДЬ

bear) – инвестор, действующий на основании предположения о будущем снижении цены.

МЕДВЕДЬ

Медведь- ursus;• белый медведь — ursus maritimus / albus;

МЕДВЕДЬ

Участник рынка, который рассчитывает на то, что цены будут снижаться.

МЕДВЕДЬ

Баавгай, тэвчих, даах, ачаа даах, тэсвэрлэх, тээвэрлэх

МЕДВЕДЬ

МЕДВЕДЬ — 1) сейф, 2) спиpт, 3) сильный человек

МЕДВЕДЬ

1. аю2. разг. (о человеке) епсіз, қолайсыз зор кеуделі адам

МЕДВЕДЬ

м.
1. аюу;
2. перен. разг. долдойгон, копол адам.

МЕДВЕДЬ

м аю △ м. на ухо наступил колагына аю баскан

МЕДВЕДЬ

медведь см. неловкий, угрюмый

МЕДВЕДЬ

Биржевой игрок, ожидающий понижения цен

МЕДВЕДЬ

— символ предусмотрительности и силы.

МЕДВЕДЬ

м. Bär m белый медведь — Eisbär m.

МЕДВЕДЬ

медведьСм. неловкий, угрюмый…

МЕДВЕДЬ

174160, Новгородской, Шимского

Contdict.com > Русско белорусский переводчик онлайн

ё

й

ъ

ь

Русско-белорусский словарь


медведь:

  

мядзведзь


Популярные направления онлайн-перевода:

Английский-Русский Белорусский-Русский Китайский-Русский Русский-Английский Русский-Китайский



ru uk en it de es fr pt id ms tr

© 2023 Contdict.com — онлайн-переводчик
Privacy policy
Terms of use
Contact

ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)

Home

About

Blog

Contact Us

Log In

Sign Up

Home>Слова, начинающиеся на букву М>медведь>Перевод на белорусский язык

Как будет Медведь по-белорусски

Здесь Вы найдете слово медведь на белорусском языке. Надеемся, это поможет Вам улучшить свой белорусский язык.

Вот как будет медведь по-белорусски:

мядзведзь
[править]

Медведь на всех языках

Другие слова рядом со словом медведь

  • медаль
  • медальон
  • медведица
  • медведь
  • медвежонок
  • медиана
  • медиатор

Цитирование

«Медведь по-белорусски.» In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/ru/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE/%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%8C/%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8.

Копировать

Скопировано

Посмотрите другие переводы русских слов на белорусский язык:

  • велосипедист
  • крупная катастрофа
  • наивысший подъем
  • невосполнимая утрата
  • неопределенность
  • сообщаться
  • сходство

Слова по Алфавиту

Contextual Dictionary > Русско белорусский словарь и переводчик

Вход 
Регистрация

й

ё

ъ

ь

Русская клавиатура

Русско-белорусский словарь

Перевод «Медведи» на белорусский язык: «мядзведзь»


медведи:

  

мядзведзь

Медведи

Ачысціць

источник

пожаловаться

Corpus name: KDE4. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/KDE4-v2.php

Русско-белорусский словарь   Белорусско-русский словарь

Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:

 
Плохой пример
 
Ошибки в тексте
 
Грубая лексика
 
Другое
Комментарий:

Докажите, что вы не робот:

Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого.


Пожалуйста, помогите откорректировать тексты:

Йон — шерсть, перевод с татарского;
Юн — стругай ( если вариант твёрдого произношения);
Юн —

Русский


Пожалуйста, помогите c переводом:

дети отгадывают загадки про профессии и показывают картинки

Русский-Белорусский

1. Именными вещами операторов почтовой связи являются календарные штемпеля, специальные почтовые штемпеля, страховые печати, пломбиры, накатные устройства с гравировкой,

Русский-Белорусский

ИНДУЦИРОВАННАЯ ST. AUREUS ХЕМИЛЮМИНЕСЦЕНЦИЯ НЕЙТРОФИЛОВ
Реферат

Русский-Белорусский

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!


Популярные направления онлайн-перевода:

Английский-Русский Белорусский-Русский Белорусский-Украинский Польский-Русский Русский-Английский Украинский-Белорусский Чешский-Русский



en de fr es it pt ru id ms uk tr

© 2023 Cdictio.com — контекстный словарь и переводчик
Privacy policy
Terms of use
Contact

ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется медбратья
  • Как пишется мастер бровист правильно
  • Как пишется медальку
  • Как пишется массово политическая работа
  • Как пишется медалистка